Dear Georgian friends, this is most loved masterpiece in Uzbekistan. It was translated and dubbed in Uzbek, many quotes from this film is still widespread. ))
სეკა) ზუსტად მასე დამემართა მეც) პატარაობაში დავიწყე ყურება და მივაგდე..სულ მახსოვდა რომ რაღაც უაზრობა იყო) ამასწინ ვუყურე და პირი დავაღე) ჩემთვისაც უსაყვარლეს და მაგარ ფილმად იქცა😊
ეს ფილმი კაი წიგნივითაა, თითოეული სცენა ახალ სასიამოვნო ემოციას გგვრის, დაცლილია მთლიანად იმ ეპოქის სოციალური დემაგოგიისგან და ძალიან ადვილი საყურებელია თან შეუძლებელია მოგბეზრდეს
აუ მაგარი ფილმია რა,არ ვიცი ბავშვობაში ვერ ვიგებდი ალბათ თუ რაა მარა,მაგრა არ მევასებოდა ეს ერთი და იგივე სიტუაციები მაგრამ ეხლა,წლების მერე ვუყურე და ეეჰ კაი იყო ძველი თბილისი,ის სევდიანი მუსიკაც და თბილისის ძველი ქუჩები ნოსტალგიის მომგვრელია 😢❤ მიყვარხარ ჩემო საქართველო ❤
1.ვიღაცა ზედმეტია, მე გავალ ბატონო! 2.ყველა ჩქარობს ყველა გვახრჩობს! 3. გივი არ არის !!!! 4. სეიფში კვერცხები დევს! 5. თქვენზე გავიგე ლიფტში გაიჭედაო და მართალია? 5. იგავ-არაკებს მიიღებს? არა მაგრამ უარს არ გეტყვით! 6. ა კიდე შემაქანა! რა ქნა?- ჯანდაბა და სიკვდილი, აა კიდე შემაქანა- მარჯვნივ თუ მარცხნივ?! 7. •რთველი დაწესებულებაში! 8.•ტიანშანს ვერ დაიწყებს იმიტომ რომ უკვე გასცა! 9. ქუდი... 10. კარგია თუ ჩაუკეტია! 11. მე ტანკისტი ვიყავი ომამდე, ომამდე ყველა ვიყავით რაღაცა. 12. დაანებე ჩემ ცოლს თავი. 13. თინამ გადმოგცათ? კი, არა მოიცა რა უნდა გადმოეცა? 14.გივი არარის? არა შვებულებაშია თვის ბილოს ჩამოვა, დაბრძანდით დაელოდეთ! ეს ფილმი გენიაა!!
ჰაჰ ამ წამს ვუყურებდი მერამდენჯერ და ზუსტად ახლა დავაკვირდი მაგ ქალს და გამიკვირდა გამარჯობა რატომ არ უთხრა თქო. ზაზევიჩიც იმიტო შემობრუნდა. კითხე აბა რატო არ უთხრა გამარჯობა :D ლამაზი დედა გყოლია ისე.
"_შაბიამნის ახალი პარტია მოიტანეს. არ გვჭირდება, მაგრამ მაინც მოაქვთ; გარეთ რომ დავტოვო ულტრაიისფერი სხივები მოხვდება და სილურჯეს დაკარგავს, ამიტომ შიგნით შეგვაქვს.."
გენიალურია ხალხო! ერთი შენობიდან არ გადის მოქმედება ყიველგვარი სპეცეფექტები გარეშე. ეს არის შედევრი, რომლის ტოლი და სწორი არ გადაუღიათ და მე თუ მკითხავთ, ამ ფილმის გაგება და მისი გენიალურობის აღქმა მარტო ქართველებს შეუძლიათ! ამ სპეციფიკურ დიალოგებს ვერავინ დაამუღამებს ქართველის გარდა😂
ვინ არის გივი? სად არის გივი? რატომ არავინ წაიკითხა ამ 1 წელიწადში წიგნი? რატომ არაფერს აკეთებენ? იქ 27 წელი რომ იჯდა არ უნდა გადასულიყო და რა გადაეკიდა იმ ნახატს? ღმერთმა თუ იცის.
