『モンハン別言語クイズ』説明文からモンスター名を当てられるか？【いぬねこ/Mハシ/カニカマコラボ モンハンライズ】

[@あたはら疝]

君临于极寒世界的白色飞龙。
特征是巨大的牙与尖锐的棘,人称“〇〇〇”。
会巧妙利用前肢和尾巴上长有的钉状鳞片, 在滑溜的冰上肆意驰骋。
只要其仍具有这项能力, 要跟上它的步伐想必是相当困难的。

[@あたはら疝]

ワイの好きなモンス

[@独特な目をしたフクロウ]

​@@あたはら疝 ベリオロス？

[@名無しさん-b2m]

ベリオ

[@AOI_neko-c1n]

ベリオロスかな？

[@あたはら疝]

みんなせいかいだよー

[@iPad_no_Kinoeda]

「特殊個体は出ない」ってのがちゃんと伝わってたら、カニカマさんのヌシ・ジンオウガのミスは無く一人勝ちあったんだな…たきえいさん含め、やっぱりすごいお二方…！

[@nogamiasuka00]

中国語が読める身として見ても非常に面白かったw
中国語は2種類の文字があって、字の形がかなり違うので今度そっちを使ったらまた違う面白さがあるかもしれません
需要あるかどうかは知りませんがちょっとだけ注釈置いときます(二回目以降もあるかもしれないので別モンスネタバレしない程度で)
・中国語に龍/竜の使い分けはありません
・中国語版ではモンスターのフルネームがなく、別名で表記(例としてジンオウガはそのまま雷狼龍と表記)
・8:23　都会はそれぞれ別の漢字で、「都」＝それら、「会」＝となる、だからこの文章の意味は『以上のそれらの対応は狩猟の鍵となるだろう』
・11:04　从＝従 ←の字の中国語、「○○から」という意味(从全身＝全身から
・16:48　卵は中国語でも意味が通じますが、現代中国語では「蛋」という字の方が多く使われてる
・30:25　たきえいさんの言う通り、中国語は瑠璃色という単語はありません、というかそもそも日本ほど色の分けと表現がないですね
・34:07　中国語の「顔色」＝日本語の「色」で、顔とは関係ありません
・(需要があれば随時追加)

[@煎茶-s5k]

ありすぎてたまらんぜよ
読める身さん強すぎるな

[@煎茶-s5k]

20:14 ここの中国語の意味教えてほしいです

[@nogamiasuka00]

​@user-et9dt1cv5q 文章全体なら日本語と意味は同じなので割愛
赤線引いたところ：
“攻击”=攻撃/“发起”=起す/“冲刺”=突進、ダッシュ の意味で
で、一連で読むと「猛烈な突進を引き起こす脚部への攻撃は特に有効」
ヒントワードの方なら
一边○○一边○○ = 「○○しながら○○」
なので、“一边削过地面一边冲刺” は 地面を削りながら突進と なります
ほかはたきえいさん達の分析とほぼ変わりません

[@煎茶-s5k]

@@nogamiasuka00 はぇ〜、助かりました。
中国語って面白いですね

[@銀古-l9h]

紛らわしいかもしれませんが、「都会」は中国語でも同じ意味なのですごく笑りました。「都市」と「城市」の方がメジャーですが。コメント失礼しました。

[@影蜘蛛ネルスキュラ]

6:45 たきえい補佐くん迫真の失態ほんと好き

[@なんでやねん-e7w]

知識の引き出しがあり過ぎて困るカニカマさん

[@JustaPenguin33]

ララさんのフルネーム答えれるのつよい

[@zu-ma5437]

練習問題でミラボ君出してくるの草

[@rei-bu5tb]

みんなの考察が始まる前に一時停止して自分の力だけで考えるのが楽しかった！

[@soshi4537]

一番大事な色の情報飛んでっちゃういぬねこ
いつも通りで安心！

[@sunbon3728]

たきえいさんのモンハンクイズ好き

[@asuno6106]

古龍とか牙竜とか、種族書いてあるモンスターはだいぶ絞り込みやすかったです
というか、中国語だと古龍のりゅうと他の種族のりゅうの字同じなんですね

[@万丈-z5j]

このクイズ割と智識問われるけどめっちゃ面白いからまたやって欲しいな

[@天廻龍]

この面子面白いんだよなぁ

[@にゃるめにゃるめ]

このコラボ好きだわw

[@ジュニア-x5y]

いぬねこさん自分の動画で一人勝ち！みたいな締め方したら、その後1人負けしてて草

[@koko-vh3bj]

みんな大体近いところまで辿り着けてるのすごいなぁ。
でも、ヌシ・ジンオウガは補佐くんの「特殊個体なし」を知ってたらミスらなかったと思うし、一人勝ちで言ったらヨツミワドウで当ててるしで、総合ではカニカマさんが一番すごいのでは…(笑)

[@ヤスカケル]

ミラボの説明に一夜滅で直ぐに、今までのミラボのクエストで見慣れた一言がある

[@nue8922]

みなさんいくつかのワード拾って、そこから当てていくの凄いですね…
自分は七問目は正解、九問目はわかるけど名前が出てきませんでしたw

[@milkteamo_emiya]

中国人から見ると考察はめちゃおもしろかった！
やはり漢字は難しいっすね
同じにしても意味全然違うんし

[@いおん乃為]

16:49 中国語の上から3行目のラスト1文字、蚤みたいな字
もしかしてこれが卵の字だ？！
血界戦線でも見たわこの字
そういうことか？！！

[@やぎ-v9v]

竜(龙)が分かるだけで大体は一気に絞り込めるのでグッと難易度下がりますね

[@ろんころ]

31:59 ここのカニカマさんの回答がホツレボロスに見えるの俺だけ？w

[@yu-me-zin_gg]

ライズの狩猟に役立つ情報は次のページに書いてあった気が

[@ハラペーニョ-o9u]

カニカマオタク感強いw

[@horob3700]

日常似非中国語使用人我、余裕正解。

[@bio8534]

モンスターハンターオンライン産のモンスターの参戦も待ち望まれるね。
絶望的やろうけどね

[@ねこネコ-e2k]

ヨツミワドウ以外全問正解してて、ラストもプケプケ浮かんで「勝ったわ」と思ってたら度肝抜かれた
悔しい〜〜〜！！！

[@謎のかまぼこ-d8z]

いぬねこだけ1人負けしてて草

[@優等生沢沢]

【悲報】ワールドアイスボーンをプレイしてないわい、キリンの問題をアルバトリオンと答えてしまう（龍封力ってなんやねん！）

[@霧島慶幸]

モンスター一覧見ないと名前が出て来ない…
老化か…
シリーズで出てくるモンスター違うからこいつ、いたっけ？ってなる

[@Maribabaa]

サムネ雷光虫でなにか分かるWWW

[@corpsezx1662]

皿＝碟子

[@Takiei]

勉強になりました…！

[@冨ブランカトミ]

第一問の二行目の尽の漢字でわかったぜ

[@Yurufuwa8192]

サンブレイクやってなかったからルナガロンわからなかった

[@リト-p8d]

1人早口オタクいるやん

[@8-eight-bousyoku]

ワールド系統は守備範囲外だわ…やった事ねぇんだ(バフバロだけ外した)

[@Getthisupa]

ランス使いは性格悪くて草