Berliner Mauer 1986 [engl. subtitles]
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- "Mauerfahrt", Quelle: ZDF-Reportage 1986 (3sat, 1991) Werner Doyé. 41 min, Zusammenfassung - english subtitles available -
Anmerkung: Da die Hintergrundmusik lt. RUclips in Deutschland z.T. copyright ist, wurde bei einigen Sequenzen der Sound automatisch ausgeblendet. Ansonsten wäre dieses Zeitdokument in Deutschland leider nicht online. Die Sprachsequenzen des Kommentators sind jedoch alle soweit vollständig.
Note: Since the background music is partly copyright in Germany according to RUclips, the sound was automatically faded out for some sequences. Otherwise this time document would not be online in Germany. The voice sequences of the commentator are all complete.
Eine schoene ruhige Dokumentation,wenn ich das mit dem heutigen nervoesen,unruhigen wilden DHAS Fernsehen vergleiche,ist diese Sendung und Zeit eine wahre Oase der Ruhe.Toller Sprecher,Musik und Bilder ! Danke
Zu dieser Zeit war wenigstens noch um etwas Wahrheitsgetreuen Journalismus bemüht. Heute gibt es nur noch Sensationsjournalismus und schlimmste Propaganda.
Wirklich toll
Hätte damals niemand gedacht das 3 Jahre später die Mauer fallen würde......
Welch ein Glück das die Docu vorher noch gedreht wurde......
Bettina Wegner sagt im Gespräch, sie sei 36, also müsste das 1982 aufgenommen worden sein ...
@@Baetzibaer Nein... Sie sagte, sie sei mit 36 übergesiedelt. Ergo, 3 Jahre her, also 39, aber erst im November. Die Doku ist vom Mai. Folglich hatte sie in diesem Jahr, noch keinen Geburtstag. Also...
Damals war in Berlin die Welt noch in Ordnung. Ab Mauerfall ging es mit dieser so geilen Stadt steil bergab. 10 Jahre später bin ich aus dieser Assistadt weggezogen.
Reisende soll man nicht aufhalten! Die Welt war noch in Ordnung? Mauer, Stacheldraht, Teilung... Ohne Worte!
@@henryhiggins6567 Ich rede vom Westteil Berlins.
@@Bruchhaus Schon klar. Und der war nicht eingemauert und vom Osttteil abgetrennt?
Wieder einer, der keine Familie im Ostsektor hatte!
@@henryhiggins6567 Das ändert nichts daran, dass Berlin eine endlos geile Stadt war. Vielleicht gerade wegen der Mauer, ohne Wehrpflicht, eine Szene die es selbst in New York nicht gab. Heute ist Berlin nur noch ein abgewracktes H4-Ghetto, nicht zu vergleichen mit damals.
@@Bruchhaus Das ist Deine ganz persönliche Meinung. Und Berlin war damals zwar etwas Besonderes, aber so wie es heute ist, ist es besser.
rest in peace, werner doyé!....died in august 2019...very good docu...soundtrack too
Erinnert mich stark an meine Zeit in Berlin (West). Schöne Reportage. Dank an Werner Doyé (1942-2019)
War das eine Ruhe, damals... lang ist's her!
Diese Ruhe erinnert mich an meine Kindheit. Aktuell im Corona-Lockdown ist Berlin wieder so ruhig wie zu Mauer-Zeiten.
Stimmt. Schade
Wunderbares Zeitzeugnis, danke fürs Hochladen
HEIMAT !!! Eine herrliche Doku.....
Interessante Dokumentation, macht auch noch heute nachdenklich.
Kostbares Dokument einer vergangenen Zeit. Vielen Dank
Bitte alles wieder aufbauen. Danke!
Bin zwar Jahrgang '79 aber 1996 das erste Mal in Berlin gewesen. Kenne es als Besucher also nur ungeteilt. Ist schon krass , wie sich diese Stadt in den 30 Jahren seit der Doku verändert hat. Heute hipster, food truck, trendsetter Metropole, damals Provinzkaff. Auf beiden Seiten der Mauer.... Das heutige Berlin ist dem 1920er Jahre Berlin auf jeden Fall ähnlicher, als dem 1986er Berlin. Man vergleiche nur mal direkt zu Beginn die Umgebung des Reichstags heute und damals. Von Bezirken wie Potsdamer Platz, Prenzlauer Berg etc mal ganz zu schweigen. ..
