Es preciosa esta canción, me encanta Indila, también me gusta Ángele, louane,no se por qué me gusta tanto la música francesa, tengo que aprender francés
L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story
Ase llorar la letra, primero ella lo espero en el puerto hasta el día de su llegada y ahora le toca a él esperarla hasta el día de su partida, 😞esta vida no será lo suficiente para amarte 🤧el tiene la ezperansa de tener reencontrarse con su amor en la otra vida, una hermosa historia de amor 💞
Oh por Dios no puedo creer que yo hasta este día halla conocido a esta cantante, su voz parece sacada de cuentos de hadas, me hace pensar en las sirenas o en los angeles, es increíblemente bella, estoy tan asombrada y su voz me parece tan mágica que mis ojos se Aguarón! Hermoso realmente!
Y dedicó está canción a todos los amantes románticos, viva el amor, eternamente entre poesía que de la vida me enamora Ojalá y cupido nos fleche Y nos ate a una persona amorosa Y a un amor sincero A las parejas presentes Les dedico esta canción Y les deseo que su amor sea eterno Por qué cuando el amor es sincero Y unido... Ni la muerte los separa
Claro, es la más reciente creo... Pero el disco mini World es una joya completa, temas como Run Run, Ego, e incluso Mini World tienen un encanto asombroso
Muchas gracias por tomarte tu tiempo en editar éste video poniendo la traducción de tan bella canción y de ésta gran y verdadera artista 😭🤧😢 sigue así porfa que ésta cantante tiene muy buenas letras
Hola, una pregunta: cómo hiciste para que RUclips no bloquee el video. Quiero subir un video en francés que ya está en plataforma pero me lo bloquean por derecho de autor. Aunque le pongo los autores. Reclama un propietario de derechos de autor por contenido que aparece en el video mediante Content ID. Por eso no sé como lograste poder subir este video sin que te lo bloqueen. Te agradecería si me das una sugerencia. Me llevó tiempo poder traducirla para que después no te lo permitan subir. No estoy monetizando así que ni modo.
ES UNA MAJESTUOSA Y ADORABLE REAL Y VERDADERA ARTISTA DE LA MUSICA DE MIS FAVORITAS BELLA VOZ BELLA MUSICA ARTE VERDADERO Y NO DIGO QUE LAS DEMAS MUSICAS DE NUESTRO TIEMPO NO LO SEAN PERO HAY OBRAS DE ARTES MEJORES UNAS QUE OTRAS EXELENTE VIDEO Y MIS RESPETOS PARA ELLA EL QUE SUBIO EL VIDEO MIS SALUDOS DESDE REPUBLICA DOMINICANA GRAN TRABAJO 🤗😊🇩🇴🇩🇴🇳🇱🇳🇱LOVE THIS MUSIC 🤩😍😘🤗♥️❤♥️💖♥️💝💝♥️♥️💖♥️💝♥️💝♥️♥️❤♥️💖♥️💝♥️🌺♥️🌸♥️💐♥️♥️💐♥️🌸♥️🌺♥️💖♥️❤♥️💖♥️♥️💙💎💝💝❤💎💝🦄💙💝💝💎💙❤💙💎💝❤💝❤💝💝♥️🌸♥️🌸♥️🌺♥️🌸♥️💐♥️🌺♥️🌺♥️🌺♥️🌺♥️🌺💎💝💎💙💎💙❤💝❤💖❤💝💙❤❤💖❤💝💝❤💝💎❤💝💎💝❤🌺♥️🌸♥️♥️🌺♥️🌸🌺♥️♥️🌺♥️🌸♥️💐♥️♥️♥️♥️🌺💎💝❤💙❤💝❤💙
Yo también miro hacia un lugar esperando que alguien vuelva , él nunca se avergonzo de mi como él resto que conocí y me usaron y me hicieron sentir mal.😔😭
La verdad es que el francés no es mi idioma favorito ni la música francesa me llama especialmente la atención pero Indila es diferente tiene algo que traspasa el alma.
Gen Stephen townsend...todos estos años te esperé y esperar es a veces desesperar...te amo!!!, tal vez yo no sea la mujer más bella del mundo, pero en este mundo soy quien te ama más...
