Ο Βάσος και η Ειρηνού - Στέφανος Πελεκανής (Ποίηση Χριστόφορου Παλαίση)
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- Το αριστουργηματικό ποίημα του μεγάλου λαϊκού ποιητή Χριστόφορου Θεοχάρους Παλαίση (1872-1949) σε 1044 στίχους, ένα διαμάντι της κυπριακής λαϊκής λογοτεχνίας. Το έργο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1922 και η τελευταία και εξαιρετική έκδοση του 2018 ανήκει στον εγγονό του ποιητή Ιωάννη Παλαίση. Το 1983 γυρίστηκε σε ταινία από το ΡΙΚ σε σκηνοθεσία του Κύρου Ρωσσίδη. Η αφόρμηση για να το ψάξω και να το ερμηνεύσω στην ποιητάρικη φωνή της Κύπρου ήταν η αναφορά του αγαπημένου ηθοποιού Ηράκλη Γιωργαλλή ο οποίος θυμάται την μητέρα του όταν ήταν μικρό παιδί να τους το τραγουδά. Απολογούμαι αν σε κάποια σημεία πνίγεται η φωνή μου αλλά όποιος αντέξει να το ακούσει μέχρι το τέλος (1 ώρα και 40 λεπτά) θα καταλάβει τον λόγο. Το αφιερώνω και στους φίλους μου τους κυνηγούς αφού ο ήρωας ο Βάσος είχε μεγάλη αγάπη για το κυνήγι και με αφορμή το κυνήγι βγήκε να ψάξει για την Ειρηνού.
Υπέροχο. Το άκουσα ολόκληρο και πραγματικά αξίζει τον χρόνο σας. Μπράβο σου
Χίλια μπράβο και σε αυτόν που το έγραψε, αλλά και σε αυτόν που με τόση μαεστρία μας το είπε!!!
Τα μπράβο είναι λίγα παλληκάρι μου! Είσαι μοναδικός σε αυτό το ύφος! ! !
Τέλειο Τα συγχαρητήρια μου .Τα λόγια του κι η ερμηνεία του καταπληκτικά .
Μραβω σου μας εκανε και κλαψαμε με υπεροχη φονη και ερμεινια να σε χαιρωντε οι γονεις και ολοι η κυπρος μς
Αν και "ευθυνόκαρδος"(?) έκατσα μια μιση ώρα και σε άκουσα σα να βλέπα ταινία.Έχεις μεγάλο χάρισμα!Να σαι πάντα καλά.
Γεια σου φίλε, υπολόγισα από το σχόλιό σου ότι θα είσαι Έλληνας. Στην αρχή το ποίημα λέει "φτανόκαρτος" που είναι ο ευαίσθητος στην Κυπριακή διάλεκτο. Και ο ποιητής ζητά από τους ευαίσθητους να μην ακούσουν γιατί θα "τους πονέσει". Να 'σαι καλά φίλε.
Να σε χαίρεται η μάνα πού σε έχει. Πολύ γλυκιά η φωνή σου και ο τρόπος που τα λες. Έκλαψε..
Να τα ακούσουν η γονείς..δεν έχουν αξία τα πλούτη κοντά στην αγάπη
Μπράβο σου Στέφανε. Εξαιρετικό και οι στίχοι και ο τρόπος που το τραγούδησες. Εύγε!!!
Συγχαρητήρια παιδί μου !!!Υπεροχα το είπες. Και πολύ συγκινητικοι οι στίχοι αυτού του ποιήματος.
Ίππο Ίππο και
Well done excellent performance i will watch it and hear it many more times thanks Stephanos.
Στέφανε.. Σε. Αγαπάμε. ❤❤❤
Μπραβο σου, καταπληκτικη ερμηνεία. Το καλύτερο μνημόσυνο για τον ποιητή. .
Συγχαρητηρια για τη φωνη σου και την ερμηνία σου!!! Συγκλονιστικός ο τροπος που τραγουδας!!!! Μπραβο μπραβο!!!
Μπράβο φίλε μου είσαι καταπληκτικός!
Συγκλονιστική ερμηνεία!..
Συγχαρητήρια Τέλεια Εκτέλεση
Στέφανε ή μαμά μου αγαπά παρά πολύ την φωνή σου κυρίως όταν τραγουδάς παραδοσιακά πρέπει να τα άκουσε πάνω 2 φορές το καθένα 😊 μπράβο σου που συνεχίζεις την κυπριακή παραδοσιακή μουσική ελάχιστοι έμειναν να την προωθούν και να την κρατούν ζωντανή που σιγά σιγά χάνεται
1.Ταξιδιάρικη φωνή!
2.Ο έρωτας στη Κρήτη είναι μελαγχολικός!
3.Έπος!
Ευγε φιλε ....
Ειλικρινα πολυ συγκινητικη ιστορια ,βουρκωνεις...
Υπεροχος, ηρεμει την ψυχη
❤❤❤love you
Χαίρομαι να ακούω νέους με έτσι χαρακτήρες.. χίλια μπράβο......
Υπεροχο....Εκπληκτικη ερμηνεια με ψυχη!
Μπράβο!!
❤
You have a special voice thank you
Καταπληκτικό μπράβο
Μπράβο Στέφανε μου!Χίλια Μπράβο!
❤❤😢😢😢😢😢
👏👏👏👏👏👏
Спасибо.
Συνχαρητηρια
Thank You!!
ΣΥΓΧΑΡΤΗΡΙΑ !ΠΟΣΟ ΑΓΑΠΩ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΕΧΕΙΣ ΦΟΒΕΡΗ ΠΡΟΦΟΡΑ ! .ΜΕ ΣΥΓΚΙΝΗΣΕΣ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΣΤΗΝ ΖΩΗ ΣΟΥ
Angelic
What is your accent? Some consonants are strangely pronounced, like "kai" is "djai", "apo" is "abo", "tin" is "din", etc. I'm not very expert in Greek, but it doesn't sound like the usual pronounciation...
By the way, great performance!! It's impressive to hear you sing such a long poem... Well done!
It's Cypriot dialect the same as in Crete they speak Greek with a dialect we are the same we speak Greek with dialect.
@@antigonetheodosiou7853 Thanks for the answer :)
Στέφανε μπράβο σου ! Που μπορώ να βρω τους στοίχους ! ?
Ευχαριστώ! Πρέπει να αγοράσεις την έκδοση. Υπάρχει και ψηφιακά. Κοίταξε εδώ: www.christophoros-paleshis.com/irene-and-vassos-overview-1
Σε ευχαριστώ!!☺️
Παρά πολύ καλή δουλειά κάνατε, όσο αφορά την ερμηνεία.
Σήμερα το άκουσα δεύτερη φορά... Εννοείται κλαίω.... Μόνο όποιος έχει αγαπήσει πολύ δυνατά μπορεί να καταλάβει.... Μου θυμίζει τον έρωτα της Αρετούσας και του Ερωτοκρίτου, που έχουμε στην Κρήτη, μόνο που είχε αίσιο τέλος.
Να έχετε υγεία, πάντα τέτοιες ερμηνείες!!!!
Ο Στέφανος μού θύμεισε πρίν 65 χρόνια όταν εγεινόταν έναν θλυβερόν γεγονός τό γράφανε σέ ποίημα καί τό τραγουδούσε ο ποιιτής καί πουλούσε τά ποιιματά γραμένα σέ χαρτί😢😢❤
Καταπληκτικός.
Hi