Tureckie seriale - czym się różnią od polskich? | Kawa po turecku
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2019
- Merhaba! Tutaj Magda i Nuri! Dzisiaj podzielimy się z Wami naszymi przemyśleniami na temat tureckich seriali, które ostatnio podbiły serca Polaków. Jakie seriale oglądamy? Czym tureckie seriale różnią się od polskich? Co nam się nie podoba? Ciekawi? Zapraszam do oglądania!
Co tydzień nowe filmy! SUBSKRYBUJ - a niczego nie przegapisz!
Wszystkie moje filmy zawierają polskie, tureckie i angielskie napisy.
Kontakt mailowy
kawapoturecku.yt@gmail.com
Facebook
/ kawapoturecku
Instagram
/ kawa_po_turecku
Twitter
/ kawa_po_turecku
#TureckieSeriale #Turcja
🇵🇱 A Wy lubicie tureckie seriale?
🇹🇷 Siz Türk dizileri seviyor musunuz?
Hey kochani.. Oglądam te same seriale co Wy. Dziewczyny na grupach tłumacza na Pl. Czyli Kadin. Cudownego lekarza i Zakazane jabłko. Polecam jeszcze Okrutny Stambuł. Pozdrawiam serdecznie
Kochamy 😍
I czego zapomniałam w długim komentarzu - w ciągu tego roku z serialami tureckimi na Facebooku, poznałam wielu wspaniałych aktorów. Dla mnie najlepsza - Esra Ronabar czyli Arzu z Łez Cennet. Widziałam jej wszystkie role w serialach, choć wiele musiałam oglądać bez tłumaczenia. Poza Łzami Cennet, wyjatkowa jest również jej rola w Uçurum, serialu dla ludzi o bardzo mocnych nerwach. I epizod w Słodkich klamstewkach - jest bardzo uzdolniona 😀
Tak
Mucize Doktor
Zalim istanbul
Nie ogladalam wcale Ale od roku sie wciagnelam 😉😄
Magdo czy masz polska telewizje
Bo ja Niestety nie
Kiralik Ask najlepsi aktorzy.
Ja wiele tureckich seriali obejrzałam na grupach. Seriale są cudowne lepsze niż te polskie😃
Najlepszy turecki serial jest ten z Waszym udzialem!!!!Bardzo lubie Was ogladac!!!!Jestescie fantastyczni!!!!🙂
Iwo eM I to jest komentarz dnia 👍 Podpisuję się ☺
@@Podrozniczka Dziekuje bardzo i pizdrawiam!!!!🙂
I jeszcze trzeba dodać że w tureckich serialach jest przepięknie skomponowana nastrojowa muzyka😍
Ja oglądam tylko tureckie seriale. Ciekawe jest w nich to jak pięknie i powoli rozwija się miłość pomiędzy kobietą i mężczyzną. Nie idą szybko do łóżka np.jak to się dzieje w polskich czy amerykańskich filmach. No i milo patrzy się na pięknych aktorów choć naszym polskim też nic nie brakuje. Pozdrawiam 😘
Bardzo lubię tureckie seriale. Obejrzałam bardzo dużo. Czasami za dużo przemocy, ale są piękne. Wolę tureckie niż polskie. Aktorzy pięknie grają,a muzyka przepiękna. Krajobraz cudowny. 💖
Dokładnie 👍
Oglądałam i oglądam wiele seriali tureckich, a moje ulubione to:Wspaniałe Stulecie, Aşk ve Ceza, Kara Sevda, Intikam, Cesur ve Güzel, Asla Vazgeçmem, Siyah İnci, Adını Sen Koy, Lale Devru i wiele innych. Uwielbiam oglądać seriale z udziałem Tolgahana Sayışman'a, Kıvanç'a Tatlıtuğ'a, Erkan'a Meriç'a, Halit'a Ergenç'a , Murata Yıldırım'a czy też Burak'a Özçivit'a 😍🙋♀️
a czemu nie piszesz polskich nazw tych seriali - nie wiadomo o jaki chodzi.
@@wojtek19581 podaję polskie tytuły: Aşk ve Ceza-Cena Miłości, Kara Sevda-Wieczna Miłość, Intikam-Zemsta, Cesur ve Güzel-Meandry Uczuć, Asla Vazgeçmem- Tylko z Tobą, Siyah Inci-Czarna Perła, Adını Sen Koy-Więzień Miłości, Lale Devri-Pora Tulipanów
Ja od dwóch miesięcy nie oglądam tv. Dzięki temu mam więcej czasu na inne sprawy - oglądam Wasze filmiki. Zrezygnowałam z tv bo bardzo dla mnie przygnębiające były informacje w przeważającej części o nieszczęściach spotykających ludzi. Mało poświęcanego czasu antenowego na pozytywne informacje pokazane ludzi z ich pasjami , szczęśliwych, zadowolonych, kochających przyrodę i pozytywnych. Za dużo polityków kłócących się, obrażających wzajemnie. Ktoś zachowujący się w niegrzeczny sposób, ordynarny robi "karierę". Tureckie seriale zaczęłam oglądać , ciekawiły mnie te historyczne, bo sułtan, jego dwór sposób traktowania kobiet w świecie muzułmańskim to zawsze mnie interesoało.
Natomiast sprawa hejtu, myślę, że są to osoby tchórzliwe, niezadowolone z siebie, swoje frustracje , jad kubłami wylewają na ludzi pozytywnych takich jak Wy. Zazdroszczą Wam tego, że tylu ludzi Was ogląda i słucha. Opracowujecie filmiki poruszające różnorodne tematy związane z Turcją , życiem, kulturą po prostu Wam tego zazdroszczą w dodatku rosnąca oglądalność filmików to pewnie też uwiera.
Ja WAS młodzi kocham, jesteście cudowną parą otwartych na świat ludzi dających przykład ,że miłość potrafi połączyć ludzi różnych wyznań. Jesteście wykształceni macie wspólne zainteresowania , w dodatku każdy filmik jest ciekawie zrealizowany. Wasza kultura słowa, piękny język, dbałość o estetykę kontaktu to mnie bardzo się podoba. Obydwoje macie talent do opanowania języków obcych. Pięknie odzywacie się do innych ludzi, z szacunkiem. Panie Nuri jest Pan cudownym młodym mężczyzną cieszę się, że pokochał Pan Polkę. CZEKAM NA WASZE FILMIKI. Pozdrawiam zdrowia życzę, a to o czym każde z Was marzy się spełni. Emilia Czapla
Jedyny serial jaki oglądam i polecam to "Ranczo". Można chyba powiedzieć, że komediowy, świetna gra aktorów, pokazujący psychologię, mentalność ludzi ale w sposób przejaskrawiony, groteskowy. Świetny.
