この曲は・・・ ご本人が歌手を目指すきっかけになった曲と言っていたが・・ 一周年に合わせてご本人が主体的に選択されたのであろう。 過去にどうであったか・・・現在どうであるか・・・将来どのようにありたいか・・・ ぜひ、比較対象と確認をされてみて頂きたい。 そして現状どうありたいについて ご本人がの参考になるであろうことをお祈り申し上げる次第である。 Amazing grace／SAYA ruclips.net/video/sIgiHBby-bA/видео.html SAYA Amazing Grace(H28 10 29) ruclips.net/video/Js-B7nn6AWs/видео.html 自衛隊の歌姫 三宅由佳莉3曹による アメイジング･グレイスのアカペラ独奏 海上自衛隊東京音楽隊 ruclips.net/video/-TEhcU-A-o8/видео.html 映画『アメイジング・グレイス』予告編 ruclips.net/video/YLLbx8QcIDo/видео.html Celtic Woman - Amazing Grace (Official Video) ruclips.net/video/HsCp5LG_zNE/видео.html 思うにご本人の理想的姿が歌詞からインスピレーションを受けてということであれば、神国日本、八百万神々を讃えるものとしてのありようを体現すると覚悟したと肚を決めたといったとこであろうか？ 吾々聴き手は、想像するのみであるが、英訳、和訳ともご本人の霊感、第六感、あるいは認識を刺激するものであることを再度お祈り申し上げる限りである。 世界の民謡、動揺 アメイジング・グレイス Amazing Grace 今まで見えなかった神の恵みを 今は見出すことができる www.worldfolksong.com/songbook/usa/amazing-grace.html Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me. I once was lost but now am found,Was blind but now I see. アメージング・グレース 何と美しい響きであろうか 私のような者までも救ってくださる 道を踏み外しさまよっていた私を 神は救い上げてくださり 今まで見えなかった神の恵みを 今は見出すことができる 'Twas grace that taught my heart to fear,And grace my fears relieved, How precious did that grace appear,The hour I first believed. 神の恵みこそが 私の恐れる心を諭し その恐れから心を解き放ち給う 信じる事を始めたその時の 神の恵みのなんと尊いことか Through many dangers, toils and snares、I have already come. 'Tis grace hath brought me safe thus far,And grace will lead me home. これまで数多くの危機や苦しみ、誘惑があったが 私を救い導きたもうたのは 他でもない神の恵みであった The Lord has promised good to me,His Word my hope secures; He will my shield and portion be、As long as life endures. 主は私に約束された 主の御言葉は私の望みとなり 主は私の盾となり 私の一部となった 命の続く限り Yes,when this heart and flesh shall fail,And mortal life shall cease, I shall possess within the vail,A life of joy and peace. そうだ この心と体が朽ち果て そして限りある命が止むとき 私はベールに包まれ 喜びと安らぎの時を手に入れるのだ The earth shall soon dissolve like snow,The sun forbear to shine; But God, Who called me here below,Will be forever mine. やがて大地が雪のように解け 太陽が輝くのをやめても 私を召された主は 永遠に私のものだ When we've been there ten thousand years, Bright shining as the sun, We've no less days to sing God's praise Than when we'd first begun. 何万年経とうとも太陽のように光り輝き 最初に歌い始めたとき以上に 神の恵みを歌い讃え続けることだろう
