Чудовий огляд, сьогодні замовив собі 1-2 книгу, з нетерпінням чекаю вихід 3-ї книги. Видавництво Рідна Мова обіцяє видати 3-тю книгу восени цього року!
Просто бомбічна серія, щиро заздрю тим хто буде читати вперше. Фентезі перелюбив в дитинстві (хоча Говард і Муркок - маст хев), але даний сплав досить сильно сподобався. З даної серії почалась зацікавленість польськими фантастами (Сапковського читав, але не фанатів). Тут головне, що всі книги зв'язані та тримають зацікавленість (хоча лінія принца як на мене сама нудна))
Дуже люблю цю серію, фінал першої книги вразив так сильно, що решту проковтнула запоєм за вихідні і трохи очманіла, бо польська таки не рідна, але була задоволена як не знаю що. Деякі польські фантасти просто залежність викликають своїми творами))
Я читала цю книгу кілька років тому в оригіналі. На останніх сторінках щелепа відвисла. Мені було дуже цікаво пригадати деякі моменти завдяки Вашому відео. Дякую!
@@user-knpmxihm0c Мені вона просто дуже сподобалась. Я поступово вивчала граматику, слухала польські пісні, намагалась щось читати відповідно до рівня. Я змогла здати міжнародний іспит з польської мови на рівні С2 після 2,5 років вивчення мови з нуля. Протягом усього цього часу я жила в Україні, а в Польщі була всього кілька днів як туристка. Ви також вивчаєте польську мову?
Гарна серія. Не сказав би, що книга року, але прочитав з задоволенням. Всі книги серії доволі різні і кидають від класичного фентезі до дикого сюру. Дякую за цікавий огляд.
Прочитав перші дві книги циклу. Мені здалося, що в цих книгах є саме те, чого мені бракувало як в фентезі, так і в науковій фантастиці. І що ще мене дуже сильно потішило, так це те, що Ґжендович завершив написання циклу, адже біда багатьох авторів багатотомників полягає в невмінні вчасно поставити крапку в своїй історії.
Я якраз прочитала першу книгу серії та залишилась в повному захваті, тому це відео мені просто в серденько. Я не велика шанувальниця наукової фантастики, але тут мене привабило те, що вона майстерно поєднується з фентезі. І вийшло дуже класно. Слідкувати за Вуко та його реакцією на новий світ одне задоволення. Ще й перший том закінчується на такому моменті, що терміново треба читати далі. Тож я прямую до останніх двадцяти сторінок четвертого тому. Поки дивилась, боялась, що ви проспойлерете мені подальші події, але обійшлося)) Дякую за відео, та натхнення🥰
Роздобув таки примірник другої книги, тож продовжу чекати й брати в перекладі. Чи це не черговий бойовичок, чи варте воно місця на поличці? - Несподівано, так! Ґжендович має дотепні думки і вміє їх дотепно висловлювати! Перший том я купив, коли він вийшов, бо сильно підтримував тоді видання в нас всякої фантастики. І не підозрював, який скарб усі ці роки мав. Читати ж бо почав лише зараз, послухавши ваш огляд. Що варто сказати про видання від «Рідної мови», то це, що в першому томі (2019) приємний переклад, проте друкарські хиби різного роду... Вони ледь не на кожній сторінці! Ніколи не зустрічав подібну недбалість. Як можна було пустити його в друк?! 🤷♂ Може, колись перевидадуть виправлене... У другій книзі робочий колектив трохи змінився, і отут вже помилки трапляються лише зрідка. Переклад ще погарнішав (перекладачка теж інша).
Дякую щиро за "наводку".) Серія цікава, але трошки нерівна. І друга книга видається мені найслабшою. Читав відгуки, що людям було важко концентруватися на подіях, бо два головних героя. До таких людей у мене тільки одне питання: "Ви що Гру престолів не читали?!" А загалом в якийсь момент (здається з середини 2 книги) мене більше захопила саме історія Стовпа, а не Вуко.
Досить лайтове фентезі. Прочитав половину серії і знудився. Але добью.. Гг тупий як пробка різник (про що йому постійно талдичать) дуже лінійно розгортає свою лінію. Друга лінія трохи цікавіша, прте також лінійна, і незрозумілі мотиваційні стимули героїв. Взагалі непогано для розрядки після НФ, Воттса, наприклад.
