The fact, that this sounds like it was taken straight out of 2009-2011 era yet it still has that fresh and modern vibe makes me love this song even more. Koyori did a fantastic job on this track!!!!
Hello everyone! For fellow listeners, here are the Romaji lyrics! This song is so pretty :D 砂浜に流れ着く未来 Sunahama ni nagare tsuku mirai 拾い集めて繋いでく Hiroi atsumete tsunaideku それはきらきらで Sore wa kirakira de 此処に影を落とすの Koko ni kage wo otosu no 解らないまま歩いてる Wakaranai mama aruiteru ふわふわとした何かを抱えて Fuwafuwa to shita nanika wo kakaete 微かに怯えている Kasuka ni obiete iru 息を吸っても全部 Iki wo sutte mo zenbu 溜め息になったから Tameiki ni natta kara 少し波音に甘えた Sukoshi namioto ni amaeta 青空の終わりと夜空の始まりの間で Aozora no owari to yozora no hajimari no aida de 私は押し潰されそうになった Watashi wa oshi tsubusaresou ni natta 曖昧なコラルは橙に染まっても尚 Aimai na koraru wa daidai ni somatte mo nao この歌を歌って 私 進んでいけるかな Kono uta wo utatte Watashi Susunde ikeru kana 海の底に手を伸ばした Umi no soko ni te wo nobashita 足りないものが其処にあるのだと Tarinai mono ga soko ni aru no da to 誰かが言っていたから Dareka ga itte ita kara 耳塞いでもどうせ Mimi fusaide mo douse 聞こえてしまうから Kikoete shimau kara 鍵を掛けて目を瞑った Kagi wo kakete me wo tsubutta 夢のまにまに漂っては Yume no manimani tadayotte wa 消せない染み薄めたくて Kesenai shimi usumetakute 私は深く潜っていってしまった Watashi wa fukaku mogutte itte shimatta 苦しくて辛くて悩んで誰かの所為（せい）にして Kurushikute tsurakute nayande dareka no sei ni shite この歌を歌えないままで沈み続けるだけ Kono uta wo utaenai mama de shizumi tsuzukeru dake 揺ら揺ら Yurayura あの日の影が冷たい手を掴んだ Ano hi no kage ga tsumetai te wo tsukanda 青空の終わりと夜空の始まりの間で Aozora no owari to yozora no hajimari no aida de 私は押し潰されそうになった Watashi wa oshi tsubusaresou ni natta 曖昧なコラルは橙に染まっても尚 Aimai na koraru wa daidai ni somatte mo nao この歌を歌って 私 Kono uta wo utatte Watashi 良いかな Ii kana 叶わない願いなら世界は始まる事も無くて Kanawanai negai nara sekai wa hajimaru koto mo nakute あなたに出会う事の無いままで Anata ni deau koto no nai mama de 箱庭のコラルは未来に眩んでも尚 Hakoniwa no koraru wa mirai ni kurande mo nao この歌を歌って 私 笑ってみせるかな Kono uta wo utatte Watashi Waratte miseru kana
Coral In A Box Garden A future washed up on a sandy beach I’ll pick up the pieces and connecting them It’s sparkling and it casts a shadow here I'm walking without understanding I'm carrying something fluffy I'm slightly frightened I'm still holding my breath Because it became into a sigh I’m a little spoiled by the sound of the waves Between the end of the Blue Sky and the beginning of the Night Sky I was almost felt crushed Even though the ambiguous corals are tinged with orange I wonder if I can go on singing this song I was reached out to the bottom of the sea Because someone said that where something was missing Because someone else they told me so… Even if I covered my ears But they'd hear me anyway I locked the door and I closed my eyes Drifting in and out of my dreams I wanted to diminish the stain that I couldn't erase it I dived so deep into the depths I'm in pain, I'm in pain, I'm in trouble, I'm blaming to someone else I can't sing this song and just I keep sinking Swaying, swaying, The shadow of that day grabbed my cold hand Between the end of the Blue Sky and the beginning of the Night Sky I was almost felt crushed Even though the ambiguous corals are tinged with orange Sing this song and I… I wonder if it's okay If it's an unfulfilled wish, the world will never begin I will never meet you Even though the coral in the box garden is dazzled by the future I'll sing this song and smile Note: I used Machine Translate now to translate this song in English because I made this for the new song by koyori/denpolP.
