쉬운 단어지만 해석하기 은근 까다로운 표현 3개😳👉👈 (work in progress, mindful, It wouldn't hurt to~)
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2024
- 분명 쉬운 단어로 구성되어 있지만 네이티브가 썼을 때 은근 바로 바로 해석하기 힘든 표현 3개 (work in progress, mindful, It wouldn't hurt to~)를 알려드리려해요. 세 표현 다 평소 여러분이 일상, 회사에서 쉽게 쓰실 수 있는 회화 표현들이니 오늘 확실히 정붙여주세요💜
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)
#미국식실전영어 #진짜쓰는영어 #구슬쌤
오늘 표현들도 너무너무 좋네요. 항상 좋은강의 감사드립니다. 행복한 주말 보내세요.
#####
쉬운 단어지만 해석하기 은근 까다로운 표현 3개😳👉👈 (work in progress, mindful, It wouldn't hurt to~)
+++
1: work in progress.
(아직은 미완성이지만 나아가고 있음) 진쟁 중/작업 중
2: mindful: ~을 염두에 두는/의식하는/잊지 않는
- It's important to be mindful of our budget.
3: It wouldn't hurt to ~: ~해서 나쁠 건 없지
It wouldn't hurt to remind them.
+++
#1: It's a work in progress. (아직은 미완성이지만 나아가고 있음) 현재 진쟁 중/작업 중이야.
*캠브릿지 사전: something that is being developed or suggested but that is not yet complete
+++
I am a work in progress.
She's a work in progress.
Admittedly, I'm a work in progress.
+++
It's a work in progress.
It's still a work in progress.
It's a work in progress. It's not ready yet.
- I had an opportunity to read your manuscript.
- Oh, it's a work in progress.
Has a lot of changes...
- No, no, no, it was great!
This is a work in progress, but it's something we're very mindful of.
#2: mindful ~을 염두에 두는/의식하는/잊지 않는
*Collins 사전: If you are mindful of something, you think about it and consider it when taking action.
+++
Mindfulness 마음챙김
(meditation(명상)/training)
+++
It's important to be mindful of our budget.
It's important to be mindful of the timeline.
It's important to be mindful of what you say.
They're going through a rough patch, so I think we need to be mindful of their situation.
*rough patch 힘든시기 - ruclips.net/video/IyVIqGBLHYQ/видео.html
Believe me, we're very mindful of such concerns.
It's important to be mindful of what you say in the meeting.
I mean, it wouldn't hurt to leave ourselves some wiggle room.
+++
wiggle room: 조정의 여지 - ruclips.net/video/lV7LJeXftJ8/видео.html
*옥스포드 사전: capacity or scope for negotiation or operation, especially in order to modify a previous statement or decision the ability to make small changes in a plan, schedule, etc. if necessary.
Is there any wiggle room on that price?
Is there any wiggle room on this Jun 30th deadline?
+++
Stay away from definite answers.
Leave yourself some wiggle room.
#3: It wouldn't hurt to ~: ~해서 나쁠 건 없지.
*Merriam-Webster 사전: used to mean that doing something would not be harmful and might even be helpful.
It wouldn't hurt to give it a shot. 한번 해봐서 나쁠 건 없지.
It wouldn't hurt to try something new.
I guess it wouldn't hurt to have a chat.
It wouldn't hurt to leave a little early to beat the traffic.
It wouldn't hurt to leave a little early to beat the lunch crowd.
We should leave by 11 to beat the traffic.
It wouldn't hurt to get an estimate.
+++
An estimate is a best guess of how much a job might cost.
A quote is more exact. Once you've accepted a quote, the contractor has to do the work for that price.
- Consumer Protection.
+++
I suppose it wouldn't hurt to get an estimate.
It wouldn't hurt to remind them.
It wouldn't hurt to have the help.
#####
오늘 아침은 Sangju님의 감사한 정리 댓글로 시작하네요. 늘 고맙습니다🥰💗
sangju 님의 정리 댓글 정말 유용하고 시간도 많이 절약 해줍니다, 항상 감사하게 생각합니다, 두분 ~~💕💕
ㅁ
저도 감사인사드리고 싶어요!
