While Catherine is drop dead gorgeous, I always have found Françoise to be more beautiful - she had a natural, attainable beauty. She was such a good actress, I wonder if she would've became more famous or just as famous as Catherine. R.I.P beautiful girl 💖
They don't have the same kind of beauty, and of course I find them both very attractive in a different way. Catherine is like too perfect to be real, but she has a certain touch of melancoly in her eyes that makes her more human. While Françoise has something rougher in her manner but is way more liveful and funny, in my opinion.
La beauté de ces deux artistes ! Elles irradient🌹 Chacune avec une voix particulière. Une voix qui nous fait fondre🌿"Les demoiselles de Rochefort" est un film plein de grâce et de joie. À regarder régulièrement pour une bonne dose de bonne humeur et d'espoir🍀
Ambas muy talentosas y muy bellas. Es una pena que Francoise muriera tan joven. Estoy segura que desde donde esté su amor seguirá acompañando a Catherine.
tout à fait... Et la plus talentueuse... Mais Catherine a aussi beaucoup de talent, cela va sans dire. Françoise l'aide, en quelque sorte, je suis sûre que Catherine entend la voix de sa sœur lui dire : "continue, Catherine. Comme je l'aurais voulu! Je suis là..."
Non, je trouve Catherine Deneuve plus quelconque et plus fade. Du reste, je suis une femme. Et sincèrement, je préfère le charme plus mystérieux et sensuel de Françoise, comme la plupart des hommes de mon entourage...
J'adore le sourire de Françoise, si vrai, si sincère. Françoise... Elle nous manque et pourtant elle reste si présente dans nos cœurs et nos mémoires...Catherine est très jolie et a une très grande carrière, mais je préfère personnellement Françoise, et sur la beauté et sur le talent. Plus spontanée, plus naturelle... Plus dynamique, aussi. Mais j'aime aussi Catherine, tellement!
Was Catherine ever without a cigarette? I love watching her smoke. She still always has a cigarette in her hand after leaving a building, ready to light up.
Catherine Deneuve suffered a stroke in great part due to her three pack a day habit. She was truly a heavy smoker for most of her life and it’s a testament to her good genetics that she’s still alive. Her sister was less of a tobacco addict yet she never lived to find out the effects. Back in those days practically everybody smoked, and I have to say, both sisters were even sexier when they smoked, never mind that today smoking is considered a nasty habit.
C'est touchant comme Catherine Deneuve cherche la main de sa soeur....Malgré leur diffėrence, elles ėtaient en osmose. Je comprends mieux que Catherine Deneuve n'a jamais fait le deuil de sa soeur.
Différentes mais proches --très complémentaires --une piquante l autres plus réservée --toujours fumante --libre déjà --incroyable --j aurais tellement adoré croiser Françoise a St Tropez--
Ph D Moi aussi. C'était une femme gentille et simple, qui aimait faire rire et rire elle-même. Elle n'était pas centrée que dans son métier mais était ouverte au monde, aux autres. Son destin tragique à un âge où normalement on devrait vivre l'a empêchée de confirmer son jeu déjà très bon. Mais c'était un des plus grands espoirs du cinéma français et sa place ne fut jamais prise.
La plume cinéphile ce destin tragique est stupéfiant injuste? inoubliable inacceptable.... Cependant quand le destin frappe il n y a rien a faire ... qu’à l accepter dans la douleur d une plaie qui ne se ferme jamais malgré le temps ... 2 sœurs - 1 même métier - 1 gloire à partager ? Difficile non ? Y aurait il eu une seule place au sommet pour 2 ?? J en doute ... le destin a préféré les séparer à jamais afin qu’elle ne se perdent pas en rivalité ou jalousie ... ce n était pas elles ... elles s adoraient ... Mais Mr’Destin vous auriez pu frapper différemment cette peau si douce ..Je pense beaucoup à elle ...Qu’elle nous protège dans ces temps troubles
I’ve always thought Catherine a cold fish & aloof. Francoise comes off as so sweet, happy and full of life. She has more personality than Catherine. The sisters could pass for twins in profile. Both sisters are very pretty not raving beauties imo. I’ve seen many of Francoise’ movies. None of Catherine’s until coming across the young girls of Rochefort. My eyes were drawn to Francoise not Catherine. Francoise had more charisma imo. She would have been a major movie star had she not been killed in that horrible car accident. So damn tragic. So senseless. There’s a sadness in Catherine’s eyes that’s never left her.