この歌聴くと色んな事が思い出され涙が溢れてきます。
皆さんに良い年で有ります様に願ってます。❤
sayaさんへ。
大和ごころのアメイジングをありがとうございます✨
スマホでyoutubeを聞く時、不思議と沙耶さんのアメージンググレースで始まるんです。
sayaさんのアメージンググレースを聞いて一層このうたが好きになりましたが、この歌が生まれた話を聞いて四部合唱で練習した時、つい涙が出ました。sayaさんの様な高い声が出たら、自分の歌に感動するかもしれません。普通に歌ってsayaさんの様な高音が出せたら素晴らしいと思います。生のステージでお聴きしたいです。
初めて日本語の歌詞の歌を聞きました。
素敵な歌詞でした。
この曲を聴いたら、本田美奈子さんのことを思い出して涙が出てきてしまいました。
こんばんは😃🌃神聖なるこの曲を歌ってくれましてね❗涙と感動をおぼえてます。今宵もありがとうございます！
この歌をこんなにも美しく清らかに透き通った声で歌える人はあまりいないのではないかと思います。すばらしかったです。
sayaさんの、ビブラートが綺麗に効いた美しい歌声が、この名曲を何故か身近に感じさせてくれます。
そして、心が癒やされます。
確かsayaちゃんが歌手になるきっかけになった曲ですよね？
さすがに、聞き惚れるぐらいよいです。
オッ・・アメイジンググレイスまで上り詰めたね、イイヨ～！
日本語訳、初めて聴きました。
この歌は本田美奈子さんのCDで初めて知った曲です。本田さんの歌も好きですが、saysさんの歌は英語、国語ともに美しく、岩谷時子さんの日本語詞が心に優しく染みわたって来ます。
この曲は、そう言えば、本田美奈子さんが唄われていましたよね✳️
悲しい結末になってしまいましたよね💦
私も、本田美奈子さんと同じ病に、10年前になりましたが、サヤさんの素晴らしい唄声を聞いてこうやって生きている事を本当に幸せに思いました🌸
さやさん素晴らしい唄をありがとうございます✳️
チャンネルsaya一周年、おめでとうございます。これだけの数の歌唱動画をアップし続けてきたのは、並大抵の苦労じゃなかった筈です。その弛まない歩みに心から敬意を表します。
闇雲に走ってきたし道にも迷ったけど「私はもう迷わない」。力強い宣言ですが少しだけ、肩の力抜いてくださいね。sayaさんの大切な大切な曲ですから、この歌を今再び目一杯吸い込んで、肩肘張らずsayaさんの思う通りに進んでほしい。迷っても悩んでも大丈夫です、あなたには素敵な仲間たちが大勢います。
ピアノの優しげな表情は、我々の想いを代弁してくれてるよう。以前より声の響きが大きく膨らみ優しげな光が差すsayaさんの歌声。素晴らしい。ありがとう。
素晴らしいの一言ありがとうございます♪
唯々、美しい歌声に聞きほれています。
「今日もわたしは うたおう～」
鳥肌が立ちました。英語Ver.があればぜひ聞いてみたいです。
sayaさんは、こう言う歌が合ってる感じがする😀出来れば全て英語で歌った方が良いんじゃないかと思うぐらい😙素晴らしい🤓
いつもありがとうございます！
美しくて心のこもった歌声に、癒されます。
素晴らしいです！
次回できれば、sayaさんオリジナルの「アベマリア」をアップしていただけませんでしょうか。
是非よろしくお願いいたします。
ずっと応援しています。
疲れた心に染みます。
心が澄んでくる歌声でした。
sayaさん～ステキな歌声だね❗
好きだよ❤️
ちょうどアメイジンググレイス聴きたかったので
Great!! sayaさん、何て透き通った声なんでしょう！Realy Great！
この曲、聞けて嬉しいです。 ありがとうございます。
心に響く歌声です！
こんばんわ😃🍻上手いですね！👍良い曲ですよね。
歌詞が表示されるので、sayaさんと一緒に歌って楽しんでいます。
凄い！ヘッドボイスも完璧！うちの末娘はSayaさんの足元にも及ばない！
🌹素晴らしい❗️８８８８８８８８👏🎻
綺麗な歌声に感動しました。
All in 1word beautiful.