Seriale tureckie są super bo nie ma tam niemoralnycb scen i za to je lubię mimo że sceny są przeciagane. Poza tym większość aktorów jest urodziwych o co trudno w polskiej telewizji
Czytałam kiedyś że Turcy biorą do seriali modelki i modelów,byłam w Turcji i ludzie tam tak nie wyglądają jak w serialach,są normalnie przeciętni jak my,Turcja sprzedaje swoje seriale do wielu państw,nie tylko Polska ale inne kraje,tutaj chodzi o reklamowamie swojego kraju i oczywiście ze sprzedaży są pieniążki
Ja się troche języka nauczyłam z tych seriali😁
Moja przygoda z serialami tureckimi rozpoczęła się od 1001 nocy, w tym czasie też uzyskałam dostęp do lepszej jakości internetu :) . Następny był Grzech Fatmagule... był i pozostał numerem 1, a nawet Super. Świetnie dobrana obsada, muzyka, fabuła wywołująca uczucia przenikające do głębi serca, przesłanie dla wielu kobiet.. A niektóre braki zamieniały się w zalety - przerwy pomiędzy scenami - ptaki lub księżyc nocą pozwalały opanować emocje... Potem zainteresowałam się serialami w których grał Engin Akyurek, tłumczonymi przez grupy fanek. Przeczytanie recenzji pozwoliło mi przebrnąć przez pierwsze odcinki Bir Bulut Olsam - według mnie drugiego bardzo dobrego serialu. Po pierwsze pokazywał inną twarz Turcji - rozgrywał się w Mardin, przy granicy z Syrią, pokazywał bardziej tradycyjne rejony kraju i w końcu coś, co nieczęsto zdarza się w serialach - główni bohaterowie zmieniali się w trakcie wydarzeń - Mustafa poznał, że prawdziwa miłość to nie pożądanie i chęć posiadania, a Narin z zahukanej biednej dziewczyny stała się świadomą siebie kobietą kierującą własnym życiem i pomagającą innym kobietom. Potem był Kara Para Ask, najlepiej zrealizowany - tempo, fabuła, gra aktorów, ale tematyka była sztampowa - miłość i kryminał. Serial był tak wciągający, że oglądałam go przez tydzień prawie bez przerwy i o mało nie zachorowałam, co ostudziło mnie na tyle, że inne seriale oglądam przypadkowo, są lepsze lub gorsze, ale żaden nie wciągnął mnie na dłużej, w czym pomaga nasza TV przerzucając seriale z kanału na kanał lub zmieniając godziny emisji... Tylko Elif leci stale o tej samej porze, w której przy obiedzie zastanawiamy się, co jeszcze scenarzysta jest w stanie wymyślić. Mogłabym jeszcze długo, bo chyba włożyliście kij w mrowisko...Dzięki za ten temat.
W tureckich serialach panie mają mocne makijaże u nas delikatniejsze, bardziej naturalne. Oglądam czasami pozdrawiam was serdecznie.
Ja bardzo lubię tureckie seriale, więzień miłości i przysięga. To są naprawdę piękne seriale.
Pszysega
Yyy być może ale dla mnie omer z więzieni miłości pasujesz do Reyhan z przysięgi
Serial "Pani Fazilet i jej corki" pomogl mi wyjsc z depresji! Ciagla akcja, mnostwo emocji i pelna koncentracja na ciagle zmieniajacych sie wydarzeniach pozwolily mi odciagnac mysli od rzeczywistosci i w koncu pomalu moj zly stan odpuszczal:)... kocham tureckie seriale!
Najlepszy serial
kara sevda to mój ulubiony turecki serial!! polecam wszystkim
mam podobnie, Kara Sevda dla mnie nr 1., chociaż obejrzałam wiele tureckich seriali, nie zgodzę się z Nurim, że tureckie seriale są głupie, często pokazują m. in. więzi rodzinne, czego na codzień brak, są pouczające
etc.
Taaak❤️
Kara Sevda- mój ulubiony serial jakikolwiek oglądałam ,cudo! :)
Ja uwielbiam wymarzona miłość i wyszedł taki nowy mój dom czy jakoś tak tez zarąbisty
Serial dla ludzi co mają papke z pampersa zamiast mózgu
Dziękuję za Wasze zdanie nt seriali ale ja oglądam tureckie seriale i bardzo mi się podobają choć za długie są niektóre sceny. Ostatnio bardzo polubiłam parę aktorską Hazal Subasi i Erkana Merica. Ale w Turcji jest wiele pięknych aktorek i przystojnych do bólu aktorów. Ogólnie lubię filmy tureckie choć to prawda fabuła podobna. Pozdrawiam przemiła parę polsko turecką która pięknie gra swoje role w tym filmie na który co tydzien czekamy. Daniela.
Ja swoją przygodę z tureckimj serialami zaczęłam od Icerde, teraz jestem ogromną fanką Cukura. Ogl tez Zalim Istanbul i Kuzguna. Uwazam, ze aktorstwo w tych lepszych produkcjach jest NIEPOROWNYWALNIE LEPSZE od naszego, a momentami nawet i od hollywoodzkiego. Doskonalym przykladem jest na to Aras, ktory robi robote w kazdej jednej produkcji, w ktorej gra!
Kara sevda piękny serial turecki jeszcze nigdy w żadnym serialu nie widziałam takiej miłości a wam podoba się ten serial
Jesteście cudowni ❤️ Serdeczności dla Was 😘
Wasze komentarze świetne, usmialam się do łez. Przeciąganie scen, zbliżenia twarzy to wszystko trafione w 10 😂. Jeszcze bym dodała że wystarczą trzy spojrzenia, buzi w policzek i zaraz ślub jakby bez tego świat nie mógł istnieć.
