I translated it here!! Everyday I'm waiting 我天天在期待 When you turn around 等你转过头来 Should I only quietly exist 应该只是静静存在 Or let you listen my lament 或让你听见感慨 I don't want to act shamelessly 我不是想耍赖 Too much love isn't yet explained 太多爱尚未交代 Unfortunately it wasn't a set departure 可惜也不是既定的离开 We haven't properly parted ways 我们没有好好的分开 When I really come to this place where black and white meet 当我真的来到这黑白交界的地方 Who will gather what I reluctantly cut off 谁捡到我忍痛割下的 Who will convey my missing for me 谁替我传达思念 And only then take away the face of the one who left 才好带走逝去的脸 It's a little better for the both of us 彼此都好过一点 To face the eternal goodbye 面对永别
边听着歌默默看着留言的人。点个赞让我知道
离别并不可怕，可怕的是没有好好的与这个世界告别...
徐佳莹的词曲搭配张紫宁的歌声，真的好感人又暖心, 现在看着mv听这歌更是热泪盈眶... 🥺🥺
徐佳莹的词曲，有强烈的个人风格。张紫宁的歌声，悲伤而不哀怨，带你走入十四岁少女黑白交界的世界。同时推荐彼得杰克逊导演的电影lovely bone!
我腦海還自動翻譯了LALA會怎麼唱的版本...........(???)
你是女的
张紫宁真的好美啊😍😍
戴上耳機閉上眼，聽聽這首歌曲的旋律，內心自然而然的平靜下來
「當我真的來到這黑白交界的地方」可惜 「太多愛尚未交代」
實力歌手張紫寧帶我們重新認識蘇西的世界。或許是「斷了思念的灑脫，淚水已經洶湧」。如果已經決定不再那麼懷念，那麼應該在淚水洶湧之後，更加勇敢地生活
Zhang Zining is so pretty, I'm so sad that Rocket Girls 101 has abandoned but I'm glad to hear she's thriving now too!
我们的崽崽宁越来越好了🥺
女主看見自己的遺體（恐龍化石），不敢相信而不斷重複的看著，她走著走著來到天堂和地獄的交界處，看見前方就是天堂，但其實她並不想接受，所以對著遠方崩潰吶喊，並在交界處尋找一些東西，直到聽見了來自世界的聲音，它才真正放下，也開始轉變心情，慢慢的朝著天堂的方向前進
ソニーのウォークマン。世界の中心で愛を叫ぶのオマージュなんだろうか。毎日、何度も聞いてます。涙が出ました。
真的是歌手了
苏西的世界
歌手：张紫宁
作曲 : 徐佳莹
作词 : 徐佳莹
制作人：倪涵文
编曲：何山@Beijing、D1@Soulkidz
我天天在期待
等你转过头来
应该只是静静存在
或让你听见感慨
我不是想耍赖
太多爱尚未交代
可惜也不是既定的离开
我们没有好好的分开
当我真的来到这黑白交界的地方
谁捡到我忍痛割下的
谁替我传达思念
才好带走逝去的脸
彼此都好过一点
面对永别
我天天在期待
等你转过头来
应该只是静静存在
或让你听见感慨
我不是想耍赖
太多爱尚未交代
可惜也不是既定的离开
我们没有好好的分开
当我真的来到这黑白交界的地方
谁捡到我忍痛割下的
谁替我传达思念
才好带走逝去的脸
彼此都好过一点
面对永别
当我真的来到这黑白交界的地方
谁捡到我忍痛割下的
谁替我传达思念
才好带走逝去的脸
彼此都好过一点
面对永别
鼓：Tony Parker
鼓录音：Aaron Jiam@Broo Productions Studio
Bass：Dave Fong
吉他：何山@Beijing、D1@Soulkidz
弦乐编写：何山@Beijing
弦乐监制：胡静成
