Bungou Stray Dogs OP 3 [Setsuna no Ai] (Russian Cover by Jackie-O)
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2021
- Support my channel on Patreon for backing track and MP3/WAV on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the "Bungou Stray Dogs" OP 3 - "Setsuna no Ai".
Available on:
iTunes | Apple Music - apple.co/3j4BLiN
Spotify - spoti.fi/3BZKn2P
Yandex Music - bit.ly/37a6FAy
Deezer - bit.ly/2V96Ae3
RUclips Music - bit.ly/3rIxtBs
Bandcamp - bit.ly/3idjv7t
Soundcloud - bit.ly/2V63pDW
Bungou Stray Dogs OP 3 / 文豪ストレイドッグス
Original: GRANRODEO - Setsuna no Ai - • GRANRODEO / セツナの愛
Vocal/Video/Mixed: Jackie-O
Lyrics: ElliMarshmallow - ourlittleplanet
Instrumental: Gradis - cot_with_gradis , deniDeD - denidedcovers
All my links here - linktr.ee/jackie_o_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
paypal.me/jackievoice
wmr - R318189962328
wmu - U992827872778
wmz - Z331849222872
wme - E184080543475
#BungouStrayDogs #BungouStrayDogsop3 #GRANRODEO #SetsunanoAi #anime #jackieo 
Видеоклипы
![Bungou Stray Dogs OP 2 [Reason Living] (Russian Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/YwQi926_Xu8/mqdefault.jpg)
![Bungou Stray Dogs OP 2 [Reason Living] (Russian Cover by Jackie-O)](/img/tr.png)
![Bungou Stray Dogs ED 3 [LILY] (Russian Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/yQREqurKLow/mqdefault.jpg)
![[Fairy Tail на русском] NEVER-END TALE [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/RBVnQRDeqnI/mqdefault.jpg)
Как вам кавер? Поддержите этот ролик, напишите свой комментарий и поставьте 👍, если понравилось.
Текст:
(Во-о-о-у)
В моей груди поселилось чувство,
Что извивается, как дикий зверь -
Как тревогу эту странную мне назвать теперь?
Дотла сгорающий в огне безумства,
Я экстазом опустошён -
Послевкусие невнятное оставляет он.
Напрасно желаю одновременно
Страстей накала и умиротворенья -
Их контраст сведёт полностью с ума!
Кто жаждет любви, того печальна доля,
Ведь, принимая пытки добровольно, он (Во-о-о-у)
За это будет обречён на расплату вовеки.
Но, достигнув наслажденья всё же,
Сердце трепет унять вдруг не может от (Во-о-о-у)
Всех чувств, что теплятся в груди.
Пускай любовь мимолётна, но
Вырваться из этих пут мне не дано.
Объятый чувством до боли странным,
Что только возрастает день изо дня,
Твой голос где-то издали слышу я:
Его на крыльях воспоминаний
Ночное небо послало мне -
Я пою безмолвно оду чарующей луне.
Все слёзы по любви, что ушла бесследно,
Столетья назад осушил, наверно, -
Главное, не дать в этом слабину!
Тревоги, что внутри меня бушуют штормом,
Вихрю прекрасных лепестков подобны, и (Во-о-о-у)
Стирают все следы из прошлого ко дням грядущим.
Но, достигнув наслажденья всё же,
Сердце трепет унять вдруг не может, от (Во-о-о-у)
Всех чувств, что теплятся в груди.
Пускай любовь мимолётна, но
Вырваться из этих пут мне не дано.
Знаю, что забуду я тебя однажды
И никогда отныне вспомнить не смогу. (Во-о-о-у)
Пусть все счастливые моменты наши
Канут скорее в забвенья пустоту. (Во-о-о-у)
Кто жаждет любви, того печальна доля,
Ведь, принимая пытки добровольно, он (Во-о-о-у)
За это будет обречён на расплату вовеки.
Но, достигнув наслажденья всё же,
Сердце трепет унять вдруг не может от (Во-о-о-у)
Всех чувств, что теплятся в груди.
Пускай любовь мимолётна, но...
Хоть поцелуя сладкий миг был столь же мимолетным, но...
Вырваться из этих пут мне не дано.
Шикарно!
