Je ne suis pas kabyle , mais j'ai toujours aimé les mélodies de ce Grand Monsieur . Un artiste au sens propre du mot , qui n'a pas besoin d'un scénario ou d'un film pour nous faire pleurer , juste un petit discours , des paroles ... des confidences si bien narrées ... j'ai eu les larmes aux yeux . Maintenant si quelqu'un voudrait me traduire la chanson Sendou , je serait comblé . Merci Monsieur Idir pour ces moments grandioses .
Je suis athée. "Français" comme ils disent. J ai rarement pu témoigner d un moment aussi magique et poétique. Gloire a l humain d où qu il vienne et la poésie vient de n importe ou
tu m'as encore poussé à verser des larmes tout en pensant à ma mère et ma grande-mère atten tirham rabbi !!! merci pour tous ces chants et ces belles chansons qui resteront gravée dans nos cœurs et que ma petite Simane qui n'a que 11 mois adore de tout son cœur !!! Moha ou Bassou Outabiht
Quelle Performance Quelle Discoure, vous etes un Genie de La musique ! vraiment, un Grand respect, vous etes plus qu' un chanteure. Thanemirt Awma idir, chaque fois que je ecoute a sendu, je pleure en pansant am ma mere ye3sizen. A dyej rabbi thiyemathin negh elkenz n dounith.
j'adore cette belle chanson malgré que je ne comprend pas la langue kabyle mais je dis aussi que je suis chanceux de l'avoir écouté avec une traduction arabe sa me fait rappelé mon enfance dans les années 70 ou j'ai commancé a l'ecouté,elle a fait un grand succé merci IDIR
je suis fier de toi mon grand frère&d'être aussi un algérien... merci beaucoup pour tout mon frère.... quel musique +complèt(الله يرحمه) merci beaucoup
ahhh !! il m'a touché dans ces paroles, parce que je connaissait cette chanson mais, je comprenais pas les paroles, je l.écoutais souvent dans ma voiture et a la maison, car vous savez ,je suis québécoise et j'ai connue ce chanteur par un ami qui viens d'algérie et j'aimais cette musique, mais là , je comprend pourquoi que j'aime cette musique il m'a touché beaucoup avec les larmes à l'oeil ... j'avais vraiment la chair de poule..
je la dédie aussi à la mienne qui n'est plus de ce monde y a de cela 22 ans....Rabbi yarhamkom....et inchallah Allah acceuille toute maman en son vaste paradis..
Quand j'écoute cette chanson automatiquement pensé à ma grand-mère ou j'ai trouvé tendres coeur pure ou j'oublie toute ma souffrance c'était a vgayeth. Thanemirth atas atas da idir
l'algerie est belle ces gens sont aussi beaux ooooooooohhhhhhh comme elle est belle cette chanson avc une musique douce et adorable c'est plus fort qu'ennio morriccone!
je suis un algérien porté pour le compte des arabes je trouve çe chanteur une légende un star qui as le sens humain vraiment çest un grand monsieur un maitre et je suis fier d avoire un homme comme IDIR
je didier cette magnifique chanson à ma trés chére maman qui ma mie au monde et à ma mére grand que j'adore beaucoup est sourtou à ma chére belle mére qui'ést décédéil ya exactement 1ans le 9 avril 2012 mon mari pleur regréte toujours sa mére qui fait plus de ce monde allah yarahmek mama akila tu nous manque beaucoup
Maman ! Je te demande pardon; le jour de ton enterrement, je n'ai pu accompagner ton cercueil jusqu'à la tombe,étant pourtant présent mais,comme tu le savais, mes problèmes respiratoires, m'emêchaient quoique ce soit. Ce jour là aussi,il faisait très chaud. Voila maman,je revois ta frêle silhouette dandiner entre ton lit et ma chambre ou se trouve mon arsenal respiratoire qui te faisait peur. Pardon mamam et à bientôt dans l'eau dela. Ma "Biba" ,au revoir la haut . Chaoui-dit -Merçi-IDIR.