ㅣㅣㅋ4ㄲ
어학연수도 해봤고 외국에도 살아봤는데, 흔히 무조건 네이티브에게 배우는게 언어습득 하는데 있어 최고라고 하지만, 우리 말 특성상 도저히 외국어로 표현 안되는 뉘앙스들이 있고, 반대로 해당 외국어를 한국어로 받아들이는데 있어 딱히 적용시키기 어려운 상황들이 있는데 이건 네이티브가 해결해줄 수가 없다. 수많은 영어 유투브 강의 이것저것 교차해서 들으며 공부하는데 개인적으로 마지막 종착역을 찾은 기분이다. 바로 위의 문제를 완벽히 해결해 주는 선생님이고 실전 적용에 특화된 강의에.....무엇보다 엄청 나게 성실하셔서 불과 이렇게 짧은 시간에 새로운 주제의 강의를 1000개나 만들어 주셔서 엄청난 동기 부여가 된다. 회사 퇴사하고 20여년간 사업하며 영어 다 까먹고 살다가 비즈니스 상황이 생길 것 같아 공부 시작하는 나에게 최고의 선생님이고 이런 강의를 유투브를 통해 무료로 만날 수 있다는 건 축복이다. 선생님 한상 건강하세요 ^^ 감사합니다
저도 교차공부가좋다고 생각해요. 하다보면 초보적인부분에서건 중급이상이건 항상 구멍이 생기더라고요. 하면할수로거배울께 늘지만 실력 늘려가는 재미도 있죠
구슬쌤 보면서 나는 지금까지 무슨 영어를 공부했나 반성합니다. 공부 제대로 안했다는 고백이지만요.
구슬쌤, 오늘도 감사하고 동영상 다시 한번 볼 게요. 주말 잘 보내세요.
구슬 선생님 . 감사합니다. 바쁘실텐데 이렇게 좋은 영상 올려주셔서요^^ 즐건 저녁 되세요~~
구슬쌤 저 영어는 항상 쌤꺼 보면서 연습하면서 대학원에서 인턴까지 거쳐서 드뎌 미국에서 취직했어요! 쌤은 최고의 선생님이에요! I couldn't achieve this without you seriously 언제나 살아있는 영어 알려주셔서 감사해요❤️
우와!!! 정말 정말 진심으로 축하드려요💖!!!
정말 I'm so proud of you. 새로운 인생의 챕터 진심으로 응원합니다. 힘!!
@@Seul_Ku 🥹❤️감사합니다 :D 댓글 달아주셔수 영광이에요! 앞으로 더 예쁘고 부드러운 표현을 위해서 선생님 수업과 함께할게요!
오늘은 아침일찍 올려주셨네요 좋은 하루되시구 주말 잘 보내십시오 감사합니다 😁
사랑하는 울 구슬쌤 ~~
변함없이 제날짜에 영상 올려 주시는 쌤
그것도 고퀄리티로 귀에 쏙쏙 ~~
늘 감사하고 광고는 스킵않고 끝까지 시청해요 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
감사합니다
주말 아침 제일 먼저 만나는 우리의 구슬쌤님 오늘도 감사 드립니다.
노력하믄 안될껀없어요ᆢ감사 🍀💝
맞아요💖
와우~ 심플하면서도 고급진 표현들이네요~ 감사합니다~ 제 머릿속 자주 꺼내는 장소에 꼭 저장해 둬야겠어요~ ㅎㅎ
까탈스런 3형제 표현도 ~👀👀
쌤의 최고의 설명 앞에 ~😍💥
향기나는 꽃으로 변하네요 ~🌼🌸🌺
행복의 6월 첫주말 보내세요~✨🎯🍂🥂
Young-joong님도 행복한 6월의 첫주말 보내세요💖
구슬쌤의 영상은 듣고 따라하고 의미를 음미하고 필사를 해보면 완전 본인의 영어가 될것 같습니다. 참 훌륭한 강의입니다
감사합니다.
