รถไฟปริศนา บนรางไร้จุดจบ : Creepypasta / GBS

ครีปปี้พาสต้า [Creepypasta]
แนว : ดราม่า
►เรื่องต้นฉบับ
:creepypasta.fa...
แปลไทยโดย ● Goosebumps Stories
[My Reddit : / goosebumpssometime ]
Contact : / gbs.goosebumps
**เนื้อหาในวิดีโอ อาจจะมีความรุนแรง ภาษาที่หยาบคาย
โปรดใช้วิจารณญาณในการฟัง ผมตั้งใจนำเสนอให้เกิดความบันเทิงเท่านั้น**
#Creepypasta
#แปลไทย
#เล่าเรื่องผี
#เรื่องน่ากลัว
#เรื่องสยอง
#podcast
●
Gathering Darkness, Ice Demon, Echoes of Time v2, Dreams Become Real, Heartbreaking, Grim League Intermission, Ghost Story, Bump in the Night - Supernatural Haunting, Act Three - Tenebrous Brothers Carnival
โดย Kevin MacLeod ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาต ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบระบุแหล่งที่มา 4.0 creativecommon...
แหล่งที่มา: incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
incompetech.com...
ศิลปิน: incompetech.com/

[@GoosebumpsStories]

Trigger warning ⚠️ เรื่องนี้อาจไม่เหมาะกับคนที่ไม่ชอบแบบดิ่งๆ นะครับ ข้ามได้

[@zenscalettv879]

เป็นเรื่องแรกที่ทั้งโหดและดิ่งแม้แต่คนพากย์ก็โหดจนสะดุ้งเลยแต่ชอบนะครับอยากได้ที่พากย์โหดแบบนี้

[@AlkaizerEX]

แต่ผมชอบมากครับ มันเป็นอารมณ์ที่แอบรู้สึกเหมือนการได้ปลงชีวิตดี

[@superseed2217]

พี่เคยบอกว่ามีอีกช่องแต่ผู้ดูคลิปเก่าที่ลงนานแล้วผมจำชื่อช่องนั้นที่พี่บอกไม่ได้ผมอยากตามอีกช่องของพี่ด้วยอะครับ

[@idc835]

ไม่ทันแล้วครับ ถ้าจะแปะเตือน เตือนไว้ที่ชื่อคลิปเลยจะดีกว่านะ

[@ryoikitenkai.-ryoiki.tenkai]

คนที่บอกเรื่องนี้เบาเกิน เรื่องนี้คือเบาหรอ เรื่องของพ่อที่เป็น abuser ตั้งแต่ต้นเรื่อง ครบสูตร นอกใจ ทำร้ายร่างกาย ทำให้เด็กคนนึงต้องเจ็บปวดทั้งชีวิต ไม่เบานะ น่ากลัวกว่าผีอีก

[@LoogPed127]

ถึงจะจบแบบเหงาๆ ก็ยังดีกว่าจบแบบคลิป "นรก" ประโยคตอนจบคลิปนั้นฟังแล้วดูหดหูแบบสุดๆ ไม่มีสิ่งใหม่ให้เรียนรู้ ไม่มีจุดประสงค์ ไม่มีการไถ่บาป ไม่มีความหวัง มีเพียงแค่นิรันดร์ และพวกเรา

[@nabank1508]

ฟังแล้วหดหู่มากกว่าน่ากลัว แต่ในเรื่องมนุษย์เนี่ยแหละมนุษย์น่ากลัวที่สุด
ขอบคุณสำหรับการแปลเช่นเดิมครับ อยากรีเควสขอเรื่อง "กฎแปลก ๆ" ในโอกาสต่อ ๆ ไปน่ะครับ

[@Tida_TK]

ฟังจบแล้วจะรู้ว่าอย่างน้อยเขาก็ยังได้ใช้ชีวิตได้ครบถ้วนเท่าที่มนุษย์คนหนึ่งจะได้รับ มีเรื่องเศร้าและโหดร้ายแต่ก็ไม่ถูกกลืนกิน และยังเป็นคนดีที่พยายามให้ชีวิตเป็นไปตามครรลองเท่าที่จะทำได้ ชีวิตคนก็แบบนี้แหละ มันไม่มีทุกข์ตลอดชีวิตและไม่มีสุขชั่วนิรันดร์

