Mem ARARAT / Xewna Bajarekî (Kurdish,English&Turkish Lyrics)
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2024
- XEWNA BAJAREKÎ
Tax ewrîn e, ba dicemidîne
Kolan sar e, lê lê lê
Xewna vî bajarî, stêrka vemirî
Stûxwar e, lê lê lê
Hayho ev ax êdî yar e lê
Mirin bi kofî û kitan e lê
Vê sibehê bi nîv emrê xezalê û bi sewta kewê
Birîna xwe şanî kevirekî didim lê lê lê...
Ev heft roj in heft gul vebûne li ser sînga dayê, li kolanê
Kê dît kê nedît
Li guhekî sax digerim gotinên min bi destpelinkê
Bi vî alî de diçim, dîwarekî bilind ji tenêtiyê
Li aliyê din xewek ji kirasê zivistanê
Li jor ezmanekî vikîvala
Êdî ji vê sûkê nayê dengê çakûçê solkaran
Bi derziyê re çûye kumê xezalê
Porê xwe vediçire kanûna kizirî
Xwezî, havînê kulavek bam li deriyê konê koçerekî
herî xizanê êlê
Muhtacê dewê taştê û tasek şîva germ li malê
Pêlî min bike, kî biçe û bê
Dibe ku min jî ji bîr bikira bêqismetiya hezar salan.
Vê sibê bi nîv emrê xezalê û bi sewta kewê
Can diavêj im ji bedenê
Ev ne çîroka Hûtê Heftserî ye lê lê
Porkurê, ji binê erdê dengê çivîkan tê
Ji dengê xuşîna bayê tivingê û bêdengiya pitika li dergûşê
Dengê min ne diçe ‘evda ne jî diçe Xwedê...
Gotin û Muzîk : Mem Ararat
DREAM of a CITY
Neighborhood is cloudy, wind is cooling
Street is cold le le le
Dream of this city is a faint star
Humble and poor lê lê lê
Hay ho soil is a beloved anymore
Death with coif and scarf
This morning by the half lifetime of gazelle and voice of partridge
I am showing my scar to a stone lê lê lê
It has been seven days that seven roses have bloomed at lanes
Who saw? Who didn’t see?
I am looking for a living ear by feeling my way
I am going this side..a high wall rised from loneliness
At the other side.a sleep entirely consisted of winter dress
At the top..an empty sky
There will no longer rise
The hammer noice of shoemakers in this bazaar
The cap of the gazelle has gone by a needle
Burned december releases its hair
I wish I was a felt
At the tent door of the poorest migrant of tribe
In need of ayran for the breakfast and a bowl of hot meal for supper
Anyone would step on me
Then maybe I would forget the thousand years of misfortune
This morning with the half lifetime of gazelle and the voice of partridge
My soul is leaving my body
This is not the story of seven headed dragon
You poor! From the underground there comes the warble voice,
Because of the rustle of the rifle and the silence of swaddled baby,
Neighter a mortal nor God can hear my voice…..
Text & Music : Mem Ararat
Wegera îngilîzî: Sîdar jîr,Asrîn Sar
Helbest û Muzîk : Mem Ararat
Akustik Gitar : Serhat Demir
Çello,bass,String,Edit : Mesut yücel
Mix-Mastering: Nihad Jemsher
MyStudio
itunes.apple.c...
open.spotify.c...
www.memararat.org
/ araratmemm
/ araratmemm
/ araratmem
/ memararat
Diyecek söz bulamıyorum. Yaptığınız her iş o kadar güzel o kadar mükemmel ki her türlü saygıyı hakkediyorsunuz.
İranlı sanatçı mohsen namjo yu dinliyorum sandım. Ses, ezgi, melodi ama hepsinden önemlisi hissettirdiginiz duygu için teşekkürler.
zekana zekana ve axa c Aksaray o akşam Afyon Merkez a a
Silopi hiç bu kadar üşütmemişti beni
Taybet anayı rahmetle ve sevgiyle...
Maşallah Bu nasıl bir ezgidir Bu nasıl sözdür bu nasıl sestir bu nasıl duygudur...!!!
Her biji Mamoste Mem...!
ruclips.net/video/iCQ5xGmo-lc/видео.html Film Klipli
Aciyi hissettirir bazi ezgiler ... yerde bekleyen beden kadar üşûdüm resmen :(
Yorumu yazıyorum ki gelip bidaha dinle. Mükemmel ✌️
Bir mezar düşün,içinde ben...