이십년 넘게 미국회사 다녀도 안들리던 표현들이 신기 하게도 쏙쏙들어오네요. 특히 인스트럭터가 키 테이크어웨이를 그렇게 많이 쓰는지 첨알았네요. 표현 자체를 못들어봤었는데.. (사실 안들린거죠. ㅋ) 회사 생활하는데 정말 정말 큰 도움이 됩니다. 감사드리고 항상 건강하시고 모든일이 잘되도록 구슬쌤 응원하겠습니다. 😄
Wow, u r a gift of God to Koreans. Thanks for your lecture, today, too. Can't thank you enough.❤️❤️❤️
You made my day💗
최근 6개월전부터 영어로 고객하고 해외지사와 영어로 회의하고 보고서 쓰는 일이 대폭 늘어났는데, 오늘 알려주신 표현들 바로 사용할 수 있는 것들이네요. 쌤 감사합니다~ 미드 video Clip까지 삽입해서 설명해주시니 정말 굳~~
아는 단어 같은데, 막상 잘 못 쓰는 원어민 영어....너무 재밌어요.
그리고 매번 이렇게 매주 2 개 씩 꾸준히 올려주시는 정성, 너무 존경하고 감사합니다 👍👍
영상올리느라 수고하셨어요 참 부지런한 열정으로 매주 2번싹올리느라 고생하는 구슬샘 께 경의를 표합니다 감사드립니다
와우. 고맙습니다. 실무에 적용이 될것깉이요. 고맙습니다.
항상 영어는 work in progress 죽을때까지…😂
너무나 알찬 영상 감사합니다 선생님💓
구슬쌤, 늘 고맙습니다. 정말 까다로운 표현 정확히 이해하는데 많은 도움이 됩니다~^^ 앞으로도 계속 함께 공부하겠습니다. 구독과 좋아요는 꼭 합니다^^
오늘도 좋은 영상 감사합니다.😊
안녕하세요 오늘도 출첵합니다. 항상 감사합니다
출근하면서 유용한 표현 공부했습니다. 아침부터 뿌듯하네요 :) 감사합니다!!
항상 감사해요 샘 건강하세요
구슬쌤 영어로 다시 멈춰있던 영어공부 사기진작하겠습니다. 너무 유용한 표현 감사합니다. 늘 최고예요!!!
오늘도 기분좋은 배움의 시간이었습니다. 감사합니다^^
항상 응원합니다 선생님
구슬쌤 채널이 영어공부할 때 제일 좋아요ㅠㅠ진심이에요!! 다른 건 가끔 들어도 구슬쌤 새영상은 항상 체크해요🙋🏻♀️오랫동안 유용한 표현 꾸준히 업뎃해주시고 사용법 친절하게 알려주셔서 너무 감사드려요💕더더더 유명해지셨음 좋겠어요..!! 진짜 최고의 강의시다😭
저와 오래 오래 쭉- 함께해주세요👉🏻👈🏻💗
감사합니다^^ 쌤^^ 💚
보는내내 와..정말.. 좋다는걸 계속 느끼면서 봤어요~~^^ 역시👍
강의가 갈수록 좋아지는거 같아요~진짜~~😄 아니 쌤 강의야 뭐 다 명품들 이지만요~ 🥰
오늘도 황송하고 감사하게 좋은표현들 잘 배워갑니다^^ 쌤^^
🙏🐳🏝🏞🧚♂️
아, lue b님 덕분에 오늘도 하루를 행복하게 마무리하네요🥲👉🏻👈🏻 정말 고맙습니다💗 이제 기분 좋게 핸드폰을 내려놓고 꿈나라로 가야겠어요🌝🌙 Sweet dreams🙏🏻💜
요즘 마음이 어지러울 때도 구슬쌤 영상 듣고 있습니다. 슬쌤 때문에 유튜브 프리미엄두 결재했다구여 👀❤️ 목소리도 좋으시고 내용도 좋고, 최고예요 🙊
어머.. 유튜브 프리미엄도 결재하셨다니💖
저와 열심히 공부해주셔서 고맙습니다 :*)
‘🙆’
일단 "It wouldn't hurt to~"부터 챙겨 갑니다,감사합니다^^
My pleasure💖
덕분에 정말 많이 배웠습니다. 감사합니다.
