Evanescence - Understanding (Tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 фев 2015
  • 22 de fevereiro de 2015

Комментарии • 222

  • @erickvalerio5572
    @erickvalerio5572 3 года назад +348

    Não sei se é só comigo mas as letras que a Amy Lee escreve só me faz querer se aproximar de Deus, nada sobre religião ou qualquer coisa assim, porém somente a vontade de dar um abraço em Deus e jogar meus medos longe.

    • @CuriosidadesDoMil
      @CuriosidadesDoMil 2 года назад +9

      -'. Também sinto isso

    • @biaferreira4927
      @biaferreira4927 2 года назад +13

      É muito verdade,as músicas dela tem uma alma divina,,, isso é maravilhoso

    • @jaquelinesotnas2990
      @jaquelinesotnas2990 2 года назад +7

      Essa fase dessa música evanescence ainda era uma banda "cristã".

    • @gabresantiag7781
      @gabresantiag7781 2 года назад +2

      Eu sinto o mesmo

    • @miriancamargo4927
      @miriancamargo4927 2 года назад +9

      @@jaquelinesotnas2990 Evanescence nunca foi uma banda cristã, a Amy mesmo disse numa entrevista no The Noite que não queria misturar suas crenças com o seu trabalho

  • @Vinibh2024
    @Vinibh2024 10 месяцев назад +45

    Understanding é a obra maxima da banda . A música possui magia em suas letras e melodias . É como abrir um portal da alma para a revelação com Deus .

  • @althayrmiguel1167
    @althayrmiguel1167 4 года назад +202

    Pra mim... É a música mais intensa e forte do Evanescence!

  • @felixfeiticaria8
    @felixfeiticaria8 5 лет назад +134

    Aquela música que perfura o mais profundo da sua alma..

  • @usuarioyoutube6417
    @usuarioyoutube6417 5 лет назад +58

    A música mais profunda do evanescence..

  • @aroldolimadejesus3977
    @aroldolimadejesus3977 4 года назад +79

    Poesia pós moderna,com letra que nos faz refletir com profundidade...e uma voz que nos conduz a uma viagem entre os acordes de uma voz angelical de Amy Lee...somente os especiais para entender isso!!!!🖤

    • @LartBr
      @LartBr 3 года назад +3

      Pós moderna não. Neo-gótico. Não xingue a Amy Lee 😅👍

    • @aroldolimadejesus3977
      @aroldolimadejesus3977 3 года назад +5

      @@LartBr Desculpe a ignorância. Sou um recém-convertido...ensina-me!!!!

  • @thiagorguedes6661
    @thiagorguedes6661 2 года назад +45

    há 23 anos que essa música está aí e a profundidade que ela transmite dispensa qualquer palavra...

  • @josymendes4492
    @josymendes4492 2 года назад +30

    Deus seja sempre o consolo de nossas dores aqui na terra amém.

  • @alaideemidio2314
    @alaideemidio2314 2 года назад +40

    Quando há separação do casal, ambos vivem um luto. Cada um vive esse luto de uma forma diferente. A vida continua. Para uns demoram 1 mês, 6 meses, 1 anos, 4 anos... Ninguém consegue dominar os sentimentos. Somos ser humanos com todas qualidades, defeitos e limites.
    Ótima tradução.

  • @dani22raiza43
    @dani22raiza43 4 года назад +24

    2020🖤

  • @niltonlima1293
    @niltonlima1293 4 года назад +30

    Essa música vai lá bem nas profundezas da alma, e bate bem forte, chega dói!

  • @lucieneaparecida2584
    @lucieneaparecida2584 11 месяцев назад +18

    Sempre que ouço essa música meu coração fica apertado e vem aquela vontade de chorar, e eu choro.
    E vou conhecer esse ano em outubro minha deusa Amy Lee em Belo Horizonte em 25/10/23 na minha cidade.
    Não vejo a hora

    • @daniellysantos7669
      @daniellysantos7669 8 месяцев назад +1

      Eu há vi de perto esse Sábado que passou dia 28, último show da turnê dela aqui no Brasil 😭😭😭

    • @ancient3736
      @ancient3736 6 месяцев назад +1

      e ai como foi?

