Russian Lesson: Confusing Russian Verbs/Russian Verbs You Should Know
HTML-код
- Опубликовано: 30 янв 2024
- Привет - Привет! Today, I'll share with you some verbs that you should know in Russian. Share in the video comments which verb you liked the most? I'm very curious :)
Fill out the form to download the FREE PDF with the phrases and new words from the video:
mailchi.mp/13cc22f9dd54/get-f...
After filling out the form you will automatically receive new FREE PDFs and updates, news about upcoming courses and the most profitable offers:
mailchi.mp/13cc22f9dd54/get-f...
To book a lesson with me or get the information about lessons:
docs.google.com/forms/d/e/1FA...
2. Send the word "Lesson" to my email russianwithyana@gmail.com
Follow me on social media:
Instagram:
/ russianwithyana
Contact me: russianwithyana@gmail.com
Support my work and help to improve my content as I am saving money to buy a better camera to make videos for you: ko-fi.com/russianwithyana
Приятного просмотра!
I really appreciate that you speak slowly and clearly. Thank you!
You are most welcome!🙂
Ты великолепен. Вы очень хорошо преподаете. Пожалуйста, продолжайте эту серию уроков. Примеры предложений очень поучительны.
Благодарю вас за добрые слова. Обязательно продолжу 🙂☀️
I like every video of you. I watch them and start learning..Lots of respect from Mumbai, INDIA.🎉
Thank you so much! I am so glad that my videos help you learn Russian.🙂👍
You are the best!
Thank you so much😍
I just began to learn Russian language. Your program is very interesting and helpful. But development of pictures are too quick to read them.
Thank you for your comment. I also add all the phrases and examples from the pictures to the PDF document which you can get by filling out the form in the description box. It's absolutely free.🙂 I also wish you a lot of luck with your studies:)
Спасибо вам за видео, та отличная идея, что вы сделали видео о глаголе с приставками, тогда я встретил другой глагол в летиратуре "рассуждать" может быть синоним. Хочу спросить в чем разница между глаголами отстраниться, уклониться и отклониться как их использовать? А также есть ли разница между словами расписание и повестка? Продолжайте!
На здоровье! Благодарю за вопросы! Глаголы "отстраниться", "уклониться" и "отклониться" имеют различные значения и используются в разных контекстах, хотя все они могут описывать действие изменения направления или положения.
📚Отстраниться обычно используется в переносном смысле и означает действие по удалению себя от участия в чем-либо, отказ от какой-либо деятельности, проекта, разговора и так далее. Этот глагол может использоваться для описания морального или физического дистанцирования от ситуации или отношений.
Пример: "После скандала он решил отстраниться от управления компанией."
📚 Уклониться означает избегание чего-либо, часто с умыслом или намерением избежать нежелательной ситуации, вопроса, задачи и т.д. Этот глагол подразумевает активные действия для избежания прямого столкновения с проблемой, обязанностью или опасностью.
Пример: "Он сумел уклониться от ответа на неудобный вопрос."
📚 Отклониться используется для обозначения изменения направления движения или мысли, отхода от заданного курса, плана, нормы, стандарта и т.д. Этот глагол может применяться как в буквальном смысле (например, о движении объекта), так и в переносном (например, о изменении мнения, плана).
Пример: "Самолет был вынужден отклониться от курса из-за плохой погоды."
Использование каждого из этих глаголов зависит от контекста и желаемого смысла. "Отстраниться" подчеркивает дистанцирование и отказ, "уклониться" акцентирует на избегании, а "отклониться" указывает на изменение направления или плана.
Да, между словами "расписание" и "повестка" существует разница в значении и контексте использования.
🔹Расписание обычно относится к плану или перечню запланированных событий, действий или задач с указанием времени их начала и, иногда, окончания. Расписание может применяться в различных контекстах, включая образование (расписание уроков), транспорт (расписание поездов, автобусов), рабочие графики и так далее.
Пример: "Я проверил расписание и увидел, что мой поезд отправляется в 18:00."