A ja na turecki serial trafiłam przypadkiem i zakochałam się w tureckim. Nie mogłam zrozumieć dlaczego mówią ciągle " jak się masz " 🤣 więc zaczęłam szukać odpowiedzi i tak zaczęła się moja przygoda z nauką jezyka tureckiego a seriali używam jako jednego ze sposobów nauki. Mam tylko kilka wybranych Kiralık Aşk, Kuzgun, Erkenci Kuş. Lubię też tureckie filmy.
Jak zawsze ślę pozdrowienia od Polki w Irlandii 😘
Oglądam niektóre tureckie seriale, głównie te z Enginem Akurkiem. Nie przeszkadzają mi dłużyzny i to że reglamentuje się sceny erotyczne. Czasem trzymanie się za rękę czy popatrzenie w oczy potrafi bardziej rozpalić wyobrażnię niż samo zbliżenie. Najbardziej zdziwiona jestem i zbulwersowana faktem, że w tych serialach najczęściej kładą się do łóżka w ubraniach, niejednokrotnie nawet w butach. Uważam, że turcy pokazują dużo przemocy. Bijatyki, zabijanie, stosowanie przemocy w stosunku do kobiet i dzieci, są często stosowane i w tym zagadnieniu jakoś nie mogę dostrzec cenzury. Pozdrawiam Magda i Nuri. Robicie fajną robotę
Oczywiście, że lubimy tureckie seriale do tego stopnia, że nie oglądam ani jednego polskiego, więc mogę śmiało twierdzić że uwielbiam☺️ nasze są dla mnie zbyt nudne i oczywiste. Wszystkie tureckie seriale, które obejrzałam do tej pory były mega ciekawe i dobrze zrobione (obejrzałam już kilkanaście) np. mój ulubiony Kara sevda😍 bardzo dobrze wspominam także Cilek kokusu🍓 obecnie jestem w trakcie oglądania nowego serialu Afili ask i muszę przyznać, że wciągnął mnie totalnie 😄 moja turecka przygoda zaczęła się dobrych kilka lat temu, kiedy to moja przyjaciółka poleciła mi serial Kiraz mevsimi i tak oglądam przeróżne seriale do tej pory. Co prawda jedynie w porach zimowych, kiedy jest więcej czasu. Cenię sobie tureckie seriale za poczucie humoru, pokazywanie że rodzina jest najważniejsza i to, że główni aktorzy zazwyczaj są dobrymi ludźmi. Dodatkowo w tureckich serialach główne role przeważnie grają "urodziwi" ludzie, a to bardzo przyciąga uwagę, nie oszukujmy się pierwsze wrażenie jest najważniejsze i przyjemniej się ogląda patrząc na tak ładnych ludzi 😄 często możemy zauważyć modelki i modelów w takich serialach 😛 kolejna sprawa, która jest na plus to kwestia mody. Aktorzy ubierani są w super ubrania, a to bardzo zachęca do oglądania kolejnych odcinków. No i tak jak wspominaliscie fajnie, że nie pokazują scen intymnych, a są one ograniczane jedynie co najwyżej do jakichś pocałunków. Według mnie tureccy aktorzy świetnie grają swoje role, są po prostu dobrymi aktorami i krótko mówiąc grają lepiej niż nasi (chodzi mi tylko o seriale, bo w filmach jakoś lepiej im to wychodzi a w serialach mam wrażenie, że takie flaki trochę 😅). W dość ciekawy sposób pokazywane są też uczucia. Żadnego serialu nie oglądałam w tv bo ogólnie nie oglądam telewizji. Wszystkie wyszukuje sama na różnych grupach 😊
Ps. Fajnie, że jesteście. Oprócz seriali lubię oglądać również Was 😊
Agnieszko a mogę prosić o cynk, gdzie tyle produkcji mogłaś obejrzeć? Będę wdzięczna
@@Ewelina2501 Oczywiście, służę pomocą :) polecam wpaść na fb na grupy takie jak: 1. Ztspl - zakątek tureckich seriali, 2. Czar tureckich seriali, 3. Czas na tureckie, 4. Turecka serialomania, 5. Tureckie produkcje po polsku. Polecam też na fb odwiedzić profil Zjednoczone grupy tureckich seriali :)
Çilek Kokusu był w Polsce emitowany na jakim kanale?
Ja uwielbiam Kara Sevda ( Wieczna Miłość)
Aha, dodam jeszcze, że ja tu w Polsce oglądam tylko tureckie seriale. Adini sen Koy na You Tube juz czwarty raz. Dobry, ciekawy scenariusz z wartką akcją w każdym odcinku, chyba najlepiej grający tureccy aktorzy, wspaniałe dialogi gry miłosnej, pięknie i subtelnie pokazane uczucia , które powinny być wzorcem do naśladowania. Tylko budżet producentom chyba padł bo akcja dwóch seriali rozgrywa się w tej samej posiadłości w Istambule ha,ha;)
Najlepszy turecki serial to Wspaniałe Stulecie!
Zgadzam się choć odbiega od prawdy historycznej. Polecam bardzo dobrze zrobioną, dynamiczną akcję i dobrych aktorów- sagę rodu Boran w serialu Narzeczona z Istambułu
A dla mnie Tysiąc i jedna noc po prostu bomba:) uwielbiam Berguzar Korel:)))))
Kochani Wasz serial pt. Kawa po turecku jest najlepszy😀
Ostatnio zakochałam się w serialu Yemin 😍
Uwielbiam tureckie seriale,moja przygoda z nimi zaczęła się dzięki koleżance, która zachęciła mnie do obejrzenia na Internecie Kiralik Ask . Na dzień dzisiejszy na koncie mam 27 seriali,moje numer jeden to Kiralik,Icerde,Łzy Cennet, Dwa oblicza Stambułu,Punkt honoru, obecnie zaczęłam Narzeczoną ze Stambułu. Każdy z nich coś w Sobie ma choć faktycznie wątki często się powtarzają jak to i w życiu bywa 😉.Dzięki temu troszkę poznaję język, oczywiście to kropla w morzu,ale wiem,że dziś potrafię kilka prostych zwrotów powiedzieć, potrzebnych najbardziej, czyli powitanie, podziękowanie, i tym podobne. Czego nie potrafiłam w 2014 kiedy byłam w Turcji. Bardzo podoba mi się ten jezyk, pozdrawiam Moich ulubieńców.
Tak jest cenzura .nie widac krwi.Kocham tureckie filmy😍
Też zauważyłem.