    • @lucieneaparecida2584
      @lucieneaparecida2584 6 месяцев назад

      Um show inesquecível aqui em Belo Horizonte, Minas Gerais, o melhor da minha vida, vê Amy Lee ao vivo é surreal

  • @amprotesedental
    @amprotesedental Месяц назад +1

    Uma das melhores e mais intensas do Evanescence.

  • @vagnerfragapereira6596
    @vagnerfragapereira6596 3 года назад +18

    Isso é gótico de verdade.

  • @juniorsilvasilva4462
    @juniorsilvasilva4462 4 года назад +32

    adoro essa musica ela me conforta de um geito morbido e triste...

    • @Nilaizinha
      @Nilaizinha 4 года назад +3

      Conte pra gente esse seu jeito mórbido

    • @elisangela122santos3
      @elisangela122santos3 4 года назад +4

      essa musica faz você viajar para um mundo sobrenatural, um mundo que só quem conhece entende

    • @Nilaizinha
      @Nilaizinha 4 года назад +3

      @@elisangela122santos3 o que vc já viu no mundo sobrenatural?

  • @rosamanganoti891
    @rosamanganoti891 7 месяцев назад +4

    Adoro a banda Evanescence, essa música é a minha preferida❤

  • @alessandracardozo2871
    @alessandracardozo2871 10 месяцев назад +8

    Eu estou também depressiva e sinto uma dor profunda na alma essa música retrata exatamente o que sinto.

    • @Maysabino
      @Maysabino 3 месяца назад

      Espero que esteja bem 🥺
      Você é valiosa! 💜

  • @s2Carolinees2
    @s2Carolinees2 4 года назад +39

    Me derramo em lagrimas toda vez que ouço esse som. Amo muito essa banda.

    • @hobbyJessi
      @hobbyJessi 6 месяцев назад

      Entendo, ela é bem intensa e expressa bem os sentimentos

  • @mihbastosuwu83
    @mihbastosuwu83 3 года назад +17

    Parece que algo que eu sinto está nessa canção, primeira vez que escuto e já amei.

  • @allanmichael847
    @allanmichael847 4 года назад +26

    Deus não me odeio porque estou cansado disso.......
    •́ ‿ ,•̀

  • @adrianoalves551
    @adrianoalves551 День назад

    Não é só uma música. É uma obra de arte. Talvez a melhor do Evanescence.

  • @ruthmaria9812
    @ruthmaria9812 Месяц назад

    As músicas dessa banda me encanta, N são só músicas são sentimentos

  • @analuciacosta1763
    @analuciacosta1763 3 года назад +12

    😭😭Um Lamento em forma de música,que voz profunda,toca meu ser👏👏❤️❤️

  • @priscilasampaio1293
    @priscilasampaio1293 2 года назад +8

    Acho quela sofria de depressão na vida
    Ela apena expressou
    Tudo que ela tava sentido em foma de musicar tam real que
    Tudo que ela fala e verdade é tudo que to sentido agora 😢😭😔🥺🥺🥺 foi muito e uma insurpotavem
    Que ela vai e volta
    Às vezes difícil de respira choro sem para e no final nois cansamos de luta contra ela 😢😢😢
    Nois So queria que ela foce embora

  • @renatopereira50
    @renatopereira50 2 месяца назад +1

    É tão transcendental
    Amy perfect by nature 🇧🇷

  • @michelles531
    @michelles531 2 года назад +5

    Essa música é perfeita! ♥️

  • @michaelsantos4160
    @michaelsantos4160 5 лет назад +19

    Maravilhoso,quando esculto essa música ,e como se um pedaço de mim estivesse preso a essa canção

