Soy de los Estados Unidos y ahora estoy leyendo “La balada de nunca jamás” para practicar leer en español. Es muy útil! Y gracias a ti Clau porque yo he aprendido mucho de tus videos 🩷
Eres una Estadounidense, en español no se usa el término Americano/a para hablar de gente de Estados Unidos, porque para nosotros (sobre todo los Latinoamericanos) tiene tintes racistas. Se que el uso del término se debe a la ignorancia, pero espero que te sirva para moverte por el internet de una mejor forma!
En ese caso tampoco seria estadounidense, los mexicanos seríamos estadounidenses porque el nombre del pais es Estados Unidos Mexicanos, se les dice americanos por el Estados Unidos de América no por el continente @@mrios9577
@@Daniel_barrero Muchísimas gracias Daniel!! Siempre estoy nerviosa de hablar español porque suelo cometer errores. Entonces, realmente aprecio tu amabilidad ☺️
Libros: Libros para niños 1. The little prince 2. Matilde 3. The baby-sitters club Libros cortos 1. A monster calls (van a llorar) 2. The summer I turned pretty 3. One true loves Novelas graficas 1. Fangirl (manga) 2. The prince and the dressmaker 3. Fruits basket Libros sencillos de nivel intermedio. 1. To all the boys I've loved before 2. American royals 3. Daisy Jones and the six. Libros de fantasia para principiantes. 1. Percy Jackson (toda la saga) 2. The house in the cerulean sea 3. The very secret society of irregular witches
Vi tus primeros videos sobre este tema hace 8 años, no seguí tus libros recomendados, empecé por The Catcher in the Rye de Salinger, pero seguí los consejos que dabas. Hoy tengo un nivel de inglés C1, me dedico a enseñarlo, y he leído más de 40 libros en inglés este año, y todo sin tutores, clases, viajes o nativos para practicar, solo leyendo lo que amaba. Gracias por seguir influenciando a la gente positivamente, me cambió la vida que dijeras que hacer eso era posible.
@@contilde9778 no, tiene mucho slang. Pero era mi libro favorito, así que lo que importó no fue qué tan fácil era, sino qué tan motivada estaba para leerlo.
Esperaba tanto este video Clau 😭 me ha costado mucho leer en inglés y lo mismo que mencionas me da miedo no entender nada el libro, pero confío mucho en tus recomendaciones 💗
Justo lo que necesito. Leí el primero de Aristoteles y Dante en inglés por recomendación tuya desde hace tiempo, y he estado leyendo más en inglés. Este video me viene perfecto ❤
I am a native English speaker who is learning Spanish and I actually watch your videos to improve my listening ability. I went from only understand the gist of your videos 10 months ago to understanding almost every work of this one today (sorry I’m not skilled enough to write this comment in Spanish yet). Reading is the next skill I want to tackle but finding simple books in Spanish has been a challenge and I haven’t been able to find a recommendation video like this for my situation so if any Spanish natives have recommendations I would love to hear them!
Hi! It depends a lot on the genres that you enjoy. To read fantasy I would recommend something similar to Clau's suggestions: read books that are written for younger audiences. For example Percy Jackson or Harry Potter, as they are very accesible. If you enjoy romance, I would recommend Elisabet Benavent, as her stories are entertaining and easy going. Personally, I think that some famous authors from southamerica, such as García Márquez or Borges, can be quite hard to read, even for hispanic readers. So take it easy, maybe re-read your favorite stories but in English so you know the context and have enough confidence
@@sofiadearmas470 thank you Sofia! I’m actually trying to read Harry Potter now. It’s going fairly well! I read mostly romance and fantasy so I will definitely check out that romance author you mentioned as well!
@@sofiadearmas470 of course, my favorites are: Merphy Napier | Books (she also have a manga channel): www.youtube.com/@merphynapierreviews Novel Life: www.youtube.com/@NovelLife PeaceLoveBooksxo: ruclips.net/channel/UCi33ylSlDr7HDaRZCs5fh2Q
Saludos Clauuuu, llevo desde antes que conocieras a Rai viendo tus videos y cuando se conocieron sentí como de esas reuniones tipo Avengers porque las seguía a ambas🙊❤️
El primer libro completo que leí en inglés fue la secuela de American Royals jajsjajaja porque le entré a la lectura conjunta que hizo Clau pensando que era un libro autoconclusivo 🧍🏻♀️y cuando lo terminé, no podía esperar a que tradujeran la secuela y me animé a leerla en inglés. Y confirmo que esos libros son muy fáciles de leer en inglés 🤸🏻♀️
aunque no lo leí en inglés, super recomiendo La casa en el mar más azul de hecho lo leí hace poco y de recordarlo me dieron ganas de llorar ajsjajs es lo más bonitoooo, lo leí porque recordé que siempre lo recomendabas 💗
Una súper recomendación, a mi me ayudó muchísimo! Seguir la lectura con el audio libro y si tienen kindle es otro tip! Ayuda muchísimo pues puedes traducir muy fácil cualquier palabra o parte del texto que no entiendas
Taylor Jenkins Reid es una de mis autoras favoritas, y ahora que mencionas una de sus libros, es verdad! Sus libros son fáciles de leer y digerir en inglés, todas sus obras las he leído en inglés y son súper atrapadoras
El primer libro en inglés que leí en inglés fue The Last Unicorn de Peter S. Beagle porque tenía una obsesión de toda la vida con la película. Los dos son igual de hermosos.
Este vídeo es muy bueno y útil por muchas razones y entre esas son de millones de libros y ediciones preciosas de las que nos perdemos simplemente porque están en ingles! Bien hecho!
