زیارت ششم امام علی(ع) - با ترجمه فارسی - Ziyarat 6 Imam Ali(as) - الزیاره السادس للامام علی(ع)

السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَ يَعْسُوبَ الدِّينِ، وَ قائِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بابَ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَيْنَ اللّٰهِ النَّاظِرَةَ، وَ يَدَهُ الْباسِطَةَ، وَ أُذُنَهُ الْواعِيَةَ، وَ حِكْمَتَهُ الْبَالِغَةَ، وَ نِعْمَتَهُ السَّابِغَةَ، وَ نِقْمَتَهُ الدَّامِغَةَ .
سلام بر تو ای امیرالمؤمنین و رئیس دین و پیشرو سپیدرویان، سلام بر تو ای درگاه خدا، سلام بر تو ای دیده نظاره‌کننده خدا و دست گشوده حق و گوش شنوا و نگهدارنده راز او و حکمت رسا و نعمت کامل و کیفر کوبنده‌اش،
السَّلامُ عَلَىٰ قَسِيمِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ . السَّلامُ عَلَىٰ نِعْمَةِ اللّٰهِ عَلَى الْأَبْرارِ، وَ نِقْمَتِهِ عَلَى الْفُجَّارِ . السَّلامُ عَلَىٰ سَيِّدِ الْمُتَّقِينَ الْأَخْيارِ . السَّلامُ عَلَىٰ أَخِي رَسُولِ اللّٰهِ، وَابْنِ عَمِّهِ، وَ زَوْجِ ابْنَتِهِ، وَالْمَخْلُوقِ مِنْ طِينَتِهِ . السَّلامُ عَلَى الْأَصْلِ الْقَدِيمِ، وَالْفَرْعِ الْكَرِيمِ . السَّلامُ عَلَى الثَّمَرِ الْجَنِيِّ . السَّلامُ عَلَىٰ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيٍّ .
سلام بر تقسیم‌کننده بهشت و دوزخ، سلام بر نعمت خدا به نیکان، و انتقامش ضدّ ناپاکان، سلام بر سرور پرهیزکاران برگزیده، سلام بر برادر رسول خدا و پسر عمویش و همسر دخترش و آفریده شده از
خمیره‌اش، سلام بر ریشه دیرین و شاخه بزرگ‌منش، سلام بر میوه چیده، سلام بر ابوالحسن علی،
السَّلامُ عَلَىٰ شَجَرَةِ طُوبَىٰ، وَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهىٰ . السَّلامُ عَلَىٰ آدَمَ صَفْوَةِ اللّٰهِ، وَ نُوحٍ نَبِيِّ اللّٰهِ، وَ إِبْراهِيمَ خَلِيلِ اللّٰهِ
وَ مُوسىٰ كَلِيمِ اللّٰهِ، وَ عِيسىٰ رُوحِ اللّٰهِ، وَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللّٰهِ، وَ مَنْ بَيْنَهُمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَداءِ وَالصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولٰئِكَ رَفِيقاً . السَّلامُ عَلَىٰ نُورِ الْأَنْوارِ، وَ سَلِيلِ الْأَطْهارِ، وَ عَناصِرِ الْأَخْيارِ؛
سلام بر درخت طوبی، سلام بر سدری المنتهی. سلام بر آدم برگزیده خدا و نوح پیامبر خدا و ابراهیم دوست خدا و موسی هم‌سخن خدا و عیسی روح خدا و محمّد محبوب خدا و کسانی که میان آنان‌اند از پیامبران و صدّیقان و شهیدان و شایستگان و اینان نیکو دوستانی هستند، سلام بر نور نورها و عصاره پاکان و عنصرهای برگزیده؛
السَّلامُ عَلَىٰ والِدِ الْأَئِمَّةِ الْأَبْرارِ . السَّلامُ عَلَىٰ حَبْلِ اللّٰهِ الْمَتِينِ، وَ جَنْبِهِ الْمَكِينِ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكاتُهُ . السَّلامُ عَلَىٰ أَمِينِ اللّٰهِ فِي أَرْضِهِ، وَ خَلِيفَتِهِ وَالْحاكِمِ بِأَمْرِهِ، وَالْقَيِّمِ بِدِينِهِ، وَالنَّاطِقِ بِحِكْمَتِهِ، وَالْعامِلِ بِكِتابِهِ، أَخِي الرَّسُولِ، وَ زَوْجِ الْبَتُولِ، وَ سَيْفِ اللّٰهِ الْمَسْلُولِ .
سلام بر پدر امامان نیکوکار، سلام بر ریسمان محکم خدا و نزدیک پا برجای او و رحمت و برکات خدا بر او باد، سلام بر امین خدا بر روی زمینش و جانشین و حاکم به فرمانش و سرپرست آئینش و گویای به حکمتش و عمل‌کننده به قرآنش، برادر رسول و همسر بتول و شمشیر از نیام بیرون آمده خدا.
...
.
..
.
این کانال سعی دارد سوز دل عشاق مولاعلی(ع) را در قالبهایی چون شعر، متون ادبی، دل نوشته و ... در کنار منتخبی از دعاها، زیارتها، گفتارها، بیانات، سوز و گدازها و دعاهای عاشقانه مولا را با معشوق واقعی منتشر نماید. باشد که آن معشوق عاشق دستگیر ما واماندگان و واسطه فیض رحمت الهی و سیراب شدن ما ازعشق ناب الهی گردد.
امیداست این فضا مخزنی برای جمع آوری، ذخیره و حفظ آثار مرتبط با مولاعلی بوده و نتایج این تلاش مختصر برکت زندگی اخروی بانیان وهمراهان باشد.
موارد قابل توجه :
1- به حرمت مولا، تنظیمات کانال طوری تنظیم شده است که تا حد امکان تبلیغات یوتیوب در ویدئوهای این کانال نمایش داده نشود یا نمایش تبلیغات به حداقل ممکن برسد.
2-این کانال کاملا غیرانتفاعی بوده، تولید کنندگان محتوای هیچگونه منافع مادی از آن نخواهند داشت و تمام فعالیتها به عشق مولا و برای ترویج فرهنگ ناب علوی است.
3- گرچه کانال قصد درآمدزایی ندارد اما اگر در آینده به واسطه افزایش بازدیدها و نمایش تبلیغات سالم مرتبط(فرهنگی و مذهبی) درآمدی از طرف یوتیوب به کانال تخصیص داده شود تمامی آن درآمد بدون هیچگونه دخل و تصرفی به نیت پدر یتیمان مولا علی (ع)، صرف ایتام خواهد شد.
4- معرفی و اشتراک گذاری کانال با سایر دوستان و آشنایان موجب رونق فرهنگ علوی شده و ثواب و برکت آن انشالله در زندگی دنیوی و اخروی شما ساری و جاری خواهد شد.
5- جهت پیشگیری از هرگونه جسارت و اسائه ادب نا آگاهان به ساحت مقدس مولا و سایر ائمه معصومین، تمامی کامنتها بعد از بازبینی منتشر خواهد شد.
6- کانال از پیشنهادها و انتقادهای سازنده استقبال خواهد کرد و سعی در اعمال آنها خواهد داشت.
آدرس کانال تلگرامی یا مولاعلی : t.me/yamolaali...
ارادتمند همه، م. ن. م ، تورنتو، کانادا، فوریه 2023
بهمن 1401
رجب 1444