idir vous m'avez vraiment touché avec ces paroles j'ai vraiment la chaire de poule j'ai les larmes aux yeux maman que dieu te garde pour nous ainsi que toutes les mamans du monde ET JE DIS AUSSI MAMAN CETTE SUPERBE CHANSON EST POUR TOI JE T'AIME FORT
J'ai u la chance être n'ai la bas dans nos montagnes avec mes grands parents qui été orphelins toute les 2 mon grands père a l'age 1 ans ma grand-mère grands mères l'age de 2a5 ans sa mere sais remarier plusieurs fois mes na pas u d'enfants il ce son mari pas la force des choses comme a l'époque. L'assemblé du village qui a dit qu'ils était orphelins tous les 2 on les réunit. Hamdoulilah il ons des une descendante en France et en Algérie mon grands père disent je suis povre je vais mourir riches de vous avoir. 😢😢😢😢😢
jusqua maintenant la femme kabyle souffre dans le silence dans les villages et des des hauts montagne . un fardeau trop lourd sur son dos .la société kabyle ne pardonne pas
الانتماء مختلف عن الاصل .....الاصل يبقى اصل مهما كان الاصل الاخر الذي تريد ان تنتمي اليه .......و الانتماء معنته انك تحشم بخلقك لله لك و بلغه لسانك الاول .....لا توجد لغه افضل على الاخر عند الله ..بل يوجد فرق من يقول الحق حتى و لو كان مرا
الحفل في فرنسا و اغلب الموجودين فرنسيين او مغتربين يعني يتكمون الفرنسية فقط و حتى لو تكلم بالصينية او الساحلية فهو حر كما انت حر تتكلم بالعربية و ان تكون مسلم و تنتمي للعربية لن يجعلك احسن من الغير افعالك و اقوالك و تصرفاتك فقط هي من ستميزك عن غيرك.
@@gggfgvhhhg1638 الفرنسية لغة التخلف و المستعمرات الافريقية تروح المانيا إيطاليا إسبانيا مايهدروش فرنسية يهدرو انجليزية لا علوم لا يديك لا يجيبك لغة الماكياج و العطور فقط لغة الارهاب و نهبط الثروات 🙂 العربية لغة الدين و لغة اسس العلم الحالي (منها العلم التجريبي الكيمياء الطيران الفلك الرياضيات )...الخ الامازيغية لغة الاصل و الهوية ♓✌️ الإنجليزية لغة العلوم الحالية و الثقافة و التواصل Fehmagh a yaghyoul ?
Un grand homme et une voix qui transpercé. Merci Idir. Paix à votre âme ❤🙏
Magnifique chanson pour toutes les femmes. Vous parlez avec votre cœur et s'est magnifique. La musique n'a pas de frontière merci du fond du cœur ❤️
Je ne suis pas kabyle , mais j'ai toujours aimé les mélodies de ce Grand Monsieur . Un artiste au sens propre du mot , qui n'a pas besoin d'un scénario ou d'un film pour nous faire pleurer , juste un petit discours , des paroles ... des confidences si bien narrées ... j'ai eu les larmes aux yeux .
Maintenant si quelqu'un voudrait me traduire la chanson Sendou , je serait comblé . Merci Monsieur Idir pour ces moments grandioses .
I Love this song freedom I am Amazigh from Morocco and proud
Idir tu es dans le coeur de tous les français. Respect aux kabyles et repose en paix grand chanteur. 🇫🇷🇩🇿
MERCIII Idir ! Grand Homme merveilleux poète et sublime musicien ! Ta musique tes poèmes tout est éternel ! Merci merci merci
Rest In Peace 🙏💙🧿
Je suis athée. "Français" comme ils disent. J ai rarement pu témoigner d un moment aussi magique et poétique. Gloire a l humain d où qu il vienne et la poésie vient de n importe ou
tu m'as encore poussé à verser des larmes tout en pensant à ma mère et ma grande-mère atten tirham rabbi !!!
merci pour tous ces chants et ces belles chansons qui resteront gravée dans nos cœurs et que ma petite Simane qui n'a que 11 mois adore de tout son cœur !!!
Moha ou Bassou Outabiht
mohamed outabiht vraiment un discours très touchant cette chanson m'as rappelé de ma mère
Quelle Performance Quelle Discoure, vous etes un Genie de La musique ! vraiment, un Grand respect, vous etes plus qu' un chanteure.
Thanemirt Awma idir, chaque fois que je ecoute a sendu, je pleure en pansant am ma mere ye3sizen.
A dyej rabbi thiyemathin negh elkenz n dounith.