Dieser Film hat mich sehr getroffen, kenne ich Berlin nur nach dem Mauerfall....zum Glück
Du hast keine Vorstellung, wie geil West- Berlin war...! Viel geiler, als heute die eine Stadt. Allerdings habe ich mir immer gewünscht, dass die Mauer verschwindet. Ich hatte Glück, ich kenne beides...
Ich vermisse die Analoge Zeit wenn ich das so sehe ;)
Was war da besser?
Alles
error0ne wie kann man Stasiterror und Mauertote vermissen? Oder geht’s Dir nur um Deine verlorene Jugend?
@@derkritischebeobachter8841 Alter Watt so aggressiv? errorone meinte Analoge Kameraaufnahmen.
Wie die Zeit vergeht! Kamm mir vor wie gestern. Tolle Doku.
Bernauer Straße. Kohlenplatz. Der Mann mit dem Koks ist da. Der Mann war ich. Hab meinen alten LKW wiedererkannt. 35 Jahre ist das her. Hab Bernauer Straße 69 gewohnt.
DANKE ! Ich sah diese Reportage damals im TV, googelte und suchte immer mal wieder danach, nun endlich darf ich sie nochmals schaun, ich freu mich drauf ...
Dito, hatte sie als Jugendlicher ebenfalls im TV gesehen, besonders der Part "Ich war am Ku´Damm und bin kein einziges Mal in Hundescheisse getreten" war mir noch lebhaft in Erinnerung. Danke fürs Hochladen.
Kernnkraft69 ist ja normal. 1. sehr wenige Hunde als Haustiere als jetzt. 2. wenn was aufm boden landet,sofort weg. da hat die angst vielmehr eine Rolle gespielt bei den Menschen
Die beste Doku über die Mauer
Danke für die Zeitreise.
Das Video ist eine kleine Perle. Gute Dokumentation.
Ein tolles Zeitdokument!
Danke für diese wichtige Dokumentation .!
A good documentary! It was amazing to me even in the '80s how little filming was done of the wall (I tried filming it myself a a bit but did not have enough resources to make what I wanted). Good to see the rarely shown Am Sandkrug and Steinstuecken. Would have been great if the reporter had shown the crossing into the Fichtewiese and Erlengrund exclaves, ringing the bell and all. This is all probably lost. Amazing the thing stood for 28 years and _nobody_ bothered to document it properly.
www.akg-images.de/CS.aspx?VP3=SearchResult&ITEMID=2UMDHU3TWZIN&LANGSWI=1&LANG=English
There is a video about Fichtewiese and the Wall up on RUclips now. Search for the name.
@@hautho Thanks. Found another one but I lost it again.
es ist so krass, wie ruhig es damals an diesen orten war. heute steppt dort überall der bär...
Dirk Tromer ihr Braunen nervt auch die überall!
@Dirk Tromer Und wie! Man merkt gar nicht mehr, dass man in Berlin ist.
@@derkritischebeobachter8841 Heute tolerant, morgen fremd im eigenen Land!
@@derkritischebeobachter8841 Ich glaub er meint damit die Zonis.
Ja stimmt.
Richtig erholsam im Vergleich zu heute.
Interessante Doku und gute Rhetorik des Reporters! Danke fürs Reinstellen!
Solche Filme sind gegen das Vergessen.Man muß der Jugend immer wieder sagen das sie sich nicht verführen lassen.
toller bericht,habe noch gute erinnerungen an diese zeit.die liedermacherin spricht mir aus der seele..
Die Musik ab 11:00 ist das Stück auch von Vangelis.
Ich liebe diese leicht melancholischen Dokus, man könnte meinen früher war wirklich alles besser. Danke für den Upload.
Was soll daran besser gewesen sein?
