This is amazing and absolutely so touching!!!! When you know the singer you like learn your language to perform the song!!!! And you have to know that CANTONESE is really hard to learn and this song is really famous at that time that got a lots of award!!!! OMG I don't know what can I say anymore, thank you so much IU!!!
After this song I am an IU fan now. This song is very complicated, even I as a Cantonese person many words is hard to comprehend, yet to even sing. And she sings it beautifully. Alot of respect for IU!
Sometimes I heard people mentioned IU, but I never know who she is. Out of curiousity, I clicked into this video. Her voice is so beautiful, singing a Chinese song but she's so into the lyrics with so much feeling. All brought to my ears, with her beautiful face to my eyes. These 4 minutes were simply wonderful and beautiful. Thank you IU.
Whoa, her intonation and pronunciation is really accurate and probably sounds even better than the original. You've worked hard and definitely have the talent, IU!!!
OMGG I CANT BELIEVE SHE CAME TO HK AND ACTUALLY PERFORMED A CANTONESE SONG IM SO HAPPYYY SHE SOUNDS AMAZINGG AND SHE ACTUALLY DEDICATED TO LEARNING CANTONESE AAAAAA
I just discovered this song and was looking for the music vid; last thing I expected was an IU cover. In Cantonese. And she fucking killed it! TT IU jjang!
![TFBOYS-YOUNG [IU]COVER 中文歌詞](http://i.ytimg.com/vi/muT80oG_XOE/mqdefault.jpg)
![TFBOYS-YOUNG [IU]COVER 中文歌詞](/img/tr.png)
![IU [一人之境-林家謙] Cover 240525《IU H.E.R. WORLD TOUR CONCERT IN HONG KONG》Fancam [CC 字幕] [4K]](http://i.ytimg.com/vi/2VnATrsZFOg/mqdefault.jpg)
![180930 아이유(IU) 좋은날 + 너랑나 + 금요일에만나요 + 너의의미 [삼성카드홀가분마켓] 4K 직캠 by 비몽](/img/1.gif)
Wow為了香港粉絲學了一首粵語歌☺️☺️ 感動。我太愛IU啦
ayeeee it’s cantomando!!! Exactly much respect to IU!
@@charlene9308 戈
Wow, bro dang I love ur videos!!!
8090年代的香港电影音乐对周边国家影响深远，那时候亚洲国家大街小巷都流行粤语歌曲和电影，再看看现在心痛💔
最後唱果句:「請放下手裡那鎖匙，好嗎」感覺IU已經變左香港人；佢除左好用心機背哂啲歌詞，我聽落仲感覺佢有真係研究過歌詞嘅意思，唱出歌詞嘅感情出黎，真心佩服！
香港加油❤
@@sunday7896
神典
IU 唱得很認真和不錯。僅向當年因市區重建而消逝的特色灣仔舊街道囍帖街作出致敬。
"囍帖街"成功演繹了香港當年社會的情懷和感受，也成就了 Kay 的著名歌手地位和這首經典之作。
土生土長的文化也只有我們從小到大住在这裡的香港人才㑹領會。
同意
@@joemissingyou883 “小餐檯沙發雪櫃及兩份紅茶” 這有什麼典故嗎
@@a75567556 應該是比喻簡單溫馨的生活
@@a75567556
沒甚麼特別, 只是日常生活小事！
Tea break 而矣！
真係越來越中意IU啦 超有誠意 連background music 都係自己錄ga！
自己錄？原帶黎架wo
@@martintong5135 和音係佢自己錄
很少有艺人愿意做到去那个国家开演唱会特意学习他们的经典歌曲演唱给粉丝听 这个就是我佩服她的地方 每次到不同地点开演唱会只要是海外都会为了粉丝们在舞台上表演三分钟左右努力那么久 因为她说过粉丝们花钱来演唱会听她唱歌 学习她的国家的语言 那她也要有所表示 本人不是IU的粉丝但是真的很佩服她
超有誠意,成首廣東歌背晒歌詞
我估 用拼音黎记 粤语发音好鬼难 比国语难
@@cheunghon3385 說台語呢
Cheung Hon 國語4音，粵語9音
应该有提词器但是还是好厉害
Edward Yuen 说的台语吗？
IU真係唱得好好,唔講有冇走音,靜係廣東話都已經講得好好,而且*小餐檯沙發雪櫃及紅茶*呢d快位都唱得好準,真係好佩服佢🙌🙌
中文, 由其廣東話, 要音準已經難, 但作為香港人因為天生就講,都沒為意, 廣東話最難地方在於氣息.不得不服IU 唱中文歌連條息都發揮出來, 音準可以苦練, 但唱歌時的特有個人氣息感覺不可能被COPY.就算了解歌詞內容但也必須要了解本身這堆文字背後的文化及情感才可以轉化為氣息發揮出來..背後下了多少苦功為那台上3分鐘,可以想像得到.