Yo comencé a leer en inglés gracias a ti Clau 💖 Vi un video tuyo de los que has hecho sobre como empezar a leer en inglés, específicamente fue donde recomendaste leer en kindle, así que después de ese video me animé! Elegí uno que ya conocía el cual fue “La Selección” 🩵 me aventé los dos primeros, e incluso hasta hice un glosario con todas las palabras que no iba entendiendo, aún lo conservo jaja ya para el tercero me quedé como a la mitad pero de ahí le perdí miedo. Lo chistoso es que mi primer libro ya sin conocer la trama estaba en inglés británico 🤣🤣 y era una trilogía!!! Así que para cuando acabé me sentía invencible porque pude leerlos. Yo uso la app de Books del iPhone, ahí también tiene traductor y diccionario. Ahora ya llevo casi 4 años leyendo solamente en inglés, y puedo decir que entiendo muy bien, claro que hay palabras nuevas que necesito buscar de vez en cuando pero nada fuera de lo extraordinario. Anímense a iniciar a leer en inglés, yo también di el paso porque quería leer los estrenos de libros en cuanto salieran, ya que las traducciones que leía no me gustaban, fue la mejor motivación y ahora estoy aquí, disfrutando más leerlos en su idioma original 🥰
Clau, te recomiendo mucho The Naturals de Jennifer Lynn Barnes!!! Lo querías leer en el vídeo de Recomiéndame un libro pero no sé si lo tienes en tu lista aún
Yo solo quiero decir que yo vi ese video de hace muchos años en el que recomendadas lecturas en inglés y ya había leído en inglés, pero me bajaba el autoestima porque me costaban mucho trabajo, pero hasta que vi ese video y dijiste que él de Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo, no les costó nada de trabajo a unas personas, lo compré y lo leí y fue el primer libro que consulté como 2 o 3 veces el diccionario, palabras nada complicadas, el espaciado y las letras ayudaron. El libro me gustó creo que más que la trama, porque lo entendí, me ayudó mucho, me dio confianza y ya me animo a leer más en inglés, no diré que todo lo leo en inglés, pero sí procuro leer un libro en inglés y después en español. Así que sí, fue de poco a poco, y hoy siento que ya no me tardo tanto, si me atoro en una palabra la busco en internet o la reviso en el diccionario del kindle.
Mi primer libro en inglés fue The 10th kingdom porque me obsesioné con la miniserie de televisión y me enteré que habían hecho un libro de la película, mis dudas con las palabras que no conocía se resolvía con "acuérdate de la escena". Tengo que volver a leer ese libro, me encanta. Luego los fanfics.
Yo empecé leyendo webtoon en inglés porque en español las traducciones no estaban bien hechas, porque el catálogo era reducido, las traducciones era lentas, etc, eso me ha ayudado un montón a mejorar, lo recomiendo mucho
Estos meses que he empezado con lecturas en ingles, consumo puro webtoon y tapas; 100000% recomendado, de webtoon "To The stars and back" y de tapas, "The secret tales of a 30-year-old gay bachelor" y "His barcode tattoo". Son super ligeros y con trama sencilla, vocabulario basico y poco a poco aumenta dificultad, pero nada extremo
Yo soy brasilena y me gusta mucho leer en español y inglés para practicar y aprender ❤ me gusta mucho los ebooks de Kindle y IBook porque puedes marcar la palabra qui no conoces y mirar su traducción y significado. Pero no hago eso con todas las palabras porque me aburre. Solo quando no pudo entender por contexto. Me gusta ese vídeo!! (Puedes corrigir mi errores se quieres, esos comentarios son para practicar también 😂)
Gracias Clau por acompañarnos otro domingo. Tú la más fiel, verdaderamente. Gracias por los consejos, voy a aplicarlos. ❤ Te quiero, enamorada de tu cabello estoy 😭✨
Confirmo lo del manga, ayuda mucho y también los cómics. Me ayudaron bastante y leer en voz alta notas periodísticas breves por aquello de la pronunciación.
Este video me calló como anillo al dedo, justamente hace tiempo había comprado un libro en inglés (ya que quería mejorarlo yyy también por las ediciones especiales), pero lei el primer capítulo y me quede en tremendo bloqueo, no entendía nada y a cada rato tenía que estar traduciendo las palabras, asi que, se tqm Clau🤍
confirmo con los primeros dos consejos, yo estuve en un bloqueo tremendo desde el año pasado porque me atreví a leer julio verne en inglés por primera vez con 2000 leguas de viaje submarino (llevo leyendo sus obras desde pequeña, es mi escritor favorito así que dije, ¿por qué no tratar de leerlo en otro idioma? de todas formas ya estoy acostumbrada a su forma de escribir y a leerle en general) El libro lo compré antes de pandemia pero por cosas de la vida lo olvidé y volví a reencontrarme con él por estas fechas hace un año Al principio, me resultó muy interesante pero conforme pasaron algunos capítulos como que empecé a abrumarme y al final dejé de leerlo, incluso llegué a pensar que simplemente no me gustó el libro (lo cual me tenía frustrada porque era la primera vez que me pasaba con sus obras, siempre me dejaron satisfecha y toda encantada pero con este no sentí lo mismo) o peor, que había llegado el momento de decirle adiós a verne porque creí que ya no volvería a gustarme o le había perdido interés, algo así (re dramática) pero al final, un año después me doy cuenta que solo me estaba llenando de miedo, el leerlo a él específicamente, con esa escritura tan compleja, en un idioma al que no estaba acostumbrada me resultó inconscientemente ajeno e intimidante, pero actualmente puedo decir que ya no me parece así, porque he vuelto a retomar la lectura y adivinen, ya le entendí a la historia y por supuesto me encanta, solo me tenía que llenar de paciencia 😂
En serio Clau está hermosa,te quiero Clau saludos desde Guadalajara, ojalá te pueda conocer en la fil realmente me da gusto todo el éxito q estás teniendo tanto personalmente como con tus amigos y familia,eres un ejemplo a seguir de q puedes vivir tu sueño tqm💜
Literal he querido empezar a leer en ingles, pero vi que si me falta bastante para entender algunas cosas, pero igual quiero poner en practica mi ingles, disfrutar libros, y tal vez luego, no entender y buscar aprender las palabras y así 🎉
Haciendo el ejercicio de leer en ingles, me he dado cuenta que entiendo cuando hablan y he logrado responder. Creo que funciona demasiado leer más que cualquier clase. Sin embargo lo más difícil es encontrar libros que te gusten. Sin embargo es impresionante lo que avanzas leyendo. Les aconsejo que lo intenten así no entiendan al inicio. Lo lograrán.
