English translation: (1st verse) The child embraces pure hope for the world, for she resembles the sun. On the beautiful day when the warm sunlight appears, hears the song of flowers (2nd verse) For she resembles the moon, even in darkness she glows bashfully. Once all the sorrows are washed away by moonlight, (Chorus) She shall have it, she shall have it, The wings with the sky light Don't let it be, don't let it be, don’t let your will be broken (2nd verse repeat) For she resembles the moon, even in darkness she glows bashfully. Once all the sorrows are washed away by moonlight, (Chorus) She shall have it, she shall have it, The wings with the sky light Don't let it be, don't let it be, don’t let your will be broken eh-hae-ya di-hae-ya eh-ra-di-ya eh-hae-ya di-hae-ya eh-hae-ra-neun eh-hae-ya di-hae-ya eh-ra-di-ya eh-hae-ya ah-ra-di-o~~~ (Korea’s traditional interjection, usually sang with joyful meaning) (Chorus repeats) She shall have it, she shall have it, The wings with the sky light Don't let it be, don't let it be, don’t let your wills be broken
햇님을 닮아 온누리에
순수와 희망을 품은 아이
볕살이 고운 예쁜날에
꽃의 노래 소리 들려
달님을 닮아 어둠에도
수줍은 빛을 띄고 있네
달빛 노을에 모든 시름 씻겨 내리면
가지리오 가지리오 하늘빛 날개
아니되오 아니되오 뜻은 꺾이지 마오
달님을 닮아 어둠에도
수줍은 빛을 띄고 있네
달빛 노을에 모든 시름 씻겨 내리면
가지리오 가지리오 하늘빛 날개
아니되오 아니되오 뜻은 꺾이지 마오
에헤야 데헤야 에라디야아
에헤야 데헤야 에라나라디노
에헤야 데헤야 에라디야아
에헤야 나라디노 -
가지리오 가지리오 하늘빛 날개
아니되오 아니되오 뜻은 꺾이지 마오
가지리오 가지리오 하늘빛 날개
아니되오 아니되오 뜻은 꺾이지 마오 -
good
감동적 노래 눈물이절로ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아아ㅠㅠㅠ아ㅠㅠ아ㅠㅠㅠㅠ아아ㅠㅠㅠㅠ아아ㅠㅠㅠㅠ아아ㅠㅠ
가사 죽이고, 음색 죽이고, 음악 죽이고...하.. 좋으다.
가사를 공유해 주셔서 감사합니다 😭
장금이 볼려다 이 노래가 생각나 들으러 왔구만..
승환님 곡 중에 꼭 라이브로 들어보고 싶은...어느 명창님인지 중반부부터 어린이들 합창과 어우러지는 부분 환상적임. 애니메이션도 재밌었는데...
지금도 들으시는분 있나요~~?
저요ㅠㅠ❤❤
노래 진짜 넘 좋다
이 감동을 어떻게 참는단 말이도냐 이노래 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000정도 주고사고싶더다.
돈없어 내가불상하더다.ㅠㅠㅠ
4 yaşinda izlediğim cizgi filmin outrosu bu şarkı benim icin elmas degerinde
Söyleyen kim?
English translation:
(1st verse)
The child embraces pure hope for the world,
for she resembles the sun.
On the beautiful day when the warm sunlight appears,
hears the song of flowers
(2nd verse)
For she resembles the moon,
even in darkness she glows bashfully.
Once all the sorrows are washed away by moonlight,
(Chorus)
She shall have it, she shall have it,
The wings with the sky light
Don't let it be, don't let it be,
don’t let your will be broken
(2nd verse repeat)
For she resembles the moon,
even in darkness she glows bashfully.
Once all the sorrows are washed away by moonlight,
(Chorus)
She shall have it, she shall have it,
The wings with the sky light
Don't let it be, don't let it be,
don’t let your will be broken
eh-hae-ya di-hae-ya eh-ra-di-ya
eh-hae-ya di-hae-ya eh-hae-ra-neun
eh-hae-ya di-hae-ya eh-ra-di-ya
eh-hae-ya ah-ra-di-o~~~
(Korea’s traditional interjection,
usually sang with joyful meaning)
(Chorus repeats)
She shall have it, she shall have it,
The wings with the sky light
Don't let it be, don't let it be,
don’t let your wills be broken
Tek kelime anlamıyorum fakat bana sakin ol ve geleceğe umutla bak diyor, çocukken de böyle hissettirirdi o zamanlar da bayılırdım
Janguumm harika bir çizgi filmdi
Umutcan Aygün MkA o bence de harikaydı :)
Aynen
çok hoş...❤
장금이 추억에 왔는데 지금 들어도 너무 좋아ㅠㅠ
노래가 진심 아름다워ㅠㅠ몽환적이라고 해야하나ㅠㅠ 완전 좋아ㅠㅠ
Çocukluğum...
....
아 진짜 가사도 좋고 노래도 좋고 만화도 좋고..흑 장금이 리메이크해서 다시 나오면 인기많을텐데 나이먹고 봐도 재미있다..