照背就可以了吧，把原唱的細節照copy
拗音要準確唔係記憶力咁簡單，仲有要就埋音樂嘅高低音係難上加難，十分佩服。
她有天賦和愛心
系呀 iu 超用心
@@不想留底 别杠了，你找首外文的歌学着copy试下
之前已經有聽過
但今次再聽 突然有小小想喊
係感動果種喊
真係好欣賞IU為左香港粉絲去練唱一首廣東歌
要諗下一個完全唔識講廣東話既人去背歌詞去練發音 真係想像唔到佢用左幾耐時間幾多努力先可以完成呢次表演 逐個字去背發音都夠辛苦
真係好感動!
IU真係好努力
超有誠意
IU真係唱得好好聽
努力的國民妹妹,好難唔鐘意佢
Lexi L 係囉
@Adrian Beiderbecke不算计了吧
如果她本來是沒有廣東話基礎的話 能唱到這種程度真的很厲害了
聽得出她有很努力在學香港人的腔調 事實上某些句子的發音也很貼近香港人 特別是第一句真的很震撼（也許韓國人學廣東話發音有優勢？
韓文跟粵語音比較相似而且音調都一樣這麼多和相同。基本上精通韓/粵另一個語言也不會太難。
而家咩都有得學咖啦 但冇放用時間可以唱到咁清晰？
非常尊重其他國家既一位藝人
多謝妳
太爱IU了。为了粉丝学一首自己不会的语言的歌曲本来就不容易，更别说这首喜帖街歌词又长又密，学起来肯定很难又很拗口。膝盖收下！
以IU 的名气她大可像其他偶像歌手那样只唱自己的歌,难得她肯花那么多心思学一首广东歌回馈观众,酸民们闭嘴面壁思过吧
她每到一个地方，都会用当地语言cover一首歌，真的很用心了
monkies lolol
忘掉種過的花 重新的出發 放棄理想吧
別再看 塵封的喜帖 你正在要搬家
築得起 人應該接受 都有日倒下
其實沒有一種安穩快樂 永遠也不差
就似這一區 曾經稱得上 美滿甲天下
但霎眼 全街的單位 快要住滿烏鴉
好景不會每日常在 天梯不可只往上爬
愛的人 沒有一生一世嗎
大概不需要害怕
忘掉愛過的他 當初的喜帖金箔印著那位他
裱起婚紗照那道牆及一切美麗舊年華 明日同步拆下
忘掉有過的家 小餐枱沙發雪櫃及兩份紅茶
溫馨的光境不過借出到期拿回嗎
等不到下一代 是嗎
忘掉砌過的沙 回憶的堡壘 剎那已倒下
面對這 墳起的荒土 你註定學會瀟灑
階磚不會拒絕磨蝕 窗花不可幽禁落霞
有感情 就會一生一世嗎
又再惋惜有用嗎
忘掉愛過的他 當初的喜帖金箔印著那位他
裱起婚紗照那道牆及一切美麗舊年華 明日同步拆下
忘掉有過的家 小餐枱沙發雪櫃及兩份紅茶
溫馨的光境不過借出到期拿回嗎
終須會時辰到 別怕
請放下手裡那鎖匙 好嗎
bowbow Ye
bowbow Yeh c
窗花不可幽禁落霞
这种词，在这一代的香港人的创造里头，已经没足够的文化去再酝酿出来了。
Jeus Alprime 所以說香港樂壇已死，繼而的是追kpop 🙃
好喜歡IU這種努力學習的態度
She is extremely talented. Not only in music, also in foreign languages.
Plus the amount of hard work she put in to get it to such a level.
