"Сильва" Г.Нэлепп Л.Целиковская Г.Ярон С.Самосуд
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2014
- "Сильва" Оперетта (монтаж) Радиопостановка 1955 Имре Кальман, он же Еммерих Калман, он же Имре Коппштейн
Сильва - пение - Александра Яковенко , текст - Валентина Серова
Эдвин - пение - Георгий Нэлепп, текст - Борис Смирнов
Стасси - пение - Лидия Казанская, текст - Людмила Целиковская
Бони - Николай Рубан
Ферри - пение - Юрий Якушев, текст - Михаил Названов
Ронс - К.Карельских.
Княгиня Воляпюк - Ольга Викланд
Князь Воляпюк - Григорий Ярон
Помощник режиссера - А.Зубов
Нотариус - А.Тихонов
Ведущий - Константин Михайлов
Либретто - Л.Штейн и Б.Йенбах, русск.текст - В.Михайлов и Д.Толмачев
Режиссер - Григорий Ярон Хор и оркестр ВР Дирижёр - Самуил Самосуд Радиопостановка 1955
На Заставке - Марта Эггерт (Mártha Eggerth) - Афиша к фильму 1934 г. "Королева Чардаша" (Die Czardasfürstin) - Видеоклипы
Я выросла именно на этой версии "Сильвы" и считаю её наилучшей. Благодарю за возможность вновь прослушать это исполнение.
Ні! Кращого за нашого "Едвіна" ніде й ніколи не було! Я надто мала була, та й ніхто його справжнього прізвища не знав, як точно ніхто й не знав, скільки йому років!!! І "вєнгерку" він танцював гарно!!! З душею (як не сильно нетверезий був, бо це був його єдиний недолік!) І вмів смокінги та фраки носити неймовірно!!! "Елегантний мужчина з оксамитовим голосом" -- найкращий варіант "героя" для класичної оперети! І він у нас був!!! ...потім з гастролей повернувся Воляний... а він не вмів грати у класичних оперетах... і все!
- Вы умеете хранить тайну?
- Нет!
- Тогда слушайте...
Сколько лет я искала эту версию оперетты! Я счастлива!!!
Спасибо!!! Прослушала с огромным удовольствием впервые. Узнала В. Серову, Целиковскую Людмилу. Красивые голоса, прекрасная речь, жаль других артистов не знаю.
Все имена в полной информации под видео.
А я "Марицу" не нашла!!! За Сильву" огромное спасибо! На пластинках с таким исполнением выросла! Если бы ещё хотя бы "Марицу" и "Принцессу цирка". Это три оперетты моего детства...
Могу "принцессу цирка" и "Марицу" вам на почту скинуть
Прекрасный голос Людмилы Васильевны Целиковской! Узнала! Потрясающе! ☀️
Боже, какое наслаждение! Спасибо огромное за эту прекрасную редкость, Бронислава!
А вот в киноверсии первое место у "Принцессы" - фильм называется "Мистер Х" 1958 года, главная роль - Георг Отс!
Две оперетты я считаю самыми наилучшими и равными: "Сильва" и"Принцесса цирка". Это - пик Кальмана.
🎉
С таким голосом и такой внешностью , Яковенко должна была блистать на сцене театра оперетты или оперной сцене , а не только в радиостудии , Почему этого не произошло -- можно лишь строить догадки ,
Вырос на радиоспектаклях Ленинградского радио!
Жаль, что нет ВИДИО ОПЕРЕТТЫ в ЭТОМ ИСПОЛНЕНИИ. Мы слушали по РАДИО. БОЛЬШОЕ СПАСИБО! ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ! Наталья Согина
потому что это радиопостановка, а не фильм и не спектакль
Нет, ну каждому говорят, что это не фильм, а более поздняя радиопостановка, а люди своё - это не Целиковская. Спасибо за Нэлеппа. Не слышал ранее этот вариант. Да вообще спасибо.