  • @lucieneaparecida2584
    @lucieneaparecida2584 4 года назад +13

    Amo demais Amy Lee

  • @anabelacastelo4194
    @anabelacastelo4194 3 года назад +5

    MAIS UMA DAS MELODIAS DA MINHA VIDA 🇵🇹💖🙏🌍👍

  • @cintiaferreira4146
    @cintiaferreira4146 2 года назад +6

    Giovana vc simplesmente fantástica em suas traduções PARABÉNS

  • @ricardodias4450
    @ricardodias4450 3 месяца назад

    Ha 7 anos atrás eu escutava tanto essa musica , lembrei dela e desde então eu ouço toda hora que musica

  • @intellectualmind4089
    @intellectualmind4089 2 года назад +3

    sabe a beleza na solidao, na tristeza...

  • @michele4365
    @michele4365 Месяц назад

    Só consigo sentir saudades do meu melhor amigo na adolescência que hoje não tenho mais contato mas que ainda faz parte da minha vida. Obrigada Tales meu querido amigo eu ainda te amo!

  • @solangesol7587
    @solangesol7587 Год назад +4

    Está música toca dentro da alma da desilusão...

    • @floydkelin9094
      @floydkelin9094 Год назад

      A lot of favorite's I do have here 😘 love this playlist a lot ❤️🎵 can I ask you a question please @Solange

  • @natachagetineli8892
    @natachagetineli8892 3 года назад +4

    Obra de arte 🖤

  • @josymendes4492
    @josymendes4492 2 года назад +3

    Lembre-se quando tudo dá errado quando todos te deixaram o único que vai está lá sempre é Deus ele é a luz em meio há tantas dor sofrimento desda vida deixa Deus traz a luz d volta amém.

  • @elianesalgueiraleite1089
    @elianesalgueiraleite1089 Год назад +2

    Eu sinto uma grande paz quando ouço..

  • @jhonsouza7723
    @jhonsouza7723 6 месяцев назад +1

    Evanescence só tem musicas marcantes.... Foi uma época boa, onde eu aproveitei muito, infelizmente o passado só pode ficar nas memórias.

  • @daisemaria1712
    @daisemaria1712 Год назад +14

    NÃO ME DEIXE... DIGA QUE VOCÊ ESTARÁ COMIGO

    • @josymendes4492
      @josymendes4492 11 месяцев назад

      Eu sei como é essa dor meu Anjo fk assim Deus é contigo se quiser contigo eu tô por aqui Deus te abençoe meu Anjo Deus esteja agora do lado meu bem 🙏💙

  • @alemdostrilhos9165
    @alemdostrilhos9165 Год назад +3

    Simplesmente tudo.amo essa musica.

  • @corretorcarneiro7769
    @corretorcarneiro7769 Год назад +2

    Fantastica, sem palavras!

  • @RafaelaSantos-dj7hf
    @RafaelaSantos-dj7hf 2 года назад +4

    Vdd uma música muito forte amo muito💔

  • @alemdostrilhos9165
    @alemdostrilhos9165 Год назад +2

    Essa banda e sensacional.adoro

  • @teresajesus9999
    @teresajesus9999 2 года назад +4

    Simplesmente FANTÁSTICO ❣

  • @luizakarla6529
    @luizakarla6529 7 месяцев назад +2

    Todas sao letras profundas q mexem com agente

  • @franciscolemos2745
    @franciscolemos2745 4 года назад +8

    Parabéns pela tradução Giovanna, que canção LINDA !!!!

  • @LuizCarlos-jw5br
    @LuizCarlos-jw5br 5 лет назад +9

    Que música linda

  • @Choksu
    @Choksu 2 года назад +4

    Música boa pra ouvir de Madrugada

  • @julianalopes9153
    @julianalopes9153 3 года назад +4

    Amo 😍essa é top d+++ 🖤🖤

  • @lucianoitaquijoin
    @lucianoitaquijoin 6 месяцев назад +1

    Essa música é linda, que todos da minha família escutem. Fala muito por mim. Amo todos.

