[Verse 1] Caught me off guard, I wish that I'd been sober 방심했나봐요, 술을 마시지 말았어야 했는데 Still, here we are, back in Hanover '99 난 여전히 '하노버 99번지'에 있어요 (*하노버 99 : 술집 이름) Just like old times all over 헤어지기 전처럼요 Under the exit lights, as beautiful as ever 아름다웠던 비상구 불 빛 아래에서 I really wish that I dressed up a little better 더 잘 차려입고 올걸 그랬나봐요 No regrets is what we said 후회는 없다고 우린 말했죠 We can't go back again 다시 돌아갈 수 없으니까요 [Chorus] Darling, nobody said that it would last forever 그대여, 영원한 것은 없다고 해서 That doesn't mean we didn't try to get there 우리가 노력하지 않았다는 뜻은 아니에요 I never said that we would die together 늙어서 함께 죽자는 말을 안 했다고 해서 That doesn't mean it was a lie, they'll never 그게 거짓말은 아니에요, 그때의 우리는 Take those long summer days 긴 여름을 넘기지 못할 거에요 When love was untamed 사랑에 길들여지지 않아서 Two burning hearts are dared to break, remember 둘의 뜨거운 심장은 깨지게 되어있죠, 기억해줘요 Nobody said that it would last forever 영원한 것은 없어요 [Verse 2] Head in my hands, cold coffee on the table 차가운 커피를 놓고, 손을 머리에 올려요 Wish you the best, I would if I was able 당신이 행복하길 바래요, 나도 그럴게요 Morning light, it stings a little 아침 햇살이 따사롭네요 Out of my mind, I don't remember calling 정신이 나갔었는지, 전화를 건 기억이 없어요 Had too much tonic wine; sometimes, it does the talking 와인을 너무 마셔서 그랬나봐요 Hope you know I wish you all the love you're looking for 당신이 찾고 있는 모든 사랑이 잘 되길 바랄게요 [Chorus] Darling, nobody said that it would last forever 그대여, 영원한 것은 없다고 해서 That doesn't mean we didn't try to get there 우리가 노력하지 않았다는 뜻은 아니에요 I never said that we would die together 늙어서 함께 죽자는 말을 안했다고 That doesn't mean it was a lie, remember 그게 거짓말은 아니에요, 기억해줘요 Nobody said that it would last forever 영원한 것은 없어요 [Chorus] Nobody said that it would last forever 영원한 것은 없다고 해서 That doesn't mean we didn't try to get there 노력하지 않았다는 뜻은 아니에요 I never said that we would die together 늙어서 함께 죽자는 말을 안했다고 That doesn't mean it was a lie, they'll never 그게 거짓말은 아니에요, 그때의 우리는 Take those long summer days 긴 여름을 넘기지 못할 거에요 When love was untamed 사랑에 길들여지지 않아서 Two burning hearts are dared to break, remember 둘의 뜨거운 심장은 깨지게 되어있죠, 기억해줘요 Nobody said that it would last forever 영원한 것은 없었다는 걸요
![[사랑에 대한 모든 것] 영원히 사랑한다는 건, Lewis Capaldi(루이스 카팔디) - Forever [가사/해석/자막/lyrics] / (2014)](http://i.ytimg.com/vi/3n-EcueLSoc/mqdefault.jpg)
![이해되면 찐사랑 맛잘알 Forever - Lewis Capaldi (루이스 카팔디) ㅣ[가사/해석/자막]](/img/1.gif)
Someone you loved befor you go 를 이어가는 쌉명곡이다 진심
카팔디 목소리 진짜 평범한것 같으면서도 너무 특별함,,,, 주변에서 쉽게 찾을 것 같지만 막상 찾아보면 절대 없을 것 같은 목소리,,,
제가 좀 비슷합니다
카팔디노래 꾸준히 업데이트해주시면 감사하겠습니다 ㅎㅎ 잘듣고 가요~
갠적으로 someone you loved보다 더 많이 찾게 되는 곡..
