Турецкий книжный клуб Турецкий язык онлайн с носителем Турецкая литература: разбор текстов, подкасты
HTML-код
- Опубликовано: 21 фев 2022
- Новый формат занятий турецким языком онлайн с носителем. Турецкий книжный клуб: разборы текстов на турецком, подкасты. Турецкая литература
Добро пожаловать в наш турецкий книжный клуб!
Тема апреля: «Детская литература в Турции»
Я, моя коллега Катя (тюрколог, переводчик) и наша любимая турчанка Benay (преподаватель, носитель турецкого языка) в наших субботних эфирах расскажем всё, что знаем и исследуем эту тему вместе с вами ☺️
А ещё всё дадим почитать и посмотреть, переведём и объясним))
Уровень турецкого - любой
🎤 Участие по подписке. Цена в апреле: 5.000 р
Записаться в книжный клуб через телеграм: t.me/ElenaLingvoAmore
Записаться через инстаграм: elena_lingvoamo...
-----------
Немного информации о том, как всё устроено в турецком книжном клубе:
1) По субботам прямые эфиры (аудиотрансляции аудио подкасты, в телеграм). Говорим по-русски в первой части и немного по-турецки во второй части эфира
2) После эфира (аудио подкаст) мы выкладываем на канал его запись, отрывки из романов и разборы (чтение вслух, перевод и объяснения) + доп.материалы (книги на русском языке, на турецком языке, сериалы, интервью авторов о книгах, о работе над книгами, статьи в журналах и т.д.) ;)
3) Каждый месяц новая тема, и мы под неё создаём новый канал. Сейчас у нас апрель и тема «Детская литература в Турции».
В Турции детям читают детские рассказы Толстого! Подробнее в апреле в книжном клубе.
А вот чат для обратной связи и обсуждений останется тот же
4) Доступ к материалам оплаченных вами месяцев - бессрочный. Мы ничего не удаляем.
5) Стоимость участия сейчас 5.000 рублей, позже будет расти для новых участников. У тех, кто с нами с марта - будут преимущества
6) Программа тем расписана у нас на 2 года… нам стоооолько предстоит обсудить! Можете представить, как вырастет ваш лексический запас 😍
7) Раз в месяц мы бы хотели проводить встречи в Зум и общаться, это по желанию и по настроению, как и любые активности клуба
8) У нас нет никаких дедлайнов, спешки и домашних заданий. Мы информируем, развлекаем, обучаем, поясняем, читаем вслух турецкую литературу, переводим. Вы - берёте то, что можете взять :) даже если это просто хорошее настроение по субботам :)
9) Позже будут доступны варианты сезонной и полугодовой подписки. + розыгрыши и закрытые мероприятия для резидентов клуба
----------
В марте в турецком книжном клубе была тема: «О чём пишут женщины в Турции?».
За месяц мы провели 4 эфира, о 4 писательницах турчанках, пишущих в разных жанрах.
Разбирали тексты на турецком: из творчества каждой писательницы по 2-3 отрывка из разных романов. И провели онлайн встречу с желающими поговорить на турецком (и русском) и обсудить прочитанное за месяц.
А еще узнали:
Почему турецкая женщина пишет про каких-то Шуру и Мурку ) ;
О шаманских детективах, жанре cli-fi
Говорили о:
подвиге турецких дипломатов, которые спасали евреев во время Второй мировой войны;
тюркской доисламской философии, победе при Чанаккале, особом женском веселье, «местах счастья» в Турции и пробуждении Земли; о любови, о гомосексуализме в турецком обществе и многом другом.
Книжный клуб - новый формат занятий турецким языком онлайн с носителем, погружение в турецкую литературу.
Очень комфортное аудирование на турецком!)
---
Так же на моем канале вам могут быть интересны
Лекции спец курса по условному наклонению в турецком языке
• Курс "Условное наклоне...
Открытые уроки курса по турецким временам
• Турецкие времена. Откр...
Сказки на турецком языке
• Сказки на турецком язы...
Мировая литература на турецком
• Мировая литература на ...
--------------
Обо мне, преподавателе турецкого языка
• Преподаватель турецког...
