英訳はこちら すみません、めちゃ長いですが。 Here is an english translation, my japanese isn't the best so there may be some mistakes. --- SSR Decked Out Birthday Story NRC In School News Interview With the Birthday Person Special Feature ~Idia Ver.~ --- Story 1 --- >Player: Happy birthday! Eh... ah, uh.. um... th, thank,, you... >Player: That's a nice outfit you're wearing This "Yo! Upbeat!" looking thing? That's a sense of taste I can't even understand. Its flashy, its tight... it stands out. Above all, there's people coming up to me all friendly and trying to start a conversation... is there anything as frightening as that? I'm at my limit... I want to take this thing off as soon as possible... >Player: Well then, I guess we'll get started with the interview-- Huh?! D- d-, did you say interview? With me? No no no, you cant be serious.... For a shut in like me, something like that is surely impossible... I reject your offer. ...I- I can't reject it? You're not leaving much room for adaptability here, huh. W- Wait a second... Alright, it's fine now. T- Then, let's get this over with. >Player: How have the birthday congratulations been from everyone? ....T- this big group of normies all trying to talk to me, it's literally nothing but torture... It's a big mistake if you think everyone wants to celebrate their birthday from a lot of people! >Player: Are birthdays not fun? All it is, is just another year closer to death, why would I be happy about-- ah- wait hold on that's a lie, I take that back. In the 2d game world I'm getting a constant overflow of birthday events. I've been collecting the limited voice lines, then from that reading the birthday stories... Since this morning I've been really busy!~ S- so then, can I uh, go back to my room? ..I can't? Seriously? --- Story 2 --- >Player: Let's continue on with the interview. N- nah, who even cares about what I'm talking about, haven't we already done enough...? >Player: I wan't to be able to talk to you, not through a tablet... If we talk directly, will it end faster? If so, then fine. >Player: Thank you very much. Then, could you tell us your favorite food? Snack foods. They're tasty, they're easy to eat while playing videogames... isn't that perfect? Out of everything my favorite is chiikukei dagashi*(see TL note v). Mix in the water, sprinkle in the powder, wait for it to harden up... When eating candy becomes a game I end up getting focused on playing with it... fuhehe. When the colors and shapes change on their own, its actually really interesting. If you think its just something for kids, you'd be wrong! >Player: Then, what about your least favorite food? Raw fish. It smells bad, the lukewarm temperature is gross, when you it its all like sticky and slimy... Its such a bother that you have to prepare tableware just to eat it. The fact that its a lot of work is the worst. If you're saying you wont get enough nutrition that way, just eat a nutrition snack bar and you're good! There, argument invalid! >Player: Is there a reason you have headphones on most of the time? .....Hmm. Now you're starting to ask the real questions. Ofcourse, it's because I want to listen to good music with the absolute highest sound quality possible. When I listen to a composition with the highest quality timbre and audio, it pays respect to the creators who make the masterpieces. Ah, and also one with noise canceling is absolutely vital... its perfect for shutting out the outside world! >Player: What kind of music do you listen to? I- I, have an idol group that I stan. I like the music from those kinds of groups. Because idols are more than their appearances~~~ Because I totally don't stan any group that doesn't have good songs~~~ >Player: So you're a fan of idols. Is there any particular group you like? It's 'Gakemo'! 'Gake Puchi Moirasu'!!