가사 - [Chorus: Mikayla Sippel] I just wanna run away 나 그냥 도망치고 싶어 Find somewhere that feels safe 안식처가 되는 어딘가로 Find somewhere the bad days 나쁜 날들이 슬픈 시기에 Don't come as often in this sad phase 자꾸 찾아오지 않는 그 어딘가로 Somewhere I can be loved 사랑 받을 수 있는 곳으로 Where I don't have to run away from my flaws 내 흠으로부터 도망치지 않아도 되고 And I don't have to be afraid of my thoughts 고민으로 두려워하지 않아도 되는 곳을 This high, this high that I've been chasing 저 높이, 내가 쫓던 저 높은 곳으로 [Verse 1: NF & Mikayla Sippel] Doesn't have an exit 출구도 없고 I don't learn my lesson 배운 것도 없네 I don't see no endin' in sight 끝이 보이지가 않아 I don't feel the best when I try 노력해도 나아질 수가 없어 Holdin' my head up high but it's not workin' 고개를 들어봐도 소용이 없더라 Makin' you cry makes me feel like a bad person (Bad person) 널 울리니까 마치 나쁜 놈이 된 것 같아 And something's got a hold on me 뭔가가 날 붙잡던데 They don't see the world I see 걔넨 내가 보는 세상을 보지 못해 Heartbеat in my chest feels weak 가슴 속 심장은 약하게 뛰는 것 같아 It's really startin' to wеigh on me, yeah 이제 날 짓누르기 시작했거든 [Chorus: Mikayla Sippel & NF] I just wanna run away 나 그냥 도망치고 싶어 Find somewhere that feels safe 안식처가 되는 어딘가로 Find somewhere the bad days 나쁜 날들이 슬픈 시기에 Don't come as often in this sad phase 자꾸 찾아오지 않는 그 어딘가로 Somewhere I can be loved 사랑 받을 수 있는 곳으로 Where I don't have to run away from my flaws 내 흠으로부터 도망치지 않아도 되고 And I don't have to be afraid of my thoughts 고민으로 두려워하지 않아도 되는 곳을 This high, this high that I've been chasing 저 높이, 내가 쫓던 저 높은 곳으로 [Verse 2: NF & Mikayla Sippel] Always likes the sad trip 항상 슬픈 여행 같아 And ruin all my friendships 우정을 다 망쳐버리지 Way too many questions in my mind 마음 속엔 수많은 질문들이 맴돌아 I don't have the answers but I try 해답을 못 찾아도 노력해봤어 Holdin' my head up high but it's not workin', yeah 고개를 들어봐도 소용이 없더라 Making you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person) 널 울리니까 마치 나쁜 놈이 된 것 같아 I said some awful things last week 저번주에 끔찍한 말을 좀 했어 Messin' with my self-esteem 자존감을 망쳐버렸고 Mixed up my priorities 우선순위마저 뒤섞였지 It's really startin' to weigh on me, yeah 이제 날 짓누르기 시작했거든 [Chorus: Mikayla Sippel] I just wanna run away 나 그냥 도망치고 싶어 Find somewhere that feels safe 안식처가 되는 어딘가로 Find somewhere the bad days 나쁜 날들이 슬픈 시기에 Don't come as often in this sad phase 자꾸 찾아오지 않는 그 어딘가로 Somewhere I can be loved 사랑 받을 수 있는 곳으로 Where I don't have to run away from my flaws 내 흠으로부터 도망치지 않아도 되고 And I don't have to be afraid of my thoughts 고민으로 두려워하지 않아도 되는 곳을 This high, this high that I've been chasing 저 높이, 내가 쫓던 저 높은 곳으로
내 상태를 인정하는게 좋더라구요 내가 지금 좋지않은 상황인데 마음이 상황이 그걸 무시하고 애써 계속 마인드컨트롤 하면서 그라믄 더 불안해지기만 하더라구요.내 상태 내가 예전과 같지 않다는 거,지금 내가 불안하다는거 이거를 인정하는게 첫걸음이라고 생각해요.애써 무시하고 그러는게 내 감정으로부터 그리고 현실로부터 진짜 도망이 아닐까요 내가 지금 관계할 상태가 아닌데 억지로 하는것도 어쩌면 그게 나로부터 그리고 현실로부터의 진짜 도망이 아닐까 생각합니다 나만의 시간의 필요한데
노래 너무 와닿아요. 도망가고싶다. 떠안고 있는게 너무 많은데, 말해도 해결되지 않아서 너무 힘들고. 그냥 도망갈 수 있다면 좋을텐데. 날 좀 그만 찾았으면 좋겠어요. 잠깜이라도 떠나있고싶다. 우울한 상태에서 여러 일들을 감당해야한다는 건... 결과 마저도 감당해야하는 걸... 날 더욱 비참하게 만드는데. 차라리, 차라리 도망갈 수 있다면. 도망이라도 갈 수 있다면. 남들 쉽게 생각하는 그거. 책임감에 묶여 있는 기분.