素晴らしい歌声ですね。 真さに神からの賜物とおもいます。 あなたに与えられたこの賜物を 神を賛美するために もっと用いてください。 この日本語訳は 歌詞から神といい言葉を取り除き 大衆が受け入れられる様に訳されていますね。 神という言葉がないことで 愛の出どころ アメージングない愛の出どころが 人にも当てはめられることから 讃美歌の価値を下げています。 これは 作者の意図から最も遠いところに引き摺り下ろされてしまった歌詞 とも言えるかもしれません。 どなたかのコメントに アメージンググレイスの曲との出会いが さやさんに歌を歌うきっかけを与えた という様なことが書いてありましたが、 もしそうであれば それは 神のさやさんへの導きと言っても間違いないと信じます。 日本ではマイナーな 神、キリスト教の讃美に特化して歌う事は この地上生活においては 経済的に苦しくなる事を 意味するかもしれません。しかし そんな地上の富とは別に 神は必ず さやさんの心を 神のgrace で満たしてくださるでしょう。 この経験こそが 本当の意味で アメージンググレイスを歌う さやさんのエネルギーとなると信じます。 作詞家のジョン ニュートン がこの作詞に至るまでの 彼の人生について調べてみることも いいかもしれません(既にご存知でしたら 失礼をお許しください)。アメージンググレイスは讃美歌です。神を讃える歌であることから外れてしまっては、この歌の本当の心は 無視されてしまいます。
今日 さやさんにここで出会えさせてくれた神なるイエスキリストの導きがあったことに感謝しています。
さやさんの美しい歌声が 神によって 神のために更に用いられる事を願っています。
素晴らしい歌声ありがとうございます。
素晴らしい歌声。
Muy Bueno!!! Verrrrry Goooood!!! 素晴らしい歌声ですね！ texting from Vancouver Canada
いつもこの曲を歌われるのは、おそらく歌手になるきっかけとなった黒人歌手の歌が捧げるようなものだったからとかで、そこに共鳴したとかかな？といつも想像してます。
以前、唱歌ばかりの曲目で、その最後にこの曲を歌われたけど、全く違和感なく聴けました。
聴くたびに何か遠くにあるものを思わせられる聖なる歌です。
リクエストは、宝塚の曲を塩入さんのピアノでアレンジされたのが聴きたいかなぁ。
1周年おめでとうございますm(__)m💕透き通る歌声、いつも感動しながら聴かせて頂いてます。特にこの歌はSayaさんにぴったりですね。清らかな歌声にこちらまで浄化されるような気がします。有り難うございます💕m(__)m💕
素晴らしいです。歌声と歌詞に忠実で誠実な気持ちが感じられ、とても良かったです。
もし良かったら、椎名林檎さんの落日を歌って頂けるとうれしいです。
Super Excellent
❤
🙏🏽🙏🏽🙏🏽👏🏾👏🏾👏🏾
スンバラシイ!!