**(see TL note v) You don't know what that is? Wow you're such a normie. They're a really popular group of 3 people that are veteran dancers and expirenced vocalists! The girl's god-like songs make me want to clap along like at a live concert... Fuhehe!! If you're interested I can let you borrow one of their CDs... ((*TL Note 1: I don't know the english word for this, but it's essentially like a kind of japanese candy that comes with different things to mix together and put into molds to play-make foods)) ((**TL Note 2: I believe this is suppost to be a reference to the movie Hercules (since thats where Idia's character design comes from) but since I haven't seen the japanese translation of the movie, I can't really seem to find the original thing he's referencing...)) --- Story 3 --- >Player: Let's continue the interview for just a little longer. ...Are you serious? I've been resisting the urge to use my tablet this whole time. H- hey, why don't we just end this? I talked a lot already, didn't I? What's even the purpose of this? I know I'm suppost to be the ""main person of the day"", but why can't you see my opinion...? >Player: B- because it's almost over... Um, what about some stories about your past birthdays? Hmmm..... Both of my parents gave me a lot of games as presents. Videogames, boardgames, mostly stuff that is mainly played in a room. The day I would get it, I'd be extremely excited to play them with Ortho. When I was really young, I would always beat Ortho at the games. Well, I can't help that I'm such a genius. Hehe. But, everytime Ortho would seem really sad when he lost, and so I slowly started changing the kinds of games we played. Roulette games, or games using dice, analog games like that. Because with that there really isn't a technique, so I can play together with Ortho and he can have fun too... >Player: You're a really nice brother. W- well, even if it's my birthday, I still have to be a good brother... But, it's not like I can win against Ortho at computer games now! >Player: Ok, last question. Eh? R- really the last one? I'm at my limit already.... >Player: It's the final one! Could you tell us about what kind of birthday greetings you've gotten? Uhh.... T- The time when the day change all of my net game friends sent me a lot of congrats messages through the chat. Ah, yeah yeah, one of my battle comrades crimsonmuscle(username) gave me some rare weapons as a present. Yeah-, it was a warm-hearted event! ....huhh. I wish that I didn't have to talk face to face, just getting congrats online is enough for me. Face to face conversation being perferred over email or chat, things are slowly starting to look back to the old ages huh? These extroverts need to understand that talking and laughing while looking directly at me is so much pressure... And with that point, if I use this tablet to talk, then I can let my real personality show through lol! >Player: Thank you, and aswell happy birthday!
《イデア関連動画》
★おめかしバースデーパソスト
→ ruclips.net/video/g0es5CZNOjg/видео.html
★パソスト(制服/運動着/実験着/式典服)
→ ruclips.net/video/Igz70QvA2kg/видео.html
★スケアリーモンスターズ(イベント)
→ ruclips.net/video/kKzleU0YSvs/видео.html
★星に願いを(イベント)
→ ruclips.net/video/z1l_nCq3w0Q/видео.html
★ゴーストマリッジ(イベント)
→ ruclips.net/video/RTeoc7Hcqgw/видео.html
控えめ系男子って自分で言うの可愛すぎ
わかる!本当に可愛いです😍❤️
誕生日なんて寿命が一年縮まるだけって捉え方がやっぱり死者の国の人なんだなって感じしてすき
このガチオタ感がたまらん
分かりみがマリアナ海
溝
「オタクの気持ちを理解できないのにキモオタクを全力で演じる内山さんめちゃくちゃ良い」的なツイート見たけど共感しかない
「キモ」オタク?
@@Yuki-ug3bg うわでた、こういうコメに対して「キモオタク?」みたいな違うよねって言う圧をかけてくるタイプ……多分設定上だと一昔前のキモオタを見本に作られてるキャラだと思うけど、口調とか
@@塩飴食べたい わかるよこういう返信が返ってくると困るよね…
お前が誕生日イベになるんだよっ!
7:43 バチボコにネットスラング使うイデア氏すこ
ここまできたら何がなんでもがけもの容姿が見たい
イデア氏が推しまくる老齢のアイドルグループ…くっそ気になる…
がけもの元ネタと思われる3人でしたらこんな感じです✨👉(ヘラクレスのシーンより) ruclips.net/video/71QIAZegkGE/видео.html
イデアが推している”がけも”にもおそらくライバルアイドルグループいると思うのと
がけものライバルグループは元ネタ的にヘラクレスの語り手のミューズだと思う(この歌うたってる女性たち→ruclips.net/video/SxHlS3ndpY4/видео.html)
あと、細かいこと言うようですけど…老齢じゃなくて老練じゃないですか?