Leí Matilda a los 7 años, es el libro que me indujo al mundo literario y me hizo amar la lectura como nunca antes, jamás había podido "graficar" el libro en mi mente y me aburría, pero con Matilda pude sentir lo que es materializar en tu mente un personaje, sus trajes, su carácter, su persona, sentía que veía cada paisaje, casa, niño, y a la maestra Miel, es lo mejor que me ha pasado, por favor, léanlo
Clau empece a leer un libro que mencionaste en el video de monster romance ( a soul to keep) porque me llamo mucho la atención ya que soy muy fan del anime the ancient magus bride y OMGG si te gusta ese anime definitivamente lo tenes que leer 😭
La única vez que leí inglés fue con manga y porque no tenia opcion😢😢😢, pero muy buena recomendación la de ver las películas y luego los libros👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻, lo trataré de emplear para leer también en italiano ❤
yo empecé a leer Percy Jackson (otra vez) pero en inglés y así acostumbrarme a leer en ese idioma, y lo recomiendo bastante si te gusta ese tipo de lecturas, es muy sencillo y divertido
Yo empecé con the Seventh Son: The Spoo's Apprentice. Muy entretenido y fácil. Y estoy también con HP And the goblet of fire. como ya lo lei en español varias veces me cuesta menos, aunque está largo.
Yo empece gracias al manga, antes de eso aborrecia el ingles😂 Y me alegro de haberle dado oportunidad porque de esa forma conoci muchas historias increibles, no solo en libros sino tambien mangas, webtoons y fanfics! En aprender algo nuevo nunca hay pierde❤ Con una historia interesante, ayuda del traductor (diccionario cuando yo empece), muchas ganas y practica todo se puede. A perder ese miedo!🫰💕
Yo empecé con Harry Potter y el príncipe mestizo cuando recién salió:). Iban a tardar casi un año en traducirlo, así que decidí animarme :). Lo leí con un diccionario a la mano, para palabras que no entendía ni con el contexto. Si leen en un ebook, es muy práctico seleccionar una palabra y en automático te dice su significado :)
Yo empecé hace unos años con Turtles all the way down de John Green y fue súper fácil de leer, sin embargo, cuando lo finalicé me dí cuenta que mi cerebro tradujo cada párrafo al español de forma inmediata, por tanto, las palabras en inglés nuevas no quedaron en mi memoria... así que, recomendación: lean de forma consciente en inglés, yo después leí toda la saga principal de Percy Jackson y fue genial, aparte de ser sencilla, mi mente absorbió todo en inglés, eso si, me demoraba un poquito más en terminar, pero, ¡lo vale!
Mil gracias Clau ❤❤❤ yo solamente he leído Chain of thorns 😅 motivada por la necesidad de respuestas, me tarde 1 mes entero pero se logró. Así que estoy lista para practicar más ❤
Hola a todos, espero que estén bien 😊. Yo empecé a leer en inglés con la saga de Shatter me o la piel de Juliette, lo empecé porque quería practicar el inglés y porque las portadas en inglés son más bonitas que en español 🤗😍. Con esa saga, yo diría que el inglés es nivel básico intermedio, lo recomiendo si ya tienen un cierto nivel de inglés, no es tan básico pero tampoco es súper avanzado. Hace poco leí “el príncipe y la modista" en inglés, está muy padre y tiene un nivel básico y es fácil por las ilustraciones. Feliz día de la independencia 🇲🇽🎉🎊
Sigo tu canal hace como diez años y justamente fue gracias a ti que me animé a empezar a leer en inglés hace varios años y ahora prácticamente leo solo en ingles lmao
Yo empecé a leer en inglés con La sangre del Olimpo, porque no me quise esperar a que saliera en español. Y justo me ayudó mucho que ya conocía el mundo y a los personajes
Yo el primero que leí en inglés fue el último de la saga Anhelo (Cherish) nomás porque me gano la desesperación de ya querer saber cómo terminaba 😂😂 le batallé pero como lo leí en Kindle el traductor me ayudaba en cosas que me costaba entender
También esta la saga de libros de una serie de eventos desafortunados. Son 13, pero son super facilitos y los audiolibros son gloria, están con un nivel básico/intermedio.
