Los que hayan estado en contacto con la tetralogia de operas del "Anillo" de Wagner van a tener un disfrute extra pescando las referencias que este numero de Les Luthiers hace a las operas originales: arranca con una melodia que sigue el contorno de la musica de fuego de la roca de Brünnhilde, cuando Marcos empieza a cantar sigue los tonos de cuando Wotan (el dios al que parodian con el nombre de "Brotan") invoca a Erda, despues un ritmo muy marcado con el piano que es como cuando Wotan se enfurece con Brünnhilde y monta su caballo para ir a castigarla, el chiste de que el enano Basilo de Koch rapta a la diosa de la virginidad (en las operas hay un enano pervertido y tambien hay unos gigantes que raptan a Freia la diosa de la belleza), Marcos lamentandose por el fin de los dioses (el famoso grito de Wotan de "Das ende!"), la despedida a la que se refiere el titulo que es una referencia al "Leb Wohl" donde Wotan se despide de su hija... un numero muy bien logrado! Una joyita de los comienzos de Les Luthiers que agradezco que se haya podido registrar, quedo inmortalizada en el tiempo!
Y para agregarle a todas las referencias y parodias wagnerianas, el final (La Commedia e finita) alude al final de "Pagliacci" de Ruggero Leoncavallo. Desde que escuché esta pieza me la he imaginado en arreglo para orquesta.
Yo la unica referencia que había captado era la del enano Bacilo de Koch, que es el nombre dado a Mycobacterium tuberculosis, la bacteria de la tuberculosis, quien Robert Koch dedico el grueso de su vida a estudiar. Pero pues, me quedo humildemente corto. De todos lados siempre aprenderé algo nuevo.
Buen viaje genio ,hasta siempre !!Nos hiciste reír tanto y hoy nos hiciste llorar a todos los que te escuchamos y crecimos con el humor inigualable de Les Luthiers.
Es de la epoca del sexteto!!!!!, esta obra no la habia escuchado, pero como me encanta ver a Acher en el grupo, para mi una de las mejores epocas de les luthiers y uno de los luthiers mas teatrales y comicos.
No hay obra de LL que no me agrade, pero ésta debería ser realizada en un teatro con una acústica de primera línea, es sencillamente imponente la voz de Mundstock.
Les Luthiers. Qué fastuosa obra. La voz y capacidad histriónica del maestro Marcos, son impresionantes. Me gustó la graciosa complicidad de los maestros Daniel y Carlitos L. Puccio. Me encanta cuando se "pelean" y todo vuelve a la normalidad en un instante. Pero lo más gracioso fue cuando el maestro Jorge iba a traducir "tu madre" y todos se "espantan"... buenísimo. Saludos desde México.
Grisel Piriz. No hay nada qué agradecer. Es imposible conocerlos (aunque sea tardíamente, como yo) y no admirarlos y ¿porqué no?, hasta quererlos. Tienen la edad de mi papá y mis tíos. Saludos desde México.
Aisha María López de Arriaga Ramírez Muchos besos ...de Argentina y toda América latina son lo.mejorrrrr. Yo tengo 34, y...mis padres los oian siempre, Yo los vi en vivo pocas veces! En España tb son muuuy queridos ....los quieren personas con linda cultura ... Son lindos espacios así.
Geniallllllllllll son unos genios, pasen los años que pasen ustedes se mantendrán vigentes por siempre, mi padre me hizo saber de la existencia de ustedes y lo mismo haré algún día si tengo hijos. Esto es humor del bueno, son grandes!