  • @RodrigoGraco.
    @RodrigoGraco. 3 года назад +2

    Amo de coração essa banda

  • @giselefranca5673
    @giselefranca5673 3 года назад +1

    Há tempos procuro essa música 😍😍😍😍😍😍😍😍😍🎶🎵

  • @AnaDeucher
    @AnaDeucher 3 года назад +1

    Eu amo essa banda de todo meu coração ❤️

  • @nicolesantana8809
    @nicolesantana8809 3 месяца назад

    melhor msc do evanescense

  • @user-qt6io3es7h
    @user-qt6io3es7h 5 месяцев назад

    Que saudade ♥

  • @peggyrupf2119
    @peggyrupf2119 6 месяцев назад

    A masterpiece ❤, Thanks for sharing 🙏

  • @dantaslee8768
    @dantaslee8768 4 года назад +4

    Adoro essa cantora sua voz e linda

  • @alefsilva4368
    @alefsilva4368 2 года назад

    Essa música é perfeita ! Muito intensa arrepia 🤘

  • @raimundorocha2615
    @raimundorocha2615 2 года назад +2

    Escuto essa música a muito tempo , faz voltar no tempo , imaginar tempos passados , dar impressão q já conhecia essa música muitos e muitos tempos atrás.

    • @marcuswanbaster2485
      @marcuswanbaster2485 2 года назад

      conheci essa música em 2014 e frequentemente, esculto até hoje , foram mui8tas e muitas vezes que escultei até aqui,muitas mesmo .

  • @leelynn473
    @leelynn473 3 года назад +1

    O tanto que eu amo essa música

  • @Fran-vw4oq
    @Fran-vw4oq Год назад

    Linda letra amei muito profundo.

  • @nilsonaraujo494
    @nilsonaraujo494 5 лет назад +5

    Bom vídeo, tem meu like u.u

  • @inuyasha7588
    @inuyasha7588 10 месяцев назад

    Música muito linda!♡♥

  • @lisabonete1965
    @lisabonete1965 Год назад +1

    Música perfeita e esse final ;( me pegou

  • @amandahonorato4084
    @amandahonorato4084 Год назад +4

    As vezes e tão fácil distrair meu pensamento, mais as vezes me desabo com tudo não aguento mais 😢

  • @suhgiraldi8374
    @suhgiraldi8374 3 года назад

    Essa música me faz viajar...

  • @maramarques2837
    @maramarques2837 4 месяца назад +1

    Me define....minha musica com minha neta que criei e cuidei...e faz 5 anos que nao posso ver ela....e eu morreria por ela e agora tenho que viver pq sei que vamos ficar juntas outra vez ...nossa música ❤

  • @diegodg310
    @diegodg310 3 года назад +2

    Essa é de arrepiar 😟

  • @douglassantos9355
    @douglassantos9355 3 года назад +1

    Doi na alma 😥

  • @lupoodle4476
    @lupoodle4476 2 года назад +1

    Evanescence 😍😍😍

  • @marcelojosecamara
    @marcelojosecamara 5 месяцев назад

    As letras de Amy me fazem refletir na vida, me soam nostálgicas, algo de uma pessoa que sofreu muito por amor a outrem que a desprezou. Para mim, é deprimente, triste e depressiva.