Mis primeros libros en inglés fueron los de Percy jackson, hasta el día de hoy los amo, y me animé a leerlos por Clau, de hecho a día de hoy tengo el hábito gracias a ella, siempre le estaré agradecido
las ediciones en ingles son hermosas no solo la de tapa dura sino que hay portadas super hermosas y desearia pero siempre me frustro :c y dejo de lado. pero para aquellos que comienzan espero que puedan seguir. gracias por los consejitos y los libros para practicar la lectura en ingles
Mi primer libro en inglés fue los siete maridos de evelyn hugo. Y lo recomiendo mucho para iniciarse. Y si estan en un nivel intermedio y les gusta la fantasia, el principe cruel es muy llevadero y no tiene vocabulario complicado aparte de los nombres de las criaturas. :)
Amo este video y todas las recomendaciones🫶🏻✨. Yo leo en inglés hace varios años pero mi hermano menor quiere adentrarse y creo que muchos de estos libros pueden ser un buen comienzo para el❤️
El primer y único libro que voy leyendo en inglés por ahora fue "Invisible" de Cecily Anne Paterson...si se me hizo un poco larga la lectura pero es muy fácil de entender para un nivel principiante y me gustó mucho la historia 🥰✨
Justo hoy me llegaron los libros del club de las niñeras en inglés, que coincidencia que el vídeo sea sobre leer en inglés, justo eso quiero hacer😂 Gracias por más recomendaciones❤❤
lo primero que lei en ingles fue heartstoppers, lo unico "malo" es que cuando quise leer otra cosa en ingles me di cuenta que me costaba mucho leer descripciones, pero me sirvió para perder el miedo y dsp si pude leer un libro
Para empezar fácil con fantasía, Harry Potter y la piedra filosofal :). Los primeros libros tienen un tinte infantil, así que no te encuentras con cosas muy complicadas
Soy de los Estados Unidos, pero estoy viendo un video sobre libros sencillos para empezar a leer en inglés 😭. Gracias por sus videos Clau, me ayudan mucho a entender mejor el español 💓💓
Concuerdo con lo de los mangas, es lo que mas me ha ayudado a leer en ingles ya que incluso en internet es dificil encontrar traducciones oficiales o no oficiales en español. Una se acostumbra luego rápido a la lectura en ese formato jajaja
Cuando compre divine rivals lo intente leer y no pude, se me hizo tedioso y complicado, incluso siendo C1 en inglés, pero no fue para mi, hace 3 semanas compre bride de Ali hazelwood y en cuanto lo termine decidí darle una segunda oportunidad a divine rivals y santo remedio, llevo desde el martes leyéndolo y ya voy a la mitad, probablemente ya lo hubiera acabado si no fuera por que lo estoy leyendo en lectura conjunta❤
Tal vez un buen paso previo para leer en ingles podría ser ver las películas en ingles con subtítulos en ingles así solo tenes que entender los diálogos y si hay algo de vocabulario o expresiones que son difíciles de traducir volves para atrás y lo pones en español
La verdad que me ha encantado este contenido que has hecho de recomendaciones en inglés😚. Me van a venir muy bien, muchas gracias. Una pregunta, ¿también conoces libros en versión francesa, o solo las conoces por este idioma? Si fuera en caso afirmativo, me encantaría saberlo. Saludos desde España😉.
Por cierto, mi código de descuento en italki es: go.italki.com/CLAUBOOKS5
🫶🏻✨
Razones por las que queremos leer en inglés: LA TAPA DURA!!!
Muy cierto, jajaja
Jajajajajajaja
Y lo barato a comparación de la traducción
Las ✨Ediciones Especiales ✨
Razón #2: EL PRECIO! 😅 son como 10-15$ de diferencia 😢😢
Soy de los Estados Unidos y ahora estoy leyendo “La balada de nunca jamás” para practicar leer en español. Es muy útil! Y gracias a ti Clau porque yo he aprendido mucho de tus videos 🩷
Eres una Estadounidense, en español no se usa el término Americano/a para hablar de gente de Estados Unidos, porque para nosotros (sobre todo los Latinoamericanos) tiene tintes racistas. Se que el uso del término se debe a la ignorancia, pero espero que te sirva para moverte por el internet de una mejor forma!
@@mrios9577 Gracias y lo siento. Fue un accidente y no sabía. Yo cambié el frase. Aprecio tu comentario!
En ese caso tampoco seria estadounidense, los mexicanos seríamos estadounidenses porque el nombre del pais es Estados Unidos Mexicanos, se les dice americanos por el Estados Unidos de América no por el continente @@mrios9577
@@lexilebkuecher Admiro tu amabilidad y gentileza, muy pocos tienen esas cualidades :)
@@Daniel_barrero Muchísimas gracias Daniel!! Siempre estoy nerviosa de hablar español porque suelo cometer errores. Entonces, realmente aprecio tu amabilidad ☺️
Libros:
Libros para niños
1. The little prince
2. Matilde
3. The baby-sitters club
Libros cortos
1. A monster calls (van a llorar)
2. The summer I turned pretty
3. One true loves
Novelas graficas
1. Fangirl (manga)
2. The prince and the dressmaker
3. Fruits basket
Libros sencillos de nivel intermedio.
1. To all the boys I've loved before
2. American royals
3. Daisy Jones and the six.
Libros de fantasia para principiantes.
1. Percy Jackson (toda la saga)
2. The house in the cerulean sea
3. The very secret society of irregular witches
Vi tus primeros videos sobre este tema hace 8 años, no seguí tus libros recomendados, empecé por The Catcher in the Rye de Salinger, pero seguí los consejos que dabas. Hoy tengo un nivel de inglés C1, me dedico a enseñarlo, y he leído más de 40 libros en inglés este año, y todo sin tutores, clases, viajes o nativos para practicar, solo leyendo lo que amaba. Gracias por seguir influenciando a la gente positivamente, me cambió la vida que dijeras que hacer eso era posible.
