Kabaret Afera - Zawsze niech będzie słońce ( Пусть всегда будет солнце )

Jutro 1 maja , zapewne dlatego udzielił mi się nastrój świąteczny - stąd też wybór następnej piosenki na tym kanale.
To wielki przebój minionej epoki - tym razem w wykonaniu kabaretu Afera stylizowanym na beatles-owskie czasy .
Piosenka autorstwa Lwa Oszanina do muzyki Arkadiego Ostrowskiego wykonana po raz pierwszy w 1962 przez radziecką piosenkarkę Tamarę Miansarową.
Tamara Miansarowa za wykonanie tej piosenki zdobyła główne nagrody na VIII Światowym Festiwalu Młodzieży i Studentów w Helsinkach w roku 1962 i na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie w roku 1963. Dzięki jej brawurowemu wykonaniu, piosenkarka zajęła I lokatę w Dniu Międzynarodowym, ex-aequo z Francuzką Simone Langlois. A należy podkreślić, że członkowie radzieckiej delegacji odwodzili ją od zamiaru wykonania tego utworu, muzycy odmawiali jej prób.
Po tych sukcesach piosenka szybko zdobyła wielką popularność na terenie całego ZSRR a także w innych krajach.
Piosenka była chętnie śpiewania przez radzieckich pionierów na obozach pionierskich i w szkołach a także wykonywana przez oktiabriata (radzieckich zuchów) w szkołach. Śpiewały ją nawet przedszkolaki.
W Związku Radzieckim piosenka ta była uważana za jeden z symboli pokoju. I nadal jest jedną z nielicznych pieśni, które są w dalszym ciągu popularne w Rosji po upadku ZSRR i rozwiązaniu radzieckich organizacji pionierskich.
Nic nie wiadomo o autorze polskiego tłumaczenia . Z tego co wiem przetłumaczony został ( tłumaczenie dosłowne ) tylko refren - więc może to była "inicjatywa społeczna" .
- Jeżeli chcesz zobaczyć inne skecze i piosenki o tematyce rosyjskiej to przekopiuj do wyszukiwarki RUclips frazę : GGGwww56isdretUUU

[@mariolazotowska7310]

Świetne. 8 Lat temu lekkie i zabawne.Nikt by przecież nie kpił z marzenia o świecie bez wojny, niebie bez wrogich samolotów....
Dziś inaczej się słucha tego rosyjskiego przeboju.

[@mariuszkedzierski6995]

Podpiąć się pod piękny tekst, można, owszem, czemu nie. Ale jakoś mi nie pasuje. Żartować można z wszystkiego, ale ta piosenka zasługuje na coś więcej.