この歌をロシアとウクライナの兵士を含む人民に聴かせてやりたい。
越路吹雪さんのサン・トワ・マミーをリクエストします。
やはり、白い巨塔の映像が・・・本田美奈子が目に浮かんでしまいました・・。
2:30
「Ave Maria」～リクエストします＾＾
神のことを「あなた」と呼びかけるのに違和感があります。全部英語にするか実力のある人、キリスト教も日本文化も理解してる人に作詞して貰うか、二つに一つですね。歌声はいいです。
いつも、綺麗な声で、素晴らしい歌を聴かせていただきありがとうございます。m(_ _)m
勝手にリクエストします。(^_^)/~~
①宇宙戦艦ヤマトより「真っ赤なスカーフ」
②井上陽水「少年時代」
③AKB48「365日の紙飛行機」
④大橋純子「シルエット・ロマンス」
⑤石川さゆり「波止場しぐれ」
既に配信済みあれば御容赦ください。m(_ _)m
🥰🥰🥰💕💓💓👏👏👏
バイオリンバージョンを聴いてい見たい。
この曲は・・・
ご本人が歌手を目指すきっかけになった曲と言っていたが・・
一周年に合わせてご本人が主体的に選択されたのであろう。
過去にどうであったか・・・現在どうであるか・・・将来どのようにありたいか・・・
ぜひ、比較対象と確認をされてみて頂きたい。
そして現状どうありたいについて
ご本人がの参考になるであろうことをお祈り申し上げる次第である。
Amazing grace／SAYA
ruclips.net/video/sIgiHBby-bA/видео.html
SAYA Amazing Grace(H28 10 29)
ruclips.net/video/Js-B7nn6AWs/видео.html
自衛隊の歌姫 三宅由佳莉3曹による アメイジング･グレイスのアカペラ独奏 海上自衛隊東京音楽隊
ruclips.net/video/-TEhcU-A-o8/видео.html
映画『アメイジング・グレイス』予告編
ruclips.net/video/YLLbx8QcIDo/видео.html
Celtic Woman - Amazing Grace (Official Video)
ruclips.net/video/HsCp5LG_zNE/видео.html
思うにご本人の理想的姿が歌詞からインスピレーションを受けてということであれば、神国日本、八百万神々を讃えるものとしてのありようを体現すると覚悟したと肚を決めたといったとこであろうか？
吾々聴き手は、想像するのみであるが、英訳、和訳ともご本人の霊感、第六感、あるいは認識を刺激するものであることを再度お祈り申し上げる限りである。
世界の民謡、動揺
アメイジング・グレイス Amazing Grace
今まで見えなかった神の恵みを 今は見出すことができる
www.worldfolksong.com/songbook/usa/amazing-grace.html
Amazing grace how sweet the sound That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,Was blind but now I see.
アメージング・グレース 何と美しい響きであろうか
私のような者までも救ってくださる 道を踏み外しさまよっていた私を
神は救い上げてくださり 今まで見えなかった神の恵みを
今は見出すことができる
'Twas grace that taught my heart to fear,And grace my fears relieved,
How precious did that grace appear,The hour I first believed.
神の恵みこそが 私の恐れる心を諭し その恐れから心を解き放ち給う
信じる事を始めたその時の 神の恵みのなんと尊いことか
Through many dangers, toils and snares、I have already come.
'Tis grace hath brought me safe thus far,And grace will lead me home.
これまで数多くの危機や苦しみ、誘惑があったが
私を救い導きたもうたのは 他でもない神の恵みであった
The Lord has promised good to me,His Word my hope secures;
He will my shield and portion be、As long as life endures.
主は私に約束された 主の御言葉は私の望みとなり
主は私の盾となり 私の一部となった 命の続く限り
Yes,when this heart and flesh shall fail,And mortal life shall cease,
I shall possess within the vail,A life of joy and peace.
そうだ この心と体が朽ち果て そして限りある命が止むとき
私はベールに包まれ 喜びと安らぎの時を手に入れるのだ
The earth shall soon dissolve like snow,The sun forbear to shine;
But God, Who called me here below,Will be forever mine.
やがて大地が雪のように解け 太陽が輝くのをやめても
私を召された主は 永遠に私のものだ
When we've been there ten thousand years, Bright shining as the sun,
We've no less days to sing God's praise Than when we'd first begun.