@@cassloki9580 マジか、
あの目玉おばーちゃんなのか。
老練ww
あのお婆ちゃん達好きだわ()
元のディズニー版ヘラクレスはたくさん見たけど、あの運命の女神達がどうやってアイドルキャラになるのか気になるw
ネット用語バリバリ使って、周りに伝わらない感が既視感あって良い。好き。
俺はオタクなんで、ある程度の専門用語使われててもだいたいわかるんで、その「周りに伝わらない」気持ち俺には分からんですが好きな気持ちは分かるです。
9:55 は??!Duo魔法ヤバくないか??イデアの『陽キャ接近警報』が面白過ぎて好きやし、フロイドの『おめでと〜!ホタルイカせんぱぁい...(悪い顔)』って語尾が怖くなるの流石すぎてありがとうございました...😇
0:21 「ヨッ!浮かれ大将!」が好きすぎる
6:59 何だその優しい笑顔は、、???兄ちゃんだからか??兄ちゃんだからなのか、、?????尊
本当に可愛いところだよ。😍❤️👍🏻
自室の君が部屋から出て、インタビューに答えてる……(感動)
イデアさん「だって二次元には、素晴らしい誕生日イベが溢れていますからな!」
私 イデアさんの誕生日イベのボイス聞いてイデアさんのストーリー(インタビュー)聞いておおいそがしだー
こんな情けないDUO魔法ある?(好き)
ヤバいと「タイム!」って言うの、元ネタのハデス様由来かな。
戦闘ボイスの「そこに座ってろ」とか「とっておきのカーブだ」とか「ここからがお楽しみ」とか「何か忘れてないかなぁ?僕がボスだ!」とか全部ハデスの台詞なので、Dオタとしてはめっちゃ嬉しい。
フロイドが先輩呼びするのまじで萌えるからやめてもろて、、
心臓がもたねえ、、、
9:58〜最後の方だんだん悪い事企んでる感じになるの好きw
1:42から共感しかない
今 聞いている これだな
私は
イデアが自分のこと兄と言うの非常に興奮する
0:49
声も尊いけどこの仕草狂おしいほど好き
3:54 gkbrヲタク感の声本当にうまい
DUO魔法が思ってた1000倍可愛くて死んだ
深窓の麗人(ひきこもり)を連れ出せる神イベント、誕生日🎂
今どきネットやってる人がトンクスとかサンガツ、397、tyをなに言ってんのかわかんないって言うコメがあって、そっかあ…もうネット用語知らなくてもネット使えるのかあ…って思ってたけど、逆にそれらのネット用語全部わかって語源まで知ってる私って相当なネットヲタクなんだなって思いましたまる(ヲタク特有の早口
出来れば頭『???』ってなってるワイに意味を教えて欲しいでごわす( 。∀ ゚)
@@Pyocgn ありがとうなんすね。
いやぁ日本語って難しいなァ((
説明たすかる
10:01
「そこに座ってろ」格好いい!
ワイ「座りますぅ!!_(•̀ω•́ 」∠)_」
ディズニー版ヘラクレスで、ハデスがヘラクレスに重り乗せて抑えた時の台詞ですね。
オマージュ嬉しいです。
イデア先輩、知育菓子でパン作るやつとかお寿司作るやつとかめっちゃ好きそう。日本に来たら買いまくりそうですね
ちなみに内山昂輝が好きなユニットはPerfume
え、崖っぷちもいらすじゃん(違う)
@@Shigure2505 Perfumeをそのまま老練にしたのがもいらす説あるな()
イデアがイキイキしてるの見るとほんまに嬉しくなるわ.....
9:40 なんで分かったん…(ぼっち)
サムさん陽キャ判定くらわずにいい人言われてんのさぁ…もう…尊…
4:15 フヒヒのとこ大好き
cv.内山昂輝さんがマジでハマり役すぎる
我が推しキャラ、推し声優さん!!
イデア、呪われたシュラウド家とか言われてて謎が多いけど、誕生日にちゃんとプレゼントくれる両親がいるってことは家庭環境には問題ないんかな?
早く6章きて…
9:55すっっっき!!!!!!!
誕生日を『寿命が一年減る日』って認識してるの死者の国の神をモデルにしたキャラクターのイデア先輩らしくて『ゔっ…(胸押さえ)』ってなった。
駄菓子のくだりちょうど学校でオタク友達と話してたからタイムリーすぎるw
7:42これ好き
5:00
ここから誰の誕生日の話してるの?