наконец-то!!!!!!я нашла её!!!!! это именно Та запись на которой я росла и слушала её почти с рождения и почти ЕЖЕДНЕВНО с дедушкой Петей с тех пор как себя помню!!!!!!!каждое слово, как привет из детства.. каждая ария-понимание " ну откуда ж я такая)))"это лучшие голоса, и ЛУЧШАЯ Сильва, самый романтичный Эдвин, самая нежная Стасси, самый "безумный" Бонни.. и Фэрри-самый мудрый!!Оч хочу, чтоб у нас в Киеве тоже появилась Настоящая Звезда Орфеума, из-за которой я не смогу пропустить не одного спектакля-Планка то высокая!!!!
Хорошая радиопостановка! И звучание голосов просто потрясающее! Спасибо. Правда, возможно, целесообразно другую заставку, например, театральную афишу
Звук отличный... Получил удовольствие ... В радиоверсии слышны все слова в ариях, которые и так знаешь наизусть... Наверное Королева Чардаша - самая лучшая оперетта в истории...я однажды застал своего отца за прослушиванием по радио видимо этой записи... Я помню его слова- не отвлекай меня ,я очень хочу послушать Сильву....я тогда удивился и стал слушать вместе с ним,мне было лет 7 наверное, но это вонзилось в память навсегда,как и любовь к оперетте....Спасибо! Всего Вам доброго!
это прекрасно
прекрасно
Дополнительная информация - " сильва" снималась на Свердловской студии во время войны
Целиковская в это же время снималась у Эйзенштейна в " Иване Грозном" , в Алма- Ате..,
Все это есть в киноэнциклопедии и мемуарах. Я позволила себе это написать, тк все это читала .. И имела работу, связанную с Ленфильмом..
Неужели Вы не слышите, что это совершенно другая запись, запись из 1954 года, с совершенно другими исполнителями , сделанное в совершенно другое время, никак не связанного с фильмом, снятого во время войны, в 1944 году ? Поразительно, как это вообще возможно было перепутать столь разные работы?!
ВОСТОРГ!!!!!!!!!!!
Может ещё и Серова - Сильва, так набираю потихоньку - хорошо!
Bronisliava!Спасибо за разнообразие репертуара.Радиовариант звучит прекрасно,но сцена незаменима.Этих исполнителей на сцене к сожалению мне слушать и видеть не пришлось.Ведущие роли этой вещи мне запомнились в исполнении Татьяны Шмыги,Герарда Васильева,одесситов Огренича,Сатосовой,Денмбской,Крупника....НО это радиоспектакль=другой жанр.Спасибо за внимание.
Григорій Савків Да, другой. Но, так как все жанры хороши, а я выросла на радио, а потом уже видела Шмыгу в Москве, Водяного в Одессе и пр., люблю и слушаю радио до сих пор, хотя хожу на все представления, которые хочу видеть, и сижу близко к сцене. Эта запись с моей пластинки (2). Не знаю было ли это на радио. Броня.
Супер!!!!
Как звучат голоса старых мастеров, отчетливо, выразительно, виртуозно. После этих исполнений, мне трудно слушать опереточный вариант, который, конечно, нужно смотреть. А Нэлепп звучит в оперетте на такой же высоте, что и в опере. Я читала в мемуарах режиссера этого спектакля, что Нэлепп ему сказал, что эта пария не менее сложна, чем оперная. Он тут еще вставил 2 верхних до. И какой молодец Самосуд, что предложил и осуществил проект - запись оперетт на радио с оперными певцами. Есть у нас теперь чудные записи.
Elli Gorodnev Много раз слушала эту постановку и восхищалась.
Бронислава ! Огромное спасибо и за Сильву, и за Марицу и за Фиалку Монмартра. Но уменя вопрос - а есть у Вас Принцесса цирка ? То же на пластинка ( их две ) и записаны в том же ключе, что и Сильва. И там тоже поет А.Яковенко , а текст читает О. Викланд. И там Пеликана читает Г. Ярон.
Только увидела ваш вопрос. Есть, но не на RUclips.
Вот людей заклинило на Целиковскую). Моя любимая пластинка (только уже не помню, две или три их было). И еще всегда удивляло, почему Нэллеп, оперный певец, поет. Но запись непревзойденная! Мне даже не сразу после пластинки кино пришлось, хотя сейчас смотрю с удовольствием. Пилецкая, Кадочников, Соломин...
"Мало и в опере найдется партий, столь сложных, как эта" (Нэлепп - Ярону)
Сильва, ты меня не любишь, Сильва, ты меня погубишь - в этой версии звучит?
