оцените перевод от Дарины от 1-10 🍧🩷

[@LinBeReal]

Вау очень крутой перевод!!!
И фонетически даже подходит под оригинал

[@fluoriteteam]

дарина: ДААА я так обрадовалась, когда русские слова хорошо встали 🥹 спасибочки!! 💓💓

[@yanakancler]

Смешать окончание «мороженое» с уже имеющимся вокализом - простое, но гениальное решение!

[@arrrrrkkk]

Вам очень подходит эта песня под Ваш голос.

[@fluoriteteam]

дарина: омг, очень неожиданно, я привыкла думать, что мне идут более тихие песни 🥹 спасибо большое!! 💕💕

[@Vikayeshkaaa]

ААААА ЭТО ТАК ШИКАРНО 🥹💕🫶🏻

[@fluoriteteam]

дарина: спасибочки!! 😽💖💖

[@yasna_ternavsk]

ГОСПОДИ ЭТО ПРЕКРАСНО❤❤❤

[@fluoriteteam]

дарина: спасиииибо!! 🤍🤍

[@-kpop_qwe]

Вааай, как красиво💕🎀🌷

[@fluoriteteam]

дарина: спасииибо!! 🥨🩷🩷

[@alice_bd]

ОЧЕНЬ КРУТОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!!😨🩷

[@fluoriteteam]

дарина: вау, спасибо!! 🥹💜

[@Fariday_]

Даринааааа,мой айдол,спой пожалуйста Babymonster - Forever, фулл кавер сделай,будем кайфовать😍😍

[@fluoriteteam]

дарина: нуууу 🥺🥺💔💔 обожаааю, но что-то припозднилась с ним 🙈 только если рэп на тебе хехехехе

[@Аружан-ш4э]

BLACKPINK 2020 ICE cream 🍦

[@ch3bo0pelka]

Нет

[@_.lero4kaa_.]

Как всегда красиво поешь😍😭

[@fluoriteteam]

дарина: и как всегда безумно приятно!! 🥹💖💖

[@Zeboabdullajanova]

10

[@amarockstarama]

🍦🍦❤❤❤

[@fluoriteteam]

🩷🩷🩷

[@solnye_esto]

Мне конечно же понравилось исполнение, но как надоели эти песни где человека сравнивают с "лакомством"...
Это было и в песне Blackpink с Селеной..
Что за обесценивание? (Вопрос к авторам данной песни)

[@Masenk_licheery]

В чем обесценивание?

[@solnye_esto]

@@Masenk_licheery личность приравнивается к "лакомству"

[@Masenk_licheery]

@@solnye_esto и? Великие поэты тоже так делали (даже не с лакомствами)

[@Wto_45]

Перевод совсем другой,я понимаю что должна быть рифма,но вы совсем не доложили правильную мысль,песня не про обычное морожное и там есть намеки на 18+

[@fluoriteteam]

дарина: так мой перевод буквально практически дословный 🫢 в какой строчке исковеркан смысл?