Here's the translation of the song: In joy, Govinda dances in Brindavan's forest. With divine rasas, he plays with the gopis. The universe is filled with his blissful presence, Like the moon shining bright in the sky's expanse. The trees, flowers, and leaves seem to rejoice, As if the sun's rays have brought them to life's voice. On the banks of the Yamuna, the sand shines bright, Reflecting the beauty of Krishna's delightful sight. He sits on the sand, playing his enchanting flute, A gentle smile on his face, as the gopis dance to his tune. Krishna, the divine one, wears a yellow garment so bright, His dark skin shining like the night. The gopis, overwhelmed with love, call out his name, As they dance with him, their hearts filled with joy and fame. The sound of his flute, the rhythm of his feet, The gopis dance with abandon, their love for him so sweet. Their anklets jingling, their voices singing his praise, As they dance with Krishna, their hearts filled with joyous daze. In the midst of this joy, Krishna disappears from sight, Leaving the gopis searching for him, their hearts filled with delight. They call out his name, their voices echoing through the night, As they search for Krishna, their love for him shining so bright. In joy, Govinda dances in Brindavan's forest. With divine rasas, he plays with the gopis. @@branavasorubysivabalaratna7819
Biswas krk, lgr ajon k apunar account tu dekhai koisilu rash r Val gaan ata dibo sai thkibi buli, moi aru lgr jone bahi bojau, apunar melody flute tu practice kri asilu, xosakoi apunar kantho apunar sristibur bortoman xomajor bht byotikromi,bht valpao apunak, u r my idol🥰❤️
Moja lagil xuni mama 💗 thanks(raxor xomoyot eta xundor gan axombaxik diyar babe🙏tumar ganbure protyek rax monsot ek xukiya sthan dokhol kori rakhise aru axa koru agoleu rakhiboo.....Big fan MAMA💗
Rash geet next level r hoy aponar brindabon loi jai soku mudi hunile beleg r gan t ei flavour tu poa nai agot..all the best bro apuni anekua gan t concentrate korok...
শ্ৰীশ্ৰী কৃষ্ণৰ ৰাসলীলাৰ উপলক্ষে সকলালৈকে শুভেচ্ছা জনাই "আনন্দে গোবিন্দে" আমাৰ এই নতুন গীতটি আপোনাসবলৈ আগবঢ়ালো।।মোৰ ভাইটি চূড়ামণি দত্তৰ ঐকান্তিক প্ৰচেষ্টাৰ ফলস্বৰূপে গীতটি প্ৰাণ পাই উঠিছে।ভাইটি(ধন)লৈ বহুত বহুত মৰম যাছিলোঁ।আগবাঢ়ি যোৱা তুমি সফলতাৰ উচ্চ শিখৰলৈ।
গীতটিত সহযোগ কৰা সমূহ কণ্ঠশিল্পী,বাদ্যযন্ত্ৰী, শব্দযন্ত্ৰী,ভিডিঅ' ইডিটৰ, পোষ্টাৰ দিজাইনাৰ লৈ কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিলোঁ।
প্ৰযোজক : দুৰ্লভ নাৰায়ণ দত্ত ।
Aru enekua geet agoloiu pai thakim buli akha rakhilu.
ভগৱানে কৃপা কৰিলে নিশ্চয় আৰু সৃষ্টি হব।
Thank you so much everyone ❤ 🙏
Can you please add the English transliteration and translation for this divine melody for foreign admirers please!🥲🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Here's the translation of the song:
In joy, Govinda dances in Brindavan's forest.
With divine rasas, he plays with the gopis.
The universe is filled with his blissful presence,
Like the moon shining bright in the sky's expanse.
The trees, flowers, and leaves seem to rejoice,
As if the sun's rays have brought them to life's voice.
On the banks of the Yamuna, the sand shines bright,
Reflecting the beauty of Krishna's delightful sight.
He sits on the sand, playing his enchanting flute,
A gentle smile on his face, as the gopis dance to his tune.
Krishna, the divine one, wears a yellow garment so bright,
His dark skin shining like the night.
The gopis, overwhelmed with love, call out his name,
As they dance with him, their hearts filled with joy and fame.
The sound of his flute, the rhythm of his feet,
The gopis dance with abandon, their love for him so sweet.
Their anklets jingling, their voices singing his praise,
As they dance with Krishna, their hearts filled with joyous daze.