Ciertos compositores, sin haber sido alumnos míos ni haber recibido directamente mi influencia, manifiestan por la pujanza y la claridad de sus obras... no haberme siquiera conocido. Es el caso del compositor Hans Glockenkranz. Sin embargo, por más que manifieste no haberme conocido, recuerdo haber sido su compañero de clase, en el mismo lugar donde estudiábamos música, con nuestro maestro, el compositor vienés Franz Schutzwart. Como prueba de ello, él mismo declaró haber estudiado con el mismo profesor, y teníamos ambos 23 años, por lo que considero dudoso que no nos hayamos siquiera conocido o estado en el mismo curso. Hans Glockenkranz fue un compositor originario de Munich, capital de Baviera. La madre de Hans Glockenkranz, Anneliese Glockenkranz, era una mujer de gran belleza, muy afecta a la música, las letras y los escultores. El padre... estaba en la guerra. Cierto día, a la edad de tres años, el pequeño Hans, pese a la prohibición de su madre, se acercó al piano de la sala y lo tocó con las manos. Torpemente, trató de reproducir una melodía que había escuchado en alguna parte, exactamente lo que haría durante toda su carrera de compositor. Su madre que entraba en ese momento gritó: Hans. El niño, sorprendido en falta, le respondió: ¿Qué quieres madre? La vida de Hans Glockenkranz estaría colmada de episodios como éste. Siendo todavía un adolescente Glockenkranz compuso la primera de sus obras famosas: el himno popular dedicado a su Baviera natal titulado: "La cerveza es una cosa bávara". Glockenkranz dedicó gran parte de su vida a profundizar el estudio de la mitología germana. Precisamente la mitología germana sirve de base para su obra capital: la imponente tetralogía "Nibelungos somos" integrada por un prólogo, que ya no se representa, y tres soberbios dramas musicales, el primero de los cuales se ha perdido, lamentablemente. De los dos restantes, uno jamás fue estrenado y la muerte de Glockenkranz le impidió componer el otro. Precisamente a este último pertenece el aria "Muerte y despedida del dios Brotan", su trabajo más conocido, gracias a la traducción del alemán al español por Les Luthiers.
Jajaja... es una apreciacion entendible, Wagner despierta muchas emociones, pero rara vez la risa, aunque hay momentos humoristicos en algunas de sus obras (Los Maestros Cantores, Siegfried)
Hoy, 5 de enero de 2023, Les luthiers nos comunican que se retiran de forma definitiva. Creo que es adecuado escuchar esta canción, sobre todo el final: La Comedia es Finita!!!
Este creo que no lo había visto, estoy flipando 😮 Quiero confesa que estoy un poco enamorada del Jorge Maronna jovencito, con esos rizos y esa cara tan dulce.
Los subtitulos de las obras son algo, digamos, superfluo. Pero el efecto de estar viendo como inicia una obra (aparentemente seria) y la aparición del título y subtitulo con juegos de palabras exquisitos es algo, para mi, monumental. Son una aplanadora semántica, maquinaria pesada del lenguaje.
En la siguiente frase Brotan lo dice todo, pero no dejan que Maronna lo traduzca, ... Tu madre...... No!. Dice: ''Deine mutter ist eine...., NO lo pongo todo porque RUclips no lo acepta.
¡Ja, ja! Me contó una amiga que, un día en que fue a laópera, hubo en un determinado momento desfase entre lo que se decía y las pantallitas con la traducción. Entonces imaginen que un alemán enfurecido dice..., pues yo qué sé: "Zum Teufel mit allen bösen Göttern!", con voz de decir eso, claro, y en la pantalla se lee: "¡Oh, qué bello está el campo!".
Que linda voz Marcos❤
Tremenda interpretación! Además Marcos canto en alemán bien cantado! Son tremendos! 👏👏👏
Los que hayan estado en contacto con la tetralogia de operas del "Anillo" de Wagner van a tener un disfrute extra pescando las referencias que este numero de Les Luthiers hace a las operas originales: arranca con una melodia que sigue el contorno de la musica de fuego de la roca de Brünnhilde, cuando Marcos empieza a cantar sigue los tonos de cuando Wotan (el dios al que parodian con el nombre de "Brotan") invoca a Erda, despues un ritmo muy marcado con el piano que es como cuando Wotan se enfurece con Brünnhilde y monta su caballo para ir a castigarla, el chiste de que el enano Basilo de Koch rapta a la diosa de la virginidad (en las operas hay un enano pervertido y tambien hay unos gigantes que raptan a Freia la diosa de la belleza), Marcos lamentandose por el fin de los dioses (el famoso grito de Wotan de "Das ende!"), la despedida a la que se refiere el titulo que es una referencia al "Leb Wohl" donde Wotan se despide de su hija... un numero muy bien logrado! Una joyita de los comienzos de Les Luthiers que agradezco que se haya podido registrar, quedo inmortalizada en el tiempo!