@@Rob.T Ganz einfach, es gab kein Internet wo jeder seinen geistigen Dünnschiss verbreiten konnte.
Heutzutage wird da genörgelt, beleidigt, jeder weiß alles besser und es wird kaum eine andere
Meinung akzeptiert. (Das war jetzt allgemein gemeint und nicht auf den Kommentar von morphinlounge101 bezogen.)
@@gerhardstein9713 Das mag sein. Speziell hier geht es aber um die Berliner Mauer
Wie innovativ Reportagen früher waren. Irgendwie ist uns der Anspruch an Qualität echt flöten gegangen.
der gleiche Weg heute nochmals als Doku wäre interessant!
Gibt es hier auf RUclips irgendwo...
Die Doku habe ich damals im ZDF gesehen. Wie auch die anderen Beiträge von Werner Doye (Kennzeichen D, Länderspiegel und Die Reportage). Immer wieder sehenswert und für die jüngeren im Lande ein gutes Stück Geschichtsunterricht und für die Besserwessis und die Ossis einmal mehr die Gelegenheit als an die Vergangenheit zu denken und endlich zusammen zu wachsen.... Es hieß doch: Wir sind ein Volk, oder nicht. Und an die Mauertoten sollte man auch einmal denken....
„Wie sind DAS Volk“ hieß es damals. Die Opposition in der DDR wollte keine Wiedervereinigung, weil sie keinen Kapitalismus wollte. Ein vereinigtes Deutschland wurde auch mit dem 3. Reich gleichgesetzt. Das wollte niemand der mitdachte. „Wir sind ein Volk“ wurde Anfangs als rechte Bewegung angesehen. Später war es der Pöbel der die D-Mark haben wollte und eingestimmt hat. Dieser „Ein Volk“ Bewegung von Damals ähnelt heute die AFD.
Very interesting to see the entire wall. Only saw portions of it in the 1970’s and 1980’s.
I wonder if any of those soldiers thought about what would some day happen to that wall.
Warum nur vergessen die Menschen so schnell.
Ich habs auch nie geglaubt, dass die Mauer jemals wegkommt. Die wirkte irgendwie ewig damals.
Wir bekommen eine NEUE, nur Geduld.
@@jeffcronen5133 Quatschkopp!
Sehr schönes Zeitdokument.
Sascha Snurb 6
tolles zeitdokument. danke
Super Upload, Danke sehr :)
Ein Super Documend
Ich hab als Maurer/Putzer 1986 in der Schönholzer Straße an der Fassade gearbeitet! Die Rüstung stand voll an der ersten Mauer von Ostberlin gesehen! Auf Westseite waren an den Klinker Fassaden der Bernauer auch Mauer am arbeiten.man winkte sich so ziemlich stumm! Den Grenzern war das wohl egal im Gegenteil die grüßten immer ganz nett
Thank you for uploading!
Wir wollen die mauer zuruck haben !!!
Wer ist denn "wir" ???
@@williwacker4543 Viele
Eine kleine Minderheit unter den Ostdeutschen.
Und mit jedem Jahr werden es weniger.
@@williwacker4543 Die Doofen!
wir wollen sie nicht zurück!
Sehr informativ, wie waere es dieselbe "Grenz" Rundfahrt heute einmal zu wiederhohlen um den Kontrast darzustellen?
wäre möglich, dort wo die Mauer stand, sind entweder Grünanlagen geworden oder Strassen wieder befahrbar.
Ich beruhige Sie, die Strecke kann man heute noch abfahren, es wurde nichts zugebaut. Parks,Strassen,Grünanlagen sind an heutiger Stelle...
Es wurde sogar ein Radweg entlang der Grenze angelegt...der Berliner Mauerradweg. Ist in drei Tagen zu schaffen, wenn man sich Zeit lässt.
Es gibt den Mauerradweg, der das alte West-Berlin umrundet und zu großen Teil dem DDR-Mauerstreifen oder dem in West-Berlin gelegenen Patrouillenweg folgt. Wo es neue Bebauung gibt, weicht er etwas ab, aber im Großen und Ganzen folgt er der alten Grenzlinie und ist natürlich für Radfahrer ausgebaut. Außerdem gibt es in regelmäßigen Abständen Informationsstelen.