なぜオルトの誕生日の話になるのか?
2人ともこの日に生まれたの…?
魂分けた弟…?器だけなかったからイデアが作った…?いや、途中で亡くなった、とか…?そして魂の常駐場所で今のオルト…?
あ゙あ゙あ゙あ゙あ゙
確かに.......
普通にオルトとイデアの年齢差考えてイデアが小さい頃にオルトがボードゲームできるほど大きいのはおかしいですしね
これは本編に大きく関わってきそう.......
ホーム画面のボイスとか聞いたら分かるけど、
イデア氏って割と良く人の話してるから実はもっと人と関わりたいって考えてたりして!
ハァー!!!!!!尊いねぇ!!!!!!
「そこに座ってろ」
え......?かかかかっこよ、、は??尊
こんな性格口調なのに顔が良すぎて許せる...
あとちょくちょく漏れてるオュトの過去がすっげー気になる
ツイステしてないけど、気になって見てみたんだよ…なんですかこの顔が良いオタクは…!?
アズールと好きなものが真逆だ・・・
監督生でさえ手を焼くほど
とは、、ある意味最強ですね笑笑
イデアだけちゃんとタイ?を結んでて育ち良いのかな
名家って言われてましたからおそらくいい方なのかと…!
内山さんほんと上手いなー
イデアとフロイドでDUOとか不穏すぎないかとか思ってたけど最高だった
5:44
「優しいんですね」の答えが「誕生日だし」って不思議だよね、オルトの誕生日ならそうするだろうだけど
うp主ほんまツイステ界のジェバンニだわ、昨日動画上がった時点でほんとにしみじみした。尊敬してる。
なんだかんだ紳士なんだよなあ
お仕事が早い……本当にありがとうございます
今まさに君が誕生日イベを回収されているんだよ…と言ってやりたい
イデア氏良き
素敵だわ!流石推しだ
マレウス氏は結局何をプレゼントしたのか気になる...
たまごっち?
たまごっちじゃないすか?笑
どらこっち…((ボソッ
がおがおドラゴーン…
DUOはイデア担が死ぬだけかと思いきや突然の🦈の攻撃に小エビが爆散したよね。
←爆散した小エビです
@@ponjyusu 予想以上の可愛さをぶち込んできましたよねあのウツボ
イデアくんの声が好き!
わかる!😍
イデアさん!誕生日おめでとう!!💀🔥
てか、GROOOOVYしたイデアさんの顔が美人すぎて
リアルで天仰いだww
あんなにニコってしてるのはじめてじゃない?????????
は?かわいい??????ってなったw
今日はたくさんのイデアさん推しが死亡するんやろなあ…w(私も4回は死んだ)
イデアさんハッピーバースデー!!!!!
長文失礼しました!
わかる
まじもう大好きwwwwwwwwwwイデアwww
がけも何歳だよ…www
イデ「その点、このタブレットを使って会話する拙者は気配りのできる真の人格者だねwww」
監「ありがとうございました。お誕生日おめでとうございます」
いや監督生くんちゃん冷めてんなァって思ったのは私だけ?
マッスル紅がリリア様だったら萌える
リリアバースデーパソストで「ネクラ侍」って言ってたんで濃厚かも!、
アズールから誕プレ渡されたら素直に受け取れない気がする…
動画出すの早い😭♥️
りんごさんいつも全載せありがとうございます!!!心から心底感謝です!!!
イデかわいい……
可愛すぎる...
声がもう好き
いやイデア可愛い
てか早すぎではお疲れ様です!
9:56 DUO魔法(自分用)
DUO魔法の可愛い🦈とグルーヴィーの優しい笑顔がもう全国の監督生を殺.りにかかってる…( ´ཫ` )グハァ
1:42 から
おまいう?
英訳はこちら
すみません、めちゃ長いですが。
Here is an english translation, my japanese isn't the best so there may be some mistakes.