Мабуть, видавництву тяжко з продажем, а вкладено багато. Так склалося, що десь рік тому прослухав все на свинопсовій. Читайте або слухайте, якщо є, хоч на польській. Воно того варто. Бо далі, ще цікавіше та ясніше.
Ну чисто продали мені цю книгу. :) Вже замовляю перші дві книги. Непогана знижка в магазині brain. Та ще й 100 з чимось гривень бонусів там є, так що, я задешево отримаю такий книжковий діамант. :)
Не сподобалось. Графоманія. Перша книга ще була більш-менш цікава, а далі геть погано. Таке відчуття, що інші книги посадили писати літературного раба. Якщо хочете почитати діясно якісне фентезі з Польші - рекомендую Роберта Веґнера. Як на мене, на голову краще Сапковського, а Гжендовичем навіть порівнювати нема сенсу. Зовсім різні вагові категорії.
Не читав ще другу,тільки недавно придбав. Но перша книга,одна з кращих що було прочитано. Читав останій час три цикли Вегнера,Гжендовіча та Еріксона ,і я давно так не отримував задоволення.Всі цикли для мене книги року.Тепер аж ще цікавіше стало почитати другу книгу.
@@evgenhotculenko9213 Перша книга і правда мала кілька потенційно цікавих сюжетних поворотів, але всі були бездарно злиті. Можливо, як раз на такому контрасті я і забракував цей циел і цього письменника. Спочатку проглядався масштаб подій, але все звелося до роялів у кущах і простоти на грані примітивизму.
![Gunna - HIM ALL ALONG [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/HiCxoDeo0hc/mqdefault.jpg)
Який гарний інопланетянчик на початку відео!
Гжендович - топ! Я у захваті від цього фентезі🔥
Дякую за огляд :) серія дуже зацікавила, шкода що ще не вся перекладена
Дякую за крутий огляд! Завжди очікую на Ваші відео, мов на цікаву пригоду
Дякую)
Книга шикарна! Читається на одному подиху! Як на мене, то набагато цікавіше за Стругацькіх. Бо в Гжендовича нема отої дідактичної повчальності
Дякую за новинку для мене, записав на потім щоб почитати
Чудовий огляд, сьогодні замовив собі 1-2 книгу, з нетерпінням чекаю вихід 3-ї книги. Видавництво Рідна Мова обіцяє видати 3-тю книгу восени цього року!
Теж чекаю третю, дві вже купив)
В планах до прочитання. Дякую за огляд! Польських-фантастів, як грибів після дощу. Іноді важко розібратись, які з них їстівні)
Раджу Марціна Подлевського "Глибина" , або Міхайло Холева "Гамбіт" хоча це скоріше НФ.
Дуже цікаво . Заінтригував. Видавці мають доплачувати за такі огляди.
Дякую)
Судячи по всьому, це моє. Обов'язково прочитаю. Дякую за рекомендацію.
Дякую за огляд!
Вітаю! Щира подяка автору за цікавий контент.
я вам по польским авторам ще рекомендував Мєєкханський цикл - Роберт М. Вегнер, там класичне темне фентезі, аля мікс Кук- Гжендович-Стівен Еріксон
Просто бомбічна серія, щиро заздрю тим хто буде читати вперше. Фентезі перелюбив в дитинстві (хоча Говард і Муркок - маст хев), але даний сплав досить сильно сподобався. З даної серії почалась зацікавленість польськими фантастами (Сапковського читав, але не фанатів). Тут головне, що всі книги зв'язані та тримають зацікавленість (хоча лінія принца як на мене сама нудна))
Теж ледве читав лінію принца, нуднувато, зато потім все стає набагато цікавіше
Дякую за чудовий огляд.
Цікаво, обов'язково прочитаю.
Дякую автору за відкриття такої чудової серії книг.
Читаю зараз другу частину
Так круто дізнатись про нову книгу, про яку я раніше не чула) пішла замовляти)
Дуже люблю цю серію, фінал першої книги вразив так сильно, що решту проковтнула запоєм за вихідні і трохи очманіла, бо польська таки не рідна, але була задоволена як не знаю що. Деякі польські фантасти просто залежність викликають своїми творами))
Згоден, в мене це Гжедндович та Дукай, ну й звісно Станіслав Лем)
Як на мене, цікаво, незвично, але переобтяжено.