앗.. ㅠㅠ 이제야 봤네요.. ㅠㅠ 이렇게 소중한 후원으로 큰 힘을 실어주셔서 정말 고맙습니다. 새해 복 많이 받으세요💚
1. work in progress
(아직은 미완성이지만 나아가고 있음) 진행 중 / 작업 중
2. mindful: ~을 염두에 두는 / 의식하는 / 잊지 않는
It’s important to be mindful of our budget.
예산을 염두에 두는 것이 중요합니다.
3. It wouldn’t hurt to ~: ~해서 나쁠 건 없지
It wouldn’t hurt to remind them.
다시 상기시켜 주어도 나쁠 건 없잖아.
중간중간에 복습 할 수 있는게 좋아요~👍
here and there 열심히 넣었는데 thank you for noticing💖
You know what's funny? I just came back to studying Korean after a year-long hiatus of being depressed or too busy with school or what have you. Your channel is one of the resources I use to immerse myself in the language through exposure and to maybe learn a few new phrases. I used to think your videos were too advanced for me, as I'm a beginner, but I just realized that you're not teaching people Korean. You're teaching people English! XD You're English is so clear and the phrases you use are so common, I thought your channel was dedicated to intermediate level students learning Korean primarily through exposure therapy. XD Either way, I really like going through your videos and recognizing the few words and bits of grammar I DO know. I'm a long way from completely understanding your videos by just listening to you, but I still think this channel is great for language learners of EITHER language. XDDD I just wanted to share my story, which I thought was funny.
To all language learners:
화이팅!
살아서~ 꿈틀꿈틀 거리는 표현이네요
응원합니다^^
출근할 때마다 보고 있습니다! 항상 감사합니다. 😊💕
estimate와 quote 차이를 이제야 깨달은 나. 견적 보내오는 넘들 왜 estimate와 quote를 바꿔쓰는지? 하면서 그냥 때에 따라 나름이겠지 했지만, 감사합니다 구슬쌤
내용감사합니다^^(생각과마음속으로)🥰😍😍😍🥰 아침에 일용할 양식인 영어를 주셨서 감사해요 오늘 하루가 행복해져요^^
정균님, 행복한 주말, 휴일 보내세요💗
@@Seul_Ku 네 샘도 행복한 주말 보내세용
영상 너무 좋아요 ..ㅠㅠㅠ 어서 더 만들어주세요 엉엉
구슬쌤 좋아💖 감사합니당ㅎㅎㅎ
저도 Yeonjeong님 좋아요 >_
선생님 사랑합니다!❤️
역시 구슬쌤.. 예전에 분명 구슬쌤 강의 듣고 필기까지 했던 표현들, 잊어버린 것을 어찌 알고 이렇게 매번 강의 중간 중간 복습 시켜주시는지 ㅎㅎ 이젠 안 잊을거예요!! 😆
I'm a work in progress. I'm a late bloomer. Good things take time. 다 좋은 표현들인 거 같아요~
i've been watching ur channel almost for a year and these days ur face looks getting younger.
앗.. you made my day💖
하나라도 더 가르쳐주고싶은 구슬쌤 의욕심
아주좋아요 그 욕심덕분에 하나더배웁니다
욕심쟁이~화이팅
반복해서 봐도 좋은 것 같아요! 다른 분들도 멋진 시간 보내세요!
윌 스미쓰의 폭력이 이렇게 기억에 도움이 될줄이야🙄
It's a work in progress 와 정 붙이겠습니다,감사합니다 구슬쌤 ⚘️
근데 맨 마지막 문장은 왠지 찡-했어요. It's a work in progress, 잘 쓰면 정말 좋은 표현이니 꼭 기억해주세요💖
@@Seul_Ku short memory 의 소유자인 저! 기억하도록 사용하도록 최선을 다할것을 ✋️
륨ㅌㅋ
It wouldn't hurt to express my appreciation to 구슬쌤 whenever I watch her video! You are the best!