Как всегда прекрасно!💕😭
Спасибо большое за этот кавер😭💜
Божечки просто переслушиваю и каждый раз кайфую
Спасибо за то что услышал😍
**шумный вдох**
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ 🥂
За бродячих псов 🥂😌
@@EvelineFox выпьем же за этих бешенных, но милых песиков!
За Бродячих псов 🥂
За бродячих псов 🥃🥂
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ 🥂
пора внуков звать, неужели дожили
Ахахахах реал
Пойду своих тоже позову
А я правнуков)
А ты говорила "через 3 года...."
@@user-zw3ny9vg8n Я много чего говорила, а 3 месяца и 3 года - не такая уж большая разница🙂
Наконец-то я дождалась кавер на свой любимый опенинг из бсд! Я ждала этого, как гребаный монах. Терпение окупается, друзья мои!
Я тоже его так долго ждала и дождалась 😍блиин я так радаааа~
@@ksenka977 поздравляю всех нас ٩( ᐛ )( ᐖ )۶
Теперь на очереди должен быть опенинг фильма Dead Apple "Deadly Drive". Он очень нужен для моей коллекции каверов псов!
Скоро будет 4 сезон, а значит новый опенинг. )))
Жду кавер на опенинг SK8 в бесконечность
я тоже
ДАДАДА❤️
Конечно, я тоже
О ДАА!
+++
Отлично. Теперь эндинги "Великого из бродячих псов"
Давай, давай)
Сначала опенинг аниме ''Патриотизм Мориарти''
@@chocochoco5790 да ты Ванга :0 после твоего комма через месяц вышел этот опп
ура !!!! Я думала что не до жеву до 3 оп бродячих псов , пожалуйста сделай опенинг из фильма великий из бродячих псов мёртвое яблоко . Но ты обнозначно топ как каверист
Насколько я помню, в мертвом яблоке такой же опенинг, как во втором сезоне
А я до сих пор жду 4 опенинг Джоджо
@@lesnaya_chaika эм, нет
В фильме Deadly drive
А во втором сезоне Reason living
@@lesnaya_chaika нет
поздравляю, самое время выучить русский
Лп: не хочет смотреть "Бродячие псы литературные гении"
Я под еë окном в 3:00:
Аватарки большинства комментаторов говорят сами за себя...
/поднимает бокал/
За бродячих псов!
Блин, как это здорово. Нету слов, чтобы описать этот шедевр. Спасибо за твои каверы. Ты лучший🌹🥺
Как говорил сам чуя"шедевр на миллион долларов"
Боже, какой потрясающий текст. Мне нравится как автор оставляет смысл песни, но при этом не теряет рифму. Очень люблю опенинги псов, а вы даете послушать их на "своем" языке. Спасибо за кавер.^^
Ооо. Я ждал этого год.
Изменено: и не зря. Как всегда, вышло шикарно.
Джеки делает самые лучшие каверы (особенно на GRANRODEO)
Топовая анимка.... А песня будет ваще топ... жду👌
Мне бы хотелось услышать теории насчёт этого опенинга..если вдуматься то звучит довольно интересно, очень важную роль играет от чьего лица это поётся. Тут было так много слов насчёт любви и мимолётного поцелуя. Мне срочно нужны теории от умных людей😩✨
У меня 2 теории:
1. (Дазай) Любовь к другу, который погиб и последние его слова были, чтобы он встал на сторону добра.
2. (Дазай) Любовь к суециду+друзьям, как бы это странно не звучало, но он всё время хочет умереть, но любимые ему люди всегда спасают его.
Т.е 1. Поцелуй дарованный другом, который он больше никогда не почувствует.
2. Поцелуй смерти, которая всё время ускользает от него
Вообще, весь опенинг является отсылкой на Сейлор мун.
Как известно, исполняет его сейю Чуи - Кисё Танияма и он же автор слов. А ещё он большой фанат Воительницы луны. Сецуна - его любимая героиня. Тут используется тонкая игра слов. Ведь в переводе с японского "сецуна" означает мимолётность. Вот и получается, что "сецуна но аи" можно перевести как "мимолетная любовь" или "любовь Сецуны".
о Боже да,я тоже об этом подумала,надеюсь кто-то сделает разбор😩😩
@@kristinadq716 главный герой Ацуши, а люди строят теории вокруг Дазая.