Y ese libro es fácil?
@@contilde9778 no, tiene mucho slang. Pero era mi libro favorito, así que lo que importó no fue qué tan fácil era, sino qué tan motivada estaba para leerlo.
Los domingos son más bonitos con los videos de clau 💗
Concuerdo 🩷
Esperaba tanto este video Clau 😭 me ha costado mucho leer en inglés y lo mismo que mencionas me da miedo no entender nada el libro, pero confío mucho en tus recomendaciones 💗
Tú puedes 🥹🥹🥹🫶🏻
Justo lo que necesito. Leí el primero de Aristoteles y Dante en inglés por recomendación tuya desde hace tiempo, y he estado leyendo más en inglés. Este video me viene perfecto ❤
I am a native English speaker who is learning Spanish and I actually watch your videos to improve my listening ability. I went from only understand the gist of your videos 10 months ago to understanding almost every work of this one today (sorry I’m not skilled enough to write this comment in Spanish yet). Reading is the next skill I want to tackle but finding simple books in Spanish has been a challenge and I haven’t been able to find a recommendation video like this for my situation so if any Spanish natives have recommendations I would love to hear them!
Hi! It depends a lot on the genres that you enjoy. To read fantasy I would recommend something similar to Clau's suggestions: read books that are written for younger audiences. For example Percy Jackson or Harry Potter, as they are very accesible. If you enjoy romance, I would recommend Elisabet Benavent, as her stories are entertaining and easy going. Personally, I think that some famous authors from southamerica, such as García Márquez or Borges, can be quite hard to read, even for hispanic readers. So take it easy, maybe re-read your favorite stories but in English so you know the context and have enough confidence
Btw, if you could recommend booktube channels in english I would extremelly appreciate it! As I want to improve my english level. Thanks!
@@sofiadearmas470 thank you Sofia! I’m actually trying to read Harry Potter now. It’s going fairly well! I read mostly romance and fantasy so I will definitely check out that romance author you mentioned as well!
@@sofiadearmas470 of course, my favorites are:
Merphy Napier | Books (she also have a manga channel): www.youtube.com/@merphynapierreviews
Novel Life: www.youtube.com/@NovelLife
PeaceLoveBooksxo: ruclips.net/channel/UCi33ylSlDr7HDaRZCs5fh2Q
Saludos Clauuuu, llevo desde antes que conocieras a Rai viendo tus videos y cuando se conocieron sentí como de esas reuniones tipo Avengers porque las seguía a ambas🙊❤️
Yo empecé con percy jackson y al ser una lectura ligera y para niños está muy bien para empezar en inglés🫡
Un poco difícil si no sabes mucho inglés pero es buenísimo para empezar
Fue como si me hubieses leído la mente Clau, esta semana estaba buscando libros en ingles.
Los domingos son mas lindos con tus videos 💟
El primer libro completo que leí en inglés fue la secuela de American Royals jajsjajaja porque le entré a la lectura conjunta que hizo Clau pensando que era un libro autoconclusivo 🧍🏻♀️y cuando lo terminé, no podía esperar a que tradujeran la secuela y me animé a leerla en inglés. Y confirmo que esos libros son muy fáciles de leer en inglés 🤸🏻♀️
Yo empecé con Freida Mcfadden sus libros de thriller en inglés son muy básicos de leer y adictivos 📖
Recuerdo tu video sobre leer en inglés de hace literal 10 años, gracias a ese video le di la oportunidad y me ayudo a encontrar el amor a la lectura
aunque no lo leí en inglés, super recomiendo La casa en el mar más azul de hecho lo leí hace poco y de recordarlo me dieron ganas de llorar ajsjajs es lo más bonitoooo, lo leí porque recordé que siempre lo recomendabas 💗
Amo tus recomendaciones y feliz dia de la independencia
Clauuuu, para cuándo 24 h leyendoooo, me da miedo perdermelo
Siempre es un reto empezar a leer en otro idioma,pero ya te decides libro a libro mejoras tu dominio del idioma ❤❤❤
GRACIAS CLAU, la verdad si quería empezar a leer en ingles pero no tenía idea con cuál libro comenzar 💗💗💗💗
Una súper recomendación, a mi me ayudó muchísimo! Seguir la lectura con el audio libro y si tienen kindle es otro tip! Ayuda muchísimo pues puedes traducir muy fácil cualquier palabra o parte del texto que no entiendas
Taylor Jenkins Reid es una de mis autoras favoritas, y ahora que mencionas una de sus libros, es verdad! Sus libros son fáciles de leer y digerir en inglés, todas sus obras las he leído en inglés y son súper atrapadoras
Justo estoy leyendo American Royals en ingles y esta bastante bien si tu nivel es B1-B2
Yo empecé a leer en inglés con harry potter. Esta súper bien.
Amo los domingos por los videos de Clau 😃
El primer libro en inglés que leí en inglés fue The Last Unicorn de Peter S. Beagle porque tenía una obsesión de toda la vida con la película. Los dos son igual de hermosos.
Este vídeo es muy bueno y útil por muchas razones y entre esas son de millones de libros y ediciones preciosas de las que nos perdemos simplemente porque están en ingles! Bien hecho!
Yo comencé a leer en inglés gracias a ti Clau 💖
Vi un video tuyo de los que has hecho sobre como empezar a leer en inglés, específicamente fue donde recomendaste leer en kindle, así que después de ese video me animé! Elegí uno que ya conocía el cual fue “La Selección” 🩵 me aventé los dos primeros, e incluso hasta hice un glosario con todas las palabras que no iba entendiendo, aún lo conservo jaja ya para el tercero me quedé como a la mitad pero de ahí le perdí miedo.