[@Mynameissomeone001]

กู๊สเก่งมากสามารถเล่าให้เรามีอารมณ์ความรู้สึกตามตัวละครไปด้วย ตอนฉากพลั่วต้นเรื่องฟังแล้วทั้งเจ็บทั้งโกรธ😢

[@phantaminum_melanophilia]

คาใจเรื่องแคสซานดร้าสุดๆ เรารู้แค่เป็นรักแรกของพระเอก โดนขืนใจแล้วก็ตาย แต่ก็ไม่รู้ว่าทำไมถึงตายหรือใครเป็นคนขืนใจ(อาจเป็นพ่อพระเอกแต่ก็ไม่มีคำพูดแบบชัดๆสักครั้ง)แล้วก็ไม่มีการแสดงให้เห็นสักเท่าใหร่ว่า เธอสำคัญสำหรับพระเอกแค่ไหน แค่พูดถึงตอนแรกต่อมาก็บอกว่าตายซะแล้ว เฮ้อ และถ้าเธอสำคัญกับพระเอกจริงทำไมไม่เคยตามหาที่รถไฟนรกเลยอะงงเฮะ หรือเพราะมั่นใจว่ายังไงก็ได้ขึ้นสวรรค์งี้เหรอ

[@modt_tsad3569]

ถ้าตายก่อนพ่อแสดงว่ามีโอกาศที่จะขึ้นรถไฟก่อนพ่อ แล้วพระเอกอาจจะไม่รู้เรื่องรถไฟจนมีฝันร้ายแล้วปวดท้อง ถ้าพระเอกไม่ปวดท้องคืนนั้นก็คงไม่รู้ว่ามีรถไฟแบบนี้อยู่

[@phantaminum_melanophilia]

@@modt_tsad3569 ผมเข้าใจที่คุณพูด แต่ว่าสมมุติว่าคุณมีคนที่สำคัญกับคุณมากตายไป แล้วคุณก็ได้เจอกับยมบาล คุณจะไม่ถามว่าเธอได้ขึ้นรถไฟรึเปล่าหรือ หรืออย่างน้อยก็น่าจะคิดในใจแต่อันที่จริงการที่ถูกพ่อทุบตีอาจส่งผลกระทบต่อจิตใจของพระเอกมากกว่าที่เรารู้ก็ได้ ถ้าการตายของแคสซานดร้าเกี่ยวกับพ่อพระเอก จิตสำนึกมันก็อาจทำงานอัตโนมัติให้พยายามไม่พูดและไม่คิดเรื่องนี้อีกเหมือนต้นเรื่องที่โดนพลั่วฝาดแล้วห้ามพูดรึเปล่า

[@AstralrAstralr-mj1tr]

ถ้าถามอ่ะแปลกครับ ตอนเด็กเจอ"พ่อ"ก็เลยถามถึงพ่อว่าเอ๊ะยังไงแล้วไม่รู้อะไร ตอนโตรู้ละแต่มีเวลาคุยกะลูกจำกัดใครจะไปสนคนเคยชอบเฉยๆ นานแล้วอีก ผมว่าพระเอกไม่ได้แนวโง่หรือรับความจริงไม่ได้ ไม่ได้แนวหวังคืนชีพ //ปล. ถามทำไมหว่า? แม้แต่วิญญาณปู่ย่าตายายผมก็ไม่สงสัยนะ เว้นแต่จะเห็นศพลุกเป็นซอมบี้55 หรือกลัวว่าแคสซานดร้าจะโดนหมอผีกักวิญญาณไว้งี้เหรอ

[@user-Jatingjaman]

ชีวิตคือการเดินทางจริงๆ เราอาจจะเจออะไรมากมายระหว่างทาง แต่แน่นอน ว่าทุกสิ่งอยาก ไม่ว่าสิ่งที่รัก หรือเกียจ มันจะผ่านไป เหลือไว้แต่ตัวเราเองเท่านั้น เดินทางต่อไป ไม่มีที่สิ้นสุด

[@user-fv4tl7ds3l]