Merci Idir pour ces chansons, à chaque fois que j'écoute à ta musique, j'ai envie d'écouter plus , surtout ces dernières années.
j'adore cette belle chanson malgré que je ne comprend pas la langue kabyle mais je dis aussi que je suis chanceux de l'avoir écouté avec une traduction arabe sa me fait rappelé mon enfance dans les années 70 ou j'ai commancé a l'ecouté,elle a fait un grand succé merci IDIR
واوا 😍😍😍😍
je suis fier de toi mon grand frère&d'être aussi un algérien...
merci beaucoup pour tout mon frère....
quel musique +complèt(الله يرحمه)
merci beaucoup
،امازيغي مغربي من سوس تحية للقبائل عاشت الامازيغية ةالموت للفاشية
Merci je suis berbère algérienne on tousse des maghrébins du nord au sud de l'est à l'ouest ❤
ahhh !! il m'a touché dans ces paroles, parce que je connaissait cette chanson mais, je comprenais pas les paroles, je l.écoutais souvent dans ma voiture et a la maison, car vous savez ,je suis québécoise et j'ai connue ce chanteur par un ami qui viens d'algérie et j'aimais cette musique, mais là , je comprend pourquoi que j'aime cette musique il m'a touché beaucoup avec les larmes à l'oeil ... j'avais vraiment la chair de poule..
je la dédie aussi à la mienne qui n'est plus de ce monde y a de cela 22 ans....Rabbi yarhamkom....et inchallah Allah acceuille toute maman en son vaste paradis..
Merci , mr Idir pour cettte magnifique song.
Je suis français j'ai épousé une kabyle bonne fête maman 😙
il ma fait pleurée maman hamlaghkém je t'aime bcp que dieu te garde pr moi
يجدعان الراجل دا رائع ...مصري وافتخر
Un grand chanteur Idir ....j'aime bien cette chanson j'ai les larmes aux yeux vraiment c touchant ...akimeyarham rabi a yemma azizene
great ,,superbe discour , we love you idir from Vancouver Canada
tres belle voix, tres bon chanteur, et tres bon ami sincere ,merci idir..!
merci pour cette chanson elle est magnifique ma grande et belle langue Mondial amazigh
wow quelle discour bravo idir et vive imazighen
ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ vous pouvais le traduire svp j adore cette chanson du grand artiste monsieur idir et merci
tu reste tjrs un grand chanteur notre grand frère idir
discours universel , bravo idir , un artiste philosophe
Quand j'écoute cette chanson automatiquement pensé à ma grand-mère ou j'ai trouvé tendres coeur pure ou j'oublie toute ma souffrance c'était a vgayeth. Thanemirth atas atas da idir
J'ai les larmes aux yeux, que dieu te garde maman
l'algerie est belle ces gens sont aussi beaux ooooooooohhhhhhh comme elle est belle cette chanson avc une musique douce et adorable c'est plus fort qu'ennio morriccone!
أنا مغربي أحبكم وأحب اغانيكم
thanmirt idir pour cette hommage et de ma part je dis"je t'aime infiniment maman!!"
vraiment formidable pour tout jour cette chanson
Si une chanson la plus belle au monde pour une maman merci idir merci encor
kaissa koceila
j'en pleure,maman je t'aime,que Dieu te garde pour moi !
je suis un algérien porté pour le compte des arabes je trouve çe chanteur une légende un star qui as le sens humain vraiment çest un grand monsieur un maitre et je suis fier d avoire un homme comme IDIR
je didier cette magnifique chanson à ma trés chére maman qui ma mie au monde et à ma mére grand que j'adore beaucoup est sourtou à ma chére belle mére qui'ést décédéil ya exactement 1ans le 9 avril 2012 mon mari pleur regréte toujours sa mére qui fait plus de ce monde allah yarahmek mama akila tu nous manque beaucoup
je didier cette chanson a maman qui est dècèdè ya exactemen 25ans a ellah irehmek maman que je coni pas
Maman !
Je te demande pardon; le jour de ton enterrement, je n'ai pu accompagner ton cercueil jusqu'à la tombe,étant pourtant présent mais,comme tu le savais, mes problèmes respiratoires, m'emêchaient quoique ce soit.
Ce jour là aussi,il faisait très chaud.
Voila maman,je revois ta frêle silhouette dandiner entre ton lit et ma chambre ou se trouve mon arsenal respiratoire qui te faisait peur.
Pardon mamam et à bientôt dans l'eau dela.
Ma "Biba" ,au revoir la haut .
Chaoui-dit -Merçi-IDIR.
