+BreadBasket .Baker From what I read, the VA for Miss Monochrome is an actual singer who recently released her first full album. It's really cool to think that an anime was made to bring recognition to this singer. A really interesting and great marketing strategy.
For anyone who doesn't read Japanese and wants the names of the songs: The first one is "Watashi Dake no Monogatari" or in english "This Story is Mine Alone" And the second one is "Never Ending Story" which she says in english at 5:47 , but it's a bit difficult to understand.
I found it oddly comforting that the crowd got into watching a holographic anime girl dance and put on a concert as much as I did. A new kind of world we're getting into here. All I can say is: Bring it!
AT 5:00 Thank you, everyone! (She is calling out to the audience at different areas) Arena---Sandou(I don't know which part it is but probably the area behind the arena which is the nearest to the stage...I guess)---2nd floor---3rd floor---4th floor---Everyone! Thank you for the encore~ I'll sing one more song. Let's dance together! 'Never Ending Story' Ending part Thank you! Please continue to enjoy the school festival, alright?
I've tried my best to translate the intro and the part after the first song, but due to my lack of knowledge in Japanese, my translations turn out to be very bad... just get an idea of what she is saying ˚_˚ǁ Please correct me if you wish ( and sorry again for the poor translations!) INTRO My name is Miss Monochrome. I've been invited to the school festival of Aokuma Gakuen today. (Sorry I don't know this line...) Do you all know me?(I guess so...) I'll introduce myself I'm a being which has been made into anime, comics and figure ,and in January, a monthly publication of Miss Monochrome, a photo album, was out at 2000yen each. My stamp is also (something I don't know...available??) (Something about white&black...) I'm happy~ I'm aiming for the school idol festival queen this year. Please listen, the story that only belongs to me.
I don't understand a thing from what she's saying. I like the songs though. However I thought her voice is that of Yui Horie with some audio post-processing so it sounds android like. Is her dancing and singing really created with a computer program?
no mi amigo, ella es independiente de estos ya que no es un software que se pueda usar, ella es mas un personaje, tiene la voz de yui horie quien es su seiyu :/ así que no, no es una vocaloid... pero si una idol virtual.
anime xtreme Amigo deja te digo que esto es mucho menos realista que la voz de Miku,cuando Miku habla en sus conciertos apenas el discurso que dijo en 2017 por su aniversario 10 no es nada robótica si comparamos a Miss Monocrhome
miss Monochrome no es más que una vergüenza comparada a la verdadera Diva Virtual ... totalmente una ofenza a Hatsune Miku no es más que una mala imitación
Una imitacion? estas muy mal, Hatsune Miku es una vocaloid, es un software que puedes comprar, es como cualquier otro instrumento, como una guitarra o una flauta, eso es miku, Miss monochrome en cambio es una autentica idol virtual, ella es independiente a diferencia de cualquier vocaloid, su voz es de la gran Yui Horie e incluso tiene anime con 3 temporadas, no compares cosas diferentes, no hables sin saber
ふと懐かしくなって見に来ました。
もう誰も見てないのかなぁ。
私は。見ていますこのコンサートまた再開するといいですね
Yui Horie [堀江由衣] is the best female singer of Japan, hands down.
堀江由衣は、日本一の女性歌手です。
I love this video far too much considering I don't understand a word of it. On a related note, English subtitles would be really cool!
モノクロームちゃんすごい！
I hope they make her into a full out artist the anime is already cute and popular so i hope this happens
+BreadBasket .Baker From what I read, the VA for Miss Monochrome is an actual singer who recently released her first full album. It's really cool to think that an anime was made to bring recognition to this singer. A really interesting and great marketing strategy.
For anyone who doesn't read Japanese and wants the names of the songs:
The first one is "Watashi Dake no Monogatari" or in english "This Story is Mine Alone"
And the second one is "Never Ending Story" which she says in english at 5:47 , but it's a bit difficult to understand.
ミスモノクロームめっちゃ可愛い
俺の嫁さんにしたいぐらい
She reminds me of Miku Hatsune. I just love her eyes. Glad to hear of season 2!
I found it oddly comforting that the crowd got into watching a holographic anime girl dance and put on a concert as much as I did. A new kind of world we're getting into here. All I can say is: Bring it!
She looks like a cute Stormtrooper :)
素晴らしい
I love Miss Monochrome~
I just got into the anime. and I love it it's so funny and cute haha 😍
AT 5:00
Thank you, everyone!