사람을 좋아한 어릴때 나는 시간이 지남에 어느순간 있지도 않고 사람에 의해 순간적인 큰 고통을 느끼는것보다 지속적인 약간의 외로운이 더 좋더라 기대에 따른 배신과 실망 보다 그저 끊어놓은 인연이 더 조용하더라 두발로 걷는 검은 머리 짐승보다 네다리로 걷는 짐승이 더 마음에 들어오더라 세상이 왜 이렇게 됬을까....내가 왜 이렇게 아플까...
요즘 세상이 억까한다라는 표현이 나에게 찰떡이더라고요 너무 억울하지만 어쩌겠어.. 했는데 결국 터진것같아요 하루종일 뭔가 가슴이 멍했어요 그냥 뭘해도 이제 덜 즐거운것같아요 집앞에서 서성이고 못들어가고 주변인에게 살짝 제 상황을 말해도 나아지는거 하나없고 그냥 무기력하고 우울한건지도 잘모르겠어요 번아웃 온것같은데 전 번아웃올 자격도 없는앤데 그냥 그러네요 곧 고딩이 되서 그런걸까요 아마 이런 감정도 다 제탓이겠죠 그냥 오늘 혼날것 같아서 주절주절 써봐요 내가 뭘쓰는지도 모르겠어요
가사 -
[Chorus: Mikayla Sippel]
I just wanna run away
나 그냥 도망치고 싶어
Find somewhere that feels safe
안식처가 되는 어딘가로
Find somewhere the bad days
나쁜 날들이 슬픈 시기에
Don't come as often in this sad phase
자꾸 찾아오지 않는 그 어딘가로
Somewhere I can be loved
사랑 받을 수 있는 곳으로
Where I don't have to run away from my flaws
내 흠으로부터 도망치지 않아도 되고
And I don't have to be afraid of my thoughts
고민으로 두려워하지 않아도 되는 곳을
This high, this high that I've been chasing
저 높이, 내가 쫓던 저 높은 곳으로
[Verse 1: NF & Mikayla Sippel]
Doesn't have an exit
출구도 없고
I don't learn my lesson
배운 것도 없네
I don't see no endin' in sight
끝이 보이지가 않아
I don't feel the best when I try
노력해도 나아질 수가 없어
Holdin' my head up high but it's not workin'
고개를 들어봐도 소용이 없더라
Makin' you cry makes me feel like a bad person (Bad person)
널 울리니까 마치 나쁜 놈이 된 것 같아
And something's got a hold on me
뭔가가 날 붙잡던데
They don't see the world I see
걔넨 내가 보는 세상을 보지 못해
Heartbеat in my chest feels weak
가슴 속 심장은 약하게 뛰는 것 같아
It's really startin' to wеigh on me, yeah
이제 날 짓누르기 시작했거든
[Chorus: Mikayla Sippel & NF]
I just wanna run away
나 그냥 도망치고 싶어
Find somewhere that feels safe
안식처가 되는 어딘가로
Find somewhere the bad days
나쁜 날들이 슬픈 시기에
Don't come as often in this sad phase
자꾸 찾아오지 않는 그 어딘가로
Somewhere I can be loved
사랑 받을 수 있는 곳으로
Where I don't have to run away from my flaws
내 흠으로부터 도망치지 않아도 되고
And I don't have to be afraid of my thoughts
고민으로 두려워하지 않아도 되는 곳을
This high, this high that I've been chasing
저 높이, 내가 쫓던 저 높은 곳으로
[Verse 2: NF & Mikayla Sippel]
Always likes the sad trip
항상 슬픈 여행 같아
And ruin all my friendships
우정을 다 망쳐버리지
Way too many questions in my mind
마음 속엔 수많은 질문들이 맴돌아
I don't have the answers but I try
해답을 못 찾아도 노력해봤어
Holdin' my head up high but it's not workin', yeah
고개를 들어봐도 소용이 없더라
Making you sad makes me feel like a bad person (Bad person, person)
널 울리니까 마치 나쁜 놈이 된 것 같아
I said some awful things last week
저번주에 끔찍한 말을 좀 했어
Messin' with my self-esteem
자존감을 망쳐버렸고
Mixed up my priorities
우선순위마저 뒤섞였지
It's really startin' to weigh on me, yeah
이제 날 짓누르기 시작했거든
[Chorus: Mikayla Sippel]
I just wanna run away
나 그냥 도망치고 싶어
Find somewhere that feels safe
안식처가 되는 어딘가로
Find somewhere the bad days
나쁜 날들이 슬픈 시기에
Don't come as often in this sad phase
자꾸 찾아오지 않는 그 어딘가로
Somewhere I can be loved
사랑 받을 수 있는 곳으로
Where I don't have to run away from my flaws
내 흠으로부터 도망치지 않아도 되고
And I don't have to be afraid of my thoughts
고민으로 두려워하지 않아도 되는 곳을
This high, this high that I've been chasing
저 높이, 내가 쫓던 저 높은 곳으로
가사 번역을 너무 잘하셔서 퍼가도 되나요?
