Translation Fly Higher 가사) 캔디처럼 달콤한 잠이 나를 유혹해도 이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내 fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학 기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내 날 똑똑 두드리지마 포기하고픈 유혹은 싫어 싫어 난 모든 걸 갖고 나면 다시 떠나갈 너란 거를 너무 알아 난 똑같은 Starting 똑같은 story 달콤한 서글서글한 허나 독이 되고 만 little little lie (RAP) yeah 너의 주무기에 비틀비틀대요 꿀같은 말 난 달디 달디 싫어 나에겐 절대 통할리 없네라고 믿었건만 어느새 너만을 쫓네 너의 앞에서 무릎 꿇은 울고 불안한 친구들은 모두가 지쳐 두려워 이젠 난 힘들어 견딜 수가 없어 나 짜증나 캔디처럼 달콤한 잠이 나를 유혹해도 이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내 fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학 기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내 watch out little girl 후회 하질 않길 말길 바래 watch out ittle girl 나도 할 수 있길 바래 watch out little boy 나는 최고 이길 바래 watch out little boy 수능 대박 나기를 바래 날 똑똑 두드리지마 포기하고픈 유혹은 싫어 싫어 난 모든 걸 갖고 나면 다시 떠나갈 너란 거를 너무 알아 난 똑같은 Starting 똑같은 story 달콤한 서글서글한 허나 독이 되고 만 little little lie 캔디처럼 달콤한 잠이 나를 유혹해도 이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내 fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학 기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내 RAP) 다가오는 수능날도 난 두렵지 않고 조금 막혀도 침착함에 두렵지 않고 긴장하면 안된다는 다짐을 하고 결승 점에서 미소를 짓는 난 챔피언 you're so hot you're so fine you re so smart you're so brave 니가 이제 자유로워 지기를 바래 날개를 달어 Fly higher 너는 poP 여기저기도 pop pop 터지네 pop 여기저기서 pop pOP 너는 pop 여기저기도 pOp pOP 터지네 pop 여기저기서 pop pOP 너는 pop 여기저기도 pop pOp 터지네 pop 여기저기서 pop pop 너는 pop 여기저기도 pop pop 터지네 pop 여기저기서 pop pop Be the miracle for my dream 캔디처럼 달콤한 장이 나를 유혹해도 이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내 fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학 기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내 주험생 여러분 화이팅!!!!!!!! 입니다 ---------------------------- Fly Higher (Lyrics) Even if sweet sleep like candy tempts me Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up Fantastic scores and the university you dreamed of A miracle is approaching you, cheer up Don't knock on me. I don't like the temptation to give up. I know so well that once you have everything, you will leave again Same starting, same story, sweet and bittersweet But it becomes poison, little little lie (RAP) Yeah I stumble in your main weapon Sweet words, I hate sweet, sweet, sweet I believed it would never work for me, but Before I know it, I'm only chasing after you, kneeling in front of you Friends who cry and are anxious Now everyone is tired and afraid I'm tired, I can't stand it, I'm annoyed Even if sweet sleep like candy tempts me Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up Fantastic scores and the university you dreamed of A miracle is approaching you, cheer up watch out little girl I hope you don’t regret it Watch out ittle girl I hope I can do it too watch out little boy I hope to be the best Watch out little boy I hope you do well on the college entrance exam Don't knock on me. I don't like the temptation to give up. I know so well that once you have everything, you will leave again Same starting, same story, sweet and bittersweet But it becomes poison, little little lie Even if sweet sleep like candy tempts me Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up Fantastic scores and the university you dreamed of A miracle is approaching you, cheer up (RAP) I'm not afraid of the upcoming college entrance exam Even if I get a little stuck, I am calm and not afraid. I promise myself not to be nervous. I'm a champion smiling at the finish line you're so hot you're so fine you are so smart you're so brave I hope you're free now, give me wings Fly higher You pop pop here and there It explodes pop, here and there, pop pop You pop here and there, pOp pOP It explodes pop, here and there, pop pop You pop here and there, pop pOp It explodes pop, here and there, pop pop You pop here and there, pop pop It explodes pop, here and there, pop pop Be the miracle for my dream Even if sweet candy like candy tempts me Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up Fantastic scores and the university you dreamed of A miracle is approaching you, cheer up Good luck to all test takers!!!!!!! no see
Song: Brown Eyed Girls - Candy Man His smile is sweet as candy and makes me forget to breathe How many times, how many times must I fall for him really? His fantastic manner and that humorous sense How many times, how many times Will I fall for him, really, why? Don’t knock me I hate hate guys your type I know that your the type that’ll leave once you get what you want. The same style, the same story It seeps in sweetly only to turn into poison, his little little lies Candy Man~ Your weapon of choice is the dolla dolla bill yo I hate your overly sweet honey dripped words I thought there would be no way You would get to me, but suddenly I’m chasing you All the women on their knees in front of you, dressed up and exausted So what? I’m okay with that I’ve fallen so no matter what you do, I love it all His smile is sweet as candy and makes me forget to breathe How many times, how many times must I fall for him really? His fantastic manner and that humorous sense How many times, how many times Will I fall for him, really, why? Watch out little girl, I hope this never happens to you Watch out little girl, I hope that you won’t cry Watch out little boy, I hope this happens to you Watch out little boy, I hope you cry as much as I have With the same alibi how many girls are you seeing now? Like a hobby or a collection How is everything so easy for you? Your romantic styling and melodramadic stories From the beginning to the end it ends up evaporates like bubbles, all your little little lies His smile is sweet as candy and makes me forget to breathe How many times, how many times must I fall for him really? His fantastic manner and that humorous sense How many times, how many times Will I fall for him, really, why? You tell me to come, go, stop, whatever, I’ll do it Pulled and pushed by your skills, I cry I shouldnt, I couldn’t, I can’t are all useless words When tomorrow comes I’m whirled around by you You’re so hot, You’re so fine You’re so sweet and also mean I hope that one day you suffer as I have C A N D Y M A N My heart goes pop here there pop pop Popping pop here and there pop pop My heart goes pop here there pop pop Popping pop here and there pop pop My heart goes pop here there pop pop Popping pop here and there pop pop My heart goes pop here there pop pop Popping pop here and there pop pop Don’t trust his little little lies! His smile is sweet as candy and makes me forget to breathe How many times, how many times must I fall for him really? His fantastic manner and that humorous sense How many times, how many times Will I fall for him, really, why?