Lo chistoso es que mi primer libro ya sin conocer la trama estaba en inglés británico 🤣🤣 y era una trilogía!!! Así que para cuando acabé me sentía invencible porque pude leerlos. Yo uso la app de Books del iPhone, ahí también tiene traductor y diccionario.
Ahora ya llevo casi 4 años leyendo solamente en inglés, y puedo decir que entiendo muy bien, claro que hay palabras nuevas que necesito buscar de vez en cuando pero nada fuera de lo extraordinario.
Anímense a iniciar a leer en inglés, yo también di el paso porque quería leer los estrenos de libros en cuanto salieran, ya que las traducciones que leía no me gustaban, fue la mejor motivación y ahora estoy aquí, disfrutando más leerlos en su idioma original 🥰
Clau, te recomiendo mucho The Naturals de Jennifer Lynn Barnes!!! Lo querías leer en el vídeo de Recomiéndame un libro pero no sé si lo tienes en tu lista aún
Yo solo quiero decir que yo vi ese video de hace muchos años en el que recomendadas lecturas en inglés y ya había leído en inglés, pero me bajaba el autoestima porque me costaban mucho trabajo, pero hasta que vi ese video y dijiste que él de Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo, no les costó nada de trabajo a unas personas, lo compré y lo leí y fue el primer libro que consulté como 2 o 3 veces el diccionario, palabras nada complicadas, el espaciado y las letras ayudaron. El libro me gustó creo que más que la trama, porque lo entendí, me ayudó mucho, me dio confianza y ya me animo a leer más en inglés, no diré que todo lo leo en inglés, pero sí procuro leer un libro en inglés y después en español. Así que sí, fue de poco a poco, y hoy siento que ya no me tardo tanto, si me atoro en una palabra la busco en internet o la reviso en el diccionario del kindle.
Mi primer libro en inglés fue The 10th kingdom porque me obsesioné con la miniserie de televisión y me enteré que habían hecho un libro de la película, mis dudas con las palabras que no conocía se resolvía con "acuérdate de la escena". Tengo que volver a leer ese libro, me encanta. Luego los fanfics.
¿Esta es una señal para empezar a leer en ingles? Obvio
Yo empecé leyendo webtoon en inglés porque en español las traducciones no estaban bien hechas, porque el catálogo era reducido, las traducciones era lentas, etc, eso me ha ayudado un montón a mejorar, lo recomiendo mucho
Estos meses que he empezado con lecturas en ingles, consumo puro webtoon y tapas; 100000% recomendado, de webtoon "To The stars and back" y de tapas, "The secret tales of a 30-year-old gay bachelor" y "His barcode tattoo". Son super ligeros y con trama sencilla, vocabulario basico y poco a poco aumenta dificultad, pero nada extremo
Yo soy brasilena y me gusta mucho leer en español y inglés para practicar y aprender ❤ me gusta mucho los ebooks de Kindle y IBook porque puedes marcar la palabra qui no conoces y mirar su traducción y significado. Pero no hago eso con todas las palabras porque me aburre. Solo quando no pudo entender por contexto. Me gusta ese vídeo!! (Puedes corrigir mi errores se quieres, esos comentarios son para practicar también 😂)
Gracias Clau por acompañarnos otro domingo. Tú la más fiel, verdaderamente. Gracias por los consejos, voy a aplicarlos. ❤
Te quiero, enamorada de tu cabello estoy 😭✨
Confirmo lo del manga, ayuda mucho y también los cómics. Me ayudaron bastante y leer en voz alta notas periodísticas breves por aquello de la pronunciación.
Empecé a leer en Ingles gracias a tu video anterior. Gracias por tanto, obviamente voy a ver Este también ❤
Este video me calló como anillo al dedo, justamente hace tiempo había comprado un libro en inglés (ya que quería mejorarlo yyy también por las ediciones especiales), pero lei el primer capítulo y me quede en tremendo bloqueo, no entendía nada y a cada rato tenía que estar traduciendo las palabras, asi que, se tqm Clau🤍
confirmo con los primeros dos consejos, yo estuve en un bloqueo tremendo desde el año pasado porque me atreví a leer julio verne en inglés por primera vez con 2000 leguas de viaje submarino (llevo leyendo sus obras desde pequeña, es mi escritor favorito así que dije, ¿por qué no tratar de leerlo en otro idioma? de todas formas ya estoy acostumbrada a su forma de escribir y a leerle en general)
El libro lo compré antes de pandemia pero por cosas de la vida lo olvidé y volví a reencontrarme con él por estas fechas hace un año
Al principio, me resultó muy interesante pero conforme pasaron algunos capítulos como que empecé a abrumarme y al final dejé de leerlo, incluso llegué a pensar que simplemente no me gustó el libro (lo cual me tenía frustrada porque era la primera vez que me pasaba con sus obras, siempre me dejaron satisfecha y toda encantada pero con este no sentí lo mismo) o peor, que había llegado el momento de decirle adiós a verne porque creí que ya no volvería a gustarme o le había perdido interés, algo así (re dramática) pero al final, un año después me doy cuenta que solo me estaba llenando de miedo, el leerlo a él específicamente, con esa escritura tan compleja, en un idioma al que no estaba acostumbrada me resultó inconscientemente ajeno e intimidante, pero actualmente puedo decir que ya no me parece así, porque he vuelto a retomar la lectura y adivinen, ya le entendí a la historia y por supuesto me encanta, solo me tenía que llenar de paciencia 😂
En serio Clau está hermosa,te quiero Clau saludos desde Guadalajara, ojalá te pueda conocer en la fil realmente me da gusto todo el éxito q estás teniendo tanto personalmente como con tus amigos y familia,eres un ejemplo a seguir de q puedes vivir tu sueño tqm💜
Literal he querido empezar a leer en ingles, pero vi que si me falta bastante para entender algunas cosas, pero igual quiero poner en practica mi ingles, disfrutar libros, y tal vez luego, no entender y buscar aprender las palabras y así 🎉
Haciendo el ejercicio de leer en ingles, me he dado cuenta que entiendo cuando hablan y he logrado responder. Creo que funciona demasiado leer más que cualquier clase. Sin embargo lo más difícil es encontrar libros que te gusten. Sin embargo es impresionante lo que avanzas leyendo. Les aconsejo que lo intenten así no entiendan al inicio. Lo lograrán.