오늘도 저와 열공해주시는 YOU are the best💗
감사합니다. 항상 도움이 됩니다.
돈아까워서 강의는 잘 안듣게 되는데 쌤이 유료 강의를 한다면 당장 끊을 만큼 무료로 듣는 것이 굉장히 죄송한 쌤♥️
주로 보고만 하던 젊은 시절, 제가 구두나 문서에 가장 많이 쓰던 표현이 in progress입니다. Well in progress, still in progress, project in progress. . 그 때를 회상해봅니다.
카메라 앵글이 좀 바뀐 것 같은데, 아닌가요?
이번주도 수고하셨습니다.
신나는 주말되세요.
으핫 ㅎㅎ 사실.. 이번 영상은 저녁이 아닌 낮에 찍어서 그런 것 같아요👉🏻👈🏻 그걸 캐치해주셨다니, 역시 Dr. Unggyu님🥰👍🏻
Long wknd를 앞둔 금요일이네요💗 행복한 주말 보내세요!
오늘도 좋은 강의 감사드립니다.
구슬쌤 댓글은 오랜만에 남기네요ㅎㅎ영국은 자정인데 알람보고 반가워서 바로 왔답니다~영상 만드시는게 저희가 시청하는 시간보다 훨씬 더 오래걸릴텐데 자주 올려주셔서 감사하고 놀랍고 걱정되고하네요ㅜㅜit seems like you work around the clock but staying healthy comes first ♡ 요새 저는 약간 무기력증이 왔는데 구슬쌤 영상 정주행하며 영어공부로 무기력증을 극복해 봐야겠어용ㅎㅎ Hope you have an awesome day! Thanks for the top notch lesson as always 🙂
Alice님, 주말 지나고 무기력증이 싹- 사라지시길🙏🏻💗 오늘도 함께해주셔서 감사해요! 행복한 주말 보내세요🥰
원어민 예문의 볼륨이 조금만 더 컸으면 좋겠어요. (상황에 따라 좀 시끄러울 수도 있지만.) 화면을 보면서 공부할 땐 낫겠지만 그냥 켜놓고 일할 땐 소리가 확 줄어드는 느낌을 받습니다. 물론 그냥 하셔도 감사히 덥썩 듣겠습니다.^^
Studying English is like a work in progress for me. But if I keep at it without giving up, I believe I'll get there eventually :)
Don't be mindful on our English in progress. It wouldn't hurt to know that mastering a second language is a life-time progress.
50넘어 구슬 선생님을 알게 되었지만 아쉬운게 시간을 돌려 30년만 일찍 알게 되었다면 영어가 훨씬 즐겁고 재미있었을 텐데 .... 제 인생에 있어 배움의 즐거움과 기다림의 조급함은 쉽게 만끽할수 있는 감정이 아니기에 늘 감사드립니다 .
나른한 금요일 오후에 구슬쌤 채널을 방문하여 유용한 표현들을 배웠습니다. 늘 그렇듯 표현들은 엄선해 주시고 다른 영상에서 반복되도록 신경써주셔서 감사드립니다.
My English fluency is a work in progress. As always, 구슬쌤 is mindful of good expressions to learn. It won't hurt to study her Yutube clip in any order since every clip is self-explanatory and has lots of useful expressions.
🙆🤗
구슬쌤 강의 조깅할때는 복습하고, 평소에는 노트에 pin해주신 댓글 보면서 정리하면서 공부합니다. 최근엔 아리랑라디오 듣는데 wiggle room 나오더라구요 ㅋㅋㅋ 반가웠어요 영상이 맨처음에 너무 오래안끌고 바로 본론으로 들어가는 점에서 편집도 너무 잘된거같고 선생님 인간미도 느껴져서 너무 딱딱하지도 않아요 영어는 오래 공부했는데 도통 스피킹이 안되고 딱딱한 영어만 하는 우리나라 중급러들에게 최적의 컨텐츠인거같아요 그리고 하나 더 제안드려보면, 공식석상에서 (진짜 딱딱한 비즈니스) 자기소개 하는 법도 올라왔음 좋을거같아요 안녕 나는 어디어디에 누구야 땡큐 ..(화상회의든지 영어로 진행되는 1:1 면담이든지요) 맨날 이러고 쭈굴쭈굴해서.. 첫 인사말이 항상 어색하네요ㅋㅋㅋ 좋은하루되세요
출첵합니다^^
Kwonsu님, 오늘도 함께해주셔서 감사해요💗 행복한 주말 보내세요!