İçimde SEN..😢
Adeta bir Tarihi, bir halkin yüregini dökmüssün dizelerine ve de ezgilerine. Yüregine ve sesine Saglik Mamoste Mem. Her biji..
Mem sen bir mükemmelliyet timsalisin. Hem sözlerinle Kürt Müziğinde bir şair, hem sesin hem hislerinle Kürt Müziğinde bir Kurtarıcı gibisin. Senin gibi bir kaç sanatçımız olsa Kürt Dilinin yok oluşuna dair korkumuz kalmaz.
Tüylerim diken diken oldu sondaki yakarışlı şiirinde, iyiki kulaklarım seni duymuş gönlüme işlemiş eserlerinin tadı 🖤
Ne güzel ve ne kadar naif....İşte sanat diye buna denir. Bir hikayesi var.Sen ve Senin Gibi üstatlar hep var olsun üstad
Oglum.hic türkçe bilmez ve ingilizce okuyor mem ararat hayranı şimdi oğluma attım bayildim ızmitten slm
4/4 lük bir sanatçı ve 4/4 lük bir şaheser müzik ayrı bi güzellikte sözleri ap ayrı bir güzellikte teşekkürler Mamoste 🙏🙏🙏
Mamoste Mem tu bi hişyarî, têgih, huner û dengê xwe her bijî. Tu bi teşwîq kirina afirandina jiyanek nu û vejînê her tim serekê me yê çandî û hunerî yî. Silavên germ ji zarokên Botanî li ser te û kedkarên din ê vê berhemê.
Rodrigo'nun ünlü gitar konçertosunu dinlerken bile bu kadar ruhumu dinlendirdiğini anımsamıyorum. Eşsiz bir eser olmuş, tebrik ederim..
Senin hakkın ödenmez 1000 kez dinlemişimdir bu ağıtını dinlemediğim zamanda korktuğum için dinlememişimdir
Silav û rez ji bo te ji Bajarê Kobanî ✌️✌️💓
"Belki böylece bende unuturdum yüzyıllık nasipsizliğimi" bu nasıl şiirsel ve dokunaklı ifadeler, Kürt müziğinin prensidir mem ararat, 🎊 mamoste mem🍃🌺🍃
Dest u chavên te pir û pir xweş mamosta Mem Ararat bo ev stran u muzîk ji pir xweş her hebi bo me ❤
Spas mamosta can hêja ye me bbure Kurmancî min pir ne bashe ❤
Ji Rojava ji kobanê hezar silav û gûrzek gul ji bo te ..
Tu her hebî memo em gelek ji te hezdikin dengê te hîviya me ye .. û ez yek ji hezkiriyê te me .. ❤❤❤ bi hîvîme rojekê te bibinim yan tu werî rojava .. 😢
Hezkirin ji bo te û dengê te yî melaykî ..❤🌻
şarkıdan ziyade resim çok iyi olmuş baya yaratıcı
Önce beğeniyorum 👍sonra dinliyorum sonrada ağlıyorum
🌹🙏Jî Cizîra Botan spas, sîlav û rêz Mamostê.
Düşünsenize yine eski tat bir şarkı paylaşılıyor ve siz yine eskisi gibi altındaki yorumları en az şarkıyı dinler gibi bir mutlulukla okuyorsunuz. Uzun zamandır böyle temiz ve güzel yorumlar okumamıştım. Sadece bunun için bile size teşekür borçluyuz. ♡
Super bu gellek spas ji franasayi hetta te MEM
Mem. Mem Tû Ava Delal Zelal û Spî yî ❤️🌹☘️💐🌼💮🌾🌿🍃❤️🌹✌️😍Dengê te Saxbe...
Seni,
vurulduğun yerde bıraktık.
Bizi affet.!
Bir bilsen canım sana nasıl acıdı.
Yüreğim yandı,gözyaşlarım sel oldu.
Ah bir bilsen.!
Beni affet.!
Bizi affet.!
Taybet Anam..
😔
Ez çı bıvem şaş bum
Démen péş her biji 👏👏👏
Ev strana te wek dayikekê "Taybet"e. Ev albûma te wek bajarekî ku çemê dîcleye xwe lê pêçandiye. Em hîn jî xewna wî bajarî dibînin. Tu bi dengê xwe her hebî hosteyê hêja. Xwedê bi te re be.