Muchos diran que hijo de la luna se parece a este tema y es verdad ambos temas estan compuestos al ritmo del vals vienes, un ritmo que resuenan con nuestras raices culturales de occidente de europa ese ritmo que bailaban nuestros abuelos, por eso nos encanta, porque resuena con nuestras raices, en Europa America ,Asia,Oceania, y Africa, en vista que la cultura occidental tuvo su impacto en la esencias de todo el mundo, en lugar de insultar a occidente invito a otros pueblos a conocerlo, descubrirlo y revalorarlo porque es parte también del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, debemos dejar de ver a esa otra mitad que somos nosotros como enemigo y comenzar a valorar lo bueno que tiene, para el siglo XXI, es parte tambien de lo que somos.
Esa memoria de la mano de mi abuela frente al parque escuchando esa maquina que parecia un organo y un señor que bailaba a ojos cerrados que hablaba de historia en poemas
Es preciosa esta canción, me encanta Indila, también me gusta Ángele, louane,no se por qué me gusta tanto la música francesa, tengo que aprender francés
Ami también me gusta angele y indila
Tenemos* que aprender francés
yo tambien tengo que aprender
tiene una de carrusel si la buscas con subtítulos esta muy bien 👍
@@Piludiazlopez gracias la buscaré
L'âme en peine
Il vit mais parle à peine
Il attend devant cette photo d'antan
Il, il n'est pas fou
Il y croit c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Une rose à la main
À part elle il n'attend rien
Rien autour n'a de sens
Et l'air est lourd
Le regard absent
Il est seul et lui parle souvent
Il, il n'est pas fou
Il l'aime c'est tout
Il la voit partout
Il l'attend debout
Debout une rose à la main
Non, non plus rien ne le retient
Dans sa love story
Dans sa love story
Dans sa love story
Sa love story
Prends ma main
Promets-moi que tout ira bien
Serre-moi fort
Près de toi, je rêve encore
Oui, oui je veux rester
Mais je ne sais plus aimer
J'ai été trop bête
Je t'en prie, arrête
Arrête, comme je regrette
Non, je ne voulais pas tout ça
Je serai riche
Et je t'offrirai tout mon or
Et si tu t'en fiches
Je t'attendrai sur le port
Et si tu m'ignores
Je t'offrirai mon dernier souffle de vie
Dans ma love story
Dans ma love story
Dans ma love story
Ma love story
Une bougie
Peut illuminer la nuit
Un sourire
Peut bâtir tout un empire
Et il y a toi
Et il y a moi
Et personne n'y croit
Mais l'amour fait d'un fou un roi
Et si tu m'ignores
J'me battrai encore et encore
C'est ta love story
C'est ta love story
C'est l'histoire d'une vie
Love story
Des cris de joie
Quelques larmes on s'en va
On vit dans cette love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Love story
Merçi ,merçi ,merçi!!!
Merci
Ase llorar la letra, primero ella lo espero en el puerto hasta el día de su llegada y ahora le toca a él esperarla hasta el día de su partida, 😞esta vida no será lo suficiente para amarte 🤧el tiene la ezperansa de tener reencontrarse con su amor en la otra vida, una hermosa historia de amor 💞
Oh por Dios no puedo creer que yo hasta este día halla conocido a esta cantante, su voz parece sacada de cuentos de hadas, me hace pensar en las sirenas o en los angeles, es increíblemente bella, estoy tan asombrada y su voz me parece tan mágica que mis ojos se Aguarón! Hermoso realmente!
Música angelical. 🎶. Un abrazo
Cuanta belleza acumulada en 4 minutos 44 segundos. Gracias, Adila, por regalarnos cosas como esta. Son caricias al alma.
yo senti que duro 1 minuto y no queria que termine.
Adila 🤑
Hermoso tema y como está relatada esta historia de amor !!! Me hizo llorar !!!!😢
Esa espera de un lado y del otro ❤
Y dedicó está canción a todos los amantes románticos, viva el amor, eternamente entre poesía que de la vida me enamora
Ojalá y cupido nos fleche
Y nos ate a una persona amorosa
Y a un amor sincero
A las parejas presentes
Les dedico esta canción
Y les deseo que su amor sea eterno
Por qué cuando el amor es sincero
Y unido...