午前4時ぐらいのちょっと明るくなってきた頃に聞きたい
“夕焼け”を、「青空の終わりと夜空の始まりの間」って表現するの、koyoriさんらしくてめっちゃ好きです
@@fat-chubby-buhiiiiiii いわれてた((
@@fat-chubby-buhiiiiiii 普通に言おうとしたら言われてたってことですね()
決して今の流行りを否定するわけじゃないけど、こういう暖かい曲が今のボカロでもっとたくさん聴きたい。
わかる
バラード調なバンドサウンドに電子音が混ざってとても聴き心地が良い
表現するのが難しいけどこのミクちゃんの声の感情がこもりすぎてない感じが好き
自分はPと2人の世界を楽しんで歌ってる感じがして好き
@@bealiveyell2527 このコメ好きすぎる
他の曲のコメントでもあったけど、字幕が動いたり動画になってたりしなくて、ただ静止画に最高の曲をのっけて勝負してるkoyoriさんが好き
当然のように自分の調声したミクの滑舌に自信を持ってmvに歌詞を入れないの、ボカロに長く携わる王の風格って感じがして好き
それで実際難なく聞き取れるのが本当に格好いい
「息を吸っても全部溜め息になった」とか「青空の終わりと夜空の始まりの間」とか、素敵な言葉たちは一体どこから出てくるんだろう…
純粋でか綺麗な穢れない心から出てくるんだと思う、この世の中に汚されないで生き残れた強い心
叶わない願いなら世界は始まることもなくて、1番好きな歌詞かもしれない
2010年代前半のボカロを彷彿とさせるような曲調・調教でめっちゃ好き
I had the exact same thought. Time to subscribe for old times music
シンプルなMVと仄かに寂しさを感じさせるメロディが古き良きボカロという感じでとても好きです……
「息を吸っても全部溜息になったから」サビじゃない歌詞だけれど、ここの歌詞がめっちゃ好きです。ミクの歌声も優しくて、どこか切なくて、温かくて大好きです。
自分がよく聴く電ポルさんの曲調じゃなくて爽やかで新鮮味あったけど
2:33 ここで「電ポルキター！！」って感じがして鳥肌たった
神曲ありがとうございます
3:12のギターが一瞬止まる感じがたまらん（語彙力）
「青空の終わりと夜空の始まりの間で私は押しつぶされそうになった」
ここの歌詞エモすぎて泣ける
今日で約一年が経ちましたね、これからも聞き続けます。
色々な感情に寄り添ってくれる感じがして、本当に大好きな曲です。
1:21 進んでいける｢かな〜｣の部分に重なって入ってくるメロディが好きすぎます...