Vera YY 是啊！加油iu！fighting！！
睇完德魯納酒店中咗好深嘅IU毒，日睇夜睇IU嘅片，有冇人可以救下我？❤❤❤
Same bro
死啦我會唔會好遲，而家先中毒，同你一樣睇咗德魯納😭😭😭❤️❤️❤️
Dicky Chan 佢真係好靚，係好(x♾)靚😭😭
有冇邊度可以睇晒全套，有冇粵語版
依家日日追viutv 睇，有冇網站可以介紹
This is amazing and absolutely so touching!!!! When you know the singer you like learn your language to perform the song!!!! And you have to know that CANTONESE is really hard to learn and this song is really famous at that time that got a lots of award!!!! OMG I don't know what can I say anymore, thank you so much IU!!!
Min Hyett 不是啊！用多一點力鈉可以了。廣東話很用意的！
Tamia 你真的是第一位這樣說的人🤣我認識的很多人都說廣東話超難的
聽到IU唱完整一首囍帖街，很感動，震撼！外語的咬字，節奏感，非常欣賞！
甜美聲音，用心學習，101分💐👏👏👏👏👏👏
我比102
103🎉
After this song I am an IU fan now. This song is very complicated, even I as a Cantonese person many words is hard to comprehend, yet to even sing. And she sings it beautifully. Alot of respect for IU!
thats true. i speak cantonese but i cant even sing this. lol
Erm I am makaysian but I can sing this
哇...D音我作為一個土生土長既香港人都覺得好"Q"口....佢真係勁
誠意可嘉 非常專業 值得嘉許！👍👍👍
始終顏值，陷於才華，忠於品性❤
哩D咪比較囉...人地紅到咁都咁有誠意同努力,真係好有心去做到自己既事業,好有熱誠,香港樂壇...O SHIT
好老實講,韓國偶像就係強,紅左好多都仲記得咩係初心,睇佢地D綜藝就好易睇出,香港依家港毒當道,好難番去80,90年代!!!
tommy1910li 韓國會出道背後係要做好多年訓練生。每日練歌，練音準，練氣都用左成日。反觀香港呀豬呀狗都做到歌手，然後用auto tune 較音準就算。
作曲編曲，睇下日韓台都好花心機，有創新，節奏都有改革，又加入好多唔同元素，香港個班就老屎忽玩哂，80-90年代到依家都係同一班人玩哂，新人想作曲編曲就一味屌屌屌，你話香港樂壇邊個搞成咁。Gem咁有實力，佢見香港冇發展走去大陸，本土出到咁有實力歌手點知又比人杯葛，大佬，香港個環境佢發唔到圍。
香港搞音樂個班反省下喇，比機會新人，比資源訓練，仲有，老屎忽可唔可以收下皮，你地年代過左，啲歌作嚟作去bass line , structure, chords 一撚樣，冇心嘅唔好搞音樂，去做其他野，音樂留噃比有熱誠嘅人。
歌手上左位就開始hea, 作曲編曲個班一撚樣，冇熱誠就走喇。 唔係唔支持本地音樂，而係有時啲質素好難叫人支持。你班垃圾唔好以為自己好努力，連人地十分之一都冇。對樂理曲風咩都唔識，呀豬呀狗學人做歌手。
J Lee 藍絲當道，仲記得佢地自己係人唔係狗咩。
你咪傻啦，當年港片咁岀名係因為冇政治審杳呀所以先百花齊放呀。
@@jlee2795 你都on99，關港獨乜撚野事，就算以前冇港獨香港樂壇都式微，但都仲有一兩個係實力派
@@ab8769zy8 講中文啦傻西,明明係中國人係度扮西人???咩叫ON99???唔係連自己母語都唔撚識用呀???