Autant Françoise a l'air lasse est presque négligée dans cette séquence, autant Catherine est "sur son 31" et sûre d'elle-même .C'est seulement une appréciation.
Mettez des lunettes ou changez-en. Deneuve n'est pas plus sophistiquée que Françoise dans cette vidéo. Elle porte une robe tandis que sa soeur est en pull et pantalon, certes, mais y en a-t-il une qui est vraiment avantagée par rapport à l'autre ? Je ne pense pas. La beauté de Françoise était suffisante, pas besoin de nécessairement être vêtue comme Catherine. Vos commentaires sont parfois étranges.
@@poemedamour8055🍀 Mon commentaire est étrange pour vous peut-être , mais avec ses cheveux décolorés , Catherine semble plus artificielle que sa soeur , ne vous en déplaise.
Catherine Deneuve a toujours su se mettre plus en valeur que sa soeur , blondeur tapageuse jupe courte ...Françoise Dorléac semblait plus discrète , elle.💄💋
@@josetorti2629 Bonjour, c'est bien possible beaucoup d'actrices ont rencontré des chirurgiens . Il faut regarder leurs photos d'enfance sur le Net pour le voir.
@@amandinelonchamp5338 . C'est certainement parce que vous n'appréciez pas Deneuve que vous écrivez cela. Deneuve a toujours été à la fois élégante et assez pudique justement. Un exemple de "blonde" tapageuse de cette époque qui savait se mettre en valeur plus que n'importe quelle autre, qui avait tendance à peu se vêtir (voire se dénuder facilement) et qui était nettement moins raffinée que Dorléac ou Deneuve et parfois vulgaire : Bardot. Mais comme il me semble que vous appréciez celle-ci lorsqu'on lit certains de vos commentaires, vous nierez ce fait j'imagine. Soyez objective, merci.
Pour aimer ce film, il faut avoir une âme romantique et avoir conservé l'innocence, la candeur, la légèreté de la jeunesse. Le public l'a aussi encensé et encore maintenant. La place Colbert de Rochefort résonne toujours de la musique de Michel Legrand, de l'empreinte des pas légers des danseurs, des voix de tous les protagonistes du film, du simple machiniste aux acteurs et dans l'air flottent les parfums du temps révolu.
@@dutheilolivier3183 Je critique le navet qu'est " les demoiselles de Rochefort" et au passage j'y ajoute "les parapluies de Cherbourg". J'écris cela car j'ai grandi avec les comédies musicales made USA. Voilà, point de comparaison. Peut-on comparait la Calas avec une Sheila. Question de goût simplement ?