Мне кажется это показатель того, что с гг как мангака, так и люди, занимающиеся адаптацией, облажались по полной
Безумно ожидала именно этот опенинг! Сейчас слушаю в прямом эфире и пишу этот текст на эмоциях, подпевая в оригинале 😅 Теперь буду учить русскую версию, ведь уже слышу, что припев шикарен❣️ Ещё кайфую от голоса, так как он опять прекрасно подходит песне, а песня голосу! Всё, пошла в отрыв, ПОЮТ ВСЕ!🎤
У меня сейчас от улыбки лицо треснет...
Как я рада услышать этот опенинг!
Джеки как всегда прекрасен!
А можно пожалуйста потом кавер великий из бродячих псов сгнившее яблоко
О будет,классно)
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ!!!🥂🥂
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ 🥂
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ!!!!🥂🥂🥂
ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ 🥂
За бродячих псов🥂
За бродячих псов🥂
Прекрасный вокал, прекрасный текст, прекрасный инструментал, прекрасное сведение, крутое видео
10/10
Шедевр на миллион долларов 😩🖤
За бродячих псов... 🥂
Мурашки по коже, ты - единственный, кто кавером передает такую же атмосферу ,как от оригинала♥
На самом деле, 3 опенинг бродячих псов мой самый любимый из всех опенингов. Очень ждала, когда ты выпустить кавер☺️
А получилось очень круто и красиво❤️🤤👍🏻
Долго ждала и наконец дождалась, очень крутой кавер как всегда✨
Я дико извиняюсь что так поздно, но это просто...АФИГЕТЬ КАК КРУТО!!! 100000000000000/10
Исполнителю безграничная благодарность! Вы удивительно точно передаёте атмосферу аниме-сериала каждой своей песней! Слушаю, и проживают каждую строчку! Огромное вам спасибо, и всех вам благ!✨🔥🌹👑👏👏👏👍👍👍💞💞😍
о о о дождались 🔥🔥🔥
Жду! ❤️
Лайк Авансом
ОО да, шипперы просто пищат от радости, кавер великолепный ))
Чуя прекрасен
О вы тоже продвигает эту теорию о соукоку, или я не правильно вас поняла?
@@milkauwu2868 Теорию? Канон! Вы видеоряд к первому опенингу 3 сезона вообще видели? Их сводят буквально все начиная от создателя! Хотя после последних событий в манге я поумерила... Жду завершения арки, чтобы делать выводы.
С нетерпением жду! >^>
Как же я долго этого ждала!:3
Ура, ещё один шедевр скоро будет!!!
О боооже!!!!!
Я уж думала что не доживу до этого опенинга!
Джеки, ты лучший!!!
Прекрасный кавер, прекрасный голос, прекрасный исполнитель!
Jackie_O
Там... это...
НОВЫЙ СЕЗОН БСД, И НОВЫЙ ОПЕНИНГ, пожалуйста, мы все ждём!
Этот кавер прекрасен! 😍
Это моё любимое аниме ,я так рада !!!спасибо за такую радость 😄☺
ждем кавер на новый оппенинг из 4 сезона)
Джеки, это великолепно ! Нет слов, одни эмоции.
Не знаю как вы все но мне кажется что все оппенинги бродячих псов по своему хороши и каждый из очень ахуенный на русском лично я люблю все оппенинги бродячих псов 😋
мы ждали
это шикарно, как и все остальные каверы
Ооммгг, как всегда прекрасно💚 обожаю этот опенинг. Ждем теперь кавер на оп. SK8 и Банановой рыбы (found and lost)
Он вроде делал на банановую рыбу, поищи
@@MarinaMarina-fv9yb спасибо, уже нашла
Как всегда бесподобный кавер . Очень сильный и красивый голос💜💜💜
Это будет круто
Изменено: это шедевр, ребят
Ожидаем ещё и 4 сезон :)
Дождались)
Ты лучший по каверам,да однозначно лучший
Это великолепный кавер!
теперь ждём кавер на опенинг 4 сезона)))) с днём выхода первой его серии!
Только слушала каверы на другие опенинги этого аниме и тут новое видео
Это шедевр!!! Я так долго этого ждала!!!
Дождалась! Как всегда шикарно! 👍♥️
Надеюсь, что услышу ещё Мёртвое Яблоко в вашем исполнение :3
Ого, как круто! Как раз 31го числа досмотрела третий сезон псов, а тут опенинг полностью на русском *_* Я в восторге!