In the midst of this joy, Krishna disappears from sight,
Leaving the gopis searching for him, their hearts filled with delight.
They call out his name, their voices echoing through the night,
As they search for Krishna, their love for him shining so bright.
In joy, Govinda dances in Brindavan's forest.
With divine rasas, he plays with the gopis.
@@branavasorubysivabalaratna7819
ৰাস মানে অকল চুৰামণি দাৰ গান
Geet2 khub xundor hoise dhanti gmn xunileu mn nvore din2t kimnbr xunu hisap nai dehaku 2mr gaan xuanu xe vl pai xuni nasi thke 2mr bhobishyot ujjal houk aguai jua ❤️ (jaanuba)
Biswas krk, lgr ajon k apunar account tu dekhai koisilu rash r Val gaan ata dibo sai thkibi buli, moi aru lgr jone bahi bojau, apunar melody flute tu practice kri asilu, xosakoi apunar kantho apunar sristibur bortoman xomajor bht byotikromi,bht valpao apunak, u r my idol🥰❤️
ৰাসৰ বতৰত আপোনাৰ গানলৈ ৰৈ আছিলোঁ।অতি সুন্দৰ
Mojaaa ... Bondhu #jin_jin
Bohuttttt dhuniaaaaaaaa
Bhal lagil
Val lagil xuni ❤❤❤
Hare Krishna 🙏🏻
জয় শ্রী কৃষ্ণ 🪔 জয় নিতাই রাধে রাধে 🙏🙏🙏 🌷❤️🌷❤️🌷❤️👍
Moja lagil xuni mama 💗 thanks(raxor xomoyot eta xundor gan axombaxik diyar babe🙏tumar ganbure protyek rax monsot ek xukiya sthan dokhol kori rakhise aru axa koru agoleu rakhiboo.....Big fan MAMA💗
Akdom 🔥
যেনেকৈ অপেক্ষা কৰিছিলোঁ তেনেকুৱাই এটি গীত পাইছোঁ , অশেষ ধন্যবাদ ককাই এনে এটি গীত উপহাৰ দিয়াৰ বাবে , প্ৰতি বাৰৰ দৰে এটি শব্দ বিশেষ গীত প্ৰতি শাৰী বাক্য আৰু সুৰে মন প্ৰাণ চুই গৈছে । শৰতৰ এই বিশেষ উপহাৰ বাবে অসম বাসী আপোনাৰ ওচৰত চিৰ কৃতজ্ঞ ❤
Churamoni daa jui ❤❤❤❤
Bhut val lagise
Eman dhuniya lage apunar konthot raxor geet ❤❤❤
Love you Dhanai.
মজ্জাগত আবেগ আমাৰ কানাই। আমাৰ ৰাসৰ ৰস ।❤
The only one in Assam who can give this kind of masterpiece ❤❤❤❤truly touch my heart ❤
❤👌
শুভকামনা জনালো।আগবাঢ়ি যোৱা।
এইয়া যে ৰাসৰ বতৰ ❤
সুন্দৰ গীত ..