@@ilovemovies725 Il y a plusieurs grilles de lectures, je m'attarde sur la comédie musicale considérée en tant que telle. Bonjour, voyez-vous j'ai grandi avec le ciné-club du dimanche soir FR3 et du vendredi soir Antenne2. Dès mon enfance j'étais passionné par les comédies musicales. J'avais eu le temps d'en voir un grand nombre.. C'est à cette époque -là que je découvrais les films étrangers en VOST. J'étais et je suis toujours un passionné de M.Monroe, je me refusais de voir un de ses films en version française. Deux petites anecdotes . Dans les années 70, une protestation de télespectateurs s'indignant d'entendre M.Monroe chantait en français, ils eurent gain de cause pour les films suivant, où l'on entendait sa véritable voix. Anecdote 2 ,l'an passé j'ai acheté un film de Fritz Lang, avec M.Monroe, cela ne se rate pas même en français. Au bout de dix minutes j'ai stoppé, je l'ai mis en vente. L'histoire se passe dans un village en bord de mer, gâteau sur la cerise, avec des acteurs américains doublés avec de voix marseillaises. On se croirait dans un film de M.Pagnol. Si vous regardez un jour un film avec Louis de Funès en version japonaise, cela vaut le détour. Les parapluies de cherbourg et " les demoiselles .... " sont classés "comédies musicales" avec une histoire à l'eau de rose, et des scènes fades et mal jouées. On ne s'improvise pas chanteur. Ce qui est condamnable sur M.Monroe en voix française l'est autant pour ces films, ou aucun des acteurs, actrices ne chantent, ce n'est pas leur voix et cela se voit avec un certain léger décalage. Avec ces deux films Jacques Demy a rendu hommage à la comédie musicale américaine en créant un style bien français, le réalisme français par certaines scènes. A mettre à son crédit. J'espère ne pas avoir été trop long.
@@ilovemovies725 Pardonnez-moi si je me suis mal exprimé. Que diriez-vous si vous alliez dans un musée au tarif assez cher pour y voir des reproductions et non des originaux? Regardez tous les films musicaux avec Meryll Streep, c'est elle qui chante. En france nous n'avons et n'auront jamais une tradition de films musicaux. D'ailleurs après ces deux films c'est le néant. YvesMontand, Maurice Chevalier le disait. Prenez Brigitte Bardot c'est une actrice complète, elle n'a pas besoin de doublure pour chanter ou danser. D'autant plus qu'il ne s'agissait pas d'interpréter la Callas, je trouve irrespectueux de la part de Deneuve et Dorléac de ne pas avoir chanté. Vous me pardonnerez, mais je suis sensible aux voix,et lorsque je regarde un film américain en VF, cela me perturbe,lorsque je reconnais la voix d'un Tony Curtis, Roger Moore, ou Peter Falk qui me renvoit à la série amicalement vôtre et Columbo.
Watch the full interview here: ruclips.net/video/IDgv2YIeW2A/видео.html
Very sad.
While Catherine is drop dead gorgeous, I always have found Françoise to be more beautiful - she had a natural, attainable beauty. She was such a good actress, I wonder if she would've became more famous or just as famous as Catherine. R.I.P beautiful girl 💖
They don't have the same kind of beauty, and of course I find them both very attractive in a different way. Catherine is like too perfect to be real, but she has a certain touch of melancoly in her eyes that makes her more human. While Françoise has something rougher in her manner but is way more liveful and funny, in my opinion.
La beauté de ces deux artistes ! Elles irradient🌹 Chacune avec une voix particulière. Une voix qui nous fait fondre🌿"Les demoiselles de Rochefort" est un film plein de grâce et de joie. À regarder régulièrement pour une bonne dose de bonne humeur et d'espoir🍀
The little dog in Catherine's lap was Francoise's pet Chihuahua who also died in Francoise's fatal car accident shortly after this interview.
yes this that and this dog was name Jaderane.. so tragic end... poor Françoise, poor Jaderane...
Elles sont si belles et tellement élégantes.Cette élégance manque de nos jours
ülgen koç Normal , ce sont deux bourgeoises !!!
Very very sad.😢😢😢
Ambas muy talentosas y muy bellas. Es una pena que Francoise muriera tan joven. Estoy segura que desde donde esté su amor seguirá acompañando a Catherine.
What a pity Françoise. With love from Spain
This must have been shortly before Dorléac died in a car accident... Damn it's scary seeing people and knowing they're dead only shortly after .__.
Catherine et sa soeur magnifique toutes les deux
Françoise restera la plus belle
tout à fait... Et la plus talentueuse... Mais Catherine a aussi beaucoup de talent, cela va sans dire. Françoise l'aide, en quelque sorte, je suis sûre que Catherine entend la voix de sa sœur lui dire : "continue, Catherine. Comme je l'aurais voulu! Je suis là..."