😥😥
we love you idir from mirleft morocco
repose en paix cher maman tu me manque beaucoup
@jaclafleur ça cest exactement ce que j'ai ressenti ^^ cette chanson m'a aussi touché bcp je pleure chaque foi que je l'ecoute ^^
idir vous m'avez vraiment touché avec ces paroles j'ai vraiment la chaire de poule j'ai les larmes aux yeux maman que dieu te garde pour nous ainsi que toutes les mamans du monde ET JE DIS AUSSI MAMAN CETTE SUPERBE CHANSON EST POUR TOI JE T'AIME FORT
ce genre de musique n'appartient pas à l'Algérie, mais au patrimoine de l'humanité.
sarah khaled تحي المزيغ
sarah khaled تحي الأمزيغ
Maman je t’aime énormément, tu me manques énormément ! Tu es partie sans que je te dises tout ce que j’ai dans mon cœur
J'ai u la chance être n'ai la bas dans nos montagnes avec mes grands parents qui été orphelins toute les 2 mon grands père a l'age 1 ans ma grand-mère grands mères l'age de 2a5 ans sa mere sais remarier plusieurs fois mes na pas u d'enfants il ce son mari pas la force des choses comme a l'époque. L'assemblé du village qui a dit qu'ils était orphelins tous les 2 on les réunit. Hamdoulilah il ons des une descendante en France et en Algérie mon grands père disent je suis povre je vais mourir riches de vous avoir. 😢😢😢😢😢
VIVA ALGERIA VIVA ALGERIA VIVA ALGERIA
VIVA ALGERIE BEREBRE
😢au mas grand mère chérie tu manque t'en
J'apprlle ma maman tout de suite :'(
T'es un géant Idir
un monument, Idir !
un grand silence s'installe au moment d'écoute de ce morceau
c touchant mlGré ma fahem fiha waloo 😢😢
sahit atas a mas yidir tizlitt tchbah atas
foooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
merci idir tjrs top
Amo si atoarig baoko mi alov ld...
أروع أغنية
WA3RA BEZAF
Malgré que t'es encore en vie mais tu me manques beaucoup comme toujours ♥️
viva lalgelie, é viva la mediterrania!!
quelle est le nom de la flute utilisé svp
Pk tu veut savoir ce
que rebiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii garde ma mere et papa ausssi je vous aimeeeeeeeeeeeees
Paix a ton âme ....
aaalllaaah ou akbar
idir khouya y3atik saha ghonia top 350km/h
❤❤
Paix à son âme
i do not know what you said but i love timbre your voice
@Rienevaplus
ah ? ben pour x ke je suis sérieuse !! :(
V idir
merci mr IDIR
123 viva lalgerie
chanson danger bezaf
اسندو اغنية يذير
Cœur
jusqua maintenant la femme kabyle souffre dans le silence dans les villages et des des hauts montagne . un fardeau trop lourd sur son dos .la société kabyle ne pardonne pas
hayhate laaaana3333riffou 999iiimmmathhooonnnnna iiillllaaa ba3da ffffooouuu999ddannniiihhhiiinnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaa
SSENDOU
ان مسلم والى لعروبة انتمي لقرأن نزل بلعربية علاه تحكو فرونسي
الانتماء مختلف عن الاصل .....الاصل يبقى اصل مهما كان الاصل الاخر الذي تريد ان تنتمي اليه .......و الانتماء معنته انك تحشم بخلقك لله لك و بلغه لسانك الاول .....لا توجد لغه افضل على الاخر عند الله ..بل يوجد فرق من يقول الحق حتى و لو كان مرا
Tu ferais mieux de repartir en Arabie Saoudite
الحفل في فرنسا و اغلب الموجودين فرنسيين او مغتربين يعني يتكمون الفرنسية فقط و حتى لو تكلم بالصينية او الساحلية فهو حر كما انت حر تتكلم بالعربية و ان تكون مسلم و تنتمي للعربية لن يجعلك احسن من الغير افعالك و اقوالك و تصرفاتك فقط هي من ستميزك عن غيرك.
علاش الجزائر والمغرب مازالين مستعمرين ثقافيا.......الدليل اغلبيتهم كيهضرو الفرنسية .
Ruh attefket ruh
الفرنسية لغة علم بارجة وطيارة
العربية لغة ارهاب وتخلف
الامازيغية التي يحاربها العروبوش لغة الام
@@gggfgvhhhg1638 الفرنسية لغة التخلف و المستعمرات الافريقية تروح المانيا إيطاليا إسبانيا مايهدروش فرنسية يهدرو انجليزية لا علوم لا يديك لا يجيبك لغة الماكياج و العطور فقط لغة الارهاب و نهبط الثروات 🙂
العربية لغة الدين و لغة اسس العلم الحالي (منها العلم التجريبي الكيمياء الطيران الفلك الرياضيات )...الخ
الامازيغية لغة الاصل و الهوية ♓✌️
الإنجليزية لغة العلوم الحالية و الثقافة و التواصل
Fehmagh a yaghyoul ?
احكو بالعربية
A ta3am alamazighia walah matandam frère