เอาใจช่วยพระเอกสุดๆ เป็นตัวละครที่อยากมอบความรักให้สุดๆ❤

[@sleepnot7495]

โอกาสที่ซาตานให้เขาได้บอกลาลูกชาย นั่นอาจเป็นวิธีบอกรักที่ซาตานมีให้เจ้าหนูแดนนี่ เป็นความรักไม่กี่อย่างที่เขาได้รับในช่วงชีวิต

[@quiveror]

เปลี่ยนรสชาติเป็นดราม่าลึกลับแบบนี้บ้างก็ไม่เลวคับ พ่อตัวเอกทำระยำไว้เยอะ ได้ตายท่ามกลางลูกเมีย พระเอกเราพยายามแก้ไขสิ่งที่พ่อทำ กลับตายอย่างโดดเดี่ยว โชคชะตาไม่เคยปราณีมนุษย์

[@nonameguy3665]

Big smoke : All we had to do was follow the damn train CJ

[@user-mt9bi5ri8f]

รู้สึกว่าจบเหงาๆเศร้าๆจัง

[@Semakutee]

เรื่องคล้ายเจอสะพานนอกหน้าต่างเลย 😢

[@whxzxhw]

ปกติไม่ค่อยได้ฟังแนวนี้จากช่องนี้เท่าไร ตกใจเลยเพราะเปิดเรื่องมารุนแรงมาก เปิดฟังก่อนนอนทำเอานอนไม่หลับเลย

[@queuezero5855]

ทำลงเรื่อยๆนะครับ ชอบช่องพี่มาก ฟังก่อนนอนตลอด

[@nongp9641]

เดี๋ยวฟังคืนนี้แน่นอนนน❤❤❤

[@seiliasapphirebridgwater6707]

คลิปคุณทำให้ผมหลับได้ดีมาก💖

[@arm-sc4vh]

ฟังแล้วรู้สึกสนุกมากครับ สุดยอด❤❤

[@supaluckDeco]

เรื่องนี้ดีมากๆเลย❤

[@sawtumnaung4658]

ชอบฟังคลิปพี่มากเลย FCนะครับ

[@Nw1998-rh1xk]

ตัวเอกเป็นตัวละครที่น่าสงสารมากๆนะถ้าคิดดูดีๆเเล้ว

[@Mad_Dog502]

ยังส่งสัย 2 เรื่อง
1.เพชร ไข่มุก โอปอ และหยก มันคืออะไรและสื่อถึงอะไรแล้วทำไมถึงพูดตลอด
2.รถไฟจะพาไปไหนแน่นอนว่ารถไฟจากที่ฟังมาคนที่มีตั๋วหมายถึงคนที่จะขึ้นรถไฟได้คือคนที่ตายแล้ว แต่รถไฟอันนี้จะพาไปไหนก็ยังไม่รูั
อยากให้มีภาคต่อมากรู้สึกว่ามันยังไปได้อีกเยอะ แต่ตัวเอกตุยไปแล้วอ่ะดิ😅 อาจจะเป็นไปได้ที่ว่ารถไฟนี้อาจจะมาเป็นบางครั้งเพื่อรับวิญญาณแถวนั้นขึ้นรถไฟไปที่ไหนก็ไม่รู้ หรืออีกอย่างก็คือรถไฟที่มาคือคนตายที่อยากมาเยี่ยมคนเป็นเพราะตอนบิลลี่ตอนตายบิลลี่ก็มาตื่นที่รถไฟเลย

[@Mr.Wolves]

รถไฟน่าจะนำพาวิญญาณไปภพหน้าครับ

[@Momialphaz]

เราคิดว่า เพชร ไข่มุก โอปอล และหยกน่าจะหมายถึงตัวแทนของสิ่งมีค่าค่ะ ซึ่งในเรื่องนี้สิ่งมีค่าของพระเอกคือครอบครัว เพราะเอกพยายามใช้ชีวิตให้ดีที่สุดเพื่อรักษาสิ่งมีค่าไว้ แต่สุดท้ายก็ค่อยๆเสียมันไปเหมือนกับการจ่ายค่าตั๋ว จนสุดท้ายเมื่อพระเอกเสียสิ่งที่มีค่าของตัวเองไปทั้งหมด พระเอกก็ได้ตั๋วมา (คิดในแง่แย่สุดๆคือพระเอกสูญเสียครอบครัวทุกคนไปเลย ฆตต)