ეს ფილმი ძალიან მოსაწყენი მეგონა , რადგან მე უფრო საოცრებებთან დაკავშირებული ფილმები მიყვარს , მაგრამ ერთხელ , რომ ვუყურე ძალიან მომეწონა (ამ ფილმს იმიტომ ვუყურე , რომ სკოლის ერთ ერთ საგანში ამ ფილმთან დაკავშირებული საკონტროლო უნდა მეწერა😂😂😂)
ეს არის ყველა დროის 1 ქართული ფილმი, ვიცი ბევრი ძლიერი შედევრი გვაქვს მაგრამ უმეტესობა ძალიან მძიმეა და მგრუზავს, მეორედ ყურება აღარ მოგინდება. ცისფერი მთები არის სახალისო, ყოველთვის აქტუალური გენიალური ფილმი, 1995 წელს ოჯახში ვიდეოკამერით გადაღებული დაბადების დღე მაქვს, შავთეთრ ტელევიზორში გადის ცისფერი მთები, არაფრით მიზიდავდა ბავშვობაში ეს 'უაზრო' ფილმი, წლების შემდეგ მეღიმება რა თქმა უნდა, შემიძლია უსასრულოდ ვუყურო, ყველა სცენა და ფრაზა მიმია ამ ფილმში!
Dear Georgian friends, this is most loved masterpiece in Uzbekistan. It was translated and dubbed in Uzbek, many quotes from this film is still widespread. ))
what is the name of this movie?
@@azus3q927 голубые горы , или неправдоподобная история❤️🇬🇪
respect AKA
Really? How's it even possible? I was sure it was untranslatable or many jokes will be lost in translation.
Good to know!
We are happy in uzbakistan you have a little piece of georgian culture and soul. Best regards
ბავშობაში ძაან უშინაარსო და უინტერესო ფილმი მეგონა, იმიტომ რომ ვერ ვგებულობდი, მაგრამ დღეს ჩემი ერთ-ერთი უსაყვარლესი ფილმია❤️
ჩემთვის ნომერ პირველი ფილმია
ათასჯერ მაინც მაქვს ნანახი
სეკა) ზუსტად მასე დამემართა მეც) პატარაობაში დავიწყე ყურება და მივაგდე..სულ მახსოვდა რომ რაღაც უაზრობა იყო) ამასწინ ვუყურე და პირი დავაღე) ჩემთვისაც უსაყვარლეს და მაგარ ფილმად იქცა😊
ბავშვობაში კი ზუსტად მასე მეგონა..
210 იც ამიტომ ვალაიქებთ 😂😂😂
უმაგრესი ფილმი ❤❤
ეს არის ფილმი რომლის ყურება არასოდეს მომბეზრდება. ეს არის გენიალური შედევრი 👏👏👏👏
ქართული ფილმის ერთერთი შედევრი , ძლიერი მსახიობები და რა თქმა უნდა თამაში . ბრავო ! ბატონი გია ყანჩელის შეუდარებელი , საუკეთესო მუსიკა .
გენიალური ფილმია. შედევრი!!! გაუშვით მთვარეზე!!!
გენიალურია, ბავშვობაში ყველაზე მოსაწყენი ფილმი მეგონა...
გივისთან ვართ... გივი შვებულებაშია.... როდის ჩამოვა? ასე, თვის ბოლოს, დაბრძანდით, დაელოდეთ!
Egec zaan magari momenia erti tve unda elodos😀😀😅😅
სიგიჟეა ეს ფილმი 😂😂
😂
მე ამ ფილმზე ვერაფერს ვიძახი მაგრამ ვეთანხმები გამყრელიძის დასკვნას :-)
:D
ზალიან კარგი
სათაური მეც მომწონს
ეს ფილმი კაი წიგნივითაა, თითოეული სცენა ახალ სასიამოვნო ემოციას გგვრის, დაცლილია მთლიანად იმ ეპოქის სოციალური დემაგოგიისგან და ძალიან ადვილი საყურებელია თან შეუძლებელია მოგბეზრდეს
სოციალური დემაგოგია ხმამაღალი ნათქვამია,ძალიან გემრიელი და მსუყე იყო სოციალიზმი უბრალო ადამიანებისთვის
უძლიერესი ფილმი,იუმორით და აზრით სავსე.. ყოველი ჩემი ამ ფილმის ნახვა, ზღაპარია ❤️👌 მიყვარს
საბჭოთა ფილმები უფრო და უფრო უკეთესი და უკეთესია !! ყოველ ჯერზე !!