NeueRegel Non
And the one who had more potential as an actress. She was much more natural than Catherine on screen and that husky voice of hers added to her charm .
Back when people smoked in a studio and no one bats an eyelid.
Bordel, mais quelle beauté cette Catherine !
+Vigier Arthur Et Françoise!
+MrKarzac Je suis moins sensible à la beauté de Françoise. Mais effectivement, elle n'est pas mal non plus ;)
C'est normal, c'est la plus belle 😍
Perso je préfère un milliard de fois Françoise Dorléac. Catherine a une beauté froide un peu trop fade à mon goût.
Non, je trouve Catherine Deneuve plus quelconque et plus fade. Du reste, je suis une femme. Et sincèrement, je préfère le charme plus mystérieux et sensuel de Françoise, comme la plupart des hommes de mon entourage...
Catherine always had nice hair.
J'adore le sourire de Françoise, si vrai, si sincère. Françoise... Elle nous manque et pourtant elle reste si présente dans nos cœurs et nos mémoires...Catherine est très jolie et a une très grande carrière, mais je préfère personnellement Françoise, et sur la beauté et sur le talent. Plus spontanée, plus naturelle... Plus dynamique, aussi. Mais j'aime aussi Catherine, tellement!
Was Catherine ever without a cigarette? I love watching her smoke. She still always has a cigarette in her hand after leaving a building, ready to light up.
However , look at how she doesn’t really inhale the smoke. She just sort of puffs it. Perhaps that’s how come she retained her beauty.
@@Alpha-Andromeda How do you know she wouldn't stay beautiful regardless.
@cubomania3 what risk?...in 2019 at 76 years old she's always the number one star of french cinema...and as energetic as ever...
Catherine Deneuve suffered a stroke in great part due to her three pack a day habit. She was truly a heavy smoker for most of her life and it’s a testament to her good genetics that she’s still alive. Her sister was less of a tobacco addict yet she never lived to find out the effects. Back in those days practically everybody smoked, and I have to say, both sisters were even sexier when they smoked, never mind that today smoking is considered a nasty habit.
@@Blublod Her mother lived til 109 years of age. I believe I got that number right. It was well after 100. Edit: Yip. Renee Deneuve. 1911-1921.
Quelle classe cette Catherine deneuve
I believe this was about three months before Francoise died.
C'est touchant comme Catherine Deneuve cherche la main de sa soeur....Malgré leur diffėrence, elles ėtaient en osmose. Je comprends mieux que Catherine Deneuve n'a jamais fait le deuil de sa soeur.
Magnifique Françoise Dorleac!❤❤❤❤💥💥💥💥
Merci !
En 2017 j'espère qu'on pensera à elle pour le 50eme anniversaire de sa mort en juin 1967
albert odillon C'est le cas
La classe faite femme...
I don't speak French but even I understood marvelous Gene Kelly!
Comme elles sont belles
Différentes mais proches --très complémentaires --une piquante l autres plus réservée --toujours fumante --libre déjà --incroyable --j aurais tellement adoré croiser Françoise a St Tropez--
Ph D
Moi aussi. C'était une femme gentille et simple, qui aimait faire rire et rire elle-même. Elle n'était pas centrée que dans son métier mais était ouverte au monde, aux autres. Son destin tragique à un âge où normalement on devrait vivre l'a empêchée de confirmer son jeu déjà très bon. Mais c'était un des plus grands espoirs du cinéma français et sa place ne fut jamais prise.
La plume cinéphile ce destin tragique est stupéfiant injuste? inoubliable inacceptable.... Cependant quand le destin frappe il n y a rien a faire ... qu’à l accepter dans la douleur d une plaie qui ne se ferme jamais malgré le temps ...
2 sœurs - 1 même métier - 1 gloire à partager ? Difficile non ? Y aurait il eu une seule place au sommet pour 2 ?? J en doute ... le destin a préféré les séparer à jamais afin qu’elle ne se perdent pas en rivalité ou jalousie ... ce n était pas elles ... elles s adoraient ... Mais Mr’Destin vous auriez pu frapper différemment cette peau si douce ..Je pense beaucoup à elle ...Qu’elle nous protège dans ces temps troubles
Both super hot but have to give the nod to Catherine. Wow.