3:41からのアウトロ？？がほんとに好きすぎる
この歌を聴いて、部活でレギュラーに選ばれず毎日日が暮れても必死に練習して、泣きながらもがいていた自分と重なって泣きました。
社会人になった今、挫折も挫折と思わないほど心が死んでいた。けど、あの頃の損得勘定なしの熱い気持ち、思い出させてくれてありがとう。
早くApplemusicに来て欲しい…
ミクの歌声だと寂しさが全面的に出てきて凄く好き…
3:12の転調した瞬間がすごく好きです。
とても共感します😭‼️
@@ririri_7456 ですよねですよね！！もうほんとに一番好きなところ過ぎて…😢🩷🩷
@@あま-b2r そこでこの調にかわるのかーーー😭！！！ってなります私も大好きです❕
デンデンデン！！！てやつ好き
修学旅行から帰って来た時、この曲が投稿されていたので聞いてみたら、修学旅行で感じた楽しさとかを思い出して寂しくなりました。この曲を聴くと、バスで通った浜辺と、夕焼けに染まった海を思い出します。思い出に浸れる曲を作ってくれてありがとうございます！
今ちょうど空が夕焼けになってるんだけど、このタイミングで空を見上げながら聞く「箱庭のコラル」が良すぎて軽く泣いてる。
単純に夕陽じゃなくてコラルって表現してるの愛を感じる
難しいことを考えてしまう時間をどこかにふわっと吹き飛ばしてくれる、詞と曲と空と電柱が昔からずっとずっと大好きです。
空と電柱……電ポルPの伝家の宝刀ですよね…。この動かないのに美しいMVがいつだって大好きです
独りんぼから大好きで聴いてるボカロP。28歳になった今でもこうして新曲聴けるのが本当に本当に嬉しいです。ありがとうございます。
この曲聞くと泣きそうになる
神曲すぎる
砂浜に流れ着く未来 拾い集めて繋いでく
それはきらきらで 此処に影を落とすの
解らないまま歩いてる
ふわふわとした何かを抱えて
微かに怯えている
息を吸っても全部溜め息になったから
少し波音に甘えた
青空の終わりと夜空の始まりの間で
私は押し潰されそうになった
曖昧なコラルは橙に染まっても尚
この歌を歌って 私 進んでいけるかな
海の底に手を伸ばした
足りないものが其処にあるのだと
誰かが言っていたから
耳塞いでもどうせ聞こえてしまうから
鍵を掛けて目を瞑った
夢のまにまに漂っては消せない染み薄めたくて
私は深く潜っていってしまった
苦しくて辛くて悩んで誰かの所為にして
この歌を歌えないままで 沈み続けるだけ
揺ら揺ら あの日の影が 冷たい手を掴んだ
青空の終わりと夜空の始まりの間で
私は押し潰されそうになった
曖昧なコラルは橙に染まっても尚
この歌を歌って 私 良いかな
叶わない願いならセカイは始まる事も無くて
あなたに出会う事も無いままで
箱庭のコラルは未来に眩んでも尚
この歌を歌って 私 笑ってみせるから
ありがとうございます…！！
探してました。
まじこの曲今年の夏に聴きまくってたせいで思い出深い
ワンダショのカバーも好きだけどkoyoriさんのミクちゃんの歌ってるやつをLINEミュージックで聴きたい気持ち🥹
未来景イノセンスみたいな、ストレートに愛を叫ぶようなkoyoriさんの曲がすごく好き…
いうてkoyoriさんの曲はすべて神だけどな
koyoriさんの作る曲はどこまでも広がってくような爽快感があって、今回の曲は夕方の優しさと切なさが重なっていて本当に大好きです。koyoriさんの作る曲がいつも大好きです、救われています
今いるところが青空、未来を夜空って表現してるのかなって思ったんだけど、もしそうなら未来を青空で表現しないのがにくい表現だなと…今いるところが暖かくて幸せな場所ってわかってても心の中では未来に進むって決まってて、それでも躊躇してしまうみたいなニュアンスを感じて(泣)
こちらのバージョンも
ミクちゃんの声が綺麗でずっと聴いていたくなります。
夕方に海を見ながら聴いたら
きっと素敵なんだろうなぁなんて
思ってしまいました。
本当に素晴らしい書き下ろしをありがとうございます。
メロディも歌詞の内容も、青春だからこその雰囲気が出ててとてもきれいでした。
夕方の刻を「青空の終わりと夜空の始まりの間」と表現するのは、「私」が「夕方」と口に出すのが嫌なくらい、その時間帯が憂鬱なんだなと解釈しました。
広告で流れてきたので久々に
フルで聞いたあとリピートに来ました。
独りんぼエンヴィーの人なんだな…
心にスーッと透き通る曲調が好き。
小学生の頃からkoyoriさんの曲が大好きです。楽しい時もつらいときもkoyoriさんの曲に何度も助けられました。社会人になった今でも、こうしてkoyoriさんの新曲を聴けることがとても嬉しいです。今回も素敵な曲で涙が止まりません。本当にありがとうございます。
初めてRUclipsの広告に感謝したわ。最近はボーカロイドか分からない子たちが歌ってるけど、久々に電ポルPのミクが聴けて嬉しい。
シンプルな画面だからこそ歌詞と歌がすっと入ってきて良い、調声がドラマチック過ぎないのも綺麗
久々に昔ハマっていた月を探してを聴きに来たらちょうどこの曲が最近アップされていたのでこっちも聴きに来たら、俺が大好きだった頃のボカロを思い出させてくれる最高の曲だった
koyoriさんの曲でずっと生かされてる気がする、いつもありがとうございます
「ふわふわとした何かを抱えて」って歌詞が好きすぎるっっっ、！
一刻も早くカラオケで歌いたい！
思い出を振り返って前に進んでいく感じ大好き
koyoriさんの新曲待ってました！！！！プロセカ書き下ろしでびっくりしましたが本当に待っていました！！
「息を吸っても全部ため息になった」がとっても好きです……
今気づいたけど青空の青と夕焼けの黄色を混ぜたら緑で寧々の色になるんだ...本当に電ポルPの曲は夕方の印象が強くて切なくて愛おしくて大好き、、
神曲です！
koyoriさんの曲に救われた人です！
てか歌詞もサムネも歌声も神…、！！