აუ მაგარი ფილმია რა,არ ვიცი ბავშვობაში ვერ ვიგებდი ალბათ თუ რაა მარა,მაგრა არ მევასებოდა ეს ერთი და იგივე სიტუაციები მაგრამ ეხლა,წლების მერე ვუყურე და ეეჰ კაი იყო ძველი თბილისი,ის სევდიანი მუსიკაც და თბილისის ძველი ქუჩები ნოსტალგიის მომგვრელია 😢❤
მიყვარხარ ჩემო საქართველო ❤
ეს როგორრ უნდა გადაიღო რა დონის ფილმია ... ამის მოფიქრება წარმოუდგენელიზა რაა ! საოცარია!
+GEO GEORGIAN magas vpikrobdi zustad exla, imenna shedevria yvela fraza
FantastyckplastycK ამას ვინც ჩაურღმავდება იმენა წარმოუდგენელია ამის მოფიქრება გენიააა !
ყანჩელზე არაფერი ვთქვათ!!! (თავისთავად და იმიტომ). . . ქართულ კინოში ეს არის მაგარი და . . . არა ეს არის ყველაზე მაგარი.
umagresi qartuli kino :* legenda
იცი ხო წიგნის მიხედვით რომაა გადაღებული?
1.ვიღაცა ზედმეტია, მე გავალ ბატონო!
2.ყველა ჩქარობს ყველა გვახრჩობს!
3. გივი არ არის !!!!
4. სეიფში კვერცხები დევს!
5. თქვენზე გავიგე ლიფტში გაიჭედაო და მართალია?
5. იგავ-არაკებს მიიღებს? არა მაგრამ უარს არ გეტყვით!
6. ა კიდე შემაქანა! რა ქნა?- ჯანდაბა და სიკვდილი, აა კიდე შემაქანა- მარჯვნივ თუ მარცხნივ?!
7. •რთველი დაწესებულებაში!
8.•ტიანშანს ვერ დაიწყებს იმიტომ რომ უკვე გასცა!
9. ქუდი...
10. კარგია თუ ჩაუკეტია!
11. მე ტანკისტი ვიყავი ომამდე, ომამდე ყველა ვიყავით რაღაცა.
12. დაანებე ჩემ ცოლს თავი.
13. თინამ გადმოგცათ? კი, არა მოიცა რა უნდა გადმოეცა?
14.გივი არარის? არა შვებულებაშია თვის ბილოს ჩამოვა, დაბრძანდით დაელოდეთ!
ეს ფილმი გენიაა!!
ყუფარაძემ დარეკა
Erti gamogrchat,dzalian saintereso: 1. shabiamnis axali partia miviget. 2. Gimnastika amave dawesebulebashi.
Dauleveli yava...
აქ ვზივარ 27 წელიწადია - ესეც😂😂
-ორი სათაური რა საჭიროაო:)))
-ყველაფერი გამიგია.... ფეხბურთიც გამიგია:)))
-მარკშეიდერი ....
ძალიან მაგარი ფილმია , თავისი არსით და იუმორით
ნატოში მიგვიღებენ? არა მაგრამ უარს არ გვეტყვიან
Zustad egre gveubnebian😀😀😀😀😀😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣
😅
ჯერ არა
❤ შედევრია ეს ფილმი, უკვდავი და ყოველთვის აქტუალური ❤❤❤
ე ასეთ ფილმებს სადღა იღებენ😣😍😍😍😍კლასიკაა სამუდამოდ💗💗💗💗💗
რაში ვარო რაო? ... სიცარიელეში... ძალიან კარგიი , სიცარიელეში .
საუკეთესო შედევრია ეს ფილმი !! ♥
41:00 ყველაზე საინტერესო კიბე,რაც კი ცხოვრებაში მინახავს.
ეხლა დავაკვირდი ))) საოცრებაა..