Офігєнна книга, дуже сподобалася
Я читала цю книгу кілька років тому в оригіналі. На останніх сторінках щелепа відвисла. Мені було дуже цікаво пригадати деякі моменти завдяки Вашому відео. Дякую!
Так, в мене тако ж було на останніх сторінках, шок)
Як ви настільки добре вивчили польську?
@@user-knpmxihm0c Мені вона просто дуже сподобалась. Я поступово вивчала граматику, слухала польські пісні, намагалась щось читати відповідно до рівня. Я змогла здати міжнародний іспит з польської мови на рівні С2 після 2,5 років вивчення мови з нуля. Протягом усього цього часу я жила в Україні, а в Польщі була всього кілька днів як туристка. Ви також вивчаєте польську мову?
Дякую за нове відео, лайк і коментар в підтримку каналу!
Неперевершений, як завжди.
зрозумів! купую
Читав тетралогію, я її просто ковтнув - суперцікаво, але на мю думку, фантастики тут відсотків 20, а все інше - фентезі
Не сказав би.вся ця "магія" пояснюється науково. Тож 50 на 50
Десь так і є. В мене ще співпало, я обожнюю тему скандинавії, вікінгів, міфів та легенд)
Якою мовою ви читали, якщо українською є лише 2 книги?
Дуже сподобалась серія! Навіть хотів би, щоб з'явилось продовження, адже в кінці є натяк.
Так, теж чекаю на продовження
Так а все ж таки там все пояснено в кінці? Або трохи не все?)
Все )@@fabii219
@@fabii219 Ну, майже все) навіть історія з деревом
Дякую) тоді піднімаю догори у черзі в своєму списку)
Гарна серія. Не сказав би, що книга року, але прочитав з задоволенням. Всі книги серії доволі різні і кидають від класичного фентезі до дикого сюру. Дякую за цікавий огляд.
Прочитав перші дві книги циклу. Мені здалося, що в цих книгах є саме те, чого мені бракувало як в фентезі, так і в науковій фантастиці. І що ще мене дуже сильно потішило, так це те, що Ґжендович завершив написання циклу, адже біда багатьох авторів багатотомників полягає в невмінні вчасно поставити крапку в своїй історії.
Чудово, як завжди
дякую, як завжди цікаво!
Дякую за відео! Вже придбав, чекаю доставку. Це гарно що ви не робите відео часто. Інакше б мені не вистачило грошей купувати так часто книжки :)
Дякую) Намагаюся робити частіше. але роботи над кожним роликом багато, тому не завжди виходить так, як заплановано
Уже пару лет лежит пылится эта книга, только пару глав осилил. Завязка интересная. Возобновлю чтение книги. Дякую.
4 хв перегляду відео, сусідня вкладка пошук книги…
Хммм, цікаво. Все як я люблю - фентезі, холодняк і краплинка нф. Ну і вікінги на приправу. Мабуть треба пробувати
Я якраз прочитала першу книгу серії та залишилась в повному захваті, тому це відео мені просто в серденько. Я не велика шанувальниця наукової фантастики, але тут мене привабило те, що вона майстерно поєднується з фентезі. І вийшло дуже класно. Слідкувати за Вуко та його реакцією на новий світ одне задоволення. Ще й перший том закінчується на такому моменті, що терміново треба читати далі. Тож я прямую до останніх двадцяти сторінок четвертого тому. Поки дивилась, боялась, що ви проспойлерете мені подальші події, але обійшлося)) Дякую за відео, та натхнення🥰
Це той самий випадок, коли спойлерити не можна взагалі, бо там самий смак буквально в 20 сторінках, які перевертаюсь все догори ногами)
Якою мовою ви читаєте?