Ni la muerte los separa
te deseo lo mismo
Ay gracias que lindoo, igualmente para ti, que encuentres el amor ideal y que seas muy feliz🥰🥰
Muchas gracias
Ahora me voy a mA$7"®8@r
Joooo me acabo de enamorar de ti
Ídem.
Me encanta como Derniere Danse y está canción se conectan
Creo que CON S. O. S también se conectan
Si y con tourner dans le vie
Esa es la magia de este disco, aparte que el sonido es genial y las letras espectaculares...
Exacto me encantan, otra de mis canciones favoritas de indila es Parle a tetr
Claro, es la más reciente creo... Pero el disco mini World es una joya completa, temas como Run Run, Ego, e incluso Mini World tienen un encanto asombroso
Esta canción es hermosa❤️ recién conozco a Indila y me enamoré de su música
Jejeje yo igual ❤️❤️
No se van a arrepentir chicos, después veremos a ustedes futuros poetas románticos
No caigo de que hace 11 meses conozco esta canción
Amo demasiado la voz de esta mujer y sus canciones, me fascina
El ritmo me recuerda a Hijo de la luna de Mecano xd
Yo pensé lo mismo al inicio. De la canción
Pues si ademas mecano tuvo mucho exito en francia
@@jcatube1756 cierto, me olvidaba de ese detalle.
Muy cierto!
Por eso mismo es q me encanta...Qué voz tan calida!
La canción y el vídeo más romántico del mundo.
♥️♥️♥️♥️♥️♥️🥰🥰🥰🥰🥰
Que preciosa canción! Y la cantante que bella que es, con una hermosa voz.
Qué hermoso tema en tiempo de vals,nostálgico, con un ligero recuerdo a carruseles de infancia!!.. Pero con una historia de amor profunda!!
Totalmente un clásico. Excelente letra y el sonido es celestial ❤
Que linda letra la vos muy delicada 😘🤩😘 hermoso tema 😍
Muchas felicidades al traductor me encanta esta cantante
Siento un deja vu creo que ya había oído esta canción pero no lo se...
A mí me pasa lo mismo pero con la otra no me acuerdo el nombre me hace llorar y nunca la había escuchado
Hijo de la luna de Mecano
@@nicoladibari0072 Indila admitió hace tiempo que se inspira en Mecano, pero no se parecen en casi nada.
Hijo de la luna interpretada por Mecano.
El instrumental da aires a la canción de Mecano, hijo de la luna. Tal vez te recuerda a esa canción
El poder del amor es infinito, es eterno ...es lo mas lindo que hay en nuestra existencia
Muchas gracias por tomarte tu tiempo en editar éste video poniendo la traducción de tan bella canción y de ésta gran y verdadera artista 😭🤧😢 sigue así porfa que ésta cantante tiene muy buenas letras
Primera vez que la escucho y creo que es maravillosa...como magica... la amo...es simplemente hermosa 💖
Gracias por traducirlo,una voz maravillosa,divina...
Great shooting of these video clips...! The songs, superb, the singer, supreme👏🏻👍🏻
WOW que maravilla de voz, canción y vídeo
Qué bella voz !💐👏👏👏👏👏👏🎶🎵👌
Una de las primeras canciones que le puse a mi nena en el vientre y siempre que estaba inquieta se tranquilizaba con solo ponerle esta canción 🥰
Es un angel...
Lo mejor que he escuchado me enamore del París 😍
Yo quisiera esta canción en mi boda para el primer baile, dios está canción es preciosa ❤️
Yo la utilicé para mis XV y ni me arrepientooooooo
Me acabo de enterar que está belleza de canción existe y me encanta :>
Si me encanta esa canción... lo transporta a otro mundo
Que hermoso idioma el francés , recién escucho está canción y me encantó .