მეც ეხლა დავაკვირდი რა იდიოტობაა
სხვათა შორის, თსუ - ს მეორე კორპუსში შემხვდა ანალოგიური ტიპის კიბე 😀
ეტყობა ქვეშ გვირაბია ან თაღი
აუ მაგას ახლა დავაკვირდი
Один из моих любимых фильмов, хотя обычно смотрю на русском. Сегодня решила на грузинском посмотреть, всё знакомо)
არასოდეს მბეზრდება ეს ფილმი♥️♥️♥️
მაგარია რა, დიდი შედევრი. წიგნიც კლასიკაა და ფილმიც.
FantastyckplastycK კინო წიგნს ვერასდოს შეედრება, უგუნურებაა წიგნის გინება
27.02.2022. კვირა დღე. ამაზე უკეთესი რა უნდა ნახო. ❤
19.02.2023. კვირა დღე. ამაზე უკეთესი რა უნდა ნახო. ❤️😋😎
04.02.2024. კვირა დღე. ამაზე უკეთესი რა უნდა ნახო. ❤🫶
04.10.2024, პარასკევი, წავედი 😂❤️
36:05 დედაჩემია კიბეებზე რომ ჩამოდის
ჰაჰ ამ წამს ვუყურებდი მერამდენჯერ და ზუსტად ახლა დავაკვირდი მაგ ქალს და გამიკვირდა გამარჯობა რატომ არ უთხრა თქო. ზაზევიჩიც იმიტო შემობრუნდა. კითხე აბა რატო არ უთხრა გამარჯობა :D ლამაზი დედა გყოლია ისე.
არ ესალმება, სამაგიეროდ ძალიან ლამაზი ქალბატონია და აკვირდება. :)
ძალიან ლამაზია ))
რა ლამაზია😊💟
ულამაზესიაა🫶🫶
ვერ მოვასწარი წაკითხვა, ისე მომწონს და მხარს ვუჭერ
სათაურს მეც მხარს ვუჭერ
😂
შედევრია მართლა😂😂😂
"-თუ იცით,იგავ-არაკებს მიიღებს?
-არა,მაგრამ უარს არ გეტყვით."
შედევრი კიდე ისეთი ნათქვამი იქნება. სასწაული ფილმია სულ უყურებ
სასწაული ფილმია რა) ბატონი ვასოა ყველაზე გულწრფელი კაცი მოკლედ რა )
გაიტანეთ, გაიტანეეთ💗💙💗💗💗💙💗💗💗მე ომამდე ტანკისტი ვიყავი😍😍💙💗💗💗💗
როგორ მიყვარს ეს ფილმი. რამხელა აზრი დევს :(
"თქვენზე გავიგე ლიფტში გაიჭედაო და მართალია?"
აბა მე აქ რისთვის ვარ 🤣🤣 მიყვარს ❤️
...თინიკოს ჩაუკეტიააა.. ძალიან კარგი , თუ , ჩაუკეტია...
ვაფრენ! :))))) საერთოდ ამ ადამიანის შესრულებაზე, მის თითოეულ მოძრაობაზე, ტონზე, ნუ, კაცი მსახიობი არ იყო და #1 აქ, ჩემი აზრით!
@@vikamzhavanadze5787 vika eqspres informacia qartuli kinoa gaaq nanaxi?iqac tamashobs arachveulebriv gamofenashic ari iq axalgazrdaa ufro
@@davitchikashua3950 მეც მაინტერესებს ეგ კინო Youtubze არის ძმა?
@@shotashotaze5614 ქართულად ჩაწერე ექსპრეს იმფორმაცია .არის იუთუბზე
@@davitchikashua3950 👍
"_შაბიამნის ახალი პარტია მოიტანეს. არ გვჭირდება, მაგრამ მაინც მოაქვთ; გარეთ რომ დავტოვო ულტრაიისფერი სხივები მოხვდება და სილურჯეს დაკარგავს, ამიტომ შიგნით შეგვაქვს.."
😂
მერამდენედ მეკითხები შე კაი კაცო, წაკითხული მაქ ფაქტიურად 😁
აქამდე რომ არ ვნახე ბევრი დამიკარგავს, . ერთ-ერთი საყვარელი ფილმი იქნება ჩემთვის, გენიალური რეჟისორი ,გენიალური ფილმი და მსახიობები ხო საერთოდ.
ძალიან მიყვარს ეს ფილმი ❤
rogori lamazi xalxi
-იგავ-არაკებს მიიღებს?