Dhunia hyse
ধুনীয়া হৈছে দাদা ৰাস ৰাস লাগি গৈছে ❤
অনঙ্গ কামজয় লীলা কেশৱৰ কেলি ৰাসৰ মাধুৰ্যৰ এক অনুপম বৰ্ণনা। বহুত ধন্যবাদ।
Aru bahi badok tu o moja dada combination a beleg dui jon r bohut hunilu rash r geet Aha hakhi aru eitu gaan beleg Val lage ......no words
আনন্দে গোবিন্দে নাচে বৃন্দাবন বনে.... ❤❤
খুব সুন্দৰ চূঢ়ামনি! এয়া ঈশ্বৰৰে দান- সেই বাবে এনে অপূৰ্ব সঙ্গীতৰ সৃষ্টি হৈছে।
সকলো প্ৰভুৰ...,অশেষ ধন্যবাদ Sir. আপোনাৰ সান্নিধ্য লাভ কৰিবলৈ পোৱাটো মোৰ বাৱে সৌভাগ্যৰ কথা। Thank you so much 🙏
সুন্দৰ লাগিছে ❤
অতি মধুৰ ❤
Divine ❤
Sundor ❤
বৰ সুন্দৰ ।❤
ৰাসৰ সময়ত এটা মন পৰশা গীত উপহাৰ দিয়াৰ বাবে গীতটোৰ লগত জড়িত সকলোকে ধন্যবাদ জনাইছোঁ ।
বহুত সুন্দৰ লাগিছে দাদা ❤। এইবাৰৰ ৰাস লীলা সমূহ এই গীতটোৰে জীপাল কৰিব বুলি আশা ৰাখিলোঁ। আৰু আগুৱাই যাওক । ভগৱানে শক্তি দিয়ক আপোনাক । ৰাম কৃষ্ণ ৰাম কৃষ্ণ।
~বিৰাজ বৰা ।
❤❤❤❤ আপোনাৰ কন্ঠত বৃন্দাবনত শৰত নামিলে ❤❤
সুন্দৰ পৰিবেশন, অনন্য অনুভূতি,,,,,আগৰ গীত কেইতিও বহুত সুন্দৰ 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵❤️
আপোনাৰ গীত শুনি ভাল লাগে 😊আপোনাৰ সুৰত ৰাভা সংগীত তো মোৰ সদাই প্ৰায় !! LOVE YOU ❤️🙌🏻
Super 👍
সুন্দৰ হৈছে ককাইদেউ 💯❤️
Bohut val lagile xuni dhonti dada gan tu xuni montu bohut val lagi gol dada tumi xodai aguai jua anekoie😊
Apurba
Wow
গোপী হব মোহ গৈলা... তোমাৰ গীত শুনি!!❤
Mojjaa lagise🎉❤😊
Chura da r Raas r geet homuh eku ekuta modhur sristi ❤ Love from IITG dada 😊
অতি সুন্দৰ। ৰাসৰ ফিলিংছ আহি গৈছে ।
অপূৰ্ব সুন্দৰ প্রটিভা❤😊
Aa moja😊😊😊😊😊😊 jai shree kishna
Aiber brindaban khn ghorote palu❤
Bor dhuniya
Bohut Val lagile huni churamoni da❤
বৰ ধুনীয়া। এইবাৰ ৰাসত পুনৰ এইটো গান ভাইৰেল হ’ব।
Congratulations🎉🎉🎉
Mind blowing❤🎉
খুব ধুনিয়া হৈছে
Xundr ❤🎉
❤❤❤...উফ কি অনুভৱ!!!ৰাসৰ প্ৰতিখন মঞ্চ জীপাল কৰক গীতটিয়ে...
Hundor hoise.
Woowwww❤❤❤
সুন্দৰ ককাই ❤
Khundar dada khundar ❤🎉
❤❤❤❤Super
সুন্দৰ❤
So lovely voice singjng which is the themes of love peace and unity with a powerful divine spirit of singing culture
Dhuniya ❤️❤️❤️
বৰ ভাল লাগিল, আগবাঢ়ি যোৱা ধন
hundor
Amr gourob ❤
Churamani da's rakh geet has a separate fanbase ❤
Love for Lakhimpur kuhiarbari..ximoluguri
ৰাসৰ বতৰত এনে কোৱা গীতৰ সোৱাদ পালে সঁচাই বহুত ভাল লাগে 🩷 🦚
Val lagise
Churamoni da bohut xundor......🎉🎉🎉❤❤
🎧🎧❤❤❤🎧🎧
Nice song.
Sundar.
🙏🙏🙏
সুন্দৰ.......❤❤
Great going. Keep it Up bro.❤
অতি মধুৰ
🔥🔥🔥🔥
Nice 👍
Moja❤
Ki Vibe 🧿♾️♥️
অপূৰ্ব ❤
Nice bro
Hundar Chura Da and best wishes to the team.
Nice song 🥰🥰 dada
🥰🥰🥰🥰🥰
Rash geet next level r hoy aponar brindabon loi jai soku mudi hunile beleg r gan t ei flavour tu poa nai agot..all the best bro apuni anekua gan t concentrate korok...
Aguae jua aru amar puali to
কব নোৱাৰা অনুভৱ ককাইদেউ ❤❤
Bahut bhal lagil
❤❤❤❤🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Ram Krishna ❤
Excellent work Dutta....❤...truly love it.
❤😚💫
Uff Dada bhut dhuniya lagile ❤❤❤
Bohut bohut vl lagil xuni........ Love you boss❤