애청자 중 한 명입니다.
be of 의 뜻을 알고 싶어요.
be동사 뒤에 전치사가 오는 것도 낯설고. of를 빼도 비슷한 뜻인지.
예를 들면 It was of a hostile nation. = It was a hostile nation.
속 시원하게 해설된 것을 찾지 못해 여기에 글을 올려 봅니다.. ^^
회계에서 work in progress 는 공장에서 원재료(raw materials) 완제품(products)의 중간단계에 있는
상태를 통칭합니다. 응용표현 감사합니다.
Work in process is typically turned from raw materials to finished products within a short period.
Work in progress is the term used to describe larger undertakings of capital assets.
위에서 말씀하신 것은 work in process 입니다.
Manufacturing companies are more likely to use work in process, while construction companies are more likely to use work in progress.
선생님. 영상 보다가 문득 궁금한데, 우리가 친구 사진 찍어줄때 친구가 의식해서 부자연스러운 경우에도 You're looking mindful of camera. Be natural! 처럼 쓸수도 있을까요?
Tx. Always.
좋은 강의 잘 보고 있습니다 저는 한국어-태국어 통번역사인데요 6월 중순 전시회에서 태국어 뿐 아니라 영어 통역도 같이 해 달라는 요청을 받았습니다 전시회에서 사용할 수 있는 비즈니스 영어 표현을 알려주시면 달달 외워서 멋지게 사용해 보고 싶습니다 도와주세요~~~
All of them are way useful.
A: How was your report going? B: It's still a work in progress.
A: Hey, I got a brandnew smartphone. B: Again? You need to be mindful of your wife's feeling.
A: It's still dawn. B: It wouldn't hurt to wake up early since we have to go far away.
I am a work in progress
선생님 궁금한것이있습니다 Is there any wiggle room? 이 뜻이 상대와 사전에 약속되어있던 시간 돈 날짜 등등 변동이 가능한지여부를 물을때에도 사용이 가능한걸까요?
I'm a work in progress now... I need to be mindful of this fact 😂 And I don't think it'd hurt to try new things for a while...
개인적으로 연구중인 노하우들이 있는데 지인이 가끔 배우러 오면 써먹어야 겠어요.
I'm a work in progress. It's still a work in progress.
마음챙김 훈련이라는게 있군요. 덕분에 찾아봤어요. ㅎㅎ
병원에서 제일 듣기 싫은 말이 스트레스 때문에 그런거 같습니다. 인데
'마음을 덜 챙겨서 생긴 증상 같습니다.' 가 더 아름다울거 같아요 ㅎㅎ
애매모호한 답변을 하라는 상사의 영상을 보면서 갑자기
옛날에 초음파 보면서 산부인과 여의사가 아기가 엄마를 닮은것 같은데요. 했던 추억(?)이 떠올랐어요. ㅋㅋ
그게 무슨 말이나며 계속 묻는 저에게 와이프가 막 말렸던 웃긴 기억입니다. ㅎㅎ
마음을 덜 챙겨서 생긴 증상이라니, 아, 말씀만으로도 힐링 되네요 :*)💖
근데 ㅋㅋㅋㅋ 순간 찡했다가 초음파 스토리에 진심 빵터졌습니다ㅋㅋㅋ
금요일 저녁 감동과 웃음을 선물해주셔서 고맙습니다.
relaxing한 주말 보내세요!
🎉
누나 너무 머싯서여
ㅎ
와 진짜 누나 처럼 이쁜사람이랑 결혼 하려면 공부 열심히 했어야갰져 ㅜㅜ
It’s a work in progress.
귀여운 오타인가요 ? 😋
앗…. 오타가 있나봐요😳👉🏻👈🏻
.
감사합니다