1991 hat er seine Fahrt wiederholt. Die Spur der Mauer. ruclips.net/video/x7CWBtp_urA/видео.html
Chausseestrasse 92 hab ich gewohnt...Direkt im Grenzgebiet!Hatte vorm Fenster(ca 10m Entfernung) direkt den Wachturm! Nebenan war das Stadion der Weltjugend und hinterm Haus Berlin Chemie und im Hof VEB Fernmeldemessgeräte!
Ein spannendes Bauwerk. Man wünscht sie sich glatt zurück.
Mauer dich selbst ein!
Stimmt .Man merkt ja ,wieviel Idioten blöde Kommentare abgeben ,als hätten sie Ahnung.
Toller Beitrag, und irgendwie komisch wenn man sich ueberlegt, das Fall der Mauer nur £ Jahre spaeter anfing> Kann mich noch gut an die ersten Fluechtlinge erinnern, die 1989 in Amberg in den Kasernen ankammen.
Kein Vergleich zu den Mauern von heute,und vorallem zu den Zahlen der Toten.
a fantastic 1/9th of a subtitled film.. smdh
An excellent documentary!!!
Looks like a good and interesting video. Pity there isn't English subtitles. I can just understand some German.
Yeah, one doesn't hear much about the Berlin Wall, other than the section between the central part of West and East Berlin.
ich erinnere mich noch an Ostberlin, schrill und bunt - jedoch (mit wenigen Ausnahmen) friedlich, auch Nachts in der U-Bahn.
wie ich dich vermisse, Ost-Berlin :(
Michael Werner L. Ja und die Stasi und die Mauer und die Mauertoten. Tolle Zeiten
Opa Horst
Genau! Überall lagen die Toten herum, man ist förmlich über sie gestolpert. Ständig stand diese blöde Mauer im Weg und hinter jedem Baum stand ein Stasi-Agent mit der Kalaschnikow im Anschlag. - Mensch, haben Sie nichts anderes zu bieten als diese dummen, ausgelutschten BILD-Weisheiten?
Das ist eben die Wirklichkeit, sorry
Das ist IHRE Wirklichkeit, sonst nichts.
Das ist die Wirklichkeit wenn man die Augen nicht verschließt
Ich muss einfach mal sagen das der Charme von Westberlin einmalig war aufgrund der besonderen Situation . Keine andere Stadt der damaligen Bundesrepublik war vergleichbar . Heute ist die Existenz zweier deutscher Staaten unrealistisch und unvorstellbar , dennoch denke ich gerne an das große Dorf Westberlin zurück .
Ja, heute ruhen sich die ganzen Hipster und Studenten auf den Lorbeeren der Subkulturen aus, die sie verdrängen, aber die die Stadt erst zu dem gemacht haben, wofür sie weltweit abgehypet wird.
Rothery Berlin: Genauso war es. Bin am Gesundbrunnen geboren und aufgewachsen und habe bis vor 40 Jahren da gelebt. Es war einfach SCHÖN ! Trotzdem sich inzwischen soviel verändert hat, hab ick so Heimweh nachn Ku-Damm !
Die Mauer hat den Frieden gesichert.
Sehr gute Doku, kann mir immer noch nicht vorstellen das es sowas je gegeben hat. Der Film schon 31 Jahre alt, und damals hat man geglaubt wie viele denke ich zu der Zeit, die Mauer bleibt ewig!" Film von 1986 und 3 Jahre später war die Mauer Geschichte.
Da war Berlin noch in deutscher Hand!
Sad to think that human beings could do this to other human beings, and that, after all that history has shown us! Traurige, getrennte Stadt, gebrochen und niedergetretten, aber immer noch am Leben! You are strong and such inhumanity can never destroy you!
Israel does it to the Palestinians to this day, no one in the world cares... and Trump wants a fence and wall along the border to Mexico. - only scum - arriving in the country... the cheap labour to pick oranges or salad or lemons, THEY can come. or be gardeners and maids or cheap labour, they can come...