- არა , მაგრამ უარს არ გეტყვით ! 😂😂😂
ერთ შენობაში აღწერილი და გადაღებული მთელი საბჭოური იმპერია...
გენიალურია ხალხო! ერთი შენობიდან არ გადის მოქმედება ყიველგვარი სპეცეფექტები გარეშე. ეს არის შედევრი, რომლის ტოლი და სწორი არ გადაუღიათ და მე თუ მკითხავთ, ამ ფილმის გაგება და მისი გენიალურობის აღქმა მარტო ქართველებს შეუძლიათ! ამ სპეციფიკურ დიალოგებს ვერავინ დაამუღამებს ქართველის გარდა😂
თქვენ რომ ტანკისტი იყავით მაშინ მეც ვიყავი სხვათაშორის რაღაც :DDDDDDDDDDD
Ragac magram ra anas ra mnishvneloba aq😀😀😀
ძალიან სამწუხაროა რომ ჩაჩანიძის შემოქმედებას 😊 არ გაგვაცნეს
რამდენჯერ მაქვს ნანახი, ახლაც სიამოვნებით ჩავუჯექი 😍 ყველა ეპიზოდი ზეპირად ვიცი
makoce
@@lukachnia ფუფუა გაქვს ეტყობა, შეშინებული ჩანხარ
@@zbroladze gegadavebodi dzma 🤣
@@lukachnia gaixare, metqi gogo megadaveboda :D
❤❤❤❤umagresi filmi...shedevri...
რატომ არ გაახსენდათ გივის კარში შეცურებული ეგზემპლარიი ? :(
მეც მაგას ვფიქრობდი მთელი ფილმი
მეც
3 წელიწადიაა სიცარიელეში ვზივართ, რაო რაო რაში ვზივართო? სიცატიელეში.
ძალიან კარგი, სიცარიელეში ესეიგი.
3 წელიწადია სიცარიელეში ვარ ბატონო ვაჟა)))
mxolod qartveli tu shedzlebda am genialuri filmis sheqnas.... fegburtic gamigia😁😁😁
კაცი დაშავდა, ჩამოვარდა გრენლანდია და დაშავდა☺️
ცისფერ მთებსაც წავიკითხავ და ტიან შანსაც!)))))
უდავოდ გენიალურია!
-მიბრძანდით ბატონო!
-არა , თქვენ მიბრძანდით ბატონო! :D
კომსი კომსა ჩემო შუქრი ❤😊
აკლიმატიზაცია როგორ გადაიტანეთ❤️
შუქრი გომელაური ბლატნოია ვერავინ ვერ ეუბნება ვერაფერს,ძალიან მაგარი ფილმიაა ძალიან....
მაგარი ფილმი
გენიალური ფილმი!
როგორ მიყვარს ♥👌👌
Best of the Best... BESTeSSS.... The Best ....
es filmi nanaxi ar maqvs magram momwons da mxars vucher
შეამჩნიეთ ის ფაქტი რომ მარკ-შეიდერ დაწესებულებაში იგავ-არაკების საკითხზე იყო მისული?
'ძალიან კარგი' ♡♡♡♡♡♡
წავიდნენ ...მაგარია.
გენიალური ფილმი❤
ძალიან მომეწონა ❤️
ამ ფილმის მთავარი ლეიტმოტივი გულგრილობაა. ხომ არ გეცნობათ?
ვინ არის გივი? სად არის გივი? რატომ არავინ წაიკითხა ამ 1 წელიწადში წიგნი? რატომ არაფერს აკეთებენ? იქ 27 წელი რომ იჯდა არ უნდა გადასულიყო და რა გადაეკიდა იმ ნახატს? ღმერთმა თუ იცის.
1:00:22 უცებ ყველა რო ფრანგულად იწყებს ლაპარაკს😂😂
შედევრია ეს ფილმი მართლაც
როგორ მიყვააააარსს ❤
magari filmiaa.erti rame ver gavige...ratom ar kitxulobs shuqri gomelauri..