Que weón más culto por la chucha ♥
En el programa esta pieza figura como "Brotan und Gretchen", parodiando a "Hansel y Gretel". ¡Veinte chistes al minuto éstos muchachos!
Es genial !!!
Soy wagneriano desde mi adolescencia pero esto parece salido de la mano del maestro,
Y para agregarle a todas las referencias y parodias wagnerianas, el final (La Commedia e finita) alude al final de "Pagliacci" de Ruggero Leoncavallo.
Desde que escuché esta pieza me la he imaginado en arreglo para orquesta.
Yo la unica referencia que había captado era la del enano Bacilo de Koch, que es el nombre dado a Mycobacterium tuberculosis, la bacteria de la tuberculosis, quien Robert Koch dedico el grueso de su vida a estudiar.
Pero pues, me quedo humildemente corto. De todos lados siempre aprenderé algo nuevo.
Veo este vídeo y me dan ganas de llorar, descansa en paz Marcos
Me encanta. La performance de Maronna y Rabinovich, siempre que las veo, hacen que me ría hasta que me duela.
Los relatos de Maronna son extraordinarios, es genial.
Y el vozarrón de barítono que lució Marcos Mundstock en este fragmento de ópera.
Grande Marcos! Gracias por tanto en toda mi vida desde niña hasta ahora! QEPD
Buen viaje genio ,hasta siempre !!Nos hiciste reír tanto y hoy nos hiciste llorar a todos los que te escuchamos y crecimos con el humor inigualable de Les Luthiers.
Es de la epoca del sexteto!!!!!, esta obra no la habia escuchado, pero como me encanta ver a Acher en el grupo, para mi una de las mejores epocas de les luthiers y uno de los luthiers mas teatrales y comicos.
Son absolutamente geniales!!! y estos videos para siempre!!!
Hoy 22 de abril de 2020 toca despedirte Marcos, gracias por tanto 😊
Un adiós para alguien que nos ha dejado tantas palabras, gestos, entonaciones que están dentro de todos nosotros que no podrá irse así como así.
No hay palabras para elogiar a estos extraordinarios maestros. Gracias por haber existido.
Insondable destino de los Dioses... Hasta siempre Marquitos
Te extrañaremos Marcos, qué genio.
gran monólogo del maestro Mundstock, se le extrañará por siempre
Este número creo yo que estuvo muy subestimado. Nunca más lo he vuelto a ver en una antología
Que bellos fueron! .
El histrionismo de Marcos es impresionante!
No hay obra de LL que no me agrade, pero ésta debería ser realizada en un teatro con una acústica de primera línea, es sencillamente imponente la voz de Mundstock.
Y encima en alemán de verdad. Ya no hay genios así.😢
Les Luthiers. Qué fastuosa obra. La voz y capacidad histriónica del maestro Marcos, son impresionantes. Me gustó la graciosa complicidad de los maestros Daniel y Carlitos L. Puccio. Me encanta cuando se "pelean" y todo vuelve a la normalidad en un instante. Pero lo más gracioso fue cuando el maestro Jorge iba a traducir "tu madre" y todos se "espantan"... buenísimo. Saludos desde México.
Aisha María López de Arriaga Ramírez *Gracias por quererlos y valorarlos*...