SCHADE diese ständigen Tonunterbrechungen versauen die ganze Doku.
Der Sound wurde z.T. automatisch gelöscht, da laut youtube die Hintergrund-Musik copyright ist und in Deutschland das Video sonst leider gesperrt wäre. Mit Grüßen aus Wien!
war ne coole Sache in West-Berlin. Ich habe mich nicht einen Tag eingesperrt gefühlt. So viel Freiheit und Kreativität wird es nie wieder geben... und dieses Gefühl.
Aber auch gut das es vorbei ist.
Please, is there videos of the wall but the east side because every videos on youtube are allways from the west side. Thanks
Super Dokumentation, vielen Dank für das Reinstellen. Kurze Frage: der Soundtrack bei 1:10 stammt aber nicht aus dem angegeben Album oder?
ja, frage mich ebenfalls, wie der begleitende Vermerk "Vangelis" zustande kam... ;-)
Top.
Wie das mit der DDR war kann man gut in einem Buch nachlesen.
"Vom Pagen im Hotel Adlon bis zum Mauerfall." Ein wunderbar lebendiger Bericht über die damaligen Zustände.
Schon wieder diese aufdringliche Werbung - Grund genug, dieses Buch *auf keinen Fall* zu kaufen!
The east side actually looks much nicer.
Very interesting.. But english subtitles are needed....
Das alles zu sehn..
Ich und meine Familie kamen aus Sachsen-Anhalt , aber der Ausdruck DDR wurde bei uns nie benutzt, es war immer die Ost-Zone oder der russische Sektor. Und wir hatten niemals Heimweh, Heimat für uns war w- Preußen .
Heisst die nicht Bettina Wegner?
Und was hat sich nun heute gegenüber früher verbessert?
Schöne Mauer
Does anyone know where I'd find something similar with english subtitles? Cheers
German subtitles will be available on July 1st, 2020. 👍
Interesting! But No Captioned? Come on!
kleine info in den video gibt für längere zeit ton ausfälle.
@ Michael Bernhöft
...Der Ton ist lt. RUclips copyright und wurde z.T. automatisch ausgeblendet. Ansonsten wäre das Video in D leider gesperrt. MfG aus Wien
Ich war da!
すぐに乗り越えられそうだけど、そうじゃない。
近いようで遠い、それがベルリンの壁なんだぬ
Westberlin gehört wohl auch zu Berlin?
Grüße aus dem WEDDING an alle Brüder+Schwestern
leider nur 240p... :(
poesie & idylle konnte man nur empfinden, wenn man auf der "richtigen", der bunten seite der mauer stand.
DriveLongRoad für jeden war eine andere seite richtig
Gott sei Dank Geschichte!
Schade, dass immer wieder der Ton fehlt.
Das hat mit dem Oiginalsound zu tun: der ist copyright und wurde von RUclips automatisch z.T. entfernt. Ansonsten wäre diese Video in D gesperrt. Mit Grüßen aus Wien
@@craterinspection Ist mir schon klar, ist aber trotzdem schade. War auch kein Vorwurf an den Uploader.
Aber Danke für die schnelle Antwort :-).
Viele Grüße aus Hessen
Ich steh in ein Fahrstuhl u Drücke den 6 Stockwerk auf der Fahrt nach ober wird von 11 Menschen 7 unterschiedliche Sprachen gesprochen nur nicht meine Deutsch u das ist meine Heimat alles klar danke CDU/CSU
Dann drücke doch ein anderes Stockwerk... Vielleicht kannst du dann wieder deutsch schreiben
Hat Mama Merkel reingeholt.
Why the Israeli wall, the US border wall, the Cyprus wall, the Sebta (Ceuta) EU wall and all other walls where much more people died are not so famous in world medias than the former Berlin Wall ?
ask former GDR citizens why they feel now Ostalgie toward the system they have to support NOW.
More people are murdered at the US border than the former Berlin wall, the only reason is not well known because the people killed there are Mexicans and therefore dont need attention the US are the " champions of human rights" Freedom and democracy..Just ask the people of Iraq Afghanistan Yemen Honduras, etc..
