Heq thoawe Sıma mekero, Sıma wes u war ve ke, niya gınene'ra Zone Ma ser. Zone Ma'ra wayir vejine. Hondaye Zonu qesey kon hıma qe qeyta ju Zone bihn je Zone Ma thomın niyo, thom nedano. Sıma're Hollanda'ra zof zof Silom. Leer alstublieft onze Zazaki taal, want Zazaki is een erg mooie taal. Eins könnt Ihr mir glauben wenn Ihr Zazaisch könnt , könnt Ihr auch alle anderen Sprachen sehr schnell lernen. So, dear friends, now is the time to learn our Zaza language .
Sakine abla, Zazaca’yı çok güzel konuşuyor, tanıdığım biri, fakat röportajı yapan kişi çok bozuk ve kötü bir aksanla konuşuyor, Zazaca’yı daha iyi konuşan biri bu sohbeti yapabilir ve uzatabilirdi.
Röportaj için teşekkür ediceğine ve roportajda ki teyze nin roportajı yapan Hüsniye hanım için söylediklerini anlasan bunu yazmazdın.Aynı zamanda gazetenin sahibi gayet iyi konuşuyor sana öyle gelmiş olabilir.
Murat can, tabiki güzel bir röportaj, teşekkürler, ama Zazaca’yı daha düzgün konuşan biri olsaydı, eskiye ait daha güzel bilgiler alınabilirdi, kadın sorulan soruyu bile anlamadı, bu önemli bir nokta, bu gibi röportajların daha sık yapılması lazım. Saygılar.
Sevgili Tunceli EMEK Dostu, eleştirinize teşekkür ediyorum. Zazaca konuşurken dildeki kırılmanın farkındayın. Ancak takdir edersiniz ki uzun yıllar konuşmamış ve konuşturulmamış fakat diline aşık biri olarak becerebildiğim bu kadardı. Daha iyisi mutlaka mümkün. Madem tanıyorsunuz, o halde Sakine annemiz veya başka yaş almış çınarlarımızla sizler röportajlar gerçekleştirip ulaştırın. Çünkü; bizler yerel gazeteyiz. Her konuda uzman ve ehil insanları bulup çalıştırmamız mümkün olmuyor. Sakine hanım tesadüfen büromuza gelmiş, Zazaca'yı sevdiğimden bir şeyler konuşturmak isterken ortaya çıkan bir röportajdı bu. Madem dilimize karşı hassasınız, lütfen sizler Zazaca veya başka konularda röportajlar yapıp ulaştırın. Keyifle yayınlarız. Saygılarımla... Hüsniye KARAKOYUN/Tunceli EMEK Gazetesi İmtiyaz Sahibi
Zonê ma zonê Xızır'ıyo, Zonê ma qesê beqerê 🙏🙏🙏🙏👏👏👏👏
🍀💙
Xızır hem hazıro hem nazıro ya xızır tı esta ❤️
Xızır todé embaz bo, Amkê tı zonê ma qesê qêna ❤️😘🥰❤️
Heq thoawe Sıma mekero, Sıma wes u war ve ke, niya gınene'ra Zone Ma ser. Zone Ma'ra wayir vejine.
Hondaye Zonu qesey kon hıma qe qeyta ju Zone bihn je Zone Ma thomın niyo, thom nedano. Sıma're Hollanda'ra zof zof Silom.
Leer alstublieft onze Zazaki taal, want Zazaki is een erg mooie taal.
Eins könnt Ihr mir glauben wenn Ihr Zazaisch könnt , könnt Ihr auch alle anderen Sprachen sehr schnell lernen.
So, dear friends, now is the time to learn our Zaza language .
"Anadilin tarihinle geleceğin arasındaki köprüdür." Qopo
Hüsniye waye Hek to ra ke Raji bo serva na roportaji.
Hek sımara ki raji bo.
Lew non deste to ra xalke.
Sakine abla, Zazaca’yı çok güzel konuşuyor, tanıdığım biri, fakat röportajı yapan kişi çok bozuk ve kötü bir aksanla konuşuyor, Zazaca’yı daha iyi konuşan biri bu sohbeti yapabilir ve uzatabilirdi.
Röportaj için teşekkür ediceğine ve roportajda ki teyze nin roportajı yapan Hüsniye hanım için söylediklerini anlasan bunu yazmazdın.Aynı zamanda gazetenin sahibi gayet iyi konuşuyor sana öyle gelmiş olabilir.
Murat can, tabiki güzel bir röportaj, teşekkürler, ama Zazaca’yı daha düzgün konuşan biri olsaydı, eskiye ait daha güzel bilgiler alınabilirdi, kadın sorulan soruyu bile anlamadı, bu önemli bir nokta, bu gibi röportajların daha sık yapılması lazım. Saygılar.
Sevgili Tunceli EMEK Dostu, eleştirinize teşekkür ediyorum. Zazaca konuşurken dildeki kırılmanın farkındayın. Ancak takdir edersiniz ki uzun yıllar konuşmamış ve konuşturulmamış fakat diline aşık biri olarak becerebildiğim bu kadardı. Daha iyisi mutlaka mümkün. Madem tanıyorsunuz, o halde Sakine annemiz veya başka yaş almış çınarlarımızla sizler röportajlar gerçekleştirip ulaştırın. Çünkü; bizler yerel gazeteyiz. Her konuda uzman ve ehil insanları bulup çalıştırmamız mümkün olmuyor. Sakine hanım tesadüfen büromuza gelmiş, Zazaca'yı sevdiğimden bir şeyler konuşturmak isterken ortaya çıkan bir röportajdı bu. Madem dilimize karşı hassasınız, lütfen sizler Zazaca veya başka konularda röportajlar yapıp ulaştırın. Keyifle yayınlarız. Saygılarımla... Hüsniye KARAKOYUN/Tunceli EMEK Gazetesi İmtiyaz Sahibi