Круто!!! Не думал, что и этот опенинг переведут. Ты лучший!!!
Господи,это просто нечто! Я чуть не заплакала, когда увидела этот кавер. Очень долго ждала. Опенинг ,голос прям за душу берут и отпускать не хотят. ❤️
Как круто, спасибо 🥲
Как всегда великолепно! Спасибо!
Урааа! Я так давно ждала кавер на этот третий опенинг псов и наконец-то дождалась. Спасибо,Джеки! Исполнение как всегда шикарное
спасибо большое за старания и за это чудо😭💓💓💓
Для многих долгожданный кавер и он наконец здесь. Вышло классно и необычно. Выглядишь экзотично. Как по мне все три опенинга из этого аниме каждый крут по своему. Спасибо за кавер Джеки. Ставлю лайк!
Ох очень ждала этот кавер. Это один из моих самых любимых опенингов из этого аниме. Ты справился просто великолепно! (๑♡⌓♡๑)
Я так ждала этого момента и ты это сделал! Спасибо тебе за старания!!!!
Блин, такое счастье слышать наконец-то кавер на любимый опенинг♥
Классный кавер! Долго ждала))
Здорово😍
Джеки, кавер как всегда огонь🔥
Мы дождались! >°<
Кавер прекрасен как и всегда, вы молодец! 💞
Прекраснейший кавер, спасибо большое за проделанную работу!!
Господи я дождался, спасибо тебе за лучший кавер!
Ураааа! Как всегда прекрасно, Джеки - о продолжай, и дальше радовать каверами, опингами, ждëм всегда
это так шедеврально, спасибо вам!!!
Ураааа!!! Перевод прекрасен. Желаю продолжать работу в таком духе! 😉
Огромное спасибо за кавер мне очень понравилось долгое ожидание стоило того
Давно ждала кавера на эту песню. Спасибо большое за прекраснейшее исполнение❤️
Невероятно, идеально, шедеврально. И перевод, и исполнение. Спасибо за кавер ❤️
как всегда на высоте😩🖐🏻💕
Jackie-o Вы просто лучший
Кавер невероятный🥂
Как давно ждали. Большое спасибо, Джеки!
Господи как же долго я его ждала! Спасибо огромное за этот шедевр, ты лучший спасибо! 🥰😍🤩
Помогите, я сейчас умру🤰
изм. Я умерла счастливой 🤚🏻
Вау! Исполнил идеально! Спасибо🙏💕
Как всегда
Очень круто, прям супер
За перевод 3 оп бродячих псов я БЕЗУМАААААААААААААААА АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
НаКОНЕЦ ТО ПЕРЕВОООООООООООООД !!!!!!!!!!!!!!!!!!
СПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСППСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСПСППСПСП!
ГОЛОС ШИИИИИИИИИК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это шедевр😩🖤
Спасибо огромное!!!
Очень круто получилось. Спасибо тебе за труд.
Урааа!!! Обожаю этот опенинг ❤️❤️❤️Спасибо большое за кавер ❤️ 😍 😍 😍 💕 аааа
Спасибо!Отличный!
Отличная работа . Вы великолепны!!! Хочется кавер по баскетболу Куроко !!!
Так же шикарно, как и оригинал!!! Ваш голос - просто что-то с чем-то! Мурашки даже иногда табунами бегают по коже от этого потрясного исполнения!
шикарно, как всегда!!! слушаю уже раз 13...
ДААА, БОЖЕ! Я ВЛЮБИЛАСЬ В ЭТОТ ОППЕНИНГ, А ТУТ ВАШ КАВЕР💔
Супер, это просто восхитительно)
Эййй наконецто
ЭТО ШИКАРНО, ЗА БРОДЯЧИХ ПСОВ 🥂🍾
Джеки спасибо ты меня услышал я тебе очень благодарна это просто то что я ждала оооочень давно 😍😘
Ааааааа это прекрасно!!
Очень понравился кавер! Держишь планку:>
Крутой цвет волос 💛
Моё сердце вновь и вновь разрывается от тех эмоций что могут появиться только от твоего голоса, Джеки)!
Спасибо, что вновь подарил нам новый кавер по Бродячим псам!!!