(She is calling out to the audience at different areas)
Arena---Sandou(I don't know which part it is but probably the area behind the arena which is the nearest to the stage...I guess)---2nd floor---3rd floor---4th floor---Everyone!
Thank you for the encore~
I'll sing one more song.
Let's dance together!
'Never Ending Story'
Ending part
Thank you! Please continue to enjoy the school festival, alright?
I finally know why my friend wanted to build a live size figurine of her
2020 everyone?
今この世界を飛び出して
遥かな未来を探しに行こう
ワンダーストーリー
痛みも弱さも全て抱いてワタシを
あーぁうまくいかないや
なにやったってダメなんだ
ミスばっかでヤになっちゃうな
そんなナーバスなレイニーデイ
はーぁため息が深いや
なんだか意識が遠いんだ
ショート寸前で抑えて
大丈夫！ダイジョウブ…？
あーぁ君は眩しいや
随分遠くに見えるんだ
この手はまだ届かないな
It's OK！take it easy！
いつかその光の向こうへ
スペクトル軌道 弧を描いて
ワタシを待つあのステージまで
今この世界を飛び出して
遥かな未来を探しに行こう
ワンダーストーリー
痛みも弱さも全て抱いてもっと遠くまで
今この地図を拡げたなら
一筋のキセキが輝きだす
ゴーイング マイ ウェイ 怯えないで
そうワタシだけの物語なの
あーぁまた今日もブルーさ
もうなんか立ち止まりそうだ
空回るココロが囁く
そうだなんならもういっそ
つまずいても手を取り合って足取り合わせ
また今日も歩いていけたら
黒色の雲が道を阻む
やけに尖った声が響く
わずかな一点も少し霞む
oh かき消して 切り開いて
確かなリズムで鳴る鼓動
感じたら ほらね？また一歩
Ah 見えるかな？
今この世界を飛び出して
静かな暗闇に 音を鳴らそう
ダンスミュージックビート
奏でながら 優しいメロディを味方にして
今この地図を拡げたなら
七色架橋が導くよ
ゴーイング マイ ウェイ 迷わないで
そう落とした涙すくってほら
あの星まで届け ワタシのこの想い
あの星さえ越えて サイハテまで愛を唄うんだ
今この世界を飛び出して
遥かな未来を探しに行こう
ワンダーストーリー
痛みも弱さも全て抱いてもっと遠くまで
今この地図を拡げたなら
一筋のキセキが輝きだす
ゴーイング マイ ウェイ 怯えないで
そうワタシだけの物語なの
Ah
モノクロームちゃんはいつ見てもかわいいのぅ(/ω＼)
Espero algún día Miss monochrome haga una gira a México, sería perfecto! ♡
幸せに、自由に。奇跡を起こそう。
私はミス·モノクロームを愛し
2019 anyone?!?! ❤❤❤❤
I love this song :333
me sorprende siempre la cantidad de espectadores en estos conciertos nunca baja.
El poder de los otakus 😄😄😄
este tipo de videos siempre tiene comentarios en tres idiomas japones,ingles y español :3 jaspanglish ewe
A la madre xd
Kawaii miss monochrome
😆😍Forever my number 1!!!!
ほっちゃーん! ほ、ほーっ、ホアアーッ!! ホアーッ!!
She is perfect♥
The force be with you
(闇の王子)アァイィリィースゥゥー！
ターンした時の髪のブン回りぶりがすごくリアルでしたけど、この子ＣＧ、それとも着ぐるみでしょうか……？
アニメのＥＤではＣＧでしたけれども。
それにしても、堀江さんのロボ喋り、すごいですねぇ。
Ugn Muraka さすが声優だな！
初音ミクのコンサートでもよく使われている CGでモデリング。振り付け決めてダンサーのモーションキャプチャ。透過型のスクリーンに(リア)プロジェクターで投影だと思います。 観客席－舞台の透過型のスクリーン－プロジェクターの並びですね。足首のあたりに光源が見えると思います。
❤❤❤
Shes so adorable
But miku is always numberb1
*number 1 * lol
Nozomi Tojo LaLa yeah, but shes a close secound! near k-on and love live
Nozomi Tojo LaLa yeah you're right .!
She's sing better than Miku (in my opinion ) beacause her voice more clearly than Miku
and he look so alive
親しみを込めてモノクロームちゃんと呼ぶとする
コンサートチケット買いますね
Me encanta 😍😊
I found this on shounen hollywood.... who else?