Jooply X Harrigton women are not sexual thing, they ara beautiful,graceful,elegant and not ''hot'' or sexy''
@@ulgenkoc2893 yes a woman can SEXY...it's not an insult...and a man can be SEXY too!!!
Why is it even necessary to compare them? They are so utterly different yet so beautiful and charming
Poor Francoise. Her death haunts me. I hope she didn't suffer long.
"Now is the winter of our discontent........."
LE FEU ET LA GLACE....
What month of 1967?
Onmysheet i'm not sure but maybe febuary or march for this interview. And Françoise is died the 26 june 1967, that, i'm sure.
I’ve always thought Catherine a cold fish & aloof. Francoise comes off as so sweet, happy and full of life. She has more personality than Catherine. The sisters could pass for twins in profile. Both sisters are very pretty not raving beauties imo. I’ve seen many of Francoise’ movies. None of Catherine’s until coming across the young girls of Rochefort. My eyes were drawn to Francoise not Catherine. Francoise had more charisma imo. She would have been a major movie star had she not been killed in that horrible car accident. So damn tragic. So senseless. There’s a sadness in Catherine’s eyes that’s never left her.
Autant Françoise a l'air lasse est presque négligée dans cette séquence, autant Catherine est "sur son 31" et sûre d'elle-même .C'est seulement une appréciation.
Mettez des lunettes ou changez-en. Deneuve n'est pas plus sophistiquée que Françoise dans cette vidéo. Elle porte une robe tandis que sa soeur est en pull et pantalon, certes, mais y en a-t-il une qui est vraiment avantagée par rapport à l'autre ? Je ne pense pas. La beauté de Françoise était suffisante, pas besoin de nécessairement être vêtue comme Catherine. Vos commentaires sont parfois étranges.
@@poemedamour8055🍀 Mon commentaire est étrange pour vous peut-être , mais avec ses cheveux décolorés , Catherine semble plus artificielle que sa soeur , ne vous en déplaise.
omg the dow must be dead now *sobs*
y a-t-il des photos de l'épave de la voiture dans l'existence
Nwelman.......connard....de la part de catherine et francoise...pauvre con....
super women:*
Es muy común para mí. Dont get the hype.
Which one ?
La diction de ces deux actrices est aussi étrange lorsqu'elles répondent à une interview que lorsqu'elles jouent la comédie.
@@ilovemovies725 Je songe notamment au "débit en rafale" de Qatherine Deneuve. Chacune de ses répliques est une salve.
Catherine Deneuve a toujours su se mettre plus en valeur que sa soeur , blondeur tapageuse jupe courte ...Françoise Dorléac semblait plus discrète , elle.💄💋
Francoise avait quand même le nez passé par là chirurgie ,son nez n est pas naturel
@@josetorti2629 Bonjour, c'est bien possible beaucoup d'actrices ont rencontré des chirurgiens . Il faut regarder leurs photos d'enfance sur le Net pour le voir.
@@josetorti2629 il semble que non. C'est son nez.. Elles ont un petit nez toutes 2, plus retroussé pour celui de F. Dorleac
@@amandinelonchamp5338 . C'est certainement parce que vous n'appréciez pas Deneuve que vous écrivez cela. Deneuve a toujours été à la fois élégante et assez pudique justement. Un exemple de "blonde" tapageuse de cette époque qui savait se mettre en valeur plus que n'importe quelle autre, qui avait tendance à peu se vêtir (voire se dénuder facilement) et qui était nettement moins raffinée que Dorléac ou Deneuve et parfois vulgaire : Bardot. Mais comme il me semble que vous appréciez celle-ci lorsqu'on lit certains de vos commentaires, vous nierez ce fait j'imagine. Soyez objective, merci.