Dla Polaków tureckie seriale mogą być po prostu trochę egzotyczne. Co by nie powiedzieć są jednak bardzo starannie robione, drugi plan jest na ogół zachwycający. Te detale, cudowny turecki dizajn, samo jedzenie na stołach jak dzieło sztuki. Ilość dań, jakość podania, ta rozmaitość zastawy, od porcelany po piękne drewno - super. Mogłabym tylko kolekcjonować obrazy zastawionego tureckiego stołu.
Cudowne stroje. Nie wszystkie w moim guście, ale krawiectwo wysokiej klasy, a nie szmatławy oversize i paskudny dżins.
Na ogół pary aktorskie są bardzo starannie dobierane - znów po prostu czysta estetyczna przyjemność patrzenia.
Powiem szczerze, że nigdy żadnych polskich seriali nie oglądałam, bo ziało nudą. Z zachwytem oglądam tureckie. Bo i widoki Stambułu?! Cudo. W każdym detalu tych - czasem naprawdę zbyt rozciągniętych fabuł - widać miłość do własnego kraju. I jeszcze wesela tam są, i cudowne tańce. No, a już jak zeybeka, jeszcze zatańczy turecki przystojniacha, to bym mogła oglądać wielokrotnie. Inna sprawa, że szukam czegoś o symbolice tego tańca i znaleźć nie mogę, a na pewno symboli ma wiele, ale tego jako Polka odczytać nie umiem. Wydaje mi się, że pan młody trochę tańczy jak taniec godowy żurawi? Ale nie wiem czy trop jest dobry???
Muzyka w tych serialach jest świetna. Znowu - czasem za wiele się tego powtarza, ale zrobione po mistrzowsku. Troszeczkę inne instrumentarium niż europejskie, ale znów nie na tyle, żeby było całkiem obce, a na tyle, że jest fascynujące. Wiele seriali przyciągnęło mnie właśnie muzyką.
Świetne są też czołówki tych seriali. Często z dobrym, ciekawym pomysłem.
No i tak mogłabym jeszcze długo, ale może innym razem.
Pozdrawiam
Mój najlepszy serial to oczywiście Kawa po turecku 😁😎
Scenariusze są bardzo fajne ,czekamy na każdy odcinek ,oglądając tureckie seriale przenosimy się.do świata bohaterów.Bardzo podobał mi się serial Imperium milosci fajny film kostiumowy pokazujący też historię. Tureckie aktorki bardzo piękne a aktorzy przystojni
Ranny ptasze u nas wymarzona miłość jeden z lepszych seriali ale tez super były Miłosne potyczki ASK LAFTAN ANLAMAZ
Kolejny udany wieczór z Wami :) Z tureckich seriali uwielbiam " Kawa po turecku" :) a z polskich to jedynie oglądam jeszcze " Barwy Nieszczęścia" :D pozdrawiam :)
....i już będę na bieżąco 👌....pozdrawiam 👍💜😊💜
14:10 idealne odzwierciedlenie 😅😅 uwielbiam Was ❤❤
Dzięki serijalą poznałam turecką kulturę i bardzo mi się podoba. Magda ja pracuje w Niemczech i pięknym małym miasteczku spotykam się z turkami na codzień. Jest tutaj bardzo dużo rodzin tureckich. Mieszkają tutaj.i właśnie wiem że to na prawdę dobrzy ludzie. Całuski dla Ciebie i Nurjego bardzo Was lubię
Ja ogladam Więzień miłości, Przysięga, 1001 noc, Miłość na przekór , Bardzo lubię tureckie seriale mimo że Czasem zakończenia brakuje :(
Hej, z przyjemnościa Was "obejrzałam" i zasubskrybowałam :) Oczywiście, że oglądam tureckie seriale. Zaczęło się od "Tysiąca i jednej nocy " i "Wspaniałego stulecia", ale to " Fatmagülün Suçu Ne" dopiero zdobyła moje serce :) Jej miejsce posiadła w końcu "Kiralik Ask" . To jest serial nad serialami. A dwójka głównych bohaterów to najpiękniejsza para ekranowa jaką znam . #BarışArduç i #ElçinSangu
to dla mnie para stulecia. Turcja ma naprawdę świetnych aktorych. Ale przekonałam się, że bardziej są doceniani za granicą. Talent i charyzma Barisa Arduc oczarowała mnie ostatnio w #Kuzgun' nie. To ogromie krzywdzące dla serialu i aktorów kiedy tak doskonała seria, przez bezsenoswne dla mnie reytingi, jest skracana lub w ogóle przerywana bez możliwości kontynuowania. Tak stało się z bardzo wieloma, naprawdę dobrymi, serialami, które przez tzw"oglądalność" zeszły z ekranu. A gnity typu "Elif " mają się dobrze, przeciągane absurdalnie w nieskończoność ! Ogromnie podoba mi się w tureckich serialach to, że tureccy aktorzy , jak żadni inni, potrafią " kochać oczami" . Fantastyczne !!! Tak " mówi i gra " dusza, która " potrafi także całować spojrzeniem". Jest to naprawdę niesamowite. Choć są chwile gdzie aż prosi się o pocałunek..w nim nie ma porzecież nic złego !!! W "Kiralik Ask " mieliśmy pocałunki ...przepiekne !!! A ciut wiecej zobaczylismy w finale odcinka 40, który niestety nie mógł znaleźć się w odcinku. Za to w inernecie zaistniał jako odręby film. A przecież to co Baris i Elcin tam pokazali było tak piękne, subtelne i delikatne, że zupełnie nie rozumiem dlaczego nie mogło mieć miejsca po prostu w odcinku ???? Ponieważ "Kuzgun" skończył się wcześniej, ku rozpaczy naszej, fanów z całego świata, trafiłam przypadkiem na " Yemin ". No cóż drugi sezon to niemal horror, ale miłość dwojga głównych bohaterów, mam nadzieje zrekompensuje mi to ;) I na koniec dodam, że wciąż wracam do "Kiralik Ask" bo to "coś" dla ducha i serca...taki lek na wszystko :) Pozdrawiam Was serdecznie .