[@Lycan_Winter]

ขอบคุณมากครับ❤❤❤

[@devilsky33]

อยากได้แนวเรือดำน้ำใต้น้ำเพิ่ม ฟังแล้วคิดภาพตามตอนอยู่ในเรือดำน้ำแล้วอึดอัดดี 😅

[@fudinun]

เพชร - diamond
ไข่มุก - pearl
โอปอล - Opal
หยก - jade
น่าจะหมายถึง dead แต่ยังหาวิธีเรียงอักษรที่ถูกไม่ได้😂

[@HangOver1996]

หดหู่เอาเรื่องเลยครับ แต่ก็ชอบดาร์กๆแบบนี้มากกว่า

[@user-iz6qd1jp9p]

ติดตามตั้งเเต่ทำเรื่องกฎเเรกๆ❤❤

[@prxsxmsin5238]

แจ๋วว มาฟังแล้วครับบ

[@MadamePinkGold]

เปิดเรื่องมา ดาร์กมาเลย ดันฟังเป็นคลิปแรกแต่เช้าอีก ไปฟัง "มีคนแอบมานอนข้างผมทุกคืน" ล้างดาร์กๆ หน่อย ชอบเรื่องนี้ฟังเกิน20รอบแระ

[@nongp9641]

ขอแนว สัตว์ลึกลับหน่อยยยย😊😊😊😊

[@TNA999]

เรื่องนี้ฟังแล้วนอนไม่ได้เลย เศร้าเกิน

[@TheNightblindness]

ทนฟังไม่ไหว นี่มันชีวิตผมชัดๆไม่หนักขนาดผลั่ว แต่ก็หนัก

[@Monalisatt3958]

ดิ่งมากค่ะ เด็กที่โตมากับความเจ็บปวด แต่พอโตขึ้นก็ไม่คิดจะมอบความเจ็บปวดให้คนอื่น ใช้ชีวิตดีสุดๆแล้วนั🥺

[@goman1532]

สถานีต่อไปจะเป็นอดีตหรืออนาคต

[@deinster]

เป็นเนื้อเรื่องที่แห้งมาก...

[@attaritkotchalee295]

เรื่องสนุกดัครับ

[@suratjantagod2729]

หลอนมาก

[@veerapatsamoryi8170]

เหงาเลย 😢😢😢😢

[@sleepygr4520]

ผมติดตามตั้งแต่บ้านผมแปลก
จนถึงตอนนี้ก็ยังสนุกเหมือนเดิม🎉🎉🎉

[@SillaWyndell]

เห็นชื่อเรื่องแล้วนึกถึง ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่5555555

[@6Noxnox9]

นึกถึงเกมปีศาจรถไฟเลย
พ่อแย่มาก แต่พยายามคิดเพราะว่ามันไม่ใช่คนนั่นแหละ เลยโหดร้ายกับเด็กขนาดนั้นซะ

[@_isry8140]

โห่ 😢

[@pimblabla9577]

ตัวเอกอาจจะเกิดในช่วง 1900's เดาจากการบรรยายชุดกระโปรงในตอนต้นเรื่อง และเหตุการณ์ WW2

[@ShushuKarin]

2:02 หัว...หัวไรนะ😳

[@pompai9487]

from dust to dust

[@AnuchaRattanasangngam]

ดิ่งจัดเรื่องนี้

[@AlkaizerEX]

ฟังเรื่องจบแล้วผมก็เอนหลังพิงพนังพิงเก้าอี้ออฟฟิศ ละสายตาจากหน้าจองานที่ทำอยู่แล้วถอนหายใจโดยที่ในหัวรู้สึกอึนๆว่างเปล่า.... รู้สึกถึงความโดดเดี่ยวเหมือนที่ตัวเองกำลังเป็นอย่างบอกไม่ถูก

[@bosscnx666]

😢😢

[@Cursedb24]

ตอนฟังรู้สึกหัวสั่นไปตามเสียงเลยฮะ ได้รับดาเมจผ่านไวไฟ

[@PETER-en8yn]