Leí Matilda a los 7 años, es el libro que me indujo al mundo literario y me hizo amar la lectura como nunca antes, jamás había podido "graficar" el libro en mi mente y me aburría, pero con Matilda pude sentir lo que es materializar en tu mente un personaje, sus trajes, su carácter, su persona, sentía que veía cada paisaje, casa, niño, y a la maestra Miel, es lo mejor que me ha pasado, por favor, léanlo
Justo hace una semana te iba a comentar que hicieras otra edición de este tema, gracias Claaaaau, taaaaamo 🩷🩷🩷
Aspiro a tener una biblioteca como la tuya❤ muy buenas recomendaciones, no había pensado en los mangas
Clau empece a leer un libro que mencionaste en el video de monster romance ( a soul to keep) porque me llamo mucho la atención ya que soy muy fan del anime the ancient magus bride y OMGG si te gusta ese anime definitivamente lo tenes que leer 😭
Lo que necesitaba, gracias Clau 💓💓🙏🏼
gracias, este video es de mucha ayuda.
muy bueno.
La única vez que leí inglés fue con manga y porque no tenia opcion😢😢😢, pero muy buena recomendación la de ver las películas y luego los libros👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻, lo trataré de emplear para leer también en italiano ❤
yo empecé a leer Percy Jackson (otra vez) pero en inglés y así acostumbrarme a leer en ese idioma, y lo recomiendo bastante si te gusta ese tipo de lecturas, es muy sencillo y divertido
Yo empecé con the Seventh Son: The Spoo's Apprentice. Muy entretenido y fácil. Y estoy también con HP And the goblet of fire. como ya lo lei en español varias veces me cuesta menos, aunque está largo.
Yo empece gracias al manga, antes de eso aborrecia el ingles😂
Y me alegro de haberle dado oportunidad porque de esa forma conoci muchas historias increibles, no solo en libros sino tambien mangas, webtoons y fanfics! En aprender algo nuevo nunca hay pierde❤
Con una historia interesante, ayuda del traductor (diccionario cuando yo empece), muchas ganas y practica todo se puede. A perder ese miedo!🫰💕
Yo empecé con Harry Potter y el príncipe mestizo cuando recién salió:). Iban a tardar casi un año en traducirlo, así que decidí animarme :). Lo leí con un diccionario a la mano, para palabras que no entendía ni con el contexto.
Si leen en un ebook, es muy práctico seleccionar una palabra y en automático te dice su significado :)
He leido 2 libros en ingles: It starts with us y actualmente estoy leyendo From Lukov with love, todos por tus recomendaciones ❤
Yo empecé hace unos años con Turtles all the way down de John Green y fue súper fácil de leer, sin embargo, cuando lo finalicé me dí cuenta que mi cerebro tradujo cada párrafo al español de forma inmediata, por tanto, las palabras en inglés nuevas no quedaron en mi memoria... así que, recomendación: lean de forma consciente en inglés, yo después leí toda la saga principal de Percy Jackson y fue genial, aparte de ser sencilla, mi mente absorbió todo en inglés, eso si, me demoraba un poquito más en terminar, pero, ¡lo vale!
Cómo necesitaba esto ✨️✨️
Mil gracias ❤❤
Mil gracias Clau ❤❤❤ yo solamente he leído Chain of thorns 😅 motivada por la necesidad de respuestas, me tarde 1 mes entero pero se logró. Así que estoy lista para practicar más ❤
Hola a todos, espero que estén bien 😊.
Yo empecé a leer en inglés con la saga de Shatter me o la piel de Juliette, lo empecé porque quería practicar el inglés y porque las portadas en inglés son más bonitas que en español 🤗😍.
Con esa saga, yo diría que el inglés es nivel básico intermedio, lo recomiendo si ya tienen un cierto nivel de inglés, no es tan básico pero tampoco es súper avanzado.
Hace poco leí “el príncipe y la modista" en inglés, está muy padre y tiene un nivel básico y es fácil por las ilustraciones.
Feliz día de la independencia 🇲🇽🎉🎊
Sigo tu canal hace como diez años y justamente fue gracias a ti que me animé a empezar a leer en inglés hace varios años y ahora prácticamente leo solo en ingles lmao
Yo empecé a leer en inglés con La sangre del Olimpo, porque no me quise esperar a que saliera en español. Y justo me ayudó mucho que ya conocía el mundo y a los personajes
Yo el primero que leí en inglés fue el último de la saga Anhelo (Cherish) nomás porque me gano la desesperación de ya querer saber cómo terminaba 😂😂 le batallé pero como lo leí en Kindle el traductor me ayudaba en cosas que me costaba entender
Hayyy no tienen idea de como me va a servir este video😢, y que mejor si las recomendaciones vienen de Clau!😊
También esta la saga de libros de una serie de eventos desafortunados. Son 13, pero son super facilitos y los audiolibros son gloria, están con un nivel básico/intermedio.