And I was wondering where I heard her! Turned out it's from shounen Hollywood
Amo cuando habla jaja 😍
2019 anyone?
Gua sebagai otaku cewe di indo lemah eye contact ama Monochorme😭💕
I've tried my best to translate the intro and the part after the first song, but due to my lack of knowledge in Japanese, my translations turn out to be very bad... just get an idea of what she is saying ˚_˚ǁ Please correct me if you wish ( and sorry again for the poor translations!)
INTRO
My name is Miss Monochrome.
I've been invited to the school festival of Aokuma Gakuen today.
(Sorry I don't know this line...)
Do you all know me?(I guess so...)
I'll introduce myself
I'm a being which has been made into anime, comics and figure ,and in January, a monthly publication of Miss Monochrome, a photo album, was out at 2000yen each. My stamp is also (something I don't know...available??)
(Something about white&black...)
I'm happy~ I'm aiming for the school idol festival queen this year.
Please listen, the story that only belongs to me.
+Wan'z Hate'd The song is 私だけの物語 (Watashi dake no Monogatari) ^ω^
+Wan'z Hate'd Close!The title is Never Ending Story ^O^
+Wan'z Hate'd ^_^
Thanks you for the translation!
Watashi dake no monogatari - My Own Story
ohhhhh.. how i wish someone would translate the intro....
***** if you are still wondering she was talking about all the merchandise you can buy and the anime (i think)
+Sara Kigamine Exactly! xDD
キングスーパーライブからきました
緑のサイリウム打ってるやつ勇者やw
woooooooooooo... hoooooooooooo
HELLO WORLD IM HERE AGAIN
I've been searching for this song for a long time since the anime just came out
I wanna know this song's name
2023年は10週年か
速いなwww
2021 :D
Would someone put sometida English subtitles? The video is amazing but I can't understand :'(
また新しいダンス見たいな
I don't understand a thing from what she's saying. I like the songs though.
However I thought her voice is that of Yui Horie with some audio post-processing so it sounds android like. Is her dancing and singing really created with a computer program?
+JorgeForge she sounds android like because her charecter IS and android
***** I'm not sure, it might be an opening song for one of her new anime seasons. If anything look up Miss monochrome song lists
***** All her albums and song names are here www.starchild.co.jp/artist/miss_monochrome/discography/
The next hatsune miku
monochrome vs. miku. go
きょ、曲名を誰か……
+kyodai777ryou6
失礼。解決
¿miss monochrome es una vocaloid?
no mi amigo, ella es independiente de estos ya que no es un software que se pueda usar, ella es mas un personaje, tiene la voz de yui horie quien es su seiyu :/ así que no, no es una vocaloid... pero si una idol virtual.
+MIKUFANNN Y MASS de hecho ella me parece que admira a miku es como su ejemplo a segir ewe
2017fall
miss monochrome es mejor q hatsume miku es mas realista
cierto..👍
La verdad, prefiero a Miku, todo es Holograma, si viene a México algún día Miss Monochrome si iría, pero Miku sigue siendo mi favorita :v
AnRix y eso que tiene que ver con su comentario?
anime xtreme Amigo deja te digo que esto es mucho menos realista que la voz de Miku,cuando Miku habla en sus conciertos apenas el discurso que dijo en 2017 por su aniversario 10 no es nada robótica si comparamos a Miss Monocrhome
😁
The tittle in romaji plz?
First one is "Watashi Dake no Monogatari", and the second one has an english title which is "Never Ending Story"
学園祭·····()
It's so weird that she speaks with an autotune-like voice.
hologram tecknologi *_*
this is scary
miss Monochrome no es más que una vergüenza comparada a la verdadera Diva Virtual ... totalmente una ofenza a Hatsune Miku no es más que una mala imitación
Una imitacion? estas muy mal, Hatsune Miku es una vocaloid, es un software que puedes comprar, es como cualquier otro instrumento, como una guitarra o una flauta, eso es miku, Miss monochrome en cambio es una autentica idol virtual, ella es independiente a diferencia de cualquier vocaloid, su voz es de la gran Yui Horie e incluso tiene anime con 3 temporadas, no compares cosas diferentes, no hables sin saber
JR Ramos Oh mira, un Mikutard.
Moloka Herrera Pues ya vimos que ni tan independiente 😂😂😂
Chalé, ya te humillaron
(L)