  • @senhoreduardo7209
    @senhoreduardo7209 6 месяцев назад +1

    Deus no Céu,Amy Lee na Terra 🤘🤘🤘🤘🤘🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍

  • @UzielCentralBA8888
    @UzielCentralBA8888 Год назад

    PERFECT!!🖤❤🖤❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

  • @Nahid1347
    @Nahid1347 3 года назад

    Beautiful...❤️⭐️🌺

    • @tatianaandradedebarcelos5199
      @tatianaandradedebarcelos5199 Год назад

      Essa música é para mim, um misto de vida e morte. Sinto meu corpo anestesiado, como se o mundo parasse nesse momento e não consigo parar de ouvir

  • @mariavieira1196
    @mariavieira1196 Год назад

    Evaneceste.
    E um drama muito lindo gosto deste drama. Enforma
    Mensagem .Linda

  • @madelainemadi4773
    @madelainemadi4773 8 месяцев назад +1

    eu amo as músicas, as letras, é como se meu mundo fosse só meu, e ninguém capaz de me ver e ficar no meu mundo, então eu sempre estou sozinha, e sinto tudo negro aqui dentro 😔

  • @suzana6302
    @suzana6302 8 месяцев назад

    Tudo que sinto já 21 anos

  • @soniamattos4876
    @soniamattos4876 3 года назад

    Fala muito ao coração!

  • @zeloureira3989
    @zeloureira3989 3 года назад +1

    Alguém que sinta exactamente como eu.
    Diz algo à um gótico como eu.
    Profunda melancólica!

  • @marcelocorreiacandido5741
    @marcelocorreiacandido5741 3 года назад

    Muito linda

  • @pqpadam
    @pqpadam 2 года назад +3

    Conhecendo a música agora 😥 alegria e tristeza junto , impressionante !

    • @josymendes4492
      @josymendes4492 2 года назад

      Eu tbm sinto Deus em mim muito linda essa música

  • @jooandradelima
    @jooandradelima Год назад

    Linda.

  • @jaquelinesotnas2990
    @jaquelinesotnas2990 4 месяца назад

    Minha favorita deles, é como uma jóia escondida, rara.

  • @jociele884
    @jociele884 Год назад +3

    Amy Lee, Rainha 👑

  • @jordaniaribeiro6145
    @jordaniaribeiro6145 6 месяцев назад

    amo essa musica #13\01\2024 love you music

  • @kblo4759
    @kblo4759 6 лет назад +7

    Woohoho

  • @intellectualmind4089
    @intellectualmind4089 2 года назад

    poesia cantada...

  • @hobbyJessi
    @hobbyJessi 6 месяцев назад

    Musica linda, bem feita

  • @TheNinasoninha
    @TheNinasoninha Год назад +1

    Dom. 29 de janeiro de 2023 as 04:53 eu ainda penso em você e me condeno todos os dias, por não ter falado que te amava. 🌹🤓