Although we may not necessarily approve of it, nation states *do* have the right to put a wall to assert their international boundaries -- and to heavily guard them, notwithstanding any opinions to the contrary.
Ich bin auch Berliner
Was macht der Moderator heute?
de.wikipedia.org/wiki/Werner_Doyé (gest. 26.Juli 2019)
Peter Gabriel der Fischer an der Havel, lustig :-)
Wurde mich mal interessieren ob der an Krebs jeschdorben is
Schönes Video ! Genau so ne Video findet menn auch auf mein Kanal =D
sound fehlt ab 20 min.
+Johannes Kingma: Genauer gesagt fehlt der Sound für 2 Minuten zwischen 20:45 und 22:45, da laut youtube die Hintergrund-Musik copyright ist und sonst in Deutschland das Video gesperrt würde...
Grüße aus Wien!
+craterinspection ah, OK. Danke! Vangelis ist nicht Urheberrecht geschützt?
In West-Berlin war nicht alles schlecht! Hehehehehehe!
genau. ich fands geil. nur pan am, British airways und air france dürften nach west beflin fliegen. dann gabs truman plaza und mcnairs von den amis. und natürlich die john f kennedy schule! gute alte zeiten..
8:08 Wieso Hundekacke? Kuhfladen!
Zu oft Tonausfall.....
Da die Hintergrundmusik lt. youtube in Deutschland z.T. copyright ist, wurde bei einigen Sequenzen der Sound offenbar automatisch ausgeblendet. Ansonsten wäre dieses Zeitdokument in De leider nicht online - wie schon mehrmals zu den Kommentaren beantwortet. Mit freundlichen Grüßen 😆 aus Wien !
@@craterinspection Ach so,das steht dort leider nicht. Ansonsten eine gute Machart
Wo ist der Ton ?
Der Sound wurde z.T. automatisch gelöscht, da laut youtube die Hintergrund-Musik copyright ist - und in Deutschland das Video sonst leider gesperrt wäre. Mit Grüßen aus Wien!
Habende ekligen Stasi Strolche gestohlen. lol
has this been put up with English subtitles ?
Nope...
...Tonausfall ???????? Seltsam.....!!!!!
@ mugger: Der Sound wurde z.T. automatisch gelöscht, da laut youtube die Hintergrund-Musik copyright ist und in Deutschland das Video sonst leider gesperrt wäre. Mit Grüßen aus Wien!
Ach schade. Ich hab die Doku eben auch angesehen und mich gewundert. Danke fürs Hochladen, es war für mich eine Zeitreise, da ich ein Jahr zuvor als Kind das erste Mal an der Mauer stand und es ganz furchtbar fand, diese Teilung zu sehen. Ich ärgere mich sehr über die schlimmen Kommentare, die hier von einigen unbelehrbaren Menschen gemacht werden, denen 40 Jahre Teilung und kalter Krieg offenbar nicht genug waren. Ihr solltet euch schämen für eure bescheuerte Haltung.
Ich war damals dort Grenzsoldat.Stimmt alles nicht !!!
das heutige Berlin ist eine Schande
Nein, Leute wie Du sind es!
7:36 Wheels from Degrassi
1986
Zeit für einen Update nach 1989
Prophetisch @6:02
ich weiss nicht genau ob es nun die Mauer ist die mich traurig stimmt,die musik im hintergrund oder die melancholische stimme des erzählers.Aber egal,heute ist sie weg und die Normalitaet kommt langsam aber sicher zurueck.Aber ich glaube da müssen einige Leute noch daran arbeiten,um das west-und ostberlin endlich wieder berlin werden
DDR👍👍👍👍👍👍👍👍
Sudel-"Fischer"
Komisch, mit Ihren eigenen Sinnlos-Beiträgen - inzwischen müssen es Tausende sein - gehen Sie nicht so kritisch um!
He Genosse ,auch noch nicht viel vom Leben gelernt? Wart nur das kommt noch wenn du älter wirst !