Descendants - Rotten To The Core (tradução/legendado)
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- 🎃
Artista: Descendants cast
Música: Rotten To The Core
• LETRA/LYRICS •
They say I'm trouble
They say I'm bad
They say I'm evil
And that makes me glad
A dirty no-good
Down to the bone
Your worst nightmare
Can't take me home
So I've got some mischief
In my blood
Can you blame me
I never got no love
They think I'm callous
A low-life hood
I feel so useless
Misunderstood
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all
Welcome to my wicked world, wicked world
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more
I'm nothing like the kid next, like the kid next door
I'm rotten to the, I'm rotten to the
I'm rotten to the core
Call me a schemer
Call me a freak
How can you say that
I'm just unique
What, me a traitor
Ain't got your back
Are we not friends
What's up with that
So I'm a misfit
So I'm a flirt
I broke your heart
I made you hurt
The past is past
Forgive, forget
The truth is
You ain't seen nothing yet
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all
Welcome to my wicked world, wicked world
I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more
I'm nothing like the kid next, like the kid next door
I'm rotten to the, I'm rotten to the
I'm rotten to the core
#Descendants #Disney #Hallowen #RottenToTheCore
DESCENDANTS ROTTEN TO THE CORE TRADUZIDO PT/BR
DESCENDANTS ROTTEN TO THE CORE LEGENDADO PT/BR
Eu com 8 anos: 💃💃💃
Eu com 13 anos:💃💃💃💃
@sofia laurinda Psé,eu tava assistindo todas as aberturas/musicas de desenhos/filmes que eu gostava quando eu era criança,mo sdds kkkkkkk minha personagem favorita tbm é a evie,eu e a minha prima brincava que ela é a mal eu era a evie e a gente tinha qur salvar auradon por causa de um vilão muito mal kkkkkkkkk mano que sdds bateu agr
sim kkkkkk
@sofia laurinda eu tbm minha preferida é a mal
*Vida longa au mal*
eu sou assim, amo esse filme até hoje KKKKK
@「Ashley 」 sim KAKAKAKAKKAKAKAKAKSK
a sensação d ouvir esse hino dps d tantos anos e ainda ver q vc ainda sabe a letra eh indescritível... nostalgia pura. ^^
Eu ouço até hoje e muito boa essa música o filme então é bom de mais
Gent eu tinha 8 anos quando isso lançou, scr parece que foi ano passado eu to---
@sofia laurinda eu tbm
Eu tbm tinha
Sdds de ficar dançando essa música na sala😔✌️
tbm mds!!!
Simm
Kkkkkkk
Sim 😔😭
E pq vc ñ dança mais na sala?🤨
Tive uma infância maravilhosa
E se musica é a prova
passaram-se os anos e eu ainda continuo achando essa música boa akakaakaka
acho que o meu gosto musical não evoluiu muito desde os meus 8 anos
😂😂😂 te entendo
Mas essa música é realmente muito boa
É muito bom saber que eu não mudei nada, a ainda sei a letra posso dizer que eu tive uma boa infância 😎
Eu com 15 anos ainda escutando essa música KSKSKSKSK
E eu com 21😂😂
N O S T A L G I A
que nosltagia, que saudades. 🥺
O engraçado é que no final todo mundo da rua sabe a coreografia kkkkkj
EU FICAVA DANCNDO TODA HORA MEUDEUS
Isso é nostalgia, deu saudade
O ano era 2015 aaaaa que nostálgico
0:42 na vdd o certo é "espelho espelho na parede quem e o mais malvado de todods" mas ia ficar sme sentido ent assim fico melhor
Não acho que fica sem sentido, vc tem que traduzir certo, certo?
@@_emmas_life "mirror mirror on the wall" traduzindo é "espelho espelho meu" mesmo, pois remete a fala da vilã de branca de neve...
@@LJ666JL Ah desculpa é que eu nunca assisti branca de neve
Eu com 9 assistindo pela primeira vez e revendo agr com 17... É igualmente bom
Melhor tradução
NOSTALGICO
Que música linda e legal
Mn q nostalgia da POHA MENO
Minha música preferida de Descendentes
Saudade 💜💜💜😢
Ouvindo todas as músicas dessa saga aguardando o dia 12/07❤ (eles estão de voltaa😍😍)
Nostalgia de ver descendentes 1
Ai que nostalgia 🥹
Essa musica passa uma vibe bem Twisted Wonderland
Deu no vontade de roubar e fugir da polícia essa musica kkkkk
Eu era a Evie e minha amg era a mal KKKKKKKKKKKK mó paia. Mas tipo, eu amava muito a Evie 🥺
Manooo kkk Na Disney Plus traduziram "So I'm a flirt" como "eu sou piriguete" em vez de algo a ver com flerte kkkkk mó loucura
😂😂
Os tempos são outros 😂😂 é assim que as pessoas enxergam atualmente 😂😂😂
a ilha dos perdidos seria a favela de RJ e auradon é são paulo kakkaka
E pq você nn sentiu o cheiro de xixi e coco que os moradores de rua fazem na rua 😅😅 ( é horrível esse cheiro)
Eu em 2015: 💃💃💃
Eu em 2022: 💃💃💃
2022 também
Eu com 4 anos: 💃💃💃
Eu com 11: 💃💃💃
agora eu estou me sentindo uma velha, pq quando o filme lançou eu já tinha 11 🤡
@@bruxakk estamos na mesma
welcome to my evil world
Wicked world*
Sdds de 2015
2016 moçe
@@gabriellyaraujo_ não mo, o filme foi lançado em 2015
Não tem como eu me esquecer dessa data tão importante
eu com 8 anos: 💃🏻💃🏻
eu com 17 anos: 💃🏻💃🏻
Me faz sentir a Mal❤
wooww
Em 2024
Bem vindos ao meu mundo malvado
Eu com 15 anos sabendo tudoooo
DIZ ESPELHO, ESPELHO MEU, EXISTE ALGUÉM PIOR QUE EU?
desculpe, estou espalhando essa tradução expendida 😂
Vc poderia fazer esse ruclips.net/video/lX6g_cm2rM4/видео.html também??
S
A
Nossa que tradução podre achei que esse filme era pra criança
na vdd é para todas as idades (mais o publico alvo são os adolecentes) crianças normalmente assistem pq tem aver com contos de fadas e tals (tipo no meu caso)
Eles eram um grupo de vilões, esperou o que ?🤡
Pra falar a vdd o público alvo é o adolescente,dá pra ver isso desde o começo
Pensou que eles iam cantar romance? Kkkkkk
Não achei podre Kkkk mas deve ser pq tô acustumada com esse tipo de música desde sempre kkkkk
O
L