Bardzo lubię wasze o powieści o Turcji. Oglądam wszystkie seriale TURECKI JAKIE LECĄ W POLSCE W TELEWIZJI A TERAZ A RUclips, OBECNIE NA BIEŻĄCO OGLĄDAM W TV PŁ. Łzy Dzennet, i więzień miłości obydwa seriale dają dużo emocji. Ostatnio na youtu.be odkryłam serial, Wiejska dziewczyna. Seriale tureckie są bardzo bogate i piękne krajobrazy. Dzięki za opowieści o Turcji i wszystkie tłumaczenia. Pozdrawiam z Polski że Śląska.
Uwielbiam tureckie seriale , jestem fanką ich .😊😘W Polsce jest szał na seriale tureckie😊 Moim zdaniem są najlepsze. !!! Pozdrawiam 🤗
Gdzie oglądasz te tureckie seriale? ^^
Oglądam tylko tureckie seriale a najbardziej podobał mi się wiezien milosci cudnie aktorzy ale końcówka fatalna
Tureckie są dużo lepsze, super odcinek 🙆💖
Dla mnie najlepszym serialem tureckim jest Tylko z Tobą. Zakochałam się w w tym serialu❤️
To był jeden z najlepszych seriali jaki w moim życiu oglądałam
Przez ten serial zapragnęłam nauczyć się tureckiego. ♥️
Więzień miłości też niezgorszy.
Właśnie dzięki tureckim serialom trafiłam na Wasz kanał, aby dowiedzieć się czegoś więcej o Turcji, o codziennym życiu. W Polsce od czasu Wspaniałego Stulecia panuje wielkie zainteresowanie tureckimi serialami. Pewnie Polacy zainteresowali się innym kręgiem kulturowym i codziennym tam życiem. Mnie bardzo się podobają tureckie seriale. Jedne są lepsze, a inne gorsze. Trzeba przyznać, że mimo, czasami infantylnej fabuły zupełnie zmieniają postrzeganie Turcji w naszej części świata. Oglądałam wiele seriali, tak w naszej telewizji jak i w Internecie. Czasami też odnajduję linki do oglądania live, chociaż niewiele rozumiem z języka tureckiego, jednak ciekawość kolejnych wydarzeń wygrywa z brakiem znajomości języka. Tak np. ostatnio oglądałam serial Kuzgun i Yemin.
Ja oglądam z seriali "Pierwszą miłość" i "Zawsze warto". Z tureckich oglądałam "Wspaniałe Stulecie" i "Wspaniałe stulecie- Sułtanka Kösem".
Oglądałam turecki serial Ekenci Kus ( Ranny ptaszek ) przez ''zakątek tureckich seriali". Odcinki trwały ok 1,5 godz. Oryginalna wersja z polskimi napisami, to najlepsza forma do nauki języka. Nie lubię kiedy w Polsce są te odcinki skracane. Wolę tureckie seriale, polskich nie ogladam. Najbardziej lubię oglądać WAS !!!
Cudowny lekarz tez jest w Polsce ale pod tytułem The Good Doctor i jest to angielska wersja. I kocham tureckie seriale ❤ dzięki temu na wakacjach w Turcji znałam pare słówek 😀
Turecka wersja jest o wiele bardziej emocjonalna i ma lepszy klimat. Amerykańska wersja mnie totalnie nie zainteresowała.
A żadna nie jest oryginalna, bo to format koreański
Był u nas pokazywany taki serial " Paramparça ..."(Rzdarte serca) - niestety przerwano jego emisję i nie wiem jak się skończył ☹️
Witajcie.... z przyjemnością Was oglądam, jesteście fantastycznymi młodymi ludżmi..pozdrawiam
Też mi się,podoba ten filmik,wspaniali młodzi i inteligentni ludzie. Pięknie opowiadają.Pozdrawiam
Witajcie☺
Wiele seriali tureckich mam już obejrzanych, seriale są cudowne💞😃 Kiralik Aşk, Guzel Koylu Polecam😃 ja wybieram sobie seriale jak opis lub dana obsada mi pasuje, nie lubie seriali w których jest np: za dużo przemocy. Teraz to oglądam np: "Her Yerde Sen" , "Afili Aşk" - też Polecam 💖💞
Muzyka przepiękna💖💞
Piekne krajobrazy aż chce się tam być😃.
Też mam takie zdanie, jak Wy na temat Tureckich seriali, zawsze powtarzam jak obejrzysz jeden to tak jakbyś wszystkie obejrzała, ale oglądam, w nadziei zobaczenia choćby fragmentu życia zwykłych ludzi pięknych miejsc, miast, tego maleńkiego klimatu. Bardziej mnie nieraz interesuje otoczenie w którym się dzieje akcja, niż samo wydarzenie, bo właściwie miałam bardzo niewielkie wiadomości o Waszym kraju. No i oczywiście piękne twarze artystów i artystek. Nie oglądałam Was do tej pory, ale od teraz jestem Wasza fanką. Wspaniała z Was para, piękna i mądra.
Ogladam tylko tureckie seriale haha 💜
Bardzo się cieszę, że nagraliście odcinek o różnicach między serialami tureckimi a polskimi, ponieważ sama oglądam 2 rodzaje i bardzo mnie ten temat interesuje! ❤❤❤
Kolejne fajne WASZE wystąpienie. Mało oglądam seriali ale zainteresował mnie "Więzień miłości", bardziej pod kątem codziennego życia w Turcji, zwyczajów, obrzędów. Jest dokładnie tak jak mówiliście cenzura i powroty do wspomnień. Z ciekawości oglądałam też kolejne odcinki na RUclips z napisami ale jest jakaś inna kolejność odcinków.Pozdrawiam.
Bardzo lubię oglądać Was.Jesteście piekni mąż pani jest cudowy bardzo dobrze wychowany wysokie morale Rodzice pana powinni byc dumi.Serdeczne Wszystich Pozdrawiam.
Wspaniałe stulecie obejrzałam całe uwielbiam go bardzo mi się podoba
Rozbawil mnie twój mąż,sympatycznie to opowiada. 👍😄
Uwielbiam Was! Pozdrawiam
Serial z Wami w roli głównej najbardziej mi się podoba 💟 ale oglądałam też tureckie seriale. Mi się bardzo podobają. Pozdrawiam 💟
Uwielbiam tureckie seriale, a najbardziej przystojnych aktorów ☺ Fajny filmik dowiedziałam się kilku rzeczy nad którymi się zastanawiałam.