İçi titriyor insanın.. İçi bir garip oluyor insanın.. ne denir bilmiyor insan bu durumda.. 🍀🌿
ruclips.net/video/iCQ5xGmo-lc/видео.html Video Klipli
Hayatimda dinledigim en anlamli ve etkileyici şiir ve söz
Bu parçayı diriltmenin vakti geldi.
#kurdishlivesmatter
Ji bine êrde denge çivîkan tê.🍂
Albüm çok güzel olmuş. Şarkılar birbirinden güzel.. Ve bu şarkıyı dinleyip de ağlamamak mümkün değil. Allah başarınızı daim etsin.. Yine yüreğimizin suskun haykırışı oldunuz Mem Ararat!
Seet xweş heval Mem tu bi dengê xwe her bijî ✌️✌🏾✌🏿
Müthiş ötesi ses şiir müzik çok güzel bir albüm tebrik ediyorum Mem Ararat
Sesine Hasta Olduğum Nadir insanlardan Bir Tanesi seviliyorSun MEM.
Mükemmel ötesi bir müzik harika ötesi sözler hayranliginda ötesini yaşıyorum.suann
Canlı olarak görmek istediğim tek insan müthiş bir sesin var emeklerine sağlık...❤️👏
Em heyranê dengê te ne.
Bence mem ararat albümleri içinde saygıyı en çok hakeden albüm ve bence en önemli eseri xeyna bajarekidir..Bin yıllık acilarimizi başka sözcükler anlatamazdi..
Nasıl bir yürek var bu adamda nasıl yazıyor bunları...
Ev heft rojin, heft gûl vebúye li ser singê dayê li kolanê. Dayika taybet 💔
Dest xweş mamosteyê hêja ❤️ her û herdem hebî 🌹
jımera zılamî mîta te pêdivî ye❤️
Her tim di karê xwe de serkeftî bî..... her bijî....
ruclips.net/video/iCQ5xGmo-lc/видео.html Video Klipli
güzel şarkı ama ön konuşma uzamış biraz
Şarkıları içten söyleyen insana Mem ararat denir.
ruclips.net/video/iCQ5xGmo-lc/видео.html Video Klipli
Xewna Bajarekî strana mirina mirovahiyê ye
Ez niha li vir, li welatê xerîbîyê, li şamê,rûniştime û li hal û hewalê xwe difikirim. Hay lo, li min gidiyo hay...
çiqas dengek xewş e Hêvî di dilan de diçîne 💚❤💛
Dîsa şevek min dikê di bin dengê mamoste Mem de bifetise û biçirmise.. Lê xem nîne, lewre birînên rastî pêwîsteke tim teze bimîne..
Mamoste yê hêja albuma te ya nu pirozbe.Dengête û destê kedkarên na albumê saxbe...
Sêeta dĕng û zımanêté xwêşh mamoste ✌👍👏
Dengê min ne diçe ‘evda ne jî diçe Xwedê...
ruclips.net/video/iCQ5xGmo-lc/видео.html Video Klipli
Denge te sağbe mamoste tu her hebi
galak Xaşbu dengeta sagbi havale mem
Bu ezgi , bu güzel sözler 🌸#memararat Allah razı olsun senden ve güzel yüreğinden ❤
Dest xweş Memo can! Vê carê jî tu bi rengekî wendayî beşdar bûyî!
İlk yorum benden olsun. Destê te saxbe hevalê mem👏👏👏
Pir hêjayî mamoste dengê te her sax be
Yürekleri paramparça eden bir ağıt gibiydi seni dinlemek :((
sevgili arkadaşım mem. kürt müziğine kattığın batı klasiği tarzında eser için teşekkürlerimi kabul et. sevgiler.
Ses ve muzik altyapisi Muhtesem dogu bati sentezi hersey sahane.Emeklerine saglik dunya sanatcisi dersimden selamlar..!!
Te sêêt xweş mamoste yê delal💕👏
ruclips.net/video/iCQ5xGmo-lc/видео.html Video Klipli
can diavêjim ji bedenê can diavêjim :( 👏👏
Hangi bir acı yokluğunu hissettirir, hangi bir acı seni geri getirir bana. Yeraltından sesler duyuyorum, ruhumun sizisini dindiremiyorun seni düşünerek,neden param parça merhemi yok. Merhametine ihtiyacım var tanrım yoksun duymuyorsun feryadımı bir yanım eksik. Mezar taşımda bir annenin haykırışı duy artık beni saçlarında bahar kokusu annenin feryadinda...