아직도 들어요 어릴적 생각때문에 들으면서 주책맞게 눈물이 찔끔 났어요 ㅋㅋ
한국적이라 좋다 가사도 너무 예쁘다 ㅠㅠ
Anlamını bilmiyorum ama tınısı o kadar huzur verici ki. Umarım sakin sakin anamıza sövmüyordur.
Anlamında şarkı kadar huzur verici. Bak istersen RUclips da var. Moonlight Girl diye geçiyor ismi
@@aysemievet48 teşekkür ederim hemen bakıyorum
Janggeum'un rüyası 💕
💖
이노랜 명곡임..특히 정성미님 노래와 잘어울림..요즘 승환옹 너무 단전으로 노래불러서 이때처럼 갸냘픈음색이 없음...뭐 그게 목도 안쉬고 좋은면도 있겠지만..예전에 이목소리를 듣고싶네
노래 넘좋다..
진짜 목소리가 어쩜이렇게 예쁘지
Çocukluğum bu şarkıyla geçti Jangumm 💕💕💕💕💕💕💕💓💓💓💓💗💗💗💗💖💖💖💘💘💘💘💝💝💝❣️❣️❣️❣️❤️❤️❤️❤️🧡🧡🧡🧡💛💛💛💚💚💚💙💙💙🖤🖤🖤💜💜💜♥️♥️♥️💞💞💞
장금이의꿈 ost. 최고에요 곡
Janggeum😍😔
진짜 노래 뒤지게 좋음 이제서야 알게되서 후회될 정도임
cok ozledim o kadar guzel ki...
이 노래 중독됐어욯ㅎㅎ
2024 ->
이승환님 존경^^
장금이 ost 부른 사람이 이승환이라니!!!
아~ 빠져든다
감동적 눈물 ㅠㅠ
맨날든고있어요 노래정말좋내요 감동적이에요
넘나좋아 아름다운노래
O zamanlar 9 yaşındaydım😢
노래 진짜 좋아요.
햇님을 닮아 온누리에~ 순수한 희망을 품은 아이~ 볕살이 고운 예쁜 아래 꽃의 노랫소리 들려~ 달님을 닮아 어둠에도~ 수줍은 빛을 띄고 있네~ 달빛노을에 모든 시름 씻겨 내리면 가지리오~ 가지리오~
프사 때문에 이입이 안되연..
너무 듯기가 좋당 마음이 편안해진다
헐 이게 이승환이 부른 노래 였다니..
장금이의 꿈은 한국애니중 제일 좋아하는거♥♥♥♥
가사 . 멜로디
넘 이쁘당 😋😁
이노래 좋아서 학교에 노래신청하는데 죄다 방탄만 신청되서내꺼 듣지도못함
하 방탄복같은
ㅠㅠ
햇님을 닮아 온누리에 순수와 희망을
품은 아이 볕살이 고운 예쁜날에
꽃의 노래 소리 들려 달님을 닮아
어둠에도 수줍은 빚을 띄고 있네
달빛 노을에 모든 시름 씻겨 내리면
가지리오 가지리오 하늘빛 날개
아니되오 아니되오 뜻은 꺽이지 마오
(1절)
🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
헉 노래 너무좋다ㅠㅠ❤
Janggeum Seyo
달님을 닮아 어둠에도 수줍은 빛을
띄고 있네 달빛 노을에 모든 시름
씻겨 내리면 가지리오 가지리오 하늘빛
날개 아니되오 아니되오 뜻은 꺽이지 마오 (2절)
노래 너무 좋당
에헤야디야~~~~
제 목 자르러 갑니다ㅎㅎㅎ
Subarashī uta
Halil Ömer Doğan Japonca değil bu😂
Wellllll this is also an ost for an Korean anime and if you say it in Japanese than no one(koreans) will like this comment...
And also he is Korean..
추억이다..
Janggeum...
노래듣고 신나는 춤추는 재미가 있다
💕💐
아~노래좋당
이거 들을 때 장금이 생각남
이노래 좋아요ㅜㅜ혹시 블로그에 담아가도 될런지요?
장꿈 3기 가즈아!!
달빛소녀이죠?
햇님은장금이달빛은금영아니면연생일거같다
기 는 극이못울잉 인 일오 그 수 뿅 찎 썠 노 뚄
인터넷방송 수위중에 수위 젤높은거 확실함?
모르면 검색을해라 물어보지말고 유튜브나 네이버에 쳐봐라 ㅡㅡ
바바티비 플레이스토어에있는건알겠는데 아이폰쓰는사람은 어케봄??
깃 믹 수 그가 말했다 흉 씄 윽 뷇 응
바바티비가 그렇게 좋음? 들어가서 아니면 개팬다 진짜
갓직히 바바티비는 인정이지 ㅋㅋㅋ 걍 말안한다 보면암
바바티비가 뭔데 여기저기 다보이냐? 유튜브만 보면 야하다고 난리치네
좆금이의 꿈
군인인데.. 바바티비알게된후로 화장실에서 ㄸ3번이상함ㅎ...
이것이야 말로 한국전통 노래 아리랑은 저리가 ㅇㅈ?