  • @caroolhernandes
    @caroolhernandes 3 месяца назад

    My love Eternamente

  • @maracristina3928
    @maracristina3928 Год назад

    Linda

  • @GabrieIRogerio
    @GabrieIRogerio Месяц назад

    You hold the answers deep within your own mind
    Consciously, you've forgotten them
    That's the way the human mind works
    Whenever something is too unpleasant
    Or too shameful for us to entertain
    We reject it
    We erease it from our memory
    But the imprint is always there
    The pain that grips you
    The fear that blinds you
    Releases life in me
    In our mutual shame
    We hide our eyes
    To blind them from the truth
    That finds a way from who we are
    Please, don't be afraid
    When the darkness fades away
    The dawn will break the silence
    Screaming in our hearts
    My love for you still grows
    This I do for you
    For I've tried to fight the truth
    My final time
    We're supposed to try to be real
    And when you feel alone
    You're not together
    And that is real
    Can't wash it all away
    Can't wish it all away
    Can't cry it all away
    Can't scratch it all away
    Lying beside you
    Listening to you breathe
    The life that flows inside of you
    Burns inside of me
    Hold and speak to me
    Of love without a sound
    Tell me you will live through this
    And I will die for you
    Cast me not away
    Say you'll be with me
    For I know I cannot
    Bear it all alone
    You're not alone, honey, never, never
    Can't fight it all away
    Can't hope it all away
    Can't scream it all away
    It just won't fade away
    Oh, can't wash it all away
    Can't wish it all away
    Yeah, yeah, yeah
    Can't cry it all away
    Can't scratch it all away, yeah
    Can't cry it all away
    Can't hope it all away
    Can't scream it all away
    Oh, it all away
    Oh, it all away, yeah, yeah
    But the imprint is always there
    Nothing is ever really forgotten
    God, just don't hate me
    Because I'll die if you do
    Because I'll die if you do
    Because I'll die if you do
    Because I'll die if you do
    Because I'll die if you do
    Composição: Ben Moody
    Legendado por Amanda e Luucke. Revisões por 21 pessoas.
    Viu algum erro? Envie uma revisão.
    Evanescence
    Evanescence
    Ouvir
    Adicionar aos favoritos
    Dicionário de pronúncia
    Silence
    Fades
    Just
    Really
    Hide
    Ver mais palavras
    Letras Academy Comentários via Facebook
    Comentários
    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
    Faça parte dessa comunidade
    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evanescence e vá além da letra da música.
    Conheça o Letras Academy
    Posts relacionados
    Ver mais no Blog
    Mais músicas de Evanescence
    Bring Me To Life
    My Immortal
    Going Under
    Lithium
    Call Me When You're Sober
    Everybody's Fool
    My Heart Is Broken
    Imaginary
    Hello
    Tourniquet
    Ver todas as músicas de Evanescence
    Aplicativo Letras
    Siga-nos
    Instagram
    TikTok
    RUclips
    Facebook
    X
    Pinterest
    Localização e idioma
    Brasil
    Português
    Tema
    Automático
    Sobre o site
    Ajuda
    Termos de uso e Política de privacidade
    Termos de uso do Letras Academy
    Padrões para envios
    Trabalhe Conosco
    Participe
    Crie seu perfil musical
    Envie letras
    Assine o Letras
    Conheça também:
    Letras Academy
    Baixe o Letras Academy:
    App Store
    Mais música em:
    Cifra Club
    Palco MP3
    Lyrics Layers
    Música começa com letras © 2003 - 2024, 3.4 milhões de letras de músicas, 52.8 milhões de visitas em Maio Feito com amor em Belo Horizonte

  • @cilenerochafreire8540
    @cilenerochafreire8540 3 года назад +2

    💞💞💞😓😓😓💔💔💔 São Paulo 🇧🇷🇧🇷🇧🇷 7/5/21 ❤️❤️❤️💫💫💫🌠🕊️🕊️🕊️🙌🙌🙌

  • @linkinscence1445
    @linkinscence1445 3 года назад

    💙

  • @hobbyJessi
    @hobbyJessi 6 месяцев назад

    😢❤

  • @josymendes4492
    @josymendes4492 2 года назад

    Es mim aqui Deus sei que tudo é doe a dor nos consome nesta vida mais Deus sempre nos dará a forças que precisamos pra pode suportar as dores desta vida. 😥🖤😥💔😞

  • @arbmioC
    @arbmioC Год назад +1

    Amo mil vezes amo essa garota depressiva. As 2 garotas depressivas que eu amo. Amy Lee e a Natalie Merchant.

  • @gris604
    @gris604 3 года назад +4

    Gosto tanto de música assim
    Só achei Lost e let's burn de within Temptation parecida pela letra e estilo musical... até canso de procurar :/

  • @ThiagoRodrigues-jp1ig
    @ThiagoRodrigues-jp1ig 2 года назад

    Gostei

  • @adrianoalves551
    @adrianoalves551 4 месяца назад

    Como demorei tanto para ouvir essa música ?
    Falou comigo. Eu me sinto assim, e peço a Deus que não me odeie, as vezes eu no desespero procuro aliviar minha alma, e esqueço que só ele sabe o que sinto. Eu não sou religioso, mas acredito em um Criador.