何万年経とうとも太陽のように光り輝き
最初に歌い始めたとき以上に 神の恵みを歌い讃え続けることだろう
それにしても・・・
やはりスバラシイ演技力をお持ちだ・・・
ざけんじゃねえ反日というセリフ、真空飛び膝蹴り、一万円札を使った変な手品ならぬ3万円をだまし取る錬金術、
ライブでのウッカリ手順を間違えて「これがライブなんです！」と強引に誤魔化して流れを引き戻す剛腕、
・・・ワレワレはやはり騙されていた・・・
てっきり安直で浅薄な月並みな演出しかできないユーチューバーの画策かと思ったが、
当時の大根役者ぶりも演技だったのであろう・・・主体的に年若い連中を操っていたとはさすがだ・・・
今年のオスカーはあなたのものである、レコード大賞にはおそらく思想信条の関係で辞退されるだろうし、
NHKの紅白は出演料をいくら出されてもプロデュ―サーが菓子折りを持って足を運んできても断るであろう、
君が代を侮辱してるからダメだ！と・・・自ら突っぱねるされるであろう・・・
全ては伏線であった・・・この神算鬼謀と深慮遠謀、
お釈迦さまでも氣づくめえ・・・諸葛孔明も竹中半兵衛もハダシで逃げ出すことであろう・・・
黒田官兵衛は少々野心があるのでこの伝ではあるまい・・・といったところであろう・・・
そーですか・・・全ては聞いて頂ける皆さんのお陰であると、ありがとう皆さん、美人、可愛い、綺麗、ステキ、いけめん、カッコイイ！と・・・
嘘だと分かっていてもおそらく視聴者はついウッカリ釣り込まれてファンになること疑いあるまい・・・
ウソも方便、ウソも百篇いやあ本当になる、量子力学的見地による、ファンの生活と情緒も考えておられるということか。
ワタシは確信した、内実は、世を痛み、嘆き、悲しみ、涙を流し、周囲の苦悩を実感し、そしてチャンネルsayaを開設したというのが実体であろう・・・
実に健気だ・・・当時の水島氏の言う通りだ・・・あんなに痩せたんですね可哀そうに・・・その後、無理なバターコーヒーダイエットで体調を崩したこともあろう・・・
フライドチキンの食べ過ぎで体重が増えたこともあるであろう・・・当然、ガサツで無神経なミズシマ氏のネタ作りに巻き込まれ感動がぶち壊しになったこともあろう・・・
心無い誹謗中傷、やっかみ、罵詈雑言を受けたこともあろう・・・まったくスバラシイ・・・近所のツラの皮の熱い図々しいバーさん共に見習って頂きたいくらいだ・・・
苦難と痛みに絶えてよく頑張った・・・感動した！と・・・
どこぞの口が上手いインチキ総理というか千両役者のようなオッサンのの貴乃花への言を剽窃してワタシは声も高らかに激賞したいところである・・・
が、いくつか難点がある・・・
口が大きいと自ら仰せであったが・・・
楽屋でカラスの真似までしていれば口が大きくなるのも当然である・・・
あれは、いかに練習と研鑽に怠りがないかの婉曲的な自慢であろう、
ワタシの目は誤魔化せない・・・慢心は禁物である・・・やはりまだまだ未熟・・・・
更に、マルオ君に噛みつかれた・・・
ここで被害者意識や飼い主である自覚など持ってはいけない・・・
彼はおそらくその美貌の故に同性からの嫉妬羨望を抱かれることもあろう、
これを心配しかのマルオ君はこれを心配して敢えて噛みついたのであろう、
些か口元に・・・噛みつかれた傷があれば・・・キャスターや視聴者の女性も同情しようというものである。
マルオ君のことだ・・・当然、キスマークのような生易しいものではなく、噛み後が生ま生ましく残り、
派手に傷が残るくらいに思い切り噛みついたことであろう・・何たる家族思いの犬であろうか！
ご本人はこのことを失念している。家族たる犬を何だと思っているのか、ケシカラン・・・という視聴者からのお叱りがあったとはとても思えないので、ワタシとしてはあえて苦言を呈さざるを得ない。
ステキなご家族をお持ちであることを誇りに思うべきである、この点は同僚たる葛城氏、ホンマ氏、水島氏の指導に不足があるという点も、同時に指摘したいところである。
同時に、師たるアサノ氏、カミジマ氏、フジイ氏、サナミ氏、においては、オッチョコチョイでウカツな弟子に指摘あったほうがよかろう。