Першу в перекладі я маю, другу вже важко знайти, третя буде невідомо, коли... От і не знаю тепер, чи замовляти вже з Польщі після такої реклами. 🤔
Роздобув таки примірник другої книги, тож продовжу чекати й брати в перекладі. Чи це не черговий бойовичок, чи варте воно місця на поличці? - Несподівано, так! Ґжендович має дотепні думки і вміє їх дотепно висловлювати! Перший том я купив, коли він вийшов, бо сильно підтримував тоді видання в нас всякої фантастики. І не підозрював, який скарб усі ці роки мав. Читати ж бо почав лише зараз, послухавши ваш огляд.
Що варто сказати про видання від «Рідної мови», то це, що в першому томі (2019) приємний переклад, проте друкарські хиби різного роду... Вони ледь не на кожній сторінці! Ніколи не зустрічав подібну недбалість. Як можна було пустити його в друк?! 🤷♂ Може, колись перевидадуть виправлене...
У другій книзі робочий колектив трохи змінився, і отут вже помилки трапляються лише зрідка. Переклад ще погарнішав (перекладачка теж інша).
О чудово, тепер я знаю, що почитати... Не хотілося б піртити і справжню книгу купувати теж. Що підскажете робити на рахунок цього?
Наскільки я знаю електронних видань немає(
Дякую щиро за "наводку".) Серія цікава, але трошки нерівна. І друга книга видається мені найслабшою.
Читав відгуки, що людям було важко концентруватися на подіях, бо два головних героя. До таких людей у мене тільки одне питання: "Ви що Гру престолів не читали?!"
А загалом в якийсь момент (здається з середини 2 книги) мене більше захопила саме історія Стовпа, а не Вуко.
Досить лайтове фентезі. Прочитав половину серії і знудився. Але добью..
Гг тупий як пробка різник (про що йому постійно талдичать) дуже лінійно розгортає свою лінію.
Друга лінія трохи цікавіша, прте також лінійна, і незрозумілі мотиваційні стимули героїв.
Взагалі непогано для розрядки після НФ, Воттса, наприклад.
Питання до тих хто мав досвід, а наскільки швидко можна навчитися читати польською?) Бо читати лише пів серії не мій варіант..
Цікаво, дякую. Але чогось мене непокоїть питання чи Мідґард - це самоназва мешканців планети, чи назва, яку планеті дали на Землі?
Я б сказав, що земна, бо відсилає до земної міфології
А як самі жителі називають свій світ?
Мабуть, видавництву тяжко з продажем, а вкладено багато.
Так склалося, що десь рік тому прослухав все на свинопсовій.
Читайте або слухайте, якщо є, хоч на польській. Воно того варто. Бо далі, ще цікавіше та ясніше.
Ну чисто продали мені цю книгу. :) Вже замовляю перші дві книги. Непогана знижка в магазині brain. Та ще й 100 з чимось гривень бонусів там є, так що, я задешево отримаю такий книжковий діамант. :)
Каджите, ти польською читав всі 4 книжки, якщо українською є лише 2?
Я читав їх давно, задовго до повномасштабного, здається на якабу купив
@@midnightquantum якою мовою?
Не сподобалось. Графоманія. Перша книга ще була більш-менш цікава, а далі геть погано. Таке відчуття, що інші книги посадили писати літературного раба. Якщо хочете почитати діясно якісне фентезі з Польші - рекомендую Роберта Веґнера. Як на мене, на голову краще Сапковського, а Гжендовичем навіть порівнювати нема сенсу. Зовсім різні вагові категорії.
Не читав ще другу,тільки недавно придбав. Но перша книга,одна з кращих що було прочитано. Читав останій час три цикли Вегнера,Гжендовіча та Еріксона ,і я давно так не отримував задоволення.Всі цикли для мене книги року.Тепер аж ще цікавіше стало почитати другу книгу.
@@evgenhotculenko9213 Перша книга і правда мала кілька потенційно цікавих сюжетних поворотів, але всі були бездарно злиті. Можливо, як раз на такому контрасті я і забракував цей циел і цього письменника. Спочатку проглядався масштаб подій, але все звелося до роялів у кущах і простоти на грані примітивизму.
Так Гжендович й не фентезі пише)
@@midnightquantum але в анотації до відео Ви називаєте цю серію "відмінне фентезі" і автора порівнюете з Сапковським )
@@lastclingon так) а ще це відмінна НФ, АБО це відмінна НФ, то ж чи фентезі це чи НФ можна дізнатися тільки прочитавши книги)