Bardzo ciekawa i mądra rozmowa. 🤩
W tureckich serialach moim zdaniem ludzie bardziej się "szanują", o tą miłość bardziej walczą jest ona przeważnie taka czysta, nieskazitelna a w Polsce niestety zaczyna się powoli robić "moda na sukces"tzn, każdy z każdym i to tak chyba najbardziej mnie irytuje :) pozdrawiam ;)
Czekałam na ten odcinek. Ciekawe czy znajdę odpowiedzi na moje pytania 😁
Erkenci Kus w necie tłumaczony pod tytułem Ranny ptaszek, a w tv tłumaczony jako Wymarzona miłość.
Elif wciąż leci w Polsce 😅
Tak, w polskiej telewizji też jest cenzurowany alkohol i krew w tureckich serialach. Nie wiem, czy we wszystkich, ale gdy leciał serial Kiraz Mevsimi (Sezon na miłość) na Pulsie to alkohol był "zamazany" i to była pierwsza rzecz, która zaciekawiła prawie każdego oglądającego i pamiętam jak na forach dyskutowaliśmy dlaczego tak jest i po co skoro i tak widać, że to jest alkohol 😅 Po jakimś czasie dowiedzieliśmy się, że chodzi o cenzurę.
Bardzo lubię tureckie seriale, już oglądam głównie takie... A zaczynałam pandemicznie od tego, że moja Mama oglądała "Więźnia miłości"...Od tego się zaczęło... zaczęłam szperać w Internecie i w ogóle to zdecydowanie wolę oglądać w wersji tureckiej z napisami... Zaczynają mnie irytować lektorzy... Właściwie na Wasz kanał trafiłam przypadkiem ścieżką od seriali właśnie, ale jak już trafiłam, to zostałam😉
Wspaniale stulecie 😍
Ja oglądałam Wspaniałe Stulecie
Świetny serial 😄
Ja uwielbiam więzień miłości jeszcze żaden serial nie przykuł mojej uwagi ale to chyba dlatego że oglądam go na RUclips seriami nie z dnia na dzień po odcinku. Ale nikomu nie polecam takiej taktyki za mocno uzależnia. Juz chyba nigdy więcej nie będę tak oglądać żadnego serialu.😊😊😊
Bardzo fajny film
Bardzo lubię oglądać tureckie seriale, nie wszystkie są mądre ale niektóre naprawdę są fajne :D Moje ulubione to Kara Sevda i Erkenci Kus
Ranny ptaszek, miłosne potyczki, świetlik. Świetne są te filmy 😍😍😍
Dopiero dzisiaj trafiłam na ten odcinek i podzielam Wasze zdanie na temat seriali. Kilka seriali tureckich bardzo mi się podobało. Nasze tytuły to: Grzech Fatmagul, Wspaniałe stulecie, Sila, odnaleźć przeznaczenie, Narzeczona ze Stambułu. Z tych seriali można było sporo dowiedzieć się o życiu w Turcji, tradycjach i zwyczajach. Nie wszystko mi się podobało, ale co kraj, to obyczaj. Potem obejrzałam w całości Więźnia miłości, ale na Przysiędze, czyli Yemin załamałam się na początku trzeciej serii i przestałam oglądać. Wszystko zaczęło się powtarzać. I to dokładnie. Kompletne déjà vu. Znowu psychopaci, wariaci i pazerne baby. Dla mnie bez sensu jest kręcenie drugiej, trzeciej i kolejnych serii jeżeli nie ma pomysłu na coś nowego a tylko powtarza się to co było z udziałem innych bohaterów tego samego serialu. Niedawno trafiłam na RUclips na Emanet. Pomysł dobry, ale intrygi pazernych bab i ślepota głównego bohatera mnie dobijają. Oglądam bardzo sporadycznie. Teraz TVP wyświetla nowy serial Bahari Beklerken (Promyk nadziei). Nie wiem czy dam radę go obejrzeć do końca, bo z zapowiedzi wynika, że na 12-letnią bohaterkę Bahari zwalą się wszystkie nieszczęścia jakie scenarzyści sobie wymyślą. To samo było z Masal w Yemin i Elif, chociaż Elif widziałam tylko kilka odcinków na prawie już 1000 wyświetlonych w Polsce. Dla mnie takich nieszczęśliwych wątków z udziałem dzieci jest za dużo.
W tureckich serialach podoba mi się brak dosadnych scen łóżkowych. Jest ich wystarczająco dużo gdzie indziej. Sceny snów i monologi bohaterów też mi specjalnie nie przeszkadzają. Niekiedy denerwują dłużyzny, ale taki to urok tureckich produkcji.
Bardzo lubię Was słuchać i oglądać. Pozdrawiam z Olsztyna.
Bardzo fajny serial to "Narzeczona ze Stambulu", polecam!👍
Kara Sevda pl. Wieczna miłość, coś pięknego naprawdę ❤️❤️
najlepszy serial! :)
Tak bardzo fajny serial ale niestety smutne zakończenie
genialny serial
Oj tak, emocji moc!😊
Ło ludzie, jak ja ryczę obecnie na Cudownym Lekarzu... Dzięki za polecenie. Warto!
Jeszcze jedną różnicą byłoby to, że na każdym kroku w różnych serialach są pokazywane tradycje lub też święta ważne dla Turków, u nas chyba nie ma aż tak często pokazywanych naszych tradycji 😊 Są piękne i niezwykle ciekawe 🧡 Ja oglądam serial Hercai, emitowany na kanale ATV, oczywiście z polskimi napisami 👍 Też zgadzam się z wami, że niektóre seriale są ogłupiające i nie wnoszą nic sensownego 🙏 Ale to tylko pojedyncze wyjątki 😄 Pozdrawiam 🥰
Witam Cudowne Aniołeczki i pozdrawiam, Dziękuję za kolejny super odcineczek!!!!!!Uwielbiam , oglądam i kocham!!!!!Can Yaman, Ozge Gurel, Burak Ozcivit, Fahrye Evcen,Onur Tuna i inni a najbardziej kocham Cana Yamana.Obejrzałam prawie wszystko tłumaczone na polski ale ogladam też tłumaczone na rosyjski. Ich jest więcej. Uwielbiam muzyke turecka i kocham Turcję.
Jestem miłośniczką Turcji i myślę że, seriale tureckie w przesympatyczny sposób promują rodzime obyczaje ,kulturę czasami podejmują ważne dla nich problemy.Gorąco polecam jako fajny relax.