---
SSR Decked Out Birthday Story
NRC In School News
Interview With the Birthday Person Special Feature
~Idia Ver.~
---
Story 1
---
>Player: Happy birthday!
Eh... ah, uh.. um... th, thank,, you...
>Player: That's a nice outfit you're wearing
This "Yo! Upbeat!" looking thing? That's a sense of taste I can't even understand.
Its flashy, its tight... it stands out.
Above all, there's people coming up to me all friendly and trying to start a conversation... is there anything as frightening as that?
I'm at my limit... I want to take this thing off as soon as possible...
>Player: Well then, I guess we'll get started with the interview--
Huh?! D- d-, did you say interview? With me?
No no no, you cant be serious....
For a shut in like me, something like that is surely impossible... I reject your offer.
...I- I can't reject it? You're not leaving much room for adaptability here, huh. W- Wait a second...
Alright, it's fine now. T- Then, let's get this over with.
>Player: How have the birthday congratulations been from everyone?
....T- this big group of normies all trying to talk to me, it's literally nothing but torture...
It's a big mistake if you think everyone wants to celebrate their birthday from a lot of people!
>Player: Are birthdays not fun?
All it is, is just another year closer to death, why would I be happy about-- ah- wait hold on that's a lie, I take that back.
In the 2d game world I'm getting a constant overflow of birthday events.
I've been collecting the limited voice lines, then from that reading the birthday stories... Since this morning I've been really busy!~
S- so then, can I uh, go back to my room?
..I can't? Seriously?
---
Story 2
---
>Player: Let's continue on with the interview.
N- nah, who even cares about what I'm talking about, haven't we already done enough...?
>Player: I wan't to be able to talk to you, not through a tablet...
If we talk directly, will it end faster? If so, then fine.
>Player: Thank you very much. Then, could you tell us your favorite food?
Snack foods. They're tasty, they're easy to eat while playing videogames... isn't that perfect?
Out of everything my favorite is chiikukei dagashi*(see TL note v). Mix in the water, sprinkle in the powder, wait for it to harden up...
When eating candy becomes a game I end up getting focused on playing with it... fuhehe.
When the colors and shapes change on their own, its actually really interesting. If you think its just something for kids, you'd be wrong!
>Player: Then, what about your least favorite food?
Raw fish. It smells bad, the lukewarm temperature is gross, when you it its all like sticky and slimy...
Its such a bother that you have to prepare tableware just to eat it. The fact that its a lot of work is the worst.
If you're saying you wont get enough nutrition that way, just eat a nutrition snack bar and you're good! There, argument invalid!
>Player: Is there a reason you have headphones on most of the time?
.....Hmm. Now you're starting to ask the real questions. Ofcourse, it's because I want to listen to good music with the absolute highest sound quality possible.
When I listen to a composition with the highest quality timbre and audio, it pays respect to the creators who make the masterpieces.
Ah, and also one with noise canceling is absolutely vital... its perfect for shutting out the outside world!
>Player: What kind of music do you listen to?
I- I, have an idol group that I stan. I like the music from those kinds of groups.
Because idols are more than their appearances~~~
Because I totally don't stan any group that doesn't have good songs~~~
>Player: So you're a fan of idols. Is there any particular group you like?
It's 'Gakemo'! 'Gake Puchi Moirasu'!!**(see TL note v)
You don't know what that is? Wow you're such a normie.
They're a really popular group of 3 people that are veteran dancers and expirenced vocalists!
The girl's god-like songs make me want to clap along like at a live concert... Fuhehe!!
If you're interested I can let you borrow one of their CDs...
((*TL Note 1: I don't know the english word for this, but it's essentially like a kind of japanese candy that comes with different things to mix together and put into molds to play-make foods))
((**TL Note 2: I believe this is suppost to be a reference to the movie Hercules (since thats where Idia's character design comes from) but since I haven't seen the japanese translation of the movie, I can't really seem to find the original thing he's referencing...))
---
Story 3
---
>Player: Let's continue the interview for just a little longer.
...Are you serious? I've been resisting the urge to use my tablet this whole time.
H- hey, why don't we just end this? I talked a lot already, didn't I? What's even the purpose of this?