El amor puede convertir a cualquiera en rey
Hermosa canción pero x alguna razón me pone triste
Hermoso tema ,historia, tu historia, mi historia, nuestra historia de amor😿😿😿
Hermosa gracias por traducirla
Y aquí dejo mi buen comentario, excelente canción .... ❤ La escuché en un vídeo de Johnny Depp. ❤
Genial video, gracias por subirla, porfa podrías también poner la letra en francés para saber cómo se escribe, saludos.
Me encanto todo🤧💖👌
gracias por la traducción
Videospuedovervideos
Yoquierovervideos
Videos
Videosyy
Videosquerovideos
es preciosa, aunque no se si la traduccion es muy fiable
Soy nativo de esta lengua , te puedo aguantar que la traduccion es fiable .
HERMOSA 💜
Le estoy encontrando gusto a estás canciones 🥺❤️
Lloro mucho con esta cancion
Una obra de arte.
Me encantan todas las canciones de indila son todas unas ⚡ *maravillas* ⚡
Me tranquiliza su voz
+1
Hola, una pregunta: cómo hiciste para que RUclips no bloquee el video.
Quiero subir un video en francés que ya está en plataforma pero me lo bloquean por derecho de autor.
Aunque le pongo los autores.
Reclama un propietario de derechos de autor por contenido que aparece en el video mediante Content ID.
Por eso no sé como lograste poder subir este video sin que te lo bloqueen.
Te agradecería si me das una sugerencia.
Me llevó tiempo poder traducirla para que después no te lo permitan subir.
No estoy monetizando así que ni modo.
k belleza de música me enamoro desde la primera vez k la escuché.... me emocionó much hast lloré...
Me encanta!!!!
Hermosa canción, 💕
Que preciosa canción
Yo también no me canso de escucharla y más después de saber de su enfermedad Emma eres grande yo te bendigo
A música é linda e o cenário é fantástico.
Weeey mi kokoro!!!
ES UNA MAJESTUOSA Y ADORABLE REAL Y VERDADERA ARTISTA DE LA MUSICA DE MIS FAVORITAS BELLA VOZ BELLA MUSICA ARTE VERDADERO Y NO DIGO QUE LAS DEMAS MUSICAS DE NUESTRO TIEMPO NO LO SEAN PERO HAY OBRAS DE ARTES MEJORES UNAS QUE OTRAS EXELENTE VIDEO Y MIS RESPETOS PARA ELLA EL QUE SUBIO EL VIDEO MIS SALUDOS DESDE REPUBLICA DOMINICANA GRAN TRABAJO 🤗😊🇩🇴🇩🇴🇳🇱🇳🇱LOVE THIS MUSIC 🤩😍😘🤗♥️❤♥️💖♥️💝💝♥️♥️💖♥️💝♥️💝♥️♥️❤♥️💖♥️💝♥️🌺♥️🌸♥️💐♥️♥️💐♥️🌸♥️🌺♥️💖♥️❤♥️💖♥️♥️💙💎💝💝❤💎💝🦄💙💝💝💎💙❤💙💎💝❤💝❤💝💝♥️🌸♥️🌸♥️🌺♥️🌸♥️💐♥️🌺♥️🌺♥️🌺♥️🌺♥️🌺💎💝💎💙💎💙❤💝❤💖❤💝💙❤❤💖❤💝💝❤💝💎❤💝💎💝❤🌺♥️🌸♥️♥️🌺♥️🌸🌺♥️♥️🌺♥️🌸♥️💐♥️♥️♥️♥️🌺💎💝❤💙❤💝❤💙
.... que poema tan bello lo pegaré en mi cuaderno
Me hizo acordar al último K-drama que vi: Angel's Last Mission: Love. Creo que porque lo tengo muy metido en la cabeza xd
Evi De Namjoon Tu sí sabes Unnie.😍❤
Dios si, por dos.
Su ritmo me eleva/25/9/21/bendiciones
La canción está 20/10 y God 👌
Hermosa Canción
Hermosa canción, la cual me enamoró desde el primer momento!! ❤
Linda, si se pudiera agregar la letra en francés sería genial 😍
Le da un toque especial su voz es de esas q tienen como un silbido bajo su voz
J'adore cette chanson 😍
Hermosa canción, ojalá algún día alguien me quiera así de bonito :')
¿con que intentando cosas nuevas ah?
