Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Oceania/Moana - Lo splendente Tamatoa [FANDOPPIANDO 02] ITA
HTML-код
- Опубликовано: 20 май 2018
- Ciao, sono Gio77o (Giotto) e faccio quello che mi piace.
Secondo episodio della nuova rubrica "doppiando", se il video ti è piaciuto continua a supportarmi.
----------------------------------
Seguimi su
INSTAGRAM ♦ / _ddifraa_
Accetto critiche costruttive, ma non insulti gratuiti ;)
Beh, che dire? Bravo! ^^
Se devo essere sincero, la tua voce calza meglio su Tamatoa xD
Ma volevo chiederti, hai mai pensato di tradurre queste canzoni nel dialetto del tuo paese d'origine (ammesso che tu lo sappia), cercando di mantenere le rime ecc...? Sarebbe fighissimo sentire canzoni Disney (ad esempio "How far I'll go") in altri dialetti parlati in Italia; io, ad esempio, mi diverto traducendo (anzi, sarebbe meglio dire "adattando") in sardo tali canzoni. Cosa ne pensi? ^^
Dub4Fun ahahaahahah non è una cattiva idea, ci si potrebbe provare (in abruzzese)
C'è una ragazza che ha scritto in abbruzzese "Let it go" su RUclips e la mia prima impressione è stata:
"Wow l'abbruzzese è un mix di napoletano e rumeno XD".
Allora, bene attenderò ^^
Dub4Fun AHAHAHAAHAHAHA
Non mollare