근데 그렇게 도망치다 보면 어느순간 내 주변 사람들이랑 멀어지고 , 나 혼자서만 더 힘들어 지더라, 그냥 그렇다고,,
그래서 뭐 어쩌라고ㅋㅋ; 혼자인게 편해서 혼자인 사람이 아닌 이상 혼자가 되는 사람은 문제가 있는거임;
내 상태를 인정하는게 좋더라구요 내가 지금 좋지않은 상황인데 마음이 상황이 그걸 무시하고 애써 계속 마인드컨트롤 하면서 그라믄 더 불안해지기만 하더라구요.내 상태 내가 예전과 같지 않다는 거,지금 내가 불안하다는거 이거를 인정하는게 첫걸음이라고 생각해요.애써 무시하고 그러는게 내 감정으로부터 그리고 현실로부터 진짜 도망이 아닐까요 내가 지금 관계할 상태가 아닌데 억지로 하는것도 어쩌면 그게 나로부터 그리고 현실로부터의 진짜 도망이 아닐까 생각합니다 나만의 시간의 필요한데
주변 사람들이랑 멀어지는게 아니라 주변에 있는 쓰레기들을 거르고 있는거고
혼자서만 힘든게 아니라 점점 철이들고 어른으로 한단계씩 올라가는 겁니다 그러니 힘내세요 그냥 그렇다고요 ㅎㅎ
얼마전이 바닥인 줄 알았고 겨우겨우 잠깐 올라와서 숨을 쉬었지만 지금은 바닥은 더 깊게 존재했구나 하고 느껴져요
노래 너무 와닿아요.
도망가고싶다.
떠안고 있는게 너무 많은데,
말해도 해결되지 않아서 너무 힘들고. 그냥 도망갈 수 있다면 좋을텐데. 날 좀 그만 찾았으면 좋겠어요. 잠깜이라도 떠나있고싶다. 우울한 상태에서 여러 일들을 감당해야한다는 건... 결과 마저도 감당해야하는 걸... 날 더욱 비참하게 만드는데. 차라리, 차라리 도망갈 수 있다면. 도망이라도 갈 수 있다면. 남들 쉽게 생각하는 그거. 책임감에 묶여 있는 기분.
세상 어디를 가도 NF 같은 가사에 스토리텔링은 없다. 랩에 소리없는 오열을 집어넣었잖아..
맞는 말씀이십니다 nf님의 매력을 너무나도잘알고계시네요 nf님은 랩스킬도좋지만 이렇게까지 랩에 스토리텔링과 자기이야기를 효과적으로 표현할수있는게 이 아티스트의 큰 무기라고 생각합니다
나랑 같이 도망칠까 나도 그렇거든 도망치더라도 같이 가자 네 안식처는 내가 되어줄게💜
제발 내 안식처가되어주라 이름도모르고 얼궇도모르는사람아.. 제발 누구라도 내안식처가되어주라 누구라도..
정말..?
NF 진짜 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠㅠ
나를 모르는곳으로 도망치고싶다
때와 장소를 가리지 않고
눈물 흘리는 지금도..
그저 그냥 나와같은 맘이 있다는게
그냥 위로가 되네요..
사람을 좋아한 어릴때 나는 시간이 지남에 어느순간 있지도 않고 사람에 의해 순간적인 큰 고통을 느끼는것보다 지속적인 약간의 외로운이 더 좋더라 기대에 따른 배신과 실망 보다 그저 끊어놓은 인연이 더 조용하더라 두발로 걷는 검은 머리 짐승보다 네다리로 걷는 짐승이 더 마음에 들어오더라 세상이 왜 이렇게 됬을까....내가 왜 이렇게 아플까...