あ～ら・・・アタシのほっぺはプニプニのモチモチだから噛みつかないわよォ～オホホホあるいは・・・
犬に噛まれるようなウカツなことではいけない、陸自の士官なら犬に噛まれる前に合気道で犬の氣を和ませる・・・
ホンナもん君・・・巻き舌なら一発やがなまだわかっちょらんのう・・・
あるいは犬に噛まれるようでは、まだまだ甘い・・・犬に吸いつくべきよ・・・
とでも仰せになることであろう。問題は後でワタシが書き足す可能性があることであるが。まあ、とりあえずどうでもいい。しかし、女性というのは浮かれやすくできているものである、地に足を付けて頂くうえでは苦言は有効に機能するであろう。
ともあれ、これらの点もご留意されるべきであろう・・・やはりまだまだ未熟・・・と独り言ちて酒を飲んでるおっさんはは周知の如く・・・多くいることであろう・・・だいたいあんまり感動されすぎてもまずい・・・まともに書きすぎた、女性とはコロコロ氣が変わるので大丈夫であろうが・・・3日あけるか2日あけるか迷ったが、タイミングが肝心であろう。しかし、さっさと書いちまったほうがよさそうだと思う今日この頃というものだ。
如何に皇室をコトホギ、皇室による存続になやみ、また大御宝として視聴者を大切にされておられることは容易に想像がつく・・・しかし仕事に支障をきたしてはいけない。冷徹にキャスター業その他に徹して頂きたい所であろう。愛はトンカツであったということも容易に想像がつこうというものだ。
ともあれ新境地を開かれるをワタシは断言する！音楽って本当に素晴らしいですね！
参考文献
【特別番組】水島総×saya「音楽夜話」[桜R2/5/1]
ruclips.net/video/h1wtVo2B-lk/видео.html
【特別対談】川口マーン惠美×水島総「音楽と世界－今語るべきこと」[桜R2/4/30]
ruclips.net/video/7-n5wdZ5RKg/видео.html
【ch桜・別館】女性の柔肌問題[桜R3/5/6]
ruclips.net/video/HhiLdq884yA/видео.html
【特別番組】谷田川惣×葛城奈海×saya×水島総「なぜ男系皇統を守るのか？」[桜R2/5/6]
ruclips.net/video/HZMIPviPYlc/видео.html
【ch桜・別館】sayaの驚愕マジックと音楽よもやま話[R2/10/3]
ruclips.net/video/MdIPsiS1DNE/видео.html
【ch桜・別館】ｓａｙａが涙したプレゼントの話が...[R2/12/26]
ruclips.net/video/lqiMPfBNy4U/видео.html
【ch桜・別館】sayaの最新ダイエット法（がなぜか太る話に？）[R2/10/17]
ruclips.net/video/Y9JTVCTjjx8/видео.html
【ch桜・別館】女性の柔肌問題[桜R3/5/6]
ruclips.net/video/HhiLdq884yA/видео.html
【フル歌詞付き】KAN・愛は勝つ(ピアノver./Covered by saya)
ruclips.net/video/WXzAXSoEbi0/видео.html
愛はトンカツである(｀･ω･´)ー28話前編 | 美味しんぼ | [ENG sub]
ruclips.net/video/tCB1P9_v4aM/видео.html
愛はトンカツである(^▽^)/28話後編 | 美味しんぼ | [ENG sub]
ruclips.net/video/5cGfuo0aF04/видео.html
トンカツ大王のロースカツ定食 再現してみた
ruclips.net/video/8kp_UKlkTu0/видео.html
この曲は 本田美奈子さんを思い出します。
とても 涙なしでは 聞けません。
sayaさんの透き通った歌声と
本田美奈子さんが 重なって聞こえました。
ごめんなさい。コメント書きながら また涙が・・
痩せたん‥‥？
From osaka with Love
平成版の白い巨塔を思いだしました。
鼻づまり治さないとな。
どうも音の抜けが悪い。