Вроде обозначились Ярон и Викландт, а ещё и Целиковская (похоже) - ну дай Бог!
Запутали так, что ничего не разберёшь. Один голос узнаЮ безошибочно - голос Названова, принадлежность остальных мне неизвестна хотя и обозначены в титрах - не узнаЮ.
Это что радио спектакль, а не фильм, очень печально.
Для тех, кто перечислил фамилии участников! Вы совершили Ошибку!!! Жизнерадостный, искрящийся высокими вибрациями голос Целиковской никогда не с кем спутаешь. Прошу Вас исправьте ошибку!!! Здесь звучит голос Валентины Серовой.
Жалко, что вы не дослушали это чудо. Вы бы тогда узнали не только Серову в роли Сильвы, вы может быть узнали бы и Целиковскую в роли Стасси. Имя Серовой стоит в списке фамилий участников первым, т.е. те, кто перечислил фамилии участников, т.е. я, последовали традиции помещать имя героини в самом начале списка. Но вы и список не видели. Жалко.
Это не голос Целиковской, это же ясно как Божий день.
А где фильм?
Какой фильм?
а где фильм?
Какой фильм?
@@Bronisliva Сильва. С Целиковской...Только звук, а фильма нет...
@@user-oh2op1lr6i С чего вы взяли, что это кинофильм. Под видео есть очень подробная информация о выложенном.
До какой степени всё запутали, извините за изящное выражение - сам чёрт не разберёт! Единственный голос, который мне знаком несомненно, это голос Названова!
Целиковской в оперетте « Сильва» никогда не было!!! Это ошибка!!! И Вы эту ошибку повторяете. ,,
Целиковская в радиопостановке Сильва играет Стаси - все верно, фильм снимался на 10 лет раньше. И вообще здесь играют и драматические артисты и оперные, и опереточные. Сильву играет Валентина Серова
@@user-dj5so6ji6p Я ей уже несколько раз отвечала и другие тоже, не говоря уже о том, что можно прочитать информацию под видео очень подробную или, в крайнем случае, прослушать эту красоту, чтобы узнать голоса артистов.
Целиковской в этом фильме нет!! Отвечаю за свои слова!
это не фильм, а радиопостановка. В фильме Бони играл Мартинсон, радиопостановка 1955 года
Целиковская говорит за Стасси.
Что в лоб, что по лбу. Это не фильм, а радиопостановка.
Целиковская.Л.?????
Дорогая Бронислава ! Вы уверены , что в этом варианте играет Целиковская ? Фильм 1944 года и эта актриса , на снимке справа ( фамилию не помню) но это не Целиковская ! А фотография с Целиковской из фильма " попрыгунья" по рассказу Чехова ( 1955 год) режиссер - Самсонов .. Я не помню иной " Силвы", кроме той, которая на картинке справа...
Это не кинофильм, это - пластинка. Посмотрите информацию под видео. На картинке - Marta Eggerth в фильме 1934 г.
Целиковская играет Стасси
Бронислава права. Это пластинка. Еще бьющаяся. У меня такая была. Вернее не одна пластинка, а монтаж был записан на трех пластинках. Я очень люблю именно монтаж. ТО что ставят в театрах мне не нравится. Там столько отсебятины, что коробит. Я монтаж знаю наизусть. Очень часто слушала. И это мешает смотреть в театре.
Я писала Вам, что Целиковской в « Сильве» нет!! Совсем другая актриса! Не повторяйте ошибку!
« Сильва» снималась в Свердловске, а Целиковская была в АлмаАте и снималась в «Иване Грозном» у Эйзенштайне!
Еще раз повторяю, - Целиковская в « Сильве» не снималась. Вы все путаете...
Вы путаете фильм 1944 года и радиопостановку 1955 года. В фильме Целиковская не снималась, а вот в радиопостановке играла. Сейчас мы слушаем радиопостановку 1955 года
@@user-dj5so6ji6p Я ей уже несколько раз отвечала и другие тоже, не говоря уже о том, что можно прочитать информацию под видео очень подробную или, в крайнем случае, прослушать эту красоту, чтобы узнать голоса артистов.