Bifikire delalê;
Ez û tu di demsala havînê de, rojek ji rojên tîrmehê serê sibê zû ji xewê şiyar dibin. Piştî xwarina taştê diçin deşt û newalan digerin dibe êvar û em vedigerin tên malê. Şevekê hênik e, em di bin ronahiya heyvê de çaya qaçax vedixwin û ev stran lêdixe...û Mem Ararat dibêje....
Super bir sarki 😍😍😍😍😍😍😙😍😙😍😍😙😍😙😍😙😍😍😙😍😙😍ruhumuzu sevgiyle besledin yine
Memm İyiki Varsın Güzel Yürekli İnsan😍😍😍
Ax çi bi serê me da hatî ye lê lê! Zimanê me nema ye, em kerr û lal bû ne.
Kalikê min tirkî nizanibû îro ji sedî not kurd bi tirkî dipeyivin.
Ev şermekî giran e!
Zimanê me şeref e, namûs e, xîret e. Kurd ew mirov e ku bi kurdî dipeyive.
Hunermendên me jibo mayina çand û zimanê me qirik li xwe qetandin lê em bi tirkî bersîva wan didin.
Fedî bikin kurdno!!!! Xelq bi çend zimana dizane. Mirov tirkî zanibe ne pêwist e kurdî ji bîr bika.
Zimanê me hebûna me ye. Kurdî hezar qatê tirkî ye. Şerm e şerm ji we teva re!!!!!!!
Sesine yüreğine sağlık😥😥😥
Sesinize, yureginize sağlık..
Bu sözleri yazdıracak kadar ne yaşattı tanrı sana be adam
Ji dengê xuşîna bayê tivingê
Û bêdengiya pitika li dergûşê
Dengê min ne diçe evda
Ne jî diçe Xwedê...
Brez Mem davîyeda helbesta tê go mê girîkir.😔😔
Bizim bir şey söylememize gerek yok 💙💓 harika
Xewna Bajarekî super super :)
Tüyler diken diken mamoste :'(
Bu şarkıda bir tarih yerde yatıyor.
😍😍😍😍😍 Qurbaaaan dengî te
Tu lâl, Ez lâl,
Çîroka me xelas dibe…
Ahhhh ahhh 😥😥😥,Cemile,Taybet Ana..
Em Kurbãna denge tène✌️✌️🌹
Sesim ne bir insana gidiyor ne de tanrıya...
Mem Ararat mamostayê delal senden Evina du çiya, Xatirxwestin dildisoje tarzı şarkıar bekliyorduk
Xewna bajarekî dı laşekî cemidî de wûnda bû...
Dengéte Çava Naçe xwedé Denge her İnsané dıce xwedé
ÇOK GÜZEL BRAVO BRAVO
Ez dicirifim bi deng u awazante mamosta
Yüreğine sesine sağlık
Degê te sağbi tu her hebi ev brin tü car derman nabe u éşa vé jıbir nabe başe ku tü heyi dengê te sağbi tu her hebi
Pir xweş😍
Pir xwşe😍😍😍
Spas mem, tişte heyi te gotiye em be xwedine em be kesin li ve dinyaye em ne bi xwerene le we dinya çi awa hiseme bike em mena bi denge te em mena bi stranen xwe em stranen xwe u zimane xwe ji jibirbikin eeme tim wunda bibin li dinyaye
Ruhum titriyor... 🎈
Her biji slav ji qamişlo❤🌼💚✌
Bravo muhterem ararat
Öldürmek istediğiniz bu dili bilseydiniz. Pişmanlığınınızı kendi dilinizde anlatamazdınız da yine bu dile ihtiyaç duyardınız.
Her bji mamoste ...
Xebateke gelek hêjaye ev sitran helbest dilşewate, mirov li kolanên diroka bêbext ya kurdan digerîne. Êş u elemên giran hestên gelê kurd rijandiye bi peyv u notayan. Tu her hebî mem ez bi vê helbestê çom cizîr kobenê nisêbîn sur warên wêranbuyî qedera rureş a gelê xwe.
Teybet ana♥️
Biz gördük heval biz gördük ama sadece gördük ellerimiz uzanamadı ,gücümüz yetmedi zulmü durdurmaya ama çığlık olabildik halimizce,yeterince duyulamasada...
Muhakkak biz buralarda bu şarkilari ayri anda ayri ayri dinlerken birbizi hisedecegiz ayni ritimde ayni sözlerde ve aynı kalp atışlarında.
Muhakkak tekrar o elleri tutacağım ve bu şarkıyı kalbinin ritimlerinde beraber dinleyeceğiz.
R….
N….