弦乐：国际首席爱乐乐团
小提琴独奏：庞阔
大提琴独奏：郎莹
弦乐录音：岳艮@九紫天诚
和音：布蘭地
人声录音：倪涵文@Studio21A
混音&母带：周天澈@Studio21A
音乐制作发行：智慧大狗 × 索尼音乐
出品人：张葛
监制：崔恕、王明宇
終於等到紫寧的歌，希望這麼美好的聲音永不消失
紫寧好美 好好聽 希望Sony能幫紫寧能出實體專輯 希望台灣也能買的到專輯❤❤
看了mv, 听了歌，好想哭😭
這首真的好有lala的感覺😭紫寧也唱的很好~
好高興RUclips 也看得到了～～希望專輯出來台灣也能買到❤️❤️🍯
这首歌听起来好不一样的感觉，但是好听😘😍❤
徐佳莹+张紫宁！
好用心的作品～歌手張紫寧未來可期💛
紫宁的声音很有感染力，很好听
紫寧😳😍
张紫宁❤️❤️
紫宁💛🍯🍯
詞跟曲好有徐佳瑩的風格喔～
就徐佳瑩寫的歌啊⋯⋯
@@germany906 我中文不好😥 我想說，徐很厲害，看詞就能馬上聯想到她，也可能是她錄demo給紫寧，所以連紫唱的時候都感覺很像徐
太太太感动了 ·张紫宁最优秀的艺人
张紫宁❤️🍯
紫寧好美！歌好好聽！
整首歌都很有台湾的味道，但是，歌曲是真的很好听
她的声线
Really appreciate and enjoy her music and vocal, gonna set this on loop.
宁宁真的好棒
紫宁，支持你哦，加油！！
天阿 徐佳瑩 好強 唱的也好棒
好喜欢她的音色哦
紫宁的声音太有感染力了
拍得好好，那个黑白交界的地方看哭我了
かわいい！
紫宁太棒了吧
歌手张紫宁，以后我们陪你
好听....
I don't know what she's saying but it sounds graceful
This is a music inspired by movie, The Lovely Bones.
I translated it here!!
Everyday I'm waiting
我天天在期待
When you turn around
等你转过头来
Should I only quietly exist
应该只是静静存在
Or let you listen my lament
或让你听见感慨
I don't want to act shamelessly
我不是想耍赖
Too much love isn't yet explained
太多爱尚未交代
Unfortunately it wasn't a set departure
可惜也不是既定的离开
We haven't properly parted ways
我们没有好好的分开
When I really come to this place where black and white meet
当我真的来到这黑白交界的地方
Who will gather what I reluctantly cut off
谁捡到我忍痛割下的
Who will convey my missing for me
谁替我传达思念
And only then take away the face of the one who left
才好带走逝去的脸
It's a little better for the both of us
彼此都好过一点
To face the eternal goodbye
面对永别
這首應該要上萬讚
好治愈啊这首歌💗
好好听💗
了解 放下 才是走出傷痛唯一的方式
生命終會長出新的骨幹
剛播放就做自己的事，怎麼聽著聽著好像徐佳瑩的風格，疑惑我不是剛點進來的是張紫寧嗎？結果再重播看到詞曲，原來呀。
真的！ 哈哈
👍👍👍😛
😍😪
我宁歌声太棒了也很会演戏！还好这次没有男主🥳
好徐佳莹啊
kool
竟然都两年了
因為歌名點進來的，很喜歡同名的那部電影，雖然不知道歌的背景故事與之是否有所關聯
和电影有关哦
我听了，觉得泥是个有故事的人
預言下一次金曲獎入圍💩
難過的歌詞
、我終於 找到妳了、
谁来过 谁留下
海邊是在哪拍的呀？
青岛的小麦岛公园
他比較像台灣人
张紫宁选择签约中国台湾的公司，不错👍👍👍👍👍
簽的是 大陸索尼
我没看MV听声音我以为是梁静茹的新歌。。。。
6/13🐏
離開那個虛假團體 現在真的很棒!!!