Le nez de Françoise que l'on voit dans cette vidéo est bien son véritable nez. Pas de chirurgie.
Ah !! quand j'entend "les demoiselles de Rochefort" j'ai envie de sortir le revolver.
Un navet encensé par la critique.
Pour aimer ce film, il faut avoir une âme romantique et avoir conservé l'innocence, la candeur, la légèreté de la jeunesse. Le public l'a aussi encensé et encore maintenant. La place Colbert de Rochefort résonne toujours de la musique de Michel Legrand, de l'empreinte des pas légers des danseurs, des voix de tous les protagonistes du film, du simple machiniste aux acteurs et dans l'air flottent les parfums du temps révolu.
C’est question de goût si sa ne vous plaît pas n’écoutez pas et ne regardez pas
@@dutheilolivier3183
Je critique le navet qu'est " les demoiselles de Rochefort" et au passage j'y ajoute "les parapluies de Cherbourg". J'écris cela car j'ai grandi avec les comédies musicales made USA. Voilà, point de comparaison. Peut-on comparait la Calas avec une Sheila. Question de goût simplement ?
@@ilovemovies725
Il y a plusieurs grilles de lectures, je m'attarde sur la comédie musicale considérée en tant que telle.
Bonjour, voyez-vous j'ai grandi avec le ciné-club du dimanche soir FR3 et du vendredi soir Antenne2.
Dès mon enfance j'étais passionné par les comédies musicales. J'avais eu le temps d'en voir un grand nombre.. C'est à cette époque -là que je découvrais les films étrangers en VOST. J'étais et je suis toujours un passionné de M.Monroe, je me refusais de voir un de ses films en version française.
Deux petites anecdotes . Dans les années 70, une protestation de télespectateurs s'indignant d'entendre M.Monroe chantait en français, ils eurent gain de cause pour les films suivant, où l'on entendait sa véritable voix. Anecdote 2 ,l'an passé j'ai acheté un film de Fritz Lang, avec M.Monroe, cela ne se rate pas même en français. Au bout de dix minutes j'ai stoppé, je l'ai mis en vente. L'histoire se passe dans un village en bord de mer, gâteau sur la cerise, avec des acteurs américains
doublés avec de voix marseillaises. On se croirait dans un film de M.Pagnol.
Si vous regardez un jour un film avec Louis de Funès en version japonaise, cela vaut le détour.
Les parapluies de cherbourg et " les demoiselles .... " sont classés "comédies musicales" avec une histoire à l'eau de rose, et des scènes fades et mal jouées. On ne s'improvise pas chanteur. Ce qui est condamnable sur M.Monroe en voix française l'est autant pour ces films, ou aucun des acteurs, actrices ne chantent, ce n'est pas leur voix et cela se voit avec un certain léger décalage. Avec ces deux films Jacques Demy a rendu hommage à la comédie musicale américaine en créant un style bien français, le réalisme français par certaines scènes. A mettre à son crédit. J'espère ne pas avoir été trop long.
@@ilovemovies725
Pardonnez-moi si je me suis mal exprimé. Que diriez-vous si vous alliez dans un musée au tarif assez cher pour y voir des reproductions et non des originaux? Regardez tous les films musicaux avec Meryll Streep, c'est elle qui chante. En france nous n'avons et n'auront jamais une tradition de films musicaux. D'ailleurs après ces deux films c'est le néant. YvesMontand, Maurice Chevalier le disait. Prenez Brigitte Bardot c'est une actrice complète, elle n'a pas besoin de doublure pour chanter ou danser. D'autant plus qu'il ne s'agissait pas d'interpréter la Callas, je trouve irrespectueux de la part de Deneuve et Dorléac de ne pas avoir chanté. Vous me pardonnerez, mais je suis sensible aux voix,et lorsque je regarde un film américain en VF, cela me perturbe,lorsque je reconnais la voix d'un Tony Curtis, Roger Moore, ou Peter Falk qui me renvoit à la série amicalement vôtre et Columbo.