🔹Слово "повестка" имеет несколько значений и может использоваться в разных контекстах:
🔹Повестка дня - список вопросов или дел, которые планируется обсудить на собрании, конференции, заседании и т. п. Это перечень тем или пунктов, подлежащих рассмотрению участниками мероприятия. Повестка дня определяет структуру обсуждения и помогает участникам подготовиться к предстоящему обсуждению.
Пример: "Перед началом конференции была разослана повестка дня, включающая вопросы инновационных технологий в образовании."
🔹Повестка в суд или на допрос - официальный документ, вызывающий человека в судебный орган, на допрос или на встречу с официальным лицом. Этот документ уведомляет получателя о необходимости явиться в определенное место в назначенное время для участия в судебном разбирательстве или для дачи показаний.
Пример: "Он получил повестку, в которой его вызывали в суд в качестве свидетеля по делу."
🔹Повестка на военную службу - официальное уведомление, вызывающее лицо на военную службу или для прохождения медицинской комиссии в рамках призыва. Этот документ служит официальным приглашением (или требованием) явиться в военкомат или другое соответствующее учреждение.
Пример: "После окончания университета он получил повестку и должен был явиться в военкомат для прохождения медицинской комиссии."
Таким образом, "повестка" может означать перечень вопросов для обсуждения на официальных мероприятиях или документ, требующий явки человека в определенное учреждение для участия в процессе, будь то судебное заседание, допрос или военная служба.
Благодарю вас за ваше усилия! Конечно очень полезно узнать разницу между словами, так как в русском языке есть много синонимов или нам показалось, что они синонимы. У меня два вопроса, есть какая то разница между предоставить и оказать с каким падежом они используются? Второй чем отличается возмещать от глаголов восполнять и компенсировать? Надеюсь, что вы продолжите сделать короткие видео, они безусловно дают нам новую информацию!
Пожалуйста! Благодарю за хорошие вопросы. Глаголы "предоставить" и "оказать" имеют схожие значения, связанные с предложением или предоставлением помощи, услуги, информации и т. п., но они используются в несколько разных контекстах и могут требовать разных падежей для дополнений.
Предоставить
Глагол "предоставить" чаще всего употребляется с дательным падежом для указания лица, которому что-либо предоставляется, и винительным падежом для указания того, что предоставляется. Этот глагол употребляется для обозначения действия по предоставлению возможности, права, информации, услуги и т.д.
Пример с дательным падежом: "Компания предоставила сотрудникам (кому?) доступ к новой системе.
Пример с винительным падежом: "Организация предоставит грант (что?) на исследование."
Оказать
Глагол "оказать" обычно используется с винительным падежом для указания того, что оказывается (помощь, поддержка, услуги и т.д.), и может употребляться с дательным падежом для обозначения лица, которому помощь или услуга оказывается. "Оказать" чаще всего употребляется в контексте помощи, поддержки, услуг.
Пример с винительным падежом: "Они оказали первую помощь (что?) пострадавшему (кому?)."
Пример с дательным падежом относится к лицу, которому оказывается помощь или услуга, как в предыдущем примере.
Различия в использовании
Предоставить подразумевает предоставление доступа, прав, возможностей, информации или ресурсов. Это слово часто используется в более формальных или официальных контекстах.
Оказать чаще относится к действиям по поддержке, помощи, предоставлению услуг и может быть использовано в более широком спектре ситуаций, включая экстренные случаи, медицинскую помощь, услуги и т.д.
Оба эти глагола могут использоваться в различных контекстах с определенными нюансами значения, поэтому выбор между "предоставить" и "оказать" зависит от конкретного контекста и желаемого смысла сообщения.
Возмещать больше связано с финансовыми аспектами и юридической ответственностью за убытки и ущерб.
Восполнять акцентирует внимание на пополнении или возврате к первоначальному состоянию, не обязательно связано с финансовой компенсацией.
Компенсировать имеет более широкое применение и может включать в себя как финансовые, так и нефинансовые способы уравновешивания потерь или недостатков.
Всегда нужно смотреть на контекст.
Благодарю вас за ваши ответы! Я почти никого не вижу объясняет подробно как вы, это мне очень понравилось, извините если это потребовало времени от вас! Знаю, что они трудные вопросы, поэтому такие вопросы я часто задаю носителям языка. Огромное спасибо!
Awesome.
мусор