-----------
Мой телеграм канал: t.me/TurkishSummer
Мой инстаграм elena_lingvoamo...
Группа ВКонтакте: lingvo_amore_tr
#shorts #турецкийязык #турецкийкнижныйклуб #турецкийсносителем
Добро пожаловать в наш книжный клуб!
Тема апреля: «Детская литература в Турции»
Я, моя коллега Катя (тюрколог, переводчик) и наша любимая турчанка Benay (преподаватель) в наших субботних эфирах расскажем всё, что знаем и исследуем эту тему вместе с вами ☺️
А ещё всё дадим почитать и посмотреть, переведём и объясним))
Уровень турецкого - любой
🎤 Участие по подписке. Цена в апреле: 2.200 р
Записаться в книжный клуб через телеграм: t.me/ElenaLingvoAmore
Записаться через инстаграм: instagram.com/lingvoamore_elena/
-----------
Немного информации о том, как всё устроено в турецком книжном клубе:
1) По субботам прямые эфиры (аудиотрансляции, в телеграм). Говорим по-русски в первой части и немного по-турецки во второй части эфира
2) После эфира (аудио подкаст) мы выкладываем на канал его запись, отрывки из романов и разборы (чтение вслух, перевод и объяснения) + доп.материалы (книги на русском языке, на турецком языке, сериалы, интервью авторов о книгах, о работе над книгами, стать в журналах и т.д.) ;)
3) Каждый месяц новая тема, и мы под неё создаём новый канал. Сейчас у нас апрель и тема «Детская литература в Турции».
В Турции детям читают детские рассказы Толстого! Подробнее в апреле в книжном клубе
А вот чат для обратной связи и обсуждений останется тот же
4) Доступ к материалам оплаченных вами месяцев - бессрочный. Мы ничего не удаляем.
5) Стоимость участия сейчас 2.200 рублей, позже будет расти для новых участников. У тех, кто с нами с марта - будут преимущества
6) Программа тем расписана у нас на 2 года… нам стоооолько предстоит обсудить! Можете представить, как вырастет ваш лексический запас 😍
7) Раз в месяц мы бы хотели проводить встречи в Зум и общаться, это по желанию и по настроению, как и любые активности клуба
8) У нас нет никаких дедлайнов, спешки и домашних заданий. Мы информируем, развлекаем, обучаем, поясняем, читаем вслух, переводим. Вы - берёте то, что можете взять :) даже если это просто хорошее настроение по субботам :)
9) Позже будут доступны варианты сезонной и полугодовой подписки. + розыгрыши и закрытые мероприятия для резидентов клуба
----------
В марте в книжном клубе была тема: «О чём пишут женщины в Турции?».
За месяц мы провели 4 эфира, о 4 писательницах турчанках, пишущих в разных жанрах.
Разобрали из творчества каждой писательницы по 2-3 отрывка из разных романов. И провели онлайн встречу с желающими поговорить и обсудить прочитанное за месяц.
А еще узнали:
Почему турецкая женщина пишет про каких-то Шуру и Мурку ) ;
О шаманских детективах, жанре cli-fi
Говорили о:
подвиге турецких дипломатов, которые спасали евреев во время Второй мировой войны;
тюркской доисламской философии, победе при Чанаккале, особом женском веселье, «местах счастья» в Турции и пробуждении Земли; о любови, о гомосексуализме в турецком обществе и многом другом.
Книжный клуб - Новый формат занятий турецким языком с носителем.
Очень комфортное аудирование!)
Здравствуйте! Есть возможность включиться в закрытый турецкий книжный клуб? Какие условия?
В апреле 2.200, тема - детская литература) можно приобрести доступ к материалам марта «Женщины-писательницы Турции» - 3.000 р ) 89134500333 пишите в вотсап или телеграм)
Здравствуйте!
Почему закрытый курс?)
Книжный клуб, платная подписка, материалы (эфиры, записи, аудио разборы отрывков из книг) доступны только участникам :) в марте тема Женщины-писательницы в Турции, стоимость участия 2100 р ) материалы оплаченного месяца доступны бессрочно, новый месяц - новая тема) Всё происходит в телеграм )