青空の終わりと夜空の始まりの間って表現オシャレすぎる。これから夕焼け見るときこの言葉思い出して見ます。
みんなみたいに語彙力ないけど、一回聞いてああ、好き、ってなった曲はこれが初めてなんじゃないかってレベルで最初に聞いた時にビビっときました。めちゃくちゃ好きです。
初日からフルボカロver出してくれるなんて…
この曲好きすぎて狂いそう耳がもうエグいiTunes配信されたら即購入する…
どこか切なくてけど優しさがしっかりこもってるミクの歌声がとっっても心地良くて、最高です😢😢😢
The fact, that this sounds like it was taken straight out of 2009-2011 era yet it still has that fresh and modern vibe makes me love this song even more. Koyori did a fantastic job on this track!!!!
So that's why I felt nostalgic listening to this
安定の静止画なのにやっぱり心に響く…
まじで素敵な曲…
何回でも聞きたくなるし不意に聴きたくなる
ボカロなんだけど、青春というか懐かしさを感じられて最高です︎︎⟡
あの4人にはこんなにも世界が綺麗に見えていて、そしてその4人を支えてくれているセカイのみんなはこんなにも綺麗なんだなって…😢
夕焼けが愛おしくなる最高な書き下ろし曲をありがとうございます…！！
未来景イノセンスくらいの時代の懐かしさがあってめちゃすきです…！！毎日聴いてます
Hello everyone! For fellow listeners, here are the Romaji lyrics! This song is so pretty :D
砂浜に流れ着く未来
Sunahama ni nagare tsuku mirai
拾い集めて繋いでく
Hiroi atsumete tsunaideku
それはきらきらで
Sore wa kirakira de
此処に影を落とすの
Koko ni kage wo otosu no
解らないまま歩いてる
Wakaranai mama aruiteru
ふわふわとした何かを抱えて
Fuwafuwa to shita nanika wo kakaete
微かに怯えている
Kasuka ni obiete iru
息を吸っても全部
Iki wo sutte mo zenbu
溜め息になったから
Tameiki ni natta kara
少し波音に甘えた
Sukoshi namioto ni amaeta
青空の終わりと夜空の始まりの間で
Aozora no owari to yozora no hajimari no aida de
私は押し潰されそうになった
Watashi wa oshi tsubusaresou ni natta
曖昧なコラルは橙に染まっても尚
Aimai na koraru wa daidai ni somatte mo nao
この歌を歌って 私 進んでいけるかな
Kono uta wo utatte Watashi Susunde ikeru kana
海の底に手を伸ばした
Umi no soko ni te wo nobashita
足りないものが其処にあるのだと
Tarinai mono ga soko ni aru no da to
誰かが言っていたから
Dareka ga itte ita kara
耳塞いでもどうせ
Mimi fusaide mo douse
聞こえてしまうから
Kikoete shimau kara
鍵を掛けて目を瞑った
Kagi wo kakete me wo tsubutta
夢のまにまに漂っては
Yume no manimani tadayotte wa
消せない染み薄めたくて
Kesenai shimi usumetakute
私は深く潜っていってしまった
Watashi wa fukaku mogutte itte shimatta
苦しくて辛くて悩んで誰かの所為（せい）にして
Kurushikute tsurakute nayande dareka no sei ni shite
この歌を歌えないままで沈み続けるだけ
Kono uta wo utaenai mama de shizumi tsuzukeru dake
揺ら揺ら
Yurayura
あの日の影が冷たい手を掴んだ
Ano hi no kage ga tsumetai te wo tsukanda
青空の終わりと夜空の始まりの間で
Aozora no owari to yozora no hajimari no aida de
私は押し潰されそうになった
Watashi wa oshi tsubusaresou ni natta
曖昧なコラルは橙に染まっても尚
Aimai na koraru wa daidai ni somatte mo nao
この歌を歌って 私
Kono uta wo utatte Watashi
良いかな
Ii kana
叶わない願いなら世界は始まる事も無くて
Kanawanai negai nara sekai wa hajimaru koto mo nakute
あなたに出会う事の無いままで
Anata ni deau koto no nai mama de
箱庭のコラルは未来に眩んでも尚
Hakoniwa no koraru wa mirai ni kurande mo nao
この歌を歌って 私 笑ってみせるかな
Kono uta wo utatte Watashi Waratte miseru kana
Thank you for this!
ありがとうございます😊
歌詞助かります！