หวุดหงิดพระเอกช่วงเเรกๆ

[@Mr.Wolves]

ตอนนั้นพระเอกยังเด็กครับ คงสงสัยจริงๆว่าพ่อทำอะไร กี่ขวบเอง กู๊สจะเล่าตั้งแต่ต้น จนท้ายคลิปว่าพระเอกเป็นคนที่ขี้สงสัยจริงๆ ผมฟังทีแรกยังหงุดหงิดพระเอกเลย ถ้าตอบพ่อไปแต่แรกคงไม่ต้องพิการ

[@Aumwiranwit]

คุณนายลูอิสโดนตอก😢

[@user-zu3oo3rx7c]

0:43 คนเขียนถ้านับจากนี้นะ ตอนนี้คนเขียนอายุจะอยู่ที่101ปีWTF

[@phk_th9387]

[@NightmareCuisines.22]

ปั้ดดดโธ๊ะ!!ขึ้นจนหูเกิอบดับ😡😡😡😡😡

[@deinster]

กดเข้ามา เจอคลิปพอดี

[@akirapurimatsu5656]

เพรช ไข่มุก โอปอล และ หยก ไอ้หนูแดนนี่มีตั่วแล้ว

[@guygg5805]

แซนด้าคือใครครับจำบ่ได้

[@cherreeyac.5932]

ทุกคนจะได้ตั๋วรถไฟในสักวัน.....

[@jer816]

เปิดมาแค่ 10 นาทีก็รู้สึกได้เลยว่าสีหน้าตัวเองเริ่มไม่ไหวละ

[@user-nc5ij7ti2v]

มารายงานตัวครับ❤🎉

[@pitokung8995]

อ่าา ไม่ชินกับเนื้อเรื่องแบบนี้เลยเเหะ
แต่เพิ่อคุณกู๊ด ฟังต่อจนจบ

[@miraclechannel2897]

พยายามห้ามตัวเองให้ฟังจนจบ
จากใจคนที่ป่วยเป็นโรคทางจิตจากเหตุหลายๆอย่าง เช่นการถูกคนในครอบครัวซ้อมปางตาย ตอนนั้นผมพึ่ง8ขวบ คิดถึงเมื่อไหร่ร้องไห้ตลอด

[@Userlilin3]

😥😥😥อยากฟังนะคะ แต่ตอนต้นเรื่องมันรุนแรงเกินที่ใจเราจะต้านไหว เลยขอไม่ฟังต่อ 😥😥😥

[@Catcocoestate]

ทำงานหนักอีกแล้วกูส

[@SuFFeRRoRR]

ข้อคิดที่ได้จากเรื่องนี้: ไม่มีตั๋วก็ขึ้นไม่ได้ ฮ่ะฮ่ะฮ่ะฮ่าฮ่าฮ่าา

[@user-ec7bk8df2c]

ฟังแล้ว เบามากเลยครับ ไม่มีอะไรเลยแต่ขอบคุณนะครับ ขอเนื้อหาเน็นๆน่าจะดีครับ ตลก สยอง สืบสวน น่าติดตามดีครับ รวมกับน้ำเสียงแบบนี้แล้ว
ฟังกันมันๆแน่นอนครับ

[@spartancommander6396]

จบเศร้า

[@mlp-immortalch5034]

แคร์คือใครรรร

[@user-od5iv9je1x]

ฟันตั้งเเต่ก็กฏเเปลกของคนเผ่าประภาคารเลยละเเต่เสียงพี่ตอนเสียงนั้นมึงเป็นไม่พอใจอะนะเเต่ชอบนะมึงเหมือนจริงมากอยากให้พี่ทำเยอะๆเลย😊

[@thisis19OC]

เหมือนเคยเห็นข่าวผญลงTikTokบอกฝันว่าได้ขึ้นรถไฟและเหตุการณ์คล้ายๆแบบนี้เลยครับ

[@eguraray8642]

ทำไมนายไม่ขอบคุณซาตานที่อุตส่าห์พามาให้กล่าวลาละ😭😭

[@h-zerozero6794]

ชอบเรื่องจดหมายลาตายของน้องชายมากกว่า

[@user-kg5uf2cl7u]

🫸🫷