Grisel Piriz. No hay nada qué agradecer. Es imposible conocerlos (aunque sea tardíamente, como yo) y no admirarlos y ¿porqué no?, hasta quererlos. Tienen la edad de mi papá y mis tíos. Saludos desde México.
Aisha María López de Arriaga Ramírez
Muchos besos ...de Argentina y toda América latina son lo.mejorrrrr.
Yo tengo 34, y...mis padres los oian siempre,
Yo los vi en vivo pocas veces!
En España tb son muuuy queridos ....los quieren personas con linda cultura ...
Son lindos espacios así.
Qué voz cantada de Marcos!!!!!!!!!!!!! Wow!!! Master!!!
Que en paz descances Dios Brotan
Geniallllllllllll son unos genios, pasen los años que pasen ustedes se mantendrán vigentes por siempre, mi padre me hizo saber de la existencia de ustedes y lo mismo haré algún día si tengo hijos. Esto es humor del bueno, son grandes!
Ciertos compositores, sin haber sido alumnos míos ni haber recibido directamente mi influencia, manifiestan por la pujanza y la claridad de sus obras... no haberme siquiera conocido. Es el caso del compositor Hans Glockenkranz. Sin embargo, por más que manifieste no haberme conocido, recuerdo haber sido su compañero de clase, en el mismo lugar donde estudiábamos música, con nuestro maestro, el compositor vienés Franz Schutzwart. Como prueba de ello, él mismo declaró haber estudiado con el mismo profesor, y teníamos ambos 23 años, por lo que considero dudoso que no nos hayamos siquiera conocido o estado en el mismo curso.
Hans Glockenkranz fue un compositor originario de Munich, capital de Baviera. La madre de Hans Glockenkranz, Anneliese Glockenkranz, era una mujer de gran belleza, muy afecta a la música, las letras y los escultores. El padre... estaba en la guerra. Cierto día, a la edad de tres años, el pequeño Hans, pese a la prohibición de su madre, se acercó al piano de la sala y lo tocó con las manos. Torpemente, trató de reproducir una melodía que había escuchado en alguna parte, exactamente lo que haría durante toda su carrera de compositor. Su madre que entraba en ese momento gritó: Hans. El niño, sorprendido en falta, le respondió: ¿Qué quieres madre? La vida de Hans Glockenkranz estaría colmada de episodios como éste.
Siendo todavía un adolescente Glockenkranz compuso la primera de sus obras famosas: el himno popular dedicado a su Baviera natal titulado: "La cerveza es una cosa bávara". Glockenkranz dedicó gran parte de su vida a profundizar el estudio de la mitología germana. Precisamente la mitología germana sirve de base para su obra capital: la imponente tetralogía "Nibelungos somos" integrada por un prólogo, que ya no se representa, y tres soberbios dramas musicales, el primero de los cuales se ha perdido, lamentablemente. De los dos restantes, uno jamás fue estrenado y la muerte de Glockenkranz le impidió componer el otro. Precisamente a este último pertenece el aria "Muerte y despedida del dios Brotan", su trabajo más conocido, gracias a la traducción del alemán al español por Les Luthiers.
Hacen, con su genialidad y clase de siempre, un gran homenaje al Maestro de la Opera, el gran Richard Wagner.
Arde la onda...La onda se quema...QUE MALA ONDA!Con el final, son mis segmentos preferidos
Es la primera vez en mi vida que me divierto con una obra "wagneriana", jajá.
Jajaja... es una apreciacion entendible, Wagner despierta muchas emociones, pero rara vez la risa, aunque hay momentos humoristicos en algunas de sus obras (Los Maestros Cantores, Siegfried)
Creo que "La Cerveza es una cosa Bávara" merece ser compuesta. Quizás como un lied a lo Schubert
esa es una idea bávara
Son unos genios del humor. Me gustaría verlos en vivo algún día.
Hoy, 5 de enero de 2023, Les luthiers nos comunican que se retiran de forma definitiva. Creo que es adecuado escuchar esta canción, sobre todo el final: La Comedia es Finita!!!