@@AfiqTV99planing to making a cover with this song soon
ラスサビの壮大さと儚さ、写真の子供の頃に見た5時の空みたいな感じが好きです
夢に向かって進んでいる感じが歌詞からも、曲からも伝わってきました。
そして、私の背中をも押してくれる歌だと感じ、涙が止まりませんでした。
とても良い曲をありがとうございます。
切なくも前を向けるようなメロディと歌詞が大好きです。特に、冷たい手を掴むのがキラキラではなくあの日落とした影なのがストーリーを感じさせて素敵だと思いました
調教が良すぎる。
これなんだよなぁ〜。
最近の曲は人間に近い声のミクさんとか多いけど
こういうミクさんの声がやっぱ良いんだよなぁ。
そう思うのは古参勢の悪いとこかな。
夕方みたいな寂しさが感じられるのに、海の風景と懐かしさがこの曲からものすごく連想される
叶わない願いならのところすき
この夕焼けの写真一枚と曲の全てに言いたいことぜんぶぜんぶ詰まってて感傷ひたひたになってしまう…大好きだ…
独りんぼエンヴィー頭から離れないくらい癖になる曲。ミクちゃんらしいアレンジ。新曲出るの楽しみにしています。
新曲嬉しいです😭😭
7ヶ月間毎日待ってました
I didn't even realize how much I missed your music
このポコポコ音、ギター、イントロ、ミクの声、メロディー、歌詞、サムネ…
そうそうkoyoriさんのこれがだいすきなんだよなぁと思った…！
他のボカロもすきだけど、やっぱkoyoriさんはミクがいちばんすきだ~
語彙力がなさすぎてこの感情を美しい言葉で現すことが出来ないのが本当に悔しいんだけど、自分がワンダショのみんなと同じくらいの年齢のときに感じてたあの時の空気とかあの時見えてた景色とかたくさん悩んでたこととかそういうのを一気に思い出して、懐かしさと受け止めきれないほどのエモさでめちゃくちゃ泣きました。もう大人になってしまったけど、この曲を聴けばいつでもあの頃生きてた世界を思い出せる気がします。素敵な曲をありがとうございます🚰 ̫ 🚰
プロセカで時代を作った神曲すぎて一番好きな曲になりましたー！！！！
ちょうど将来のことで悩みすぎて気分が沈んでたけど元気出ました。koyoriさんの曲にいつも心動かされます。
Coral In A Box Garden
A future washed up on a sandy beach
I’ll pick up the pieces and connecting them
It’s sparkling and it casts a shadow here
I'm walking without understanding
I'm carrying something fluffy
I'm slightly frightened
I'm still holding my breath
Because it became into a sigh
I’m a little spoiled by the sound of the waves
Between the end of the Blue Sky and the beginning of the Night Sky
I was almost felt crushed
Even though the ambiguous corals are tinged with orange
I wonder if I can go on singing this song
I was reached out to the bottom of the sea
Because someone said that where something was missing
Because someone else they told me so…
Even if I covered my ears
But they'd hear me anyway
I locked the door and I closed my eyes
Drifting in and out of my dreams
I wanted to diminish the stain that I couldn't erase it
I dived so deep into the depths
I'm in pain, I'm in pain, I'm in trouble, I'm blaming to someone else
I can't sing this song and just I keep sinking
Swaying, swaying,
The shadow of that day grabbed my cold hand
Between the end of the Blue Sky and the beginning of the Night Sky
I was almost felt crushed
Even though the ambiguous corals are tinged with orange
Sing this song and I…
I wonder if it's okay
If it's an unfulfilled wish, the world will never begin
I will never meet you
Even though the coral in the box garden is dazzled by the future
I'll sing this song and smile
Note: I used Machine Translate now to translate this song in English because I made this for the new song by koyori/denpolP.