იმიტომ, რომ ერთადერთი ადამიანია, ვინც სიმართლეს ამბობს. არ აინტერესებს და არ კითხულობს))
Nino Cărăuş მეც სულ მაინტერესებდა რატომ არ კითხულობდა მადლობა პასუხისთვის ნინ
ფრანგულის სწავლა მანდ შემთხვევით არ იქნება - ალბათ წასვლა უნდოდა კავშირის საზღვრების გარეთ და არ უშვებდნენ... ამიტო პროტესტის ნიშნად არ კითხულობს...😊
დეფიციტში გარღვევაა
ეს ფილმი ძალიან მოსაწყენი მეგონა , რადგან მე უფრო საოცრებებთან დაკავშირებული ფილმები მიყვარს , მაგრამ ერთხელ , რომ ვუყურე ძალიან მომეწონა (ამ ფილმს იმიტომ ვუყურე , რომ სკოლის ერთ ერთ საგანში ამ ფილმთან დაკავშირებული საკონტროლო უნდა მეწერა😂😂😂)
მერამდენედ ვუყურე და კიდე შემაქანა
ეს არის ყველა დროის 1 ქართული ფილმი, ვიცი ბევრი ძლიერი შედევრი გვაქვს მაგრამ უმეტესობა ძალიან მძიმეა და მგრუზავს, მეორედ ყურება აღარ მოგინდება. ცისფერი მთები არის სახალისო, ყოველთვის აქტუალური გენიალური ფილმი, 1995 წელს ოჯახში ვიდეოკამერით გადაღებული დაბადების დღე მაქვს, შავთეთრ ტელევიზორში გადის ცისფერი მთები, არაფრით მიზიდავდა ბავშვობაში ეს 'უაზრო' ფილმი, წლების შემდეგ მეღიმება რა თქმა უნდა, შემიძლია უსასრულოდ ვუყურო, ყველა სცენა და ფრაზა მიმია ამ ფილმში!
მონანიება
-direqtoris kabineti sait aris? -marjvniv. -me mitxres,marcxnivo.
Ramar filmebs igebdnen da exla kide yureba ar mogindeba am axali filmebis
1:22:25 es kaci ar gamakarot tore shevishlebi 😂❤️❤️14:05
me tu mkitxavt zogadad qartul xasiattan asocirdeba da ki dagvengra kveyana tavze : )
გივი არარის? არა შვებულებაშია თვის ბილოს ჩამოვა, დაბრძანდით დაელოდეთ! საუკეთესოა
ყოველთვის სიამოვნებით საყურებელი ფილმი!🤍შედევრია🙌💜
Umagresi kino
genialuri filmi.
ჩემი აზრით გამორჩეული ფილმია, პირდაპირ აფარჩაკებს მაშინდელ წყობას...
მხოლოდ მაშინდელს?
@@gwynplaine661 ვაი რომ ახლანდელსაც
@@MRbeqa100 😣 იმედს ნუ დავკარგავთ😚
ელდარ შენგეკაია და გიორგი დანელია ლეგენდები იმენა ტვინი რეჟისორები
რეჟისორები მხოლოდ
გენიალური ფილმია, გენიალური მსახიობებით.
გენიალური ფილმია !
“ გულდასმით გადავათვალიერე ლურჯი მთები “ 😃
ყუფარაძე ვინ არის
ნეტავ რომელმა გოიმა დაადისლაიქა თან 28 ჯერ სირცხვილია😣😎🐽🐽
მართალია რა სირი უნდა იყო კაცი რო დიზლაიქი დაუწერო ამ ფილმს
ყუფარქძეს რომ უაღრესათ დიდ პატივს არ ვცემდე😅😅
49:30 ეს მომენტი მევასება მაგრად
-"რა დღეა დღეს?"
-"9 აპრილია."
-"აი ხომ ხედავთ."
*ფურცლავს კალენდარს 2-ჯერ* 😂😂😂😂
ძალიან დიდი რეზო ჭეიშვილი და ელდარ შენგელაია, გენიალური წიგნი და გენიალური ფილმი ❤
ყუფარაძემ დარეკა 😁😁😁
ღმერთო ჩემო!
,,სამი წელიწადია სიცარიელეში ვარ ბატონო ვაჟა"
aravin araferi gaaketa, sanam mdgomareoba ukve gamousworebeli ar gaxda
რა უდროუდროს მოდის ეს კაცი სულ😂😂😂😂