-Nein! Nein!
-Nueve, nueve...
😂😂😂😂😂😂😂😂. Son los mejores. Siempre!!!
¡Absolutamente maravilloso!
"Descendiende directo en primer grado de una cortesana de dudosa moral..." El insulto mas elegante de la historia!! jajajaja!
Este creo que no lo había visto, estoy flipando 😮
Quiero confesa que estoy un poco enamorada del Jorge Maronna jovencito, con esos rizos y esa cara tan dulce.
No tendría aún ni los 30 años...
Coincido, Jorge era... Uffff
SON GENIALES! QUE NOS PASO EN EL MEDIO PARA QUE AHORA ESTEN EN T.V "SIN CODIFICAR" ,TINELLI Y "BENDITA TV"?
Marcos Mundstock, adios a un genio!!!!!!!
mi hijo tiene 13 años y mi hja 11, ahora son parte de los seguidores de este tipo de humor... son unos genios
@@lilianagetino5356 es un humor inteligente, atemporal e imperecedero.
"Descendiente directo en primer grado de una cortesana de dudosa moral".
El insulto sin grosería más épico de LL.
Hay que ver que también se pasan siempre con los subtítulos. "Aria aria" estuvo genial. :)
Los subtitulos de las obras son algo, digamos, superfluo. Pero el efecto de estar viendo como inicia una obra (aparentemente seria) y la aparición del título y subtitulo con juegos de palabras exquisitos es algo, para mi, monumental. Son una aplanadora semántica, maquinaria pesada del lenguaje.
"Descendiente en primer grado de una cortesana de dudosa moral", jajajaja
Osea, un hijo de...
Mujer que comercia con su cuerpo, horizontal 4 letras 😂😂😂😂
Jajajaja
En la siguiente frase Brotan lo dice todo, pero no dejan que Maronna lo traduzca, ... Tu madre...... No!.
Dice: ''Deine mutter ist eine...., NO lo pongo todo porque RUclips no lo acepta.
SON LOS MEJORES!!!!
Genios!!!
7:05 tu madre NO jajaja mí favorito
¡Ja, ja! Me contó una amiga que, un día en que fue a laópera, hubo en un determinado momento desfase entre lo que se decía y las pantallitas con la traducción. Entonces imaginen que un alemán enfurecido dice..., pues yo qué sé: "Zum Teufel mit allen bösen Göttern!", con voz de decir eso, claro, y en la pantalla se lee: "¡Oh, qué bello está el campo!".
Arde la onda... la onda se quema... quemála onda!! XD
Son unos GENIOS!!!!!!!!
Su madre, al ver esto gritó: Hans..
La vida de Hans Glockenkrantz estaría colmada de episodios como este, jajajaja
Fino, excelente
Clásicosss 😍
Grechen ex diosa de la virgindad habiendo presentado su renuncia al cargo, por razones de salud participa usted de sus bodas , con el enano Basilio
12:24 ¡HUEVÓN! XD
La fluidez con la que lo dice es espectacular
8;52
Rabinobich a las risas a causa de la Diosa de la Virginidad! .😂
Basilio von Koch=Bacilo de Koch. Ja!
Meche Martinez jsjaja no lo había captado a ese... regenschumutz llueven porquerías o suciedad. Schmerz von uter dolores de útero...
Lo de Schmerz von Uter no lo había pescado.
¿como se llamó est espectáculo y en cuando se grabó?
Perdón por los años, pero es Viejos fracasos del año 1977.
12:27 ja ja ja ja
La commedia è finita. Marquitos, te equivocaste de ópera, ajajajá.
tu madre... NOOOOO, Jjajajajjajajajjaj
Finiiiiita xD
Anneliiiiiese Glokenkrands jajajajajaja
Descendiente directo en primer grado de una cortesana de dudosa moral, excelente jajajaja
13:02: terminó la comedia.
3:03 :)
No se escucha.
Con un enano!