I know I'm suppost to be the ""main person of the day"", but why can't you see my opinion...?
>Player: B- because it's almost over... Um, what about some stories about your past birthdays?
Hmmm..... Both of my parents gave me a lot of games as presents.
Videogames, boardgames, mostly stuff that is mainly played in a room.
The day I would get it, I'd be extremely excited to play them with Ortho.
When I was really young, I would always beat Ortho at the games. Well, I can't help that I'm such a genius. Hehe.
But, everytime Ortho would seem really sad when he lost, and so I slowly started changing the kinds of games we played.
Roulette games, or games using dice, analog games like that.
Because with that there really isn't a technique, so I can play together with Ortho and he can have fun too...
>Player: You're a really nice brother.
W- well, even if it's my birthday, I still have to be a good brother...
But, it's not like I can win against Ortho at computer games now!
>Player: Ok, last question.
Eh? R- really the last one? I'm at my limit already....
>Player: It's the final one! Could you tell us about what kind of birthday greetings you've gotten?
Uhh.... T- The time when the day change all of my net game friends sent me a lot of congrats messages through the chat.
Ah, yeah yeah, one of my battle comrades crimsonmuscle(username) gave me some rare weapons as a present.
Yeah-, it was a warm-hearted event!
....huhh. I wish that I didn't have to talk face to face, just getting congrats online is enough for me.
Face to face conversation being perferred over email or chat, things are slowly starting to look back to the old ages huh?
These extroverts need to understand that talking and laughing while looking directly at me is so much pressure...
And with that point, if I use this tablet to talk, then I can let my real personality show through lol!
>Player: Thank you, and aswell happy birthday!
エ・・・凄すぎる
Thank you!
カードの限界突破後のイラストがイデアが「レオナ氏ちょっと強く投げすぎじゃない?」みたいな顔とおじたんの「本気でいくって言っただろ(笑)」みたいな顔好きすぎる
ふひひ、とかもうめっちゃ好きwww
知育菓子ねるねるするイデア見たい
10連4連続で爆死だったんで上げてくれて嬉しいです
3:27急にスイッチ入るのが大好き
まじで今どきの男の子っぽい口調で好き
(口調は今どきじゃねぇわ)
(拙者って言ってるもんな笑笑)
大好きなイデア様おめでとう!!
ケイトくんとアズールが会話に出てきたのちょっと嬉しかった
マレウスなにを渡したの
wwww
1:42誕生日イベ、つまり君たちの事!!!
ハコティッシュのヒデアキみを感じる
イデア氏って、なんj民なんだろうか?
0:12 0:15 0:40 0:53 1:02 1:53
4:16 4:21 4:40 5:21 5:58 6:15
6:38 7:26 8:22 8:32 8:43
Birthday boyのタスキがじわじわくる
だめですか、そうですか。で腹筋大崩壊w
きゃわいい。しゅき。尊い
好き大好きっ!!
可愛い。
オルトの誕生日きたらイデアが誕生日コスチューム造ってくれるんか…シュラウド兄弟てぇてぁ~
6章ちょっと見て
あー引けばよかったかもって
めっちゃ思った!
6:45 人格者だねの言い方よw
知育菓子ほんといいよね〜好きだわ
4:05いつか「崖っぷちもいらす」が出るかな?
事務所とか曲とか気になります!
もしかして、ヘラクレスの
ゴスペル3女性かな
グリムをモフりたいのカッ……………………………………………………………………………………ワ
誕生日限定イベ? 限定ストーリー? いやお前だろ笑笑
誕生日の度にコミュ障克服できてたら今、ぼっちになってないのだが…
それはともかくイデア氏おめでとう
いであパイセン、絶対いんむ語録使ってるだろwww
誕生日の思い出でオルトくんとゲームして遊んだって言ってるところでァ"ァ"ァ"ァ"ァ"ァ"ァァァァァァってなった
「崖っぷち もいらす」だったのか
ずっと、「崖っぷちも いらす」だと思ってた…
両親判明記念に読み直しに来ました ということはレトロゲー推しはママのセンスなんですかね……