아무도 없는 곳으로 도망치고 싶다
나로 인해 아무도 상처 받지 않게.
소중한 사람들을 나 라는 무기로 부터 지킬수 있게.
자기혐오때문에 너무 힘들다 시간이지나면 괜찮아질줄알앗는데 심해지면심해졌지 전혀낫지않아 내가 날 사랑하고 소중하게 여기는 날이올까
내 흠때문에 괜히 주변사람들까지 피곤해하고 그냥 진짜 .. 도망쳐버리고싶다..
모든행동에는 그책임이 따른다.
누구나 마찬가지다.
그것을 놓고 극복하느냐 도망가느냐에따라
인생이 달라진다
NF-Lost in the Moment 해주세요 ㅜㅜㅜㅜ제발ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 이 노래는 흥 해야 되느는데...
아틀란티스님! 저 진짜 힘들때마다 이 노래 듣고 버티고 있어요:) 늘 감사드립니다🤍
가사가 참 와닿네요
가사 번역해주셔서 감사합니다
마음이 아픈데 많이 공감되네요
뜻이 ㄹㅇ궁금했었는데 영상 정말 감사합니다
잔잔하게 감동을 주네..
와 노래 미쳤다 ㅜㅡㅜ
사랑받을수있는곳으로 도망치고싶어요
언제부터가 우울함이 나를 덮쳐와 애써 밝은 척해도 이제 그 밝은 척 하는 거 조차도 잘 안돼 감당하기 힘들고 지쳐..주변에 말할 수가 없어요. 괜히 댓글에 남겨요
이리와 안아줄게 🫂내가 있잖아. 토닥토닥 잘하구 이써💜
잠깐 앉아있다 갈게요 또르륵..😢🎶✨
NF 진짜 찐사랑...
듣고있으니 마음이 갑갑하네요
ㅠㅠ 현실에서 도피하고싶어요
우아!! 이 노래 엄청 기다리고있었는데 감사합니다!!
이런 좋은 노래를 발견하게 해줘서 정말 감사합니다.
저도 너무 미칠듯이 괴롭고 슬프고 힘들고 주변 사람들이 모두다 배신자처럼 느껴지고 그래서 나를 찾을수도 볼수도 없는 그 어딘가로 도망치고 싶어요 전 어디로 도망치면 되는걸까요
NF는 래게노지
집에서 도망가고 싶다 다른 애들은 다들 치어리딩 한다는데, 그 애들 마음보다 더 하고 싶은건 난데, 나는 치어리딩 학원을 못다녀. 이것 때문에 이러는 나도 밉다
내 상황과 비슷해서 듣게 된 노래인데 몇년 지나도 달라진게 없네
요즘 세상이 억까한다라는 표현이 나에게 찰떡이더라고요
너무 억울하지만 어쩌겠어.. 했는데
결국 터진것같아요
하루종일 뭔가 가슴이 멍했어요
그냥 뭘해도 이제 덜 즐거운것같아요
집앞에서 서성이고 못들어가고
주변인에게 살짝 제 상황을 말해도
나아지는거 하나없고
그냥 무기력하고 우울한건지도 잘모르겠어요
번아웃 온것같은데
전 번아웃올 자격도 없는앤데
그냥 그러네요
곧 고딩이 되서 그런걸까요
아마 이런 감정도 다 제탓이겠죠
그냥 오늘 혼날것 같아서 주절주절 써봐요
내가 뭘쓰는지도 모르겠어요
2:03 sad (cry)
야야 밝은 척 하지마
나는 고독하고 우울한감정이 좋더라고
아침부터 우넵
이거지..
여러분 노래가 정말 좋아서 NF-mistake 노래방에서 불러 보고 싶은데 등록이 안되어 있네요, 제가 신청은 해놓았는데 추천이 필요한 것 같습니다. 태진 홈페이지에서 추천부탁드립니다.!!!
책 제목 생각나네
나는 도망칠 때 가장 용감한 얼굴이된딘
💜
♡
진짜 내 상황이랑 똑같네
이번곡은 파우프 느낌 많이나네요
제발 코로나 낳아지면 NF 꼭 내한 오면 좋겠네용
노래가사 가 너무 패배의식이다.
할수있다 아그들아 우울증 6년앓고 나았다
뒤지고싶은데... 왜 외국노래만 보일까... 진짜 난 배운것도 없네...
😗😖😤
그만 이제 그만하자