Mil gracias por las recomendaciones Clau, de verdad este video me cayo del cielo ya que quiero mejorar mi inglés❤
Mis primeros libros en inglés fueron los de Percy jackson, hasta el día de hoy los amo, y me animé a leerlos por Clau, de hecho a día de hoy tengo el hábito gracias a ella, siempre le estaré agradecido
OMG Clau muchas gracias por este video, justo lo que estaba necesitando estos días.
las ediciones en ingles son hermosas no solo la de tapa dura sino que hay portadas super hermosas y desearia pero siempre me frustro :c y dejo de lado. pero para aquellos que comienzan espero que puedan seguir.
gracias por los consejitos y los libros para practicar la lectura en ingles
Mi primer libro en inglés fue los siete maridos de evelyn hugo. Y lo recomiendo mucho para iniciarse. Y si estan en un nivel intermedio y les gusta la fantasia, el principe cruel es muy llevadero y no tiene vocabulario complicado aparte de los nombres de las criaturas. :)
Gracias se necesitaba mucho para aprender a leer inglés :3
Amo este video y todas las recomendaciones🫶🏻✨. Yo leo en inglés hace varios años pero mi hermano menor quiere adentrarse y creo que muchos de estos libros pueden ser un buen comienzo para el❤️
Ay, mi momento favorito ✨️ ya quiero saber que opinas de No es amor que justo lo estoy leyendo y no me está encantando
Muy buen video Claud,esperando ansioso tu Wrap Up
yo empecé a leer en ingles hace un par de años gracias a un video de Clau 💖
El primer y único libro que voy leyendo en inglés por ahora fue "Invisible" de Cecily Anne Paterson...si se me hizo un poco larga la lectura pero es muy fácil de entender para un nivel principiante y me gustó mucho la historia 🥰✨
Justo hoy me llegaron los libros del club de las niñeras en inglés, que coincidencia que el vídeo sea sobre leer en inglés, justo eso quiero hacer😂
Gracias por más recomendaciones❤❤
lo primero que lei en ingles fue heartstoppers, lo unico "malo" es que cuando quise leer otra cosa en ingles me di cuenta que me costaba mucho leer descripciones, pero me sirvió para perder el miedo y dsp si pude leer un libro
Ayy gracias Clau, necesitaba este vídeo para poder juntar mi hobbie fav con mejorar mi inglés por el cole 💕💕
Para empezar fácil con fantasía, Harry Potter y la piedra filosofal :).
Los primeros libros tienen un tinte infantil, así que no te encuentras con cosas muy complicadas
excelentes recomendaciones este video deberia viralizarse🤝🏻
Soy de los Estados Unidos, pero estoy viendo un video sobre libros sencillos para empezar a leer en inglés 😭. Gracias por sus videos Clau, me ayudan mucho a entender mejor el español 💓💓
Clau "aqui no usamos esa palabra"...acabo de leer el libro de T.J.Klune por tu recomendacion y lo amé demasiado ❤
Gracias por siempre subir recomendaciones ❤
Me encantó muchas gracias!!
Concuerdo con lo de los mangas, es lo que mas me ha ayudado a leer en ingles ya que incluso en internet es dificil encontrar traducciones oficiales o no oficiales en español. Una se acostumbra luego rápido a la lectura en ese formato jajaja
Cuando compre divine rivals lo intente leer y no pude, se me hizo tedioso y complicado, incluso siendo C1 en inglés, pero no fue para mi, hace 3 semanas compre bride de Ali hazelwood y en cuanto lo termine decidí darle una segunda oportunidad a divine rivals y santo remedio, llevo desde el martes leyéndolo y ya voy a la mitad, probablemente ya lo hubiera acabado si no fuera por que lo estoy leyendo en lectura conjunta❤
Clau literalmente estaba pensando "Ojala Clau actulizara su videos de libros en inglés" y hago scroll y pum, tremendo
NO SABES COMO HABÍA ESTADO ESPERANDO ESTE VIDEOOOOO
Me gustaría tanto un "Juzgando adaptaciones basados en libros"!!!
Hola Clau, ¿podrías hacer otro video así para los que están aprendiendo español y quieren empezar a leer libros en español?
Yo también recomiendo leer fanfics en inglés para mejorar vocabulario y que mejor que empezar leyendo algo que ya más o menos conoces
Estaba queriendo empezar a leer en ingles, pero no sabía por dónde empezar😅, este video me a ayudado, te lo agradezco Clau❤
Lo que necesitaba justo, gracias Clau por tus recomendaciones la verdad si quiero empezar a leer en inglés pero no encuentro con que libros❤
Amooo Clau! Los de Ali Hazelwood que tal están para leer en inglés? 💜✨
Tal vez un buen paso previo para leer en ingles podría ser ver las películas en ingles con subtítulos en ingles así solo tenes que entender los diálogos y si hay algo de vocabulario o expresiones que son difíciles de traducir volves para atrás y lo pones en español
Necesitaba este video
La verdad que me ha encantado este contenido que has hecho de recomendaciones en inglés😚. Me van a venir muy bien, muchas gracias. Una pregunta, ¿también conoces libros en versión francesa, o solo las conoces por este idioma? Si fuera en caso afirmativo, me encantaría saberlo. Saludos desde España😉.
Que buen video. Me encantan las recomendaciones!
Algún día me animaré a leer en inglés y voy a tomar todas estas recomendaciones. Aún así se agradece, por las recomendaciones y el video, obvio