Praktycznie zgadzam się w 99% z Waszymi spostrzeżeniami i uwagami. Mój pierwszy serial turecki to był "Yabanci Damat". Następnie "Grzech Fatmagul", który sądzę, że można włączyć do listy seriali z przesłaniem. Potem obejrzałam jeszcze kilka, niektóre do końca, niektóre tylko częściowo i zgadzam się z Nurim, że większośc jest na jedno kopyto i z Tobą Magdo, że zwykle pierwszy sezon/pierwsze odcinki jest/są OK, a potem tak wymyślają, że sami scenarzyści się chyba w tym gubią. Dodałabym do Waszych uwag kilka rzeczy: 1) szpitale i cudowne ozdrowienia - w większości seriali bohater/bohaterka ląduje w szpitalu; praktycznie można poznać najważniejsze Stambulskie szpitale (czy rzeczywiście jest to obraz typowych szpitali w Turcji, czy są to szpitale specjalnie dobierane?) 2) seriale są świetną reklamą Turcji, i jak widać wycieczki śladami jakiegoś serialu są bardzo popularne (okraszone zdjęciami) 3) rating, i jego wpływ - na wiele rzeczy, w tym przede wszystkim długość serialu, ale i jakość; jeśli serial się podoba, leci dalej, kolejny sezon - i niestety często traci na jakości, jak się z kolei nie podoba - scenaryści kombinują co tu dodać, by jednak zachęcić publiczność do oglądania, rezygnując czasami z ambitnego początkowo planu, a jeśli to nie pomaga, to ukrócają temat, najlepiej poprzez uśmiercenie bohatera... Czasem trudno się oprzeć wrażeniu, że scenariusze są pisane na kolanie, co niekiedy potwierdzają aktorzy - nie wiedzą, jak się serial zakończy. To takie moje uwagi na gorąco! Pozdrawiam!
Kyralik Ask-Milosc na wynajem.Polecam ,pięknie grają,utalentowani,A oglądam dlatego,że jest coś z tradycji,nowoczesności,przepisy kulinarne,używanie ziół,uszanowanie starszych osób,najważniejsza w życiu to rodzina,ładne ,modne ciuchy itd.Zarywam noce do 4 lub piatej godz.i oglądam ale te fajniejsze i o prawdziwej miłości i nie zamienię ich na inne.Oglądajac zapominam o złych niedobrych rzeczach w życiu .
Pewnie że oglądam tzn.ogladałam zaczęłam w TVP. Więzień miłości. i obejrzałam 2 sezony z dużym wyprzedzeniem w internecie wszystkie odcinki ,teraz 3 sezon. Bardzo polubiliśmy Zehrę i Omera niestety głównych bohaterów już nie ma w 3 sezonie. Ale najlepszy serial to Wy w roli głównej. Pozdrawiam😘😘
Masakra , drewniane aktorstwo
Ogladam tylko tureckie seriale najpiekniejszy to Kiralik Ask ogladam w internecie po olsku lub angielsku bardzo lubie Wasz program moj problem to nie moge nauczyc sie tureckiego i nawet ze slownikiem trudno cos przetlumaczyc pozdrawiam Was
Wlasnie ogladam Kiralik ask i to mily serial, mozna sie zrelaksowac. Ogladam go po wlosku i to wciaga, musze sie dowiedziec jak to sie skonczy :) Pozdrawiam was goraco! Ciao!!!
Istanbulu gellin - to jest film ktory stwierdzilam trzeba puszczac dziciom i uczyc życia. Erkenci kus. Kara Sevda.
Ogladam bardzo lubie
Witajcie!!
Od niedawna oglądam wasze filmy . Bardzo mi się podobają , bo umiesz Madziu w interesujący sposób przedstawić dany temat.
Jeżeli chodzi o tureckie seriale to moim pierwszym był Elif . Chociaż czasami były irytujące momenty , to i tak go oglądałam chociażby ze względu na przepiękną muzykę . Drugim tureckim serialem jest Więzień miłości ♥️ Uwielbiam go !!
Szkoda tylko , że często w tych serialach główni bohaterowie muszą zginąć .
Dzięki tureckim serialom nauczyłam się wielu słówek w tym języku i z ciekawością obejrzałam Twoją lekcję alfabetu , bardzo dziękuję!
Życzę Wam dużo szczęścia i pomysłów do tworzenia kolejnych filmików ♥️😊
Pozdrowienia z Kujawsko - pomorskiego.
Nie ogladalem nigdy seriali tureckich /mieszkam w UK od 18 lat/ ale podczas mojego pobytu w Kolumbii, cala rodzina mojego kolegi u ktorego mieszkalem ogladala Sultan serca. Codziennie byli przyklejeni do ekranu :-)
Większość ludzi w Polsce kocha tureckie seriale. Ja oglądałam z tureckich seriali "sezon na miłość" i teraz "Więzień miłości"(Adini sen koy)
W tureckich serialach miłość wyrażają trzymaniem się za rękę albo pocałunek w czółko i tyle milosci
Ja oglądam wszystkie jakie są bardziej mi się podobają niż polskie
Dla mnie są mocno przesadzone
Za dużo dramatu 😅 i jeden schemat.
Nuda, ale jak ktoś lubi takie klimaty to będzie zadowolony.
Turecka kinematografia, to już nie tylko kinematografia, ale cały przemysł filmowy. Aktorów pozyskują nie z akademii filmowych , ale z konkursów piękności. Całkiem nieźle im to jednak wychodzi. Scenariusze są świetne, seriale do końca mają swoje tempo. Zastanawia mnie jednak, dlaczego kobiety w rolach głównych to często jakieś drugoligowe piękności, podczas gdy w rolach drugoplanowych grają naprawdę piękne dziewczyny. No i islam w tle. To dla nas powiew egzotyki. A miłość? Cóż, w każdym filmie fabularnym musi być miłość. Inaczej by się nie sprzedał. Za dużo jest trochę mafii i machania rewolwerami przy byle okazji. Jak to jest w realu? W Polsce dostęp do broni wprawdzie jest, ale nie jest powszechny. A jak to jest w Turcji?
Chętnie zobaczyłabym film o miłości międzynarodowej, w którym to Turczynka-muzułmanka chce poślubić nie muzułmanina. A może taki już jest? Jeśli coś wiecie, to dajcie znać.