為嗰一次出trip做演唱會背起成首外語歌，真係好有誠意，respect！
重要之後都記得真心勁
睇完唔知點解，真係好感動！
我哋熟悉嘅廣東話
lee9112004 ^_^
iu唱囍帖街好正。
身為fans,聽完呢首歌好感動，可想而知iu為咗香港fans而苦練這首歌。國民妹妹加油！
台上一分鐘 台下大把工 good good
*2019 Anyone still hearing?❤*
-> _2020_
我在聽，每次聽都愛她。
Snowbird紫瀠 20也要听
2020都會繼續
Snowbird紫瀠 正到爆 好過原唱
+1
真心超喜歡她 長相甜美不說 又會寫詞作曲 唱功了得 還這麽努力
6年前因為呢條片變咗Fans
今日睇返依然好心動🐣🐣
2023 仲聽緊揮手區:)
iu笑得我心都化了。
오랜시간 다양한 아이유의 모습을 봤고 나날이 아름다웠지만 그중에 이날의 아이유가 가장 이뻤던듯 ... 무언가를 이루고 싶은 노력과 설렘과 기쁨, 그리고 약간의 긴장이 섞인 미소가..
Sometimes I heard people mentioned IU, but I never know who she is. Out of curiousity, I clicked into this video. Her voice is so beautiful, singing a Chinese song but she's so into the lyrics with so much feeling. All brought to my ears, with her beautiful face to my eyes. These 4 minutes were simply wonderful and beautiful. Thank you IU.
3:28 国境を越えてこれだけ感動させる歌手、初めてあった。私は７3さいです。
2020仲痴痴地聽！好正
唱得好好聽，雖然我唔係佢fan，但欣賞佢既努力，紅得有道理🫰🫰
聽到iu唱這首覺得她真的是一個很努力實力派的歌手，我聽完都落淚了！！
Wow... Her pronunciation is so good, i can see her effort
I cant stop loving you, my princess
I loved her so much, she is so talented and showed her 100% effort and appreciation
Whoa, her intonation and pronunciation is really accurate and probably sounds even better than the original. You've worked hard and definitely have the talent, IU!!!
rendered speechless by the quality of her performance. the effort she must have put in...
That is why IU is such a beautiful and amazing talent
今天重看, 仍然感動, 多謝IU T_T
HER PRONOUNCIATION IS SO GOOD WTF OKAY
做仙女知恩的迷越久，就越能發現我們的天使IU的才能有太多了。感動喔！也感謝您漂亮的知恩仙女！
her pronunciation is on point! Cantonese is hard to pronounce and she did so well!
IU真係好暖心❤️❤️去到咩國家唱咩文
同埋IU語言造詣都好高
Omg shes good....Shes really good considering shes Korean! Nicely done IU!
我係因為呢首cover而開留意IU，並不斷搵返佢d碟🤘🏻
OMGG I CANT BELIEVE SHE CAME TO HK AND ACTUALLY PERFORMED A CANTONESE SONG IM SO HAPPYYY SHE SOUNDS AMAZINGG AND SHE ACTUALLY DEDICATED TO LEARNING CANTONESE AAAAAA
IU is such a sincere singer...for a moment I thot she sounded like a hk singer :)
even more beautiful when she's singing
I can't believe I never saw this! I love IU and this song and I'm grateful that she took the effort to learn how to sing it!
真係唱得很好！很認真，很努力！❤
IU真係好比心機，女神撒浪嘿
IU will to HK on 25-26.5.2024 Good
實在不簡單，廣東話，國語台語都有辦法駕馭，佩服她的語言天份，棒棒棒，祝福她事事順利🎉🎉
好用心好可爱 ㅠㅠㅠㅠㅠ 真的不知道听了多少遍 她的声音真的是我最最喜欢的女声
200%佩服，好有attitude 及超專業。。❤❤❤
Omg作為香港人，如果我唔睇個熒幕真係以為係廣東人唱緊歌...IU真係好犀利！發音準確、咬字清晰，完全有原唱版嘅味道！！
點可能，一聽就知冇可能係香港人😳
好過原唱，聲同技巧高很多！
本来不追星，更不哈韩，但还是会被这样有实力努力还有诚意艺人的瞬间圈粉
Never heard of her, but I must say she's brilliant
本來我無追看韓星嘅習慣，偶從睇到呢條片，畀IU唱囍帖街吸引到，佢好清純，單睇佢完全無留指甲，無油古靈精怪指甲油，已經贏晒100分。
冧得香港粉絲好！IU……妳可愛好識(撈)！😆😀😀👍💓
真心佩服，这首歌咬字不简单，一个韩国人练到这个程度真的很棒，也听不出韩国人有的音
受歡迎係有原因的
真係好到無嘢可以挑剔
最💖lU😇😙👏🌈
超可愛甜美~超溫暖有愛心💞
唱歌演戲都很真摯很有情感❤
超實力派能演能唱優秀創作家😍
超強....來台灣唱台語、中文，((沒打個頓號就崩潰成這樣？
去香港唱粵語，去中國唱中文。
重點是實力完全在...水準之上！超扯！
在日本也唱日本歌
Poke Mon 在韓國唱韓文歌
Helen Helen 赞同你说的话 但是那个好像是iu😂
XD
台语中文？？？ 醉了
真心堅，咬字清楚，有感情
如果iu係香港人 我會為身為港人而自豪 佢把聲超級療癒
IU 一邊唱歌 一邊展露笑容 真係好可愛
IU 唱歌真係 無懈可擊 👍🏼👍🏼👍🏼
廣東話本身超難唱，仲要囍帖街嘅歌詞好橋口 ，
真係好有誠意👍🏼🙏🏼
真心覺得唱得好過原唱👍🏼
IU, 鄧麗君,王菲，她们谈雅風格，長久致遠餘韻醉人!