Producciones Luizón No necesariamente
***** Por que no?
No he revisado ultimamente
No creo que siga con Game Maker
muy linda canción
Yo también miro hacia un lugar esperando que alguien vuelva , él nunca se avergonzo de mi como él resto que conocí y me usaron y me hicieron sentir mal.😔😭
Hacemos un club 😢 😞
Yo creo que todos tenemos nuestra historia de Amor 😍❣️😭
Cuando tengan viviendo 30 años con el amor de su vida comprenderán esta canción saludos
El Ritmo me recuerda a la canción del hijo d la Luna de mecano pero me ha recordado a muchas otras cosas , muy bonita la canción me en canto
La verdad es que el francés no es mi idioma favorito ni la música francesa me llama especialmente la atención pero Indila es diferente tiene algo que traspasa el alma.
Рамантика офарин асалим жоним гозал киз 😘😘😘😘😘😘😘😘
Bellisima historia de amor
Like si no puedes reprimir las lágrimas al oír y ver este video
Sobre todo si has tenido experiencia en una relación, te has enamorado o recuerdas el fuerte amor del matrimonio de tus padres o abuelos
I love it, thank you so much
...prometeme que todo estará bien...duele ver partir antes que nosotros...si que se extraña...🌹
¿Qué programa usas para hacer los videos?
Que bella canción y ella Canta hermoso!
POR FAVOR 🙏 QUE IDIOMA ES ESTE ME E ENAMORADO DE SU ASENTÓ SI LO ABES TÚ POR FAVOR DIME QUE IDIOMA ES??
Es Francés
esta lindo
Hermosa melodía mezcla de sonidos de historias antiguas traídas a la actualidad 👍
Mágica melodía
Divina la canción✨✨ (me recordó a hijo de la luna)
!Mamá voy a aprender francés¡
Gracias al que les el comentario ✨ les deseo suerte este 2022
Es música de película de Disney. Realmente preciosa
Hermosa canción lo guardare toda mi vida x que lo que le gustaba a mi madre que ya no esta conmigo.
Gen Stephen townsend...todos estos años te esperé y esperar es a veces desesperar...te amo!!!, tal vez yo no sea la mujer más bella del mundo, pero en este mundo soy quien te ama más...
Muchos diran que hijo de la luna se parece a este tema y es verdad ambos temas estan compuestos al ritmo del vals vienes, un ritmo que resuenan con nuestras raices culturales de occidente de europa ese ritmo que bailaban nuestros abuelos, por eso nos encanta, porque resuena con nuestras raices, en Europa America ,Asia,Oceania, y Africa, en vista que la cultura occidental tuvo su impacto en la esencias de todo el mundo, en lugar de insultar a occidente invito a otros pueblos a conocerlo, descubrirlo y revalorarlo porque es parte también del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, debemos dejar de ver a esa otra mitad que somos nosotros como enemigo y comenzar a valorar lo bueno que tiene, para el siglo XXI, es parte tambien de lo que somos.
4:25 ahi dice love story pero no dice cris de joie entonces la traducción esta mal v:
Indila es única y la mejor 🫶🏻❤️
Muy bonita canción es cómo relatara una historia ❤❤❤❤❤
QUE BELLA CANCION,,,
Me encanta la voz de Indila ❤❤️🩹😊
Es muy bonita la canción. tiene una parecido en la melodía con hijo de la luna de mecano.
aqui los que las escuchan desde hace años estas joyas de creacion de indila
Esa memoria de la mano de mi abuela frente al parque escuchando esa maquina que parecia un organo y un señor que bailaba a ojos cerrados que hablaba de historia en poemas
Hermosa música ❤
Magnifique ❤️❤️❤️
Enpeze a llorar la musica es hermosa
Alguien más siente algo especial al escuchar su melodía o me pasa a mi🪐🌼
Se me cayeron las lágrimas al ver y escuchar este video ,no se x que 😢 , creo que son sentimientos encontrados
Hermosa cancion