W tureckich serialach siedzę po uszy. Moje ulubione to Erkenci kus, Gunesin kizlari, Kilarik ask. Oglądałam również Cennet’in Gözlaslari, Sahane damat, Ask laften anlamaz, Cilek kokusu. Jednak z wielu wielu które widziałam, Erkenci kus to moj faworyt. Oglądałam to od roku zawsze na live z Turcji, potem odcinek po angielsku i po paru dniach po polsku dzięki fajnej grupie. Gra Cana i Demet to była taka magia.. żałuje że już się skończyło😒 To co mówicie o tych reklamach na końcu serialu, to jest straszne 😅 ale człowiek się już przyzwyczaił. Moim pierwszym serialem było Gunesin Kizlari. Od tego zaczęła się moja przygoda z Turcją i miłością do kraju, języka. Fajny odcinek, pozdrawiam😘
Po części mówiliście o tym - większy budżet, a co za tym idzie - świetna muzyka. Według mnie czasem muzyka jest lepsza niz sam serial - np. Hercai, który traci z każdym odcinkiem. No i zauważyłam jeszcze oprócz tych scen pokazywania twarzy, Turcy potrafią zrobić scenę z tego jak postać idzie. Zwolnione tempo, odpowiedni podkład muzyczny, zamaszysty chód i gotowe. W Muhteşem Yüzyıl sporo tego było. Jeśli chodzi o sceny odważniejsze czy cenzurę alkoholu - serial Aşk-ı memnu chyba jest jakimś wyjątkiem, chociaż ja oglądałam go tylko w internecie, nie wiem jak był pokazywany w tv...
niektóre tureckie seriale są piękne, bardzo mi sie podobają, ogladam, nawet rozmówki polsko tureckie kupiłam, dużo słów łapię. Chociaż tez część seriali ogladam w języku rosyjskim. Rozumiem wiecej. Nie mówił iście o muzyce i piosenkach w serialach , u nas podkład muzyczny w języku angielskim, a w Turcji oryginał, a jakie piekne i muzyka i piosenki. Najlepszy serial dla mnie to Miłość na wynajem, piękny scenariusz, muzyka , do tego humor i poezja , artystyczne wykonanie, również Gonulcelen , pokazana kultura, obyczaje, piekna muzyka i śpiew. Gra aktorska wspaniała. Jestem na emeryturze to ogladam. Pani Fazilet , gra aktorska wspaniala. Czarna róża , aktor ma wredna role ale co za gra i tak można wymieniać.
Instanbullu Gelin... UWIELBIAM 😍.
FARUK JEST FANTASTYCZNY !
Miłosne potyczki to był mój ulubiony serial i codziennie czekałam na nowy odcinek
Nie oglądam tv od 15 lat, ale z przyjemnością obejrzałam ten filmik :) Szczególnie podobało mi się obrazowe pokazanie tego trzymania za rękę :) i tych emocji na twarzy - świetnie to pokazałaś i zmontowałaś:) Tak mnie zastanawia jeszcze - jeśli w tv tureckiej w tureckim serialu cenzurują alkohol i papierosy, to co robią z rozbieranymi scenami, pocałunkami , przytulaniem w polskim serialu puszczanym w tureckiej tv? Zaintrygowało mnie to bardzo.
Wszystkie filmy o których mówicie, oglądałam I oglądam. I zgadzam się że Mucize Doktor jest rewelacyjny:)
Tak Zraniona Milosc
Moim zdaniem najlepszy turecki serial, to Çukur
Oj tak uwielbiam Cukura i Vartolu 💓xd.
Oj tak ogladam tureckie seriale.....
Juz ich tyle ogladnelam ze wydawalo by sie ze to juz wszystkie....ale nie... Jest ich duzo wiecej, na RUclips - mnostwo, jeden to tak mnie wkrecil ze ogladam po turecku poniewaz nie ma tlumaczenia ani na polski ani na angielski. Za duzo nie rozumie,ale nadal ogladam 😆😆😀😀
Super filmik...👍Tak dalej
Pozdrawiam
Teraz w Polsce jest puszczany serial Adini sen Koy (pl "więzień miłości"). Bardzo lubię go oglądać, podobno główni aktorzy hazal subasi i erkan meric w prywatnym życiu też byli para. Dobrze razem wyglądają.
Kiedyś pisałem komentarz chyba w odcinku Q&A, fajnie że zrobiliście na ten temat odcinek.
Pozdrawiam
Mam pewną wadę wrodzoną, do której, ciężko się przyznać: nie umiem oddzielić fikcji od rzeczywistości, a emocje zawarte w filmach, książkach i spektaklach teatralnych, po prostu mnie pożerają. Dlatego seriale tureckie, przesiąknięte emocjami są dla mnie niebezpieczne. Muszę się przyznać, że dwa sezony Adini Sen Koy, obejrzałam w całości, niejednokrotnie lejąc przy tym łzy, a głównych bohaterów uważając niemal za własne dzieci. Zaczęło się od przykrego przypadku, mój mąż "zlądował "na OIOM-ie, z powikłaniami po COVID-19, a ja zostałam sama w lesie, w naszym letnim domu. Stres był ogromny. Poza wizytami w szpitalu nie miałam kontaktu z innymi ludźmi. Tęskniłam do jakiegoś przyjemnego banału, wiadomości miałam dosyć, bo przygnębiające i pstrykając pilotem trafiłam na turecki serial w polskiej TV. Jakiś odcinek obejrzałam bez jakiegokolwiek zainteresowania, ot takie gadające głowy. Przez kolejnych kilka dni zapomniałam o porze emisji, nie przejęłam się tym wcale, a potem zrobiłam z tego "rytuał kawowy" i wsiąkłam. W ramach tego wsiąkania nauczyłam się kilkudziesięciu tureckich słów, przypomniałam sobie postać Ataturka, przyjrzałam się mapom, a przede wszystkim zaczęłam, z prawdziwą przyjemnością, oglądać Wasze filmiki. Pozdrawiam serdecznie i niecierpliwie czekam na Wasze następne filmy.
Uwielbiam Tureckie seriale
i już na prawdę sporo się ich przewinęło
nie tylko Typowe komedię ale również Wojskowe
Praktycznie oglądam same Tureckie
Jest w czym wybierać