同意，她很出色，原唱的Kay唱不出真的感情，很機動，不太自然!
睇晒全部utube片,最掂係呢段!
其實我覺得唔算太好聽,我只係聽左大概2000次
唱得好好, 真係好難唔鍾意佢, IU., 我永遠支持你.
好佩服iu 而家去返聽d香港歌先
希望香港樂壇也能再度興起。
太厲害了，香港歌手都沒幾個能live把這歌唱好
知恩唱得好正😍每次聽都會好佩服佢🙈多謝你一直咁努力為我哋帶嚟驚喜✨사랑해❤❤❤❤❤
수고했어요 언니!!!ㅜㅜ 원래 수고했다는 말은 손윗사람한테 쓰는 말이 아니지만 그래도 진짜 수고했다는 단어밖에 떠오르지 않네요ㅠㅠ 진짜 진짜 정말 수고 했어요 ♥♥
She is very cute 🥰 and has great voice perfect Cantonese
一開口就令我哇一聲，犀利，韓國歌手真專業，佢揀咗首難唱既黎唱，廣東話咬字的確難道高，音都好準下。
睇完王嘉爾唱廣東話，再睇IU，真心覺得IU啲廣東話仲好過佢，王嘉爾仲話自己係香港人，笑撚咗🤥
我就係聽完過黎😹
same lmao
更正：佢係China man 😶
原來有人跟我一樣聽完過來這邊的 XDD
脫飯蝗+2表示 與其花時間聽蝗+2 不如花時間喺鍾意既藝人身上
Jyp藝人感覺已經每況越下 旗下已經有一個假香港人&一個小弟唔鍾意既女演員兼主持人 副社長仲試過喺showcase 話要創造偉大嘅偽人 已經有台偉大的人仔鈔票機
已經忘記IU是韓國人了😘
Ui 是香港人
已經是地球人了。😁😁😁
@@歌蝸牛 看你在之前的评论也在骂人，说iu是香港人，um...证据在哪?
Helen Helen 如果系香港卜就洗叫人翻譯
歌蝸牛 人地叫iu唔係ui
知恩真的很棒了 希望网民对她多一点爱……舆论真的会杀死一个人……人皆平等 不能完美至极 但请务必善良
聽到那份感動和努力
IU is just too talented❣❣❣ fall in love wif her now
2021, LOVE THIS, STILL
2022 love it too
처음 듣는 노래인데 노래 자체가 좋네. 아이유는 이쁘다💕
我想听現場啊啊啊啊😭😭
真係好好聽😍
嘩你 cut 埋佢前面講野果段，正呀
I just discovered this song and was looking for the music vid; last thing I expected was an IU cover. In Cantonese. And she fucking killed it! TT IU jjang!
2024聽完一人之境
都係覺得囍帖街好聽Dㅠㅠ
佢真心寵粉😭😭
聽過很多人唱這首歌，覺得IU唱得最好聽😊
IU唱得不好!這首歌碟碟不休!換氣的技巧很考驗!IU的換氣技巧不好呼吸聲都聽到了!另外這首歌旋律太俗了!這種俗的旋律只有陳雷大哥才能唱得出那種被拋棄的味道!
真的太厲害了啊 身為IU粉絲真的幸福