헉 이비츄님 정말 감사해요ㅠㅠ
팝송들을 때 가사와 노래 둘 다 보는 편인데
가사 해석이 안 돼서 넘 궁금했어요,,!
상상했던 것 처럼 가사가 너무 좋네요
전 애인과의 추억을 회상할 때, 그리운 마음을 달래기 좋은 노래인 것 같아요 😊
정말 감사합니다 ❤️
Kr Q 덕분에 저도 이렇게 좋은 노래를 알게 됐어요ㅠㅠㅠ 제가 더 감사합니다😚😚
앞으로도 가사 해석이 궁금한 노래 있으시면 언제든 댓글로 요청해주세요!!🙌🏼🙌🏼
이비츄 네엥!- 감사해욤😆
[Verse 1]
Caught me off guard, I wish that I'd been sober
방심했나봐요, 술을 마시지 말았어야 했는데
Still, here we are, back in Hanover '99
난 여전히 '하노버 99번지'에 있어요
(*하노버 99 : 술집 이름)
Just like old times all over
헤어지기 전처럼요
Under the exit lights, as beautiful as ever
아름다웠던 비상구 불 빛 아래에서
I really wish that I dressed up a little better
더 잘 차려입고 올걸 그랬나봐요
No regrets is what we said
후회는 없다고 우린 말했죠
We can't go back again
다시 돌아갈 수 없으니까요
[Chorus]
Darling, nobody said that it would last forever
그대여, 영원한 것은 없다고 해서
That doesn't mean we didn't try to get there
우리가 노력하지 않았다는 뜻은 아니에요
I never said that we would die together
늙어서 함께 죽자는 말을 안 했다고 해서
That doesn't mean it was a lie, they'll never
그게 거짓말은 아니에요, 그때의 우리는
Take those long summer days
긴 여름을 넘기지 못할 거에요
When love was untamed
사랑에 길들여지지 않아서
Two burning hearts are dared to break, remember
둘의 뜨거운 심장은 깨지게 되어있죠, 기억해줘요
Nobody said that it would last forever
영원한 것은 없어요
[Verse 2]
Head in my hands, cold coffee on the table
차가운 커피를 놓고, 손을 머리에 올려요
Wish you the best, I would if I was able
당신이 행복하길 바래요, 나도 그럴게요
Morning light, it stings a little
아침 햇살이 따사롭네요
Out of my mind, I don't remember calling
정신이 나갔었는지, 전화를 건 기억이 없어요
Had too much tonic wine; sometimes, it does the talking
와인을 너무 마셔서 그랬나봐요
Hope you know I wish you all the love you're looking for
당신이 찾고 있는 모든 사랑이 잘 되길 바랄게요
[Chorus]
Darling, nobody said that it would last forever
그대여, 영원한 것은 없다고 해서
That doesn't mean we didn't try to get there
우리가 노력하지 않았다는 뜻은 아니에요
I never said that we would die together
늙어서 함께 죽자는 말을 안했다고
That doesn't mean it was a lie, remember
그게 거짓말은 아니에요, 기억해줘요
Nobody said that it would last forever
영원한 것은 없어요
[Chorus]
Nobody said that it would last forever
영원한 것은 없다고 해서
That doesn't mean we didn't try to get there
노력하지 않았다는 뜻은 아니에요
I never said that we would die together
늙어서 함께 죽자는 말을 안했다고
That doesn't mean it was a lie, they'll never
그게 거짓말은 아니에요, 그때의 우리는
Take those long summer days
긴 여름을 넘기지 못할 거에요
When love was untamed
사랑에 길들여지지 않아서
Two burning hearts are dared to break, remember
둘의 뜨거운 심장은 깨지게 되어있죠, 기억해줘요
Nobody said that it would last forever
영원한 것은 없었다는 걸요
노래 너무 좋다..
혹시 신청곡 가능하면 "one"도 ㅠ부탁드려요
보쿠찡 어떤 가수가 부른 곡인가요?
@@이비츄 루이스 카팔티 요!!!!