まさかの独りんぼエンヴィーの人だった
そりゃいい曲だわ
清々しい気持ちになれる曲😌
koyoriさんの曲がほんとに全部大好き。
やっぱりこの真っ直ぐでどこか懐かしい音色が1番好きだなぁ
なんとなく寂しいとき、なんとなく悲しいときに寄り添ってくれてありがとう
サビの盛り上がりで鳥肌ぶわァァァって
明るく率直な思いが広がる、真摯なメッセージが愛しい青春ロックソングです。
koyoriさんは某洗濯機へ書き下ろされたエデンで知ったのですが
マジでメロディが良い。聴いてて飽きないメロディで好きすぎる。もちろん歌詞もめっちゃ好きなんだけどそれ以上にメロディ（特にBメロ）がすげぇってなる
ほんとに好きです。優しさと温かさとはかなさが詰め合わさった曲ですね…
koyoriさんが変わらないで居てくれることが嬉しい
広告から。
俺がRUclips premiumに入らない理由である
ちょっと気になったので調べたのですが
コラル=コーラル=珊瑚
ということだったのでしょうか
だとしたら寧々ちゃんがイベスト内で魅せた
確実な成長は正に珊瑚の如しでしたね
(珊瑚の宝石言葉の1つに確実な成長というのがあるらしいです)
なんと泣く、修学旅行の最終日のような歌ですね
koyoriさんのミクちゃんの声は凄く染みるなぁ...大好きだ
少し後ろを振り向きながらちょっとずつ進んでいってる感じ…
素敵だ…👏
これ聴きながら学校の校庭で向日葵の絵描いてたなぁ、なつかしい
本当に美しい……。instがとっても大好きでいつも泣きそうになってたんですが、歌詞を聞いた途端涙が溢れて止まらなくなりました……ありがとうございます😭😭😭
こんな聞き取りやすい声で刺さる歌詞書かれたら死んじゃう、、、、
すっげぇ…ノスタルジックになる…エモすぎる
こんなに美しく夕方を表現した神を見たことがない本当にありがとうございます😇
背景良すぎん？？歌詞も最高です、、。夕方に聞くと良さそう
むちゃくちゃ懐かしい、なんやろ、ボカロ初期の頃に戻ったみたいな、、、とにかく最高過ぎる
素敵な曲をありがとうございます。全体的に切ない曲ですが、その中に温かさが感じられて感動しました…！大好きです。
これ校区で夕方5時に流れる夕焼け小焼けの代わりに流してほしい()
koyoriさんのｽｩｰと音や歌詞が入ってるくる曲作りが本当に大好きです！
最近いい事全くなくてこの曲聴いたらなんか元気出た、
波音が聴こえてきそうな爽やかさ、夕陽の寂しげな雰囲気、すごく素敵です！
新曲お待ちしてました！！
いつも通りちょっぴり切なくなるけどそれでも前向きになれる素敵な曲…！！沢山聞きます！
ハチャメチャ系ももちろん良いけどこういう落ち着いたエンディングのような曲調が1番寧々ちゃんっぽくて最高…というかそういうこと抜きでもこの曲すごく好き