the song tweaks the lyrics a bit, i'm not completely fluent but here's a few Though sleep tempts me as sweet as candy Endure it, fight it, You can't fall now Stay strong A fantastic score Your dream college It's all coming towards you Stay strong Rapper: Your wrists becomes twisted To me, there's no reason to try Everything's tiring Endure what? I can't keep this up How frustrating
It's about studying hard to get to a good uni and how you shouldn't give up because you can do it. The male singer is actually a celebrity maths teacher.
Jess Lonsdale the original song is "Candy Man - Brown Eyed Girls" this version was a remake with a motivational message for the students in their students. Too bad it took 5 years for someone to comment.
Translation
Fly Higher
가사)
캔디처럼 달콤한 잠이 나를 유혹해도
이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내
fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학
기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내
날 똑똑 두드리지마 포기하고픈 유혹은 싫어 싫어
난 모든 걸 갖고 나면 다시 떠나갈 너란 거를 너무 알아 난
똑같은 Starting 똑같은 story 달콤한 서글서글한
허나 독이 되고 만 little little lie
(RAP)
yeah 너의 주무기에 비틀비틀대요
꿀같은 말 난 달디 달디 싫어
나에겐 절대 통할리 없네라고 믿었건만
어느새 너만을 쫓네 너의 앞에서 무릎 꿇은
울고 불안한 친구들은
모두가 지쳐 두려워 이젠
난 힘들어 견딜 수가 없어 나 짜증나
캔디처럼 달콤한 잠이 나를 유혹해도
이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내
fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학
기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내
watch out little girl 후회 하질 않길 말길 바래
watch out ittle girl 나도 할 수 있길 바래
watch out little boy 나는 최고 이길 바래
watch out little boy 수능 대박 나기를 바래
날 똑똑 두드리지마 포기하고픈 유혹은 싫어 싫어
난 모든 걸 갖고 나면 다시 떠나갈 너란 거를 너무 알아 난
똑같은 Starting 똑같은 story 달콤한 서글서글한
허나 독이 되고 만 little little lie
캔디처럼 달콤한 잠이 나를 유혹해도
이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내
fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학
기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내
RAP)
다가오는 수능날도 난 두렵지 않고
조금 막혀도 침착함에 두렵지 않고
긴장하면 안된다는 다짐을 하고
결승 점에서 미소를 짓는 난 챔피언
you're so hot
you're so fine
you re so smart
you're so brave
니가 이제 자유로워 지기를 바래 날개를 달어
Fly higher
너는 poP 여기저기도 pop pop
터지네 pop 여기저기서 pop pOP
너는 pop 여기저기도 pOp pOP
터지네 pop 여기저기서 pop pOP
너는 pop 여기저기도 pop pOp
터지네 pop 여기저기서 pop pop
너는 pop 여기저기도 pop pop
터지네 pop 여기저기서 pop pop
Be the miracle for my dream
캔디처럼 달콤한 장이 나를 유혹해도
이겨내 견뎌내 무너질 수 없어 힘내
fantastic한 점수와 니가 꿈꿔왔던 대학
기적이 너에게 다가가고 있어 힘을 내
주험생 여러분 화이팅!!!!!!!! 입니다
----------------------------
Fly Higher
(Lyrics)
Even if sweet sleep like candy tempts me
Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up
Fantastic scores and the university you dreamed of
A miracle is approaching you, cheer up
Don't knock on me. I don't like the temptation to give up.
I know so well that once you have everything, you will leave again
Same starting, same story, sweet and bittersweet
But it becomes poison, little little lie
(RAP)
Yeah I stumble in your main weapon
Sweet words, I hate sweet, sweet, sweet
I believed it would never work for me, but
Before I know it, I'm only chasing after you, kneeling in front of you
Friends who cry and are anxious
Now everyone is tired and afraid
I'm tired, I can't stand it, I'm annoyed
Even if sweet sleep like candy tempts me
Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up
Fantastic scores and the university you dreamed of
A miracle is approaching you, cheer up
watch out little girl I hope you don’t regret it
Watch out ittle girl I hope I can do it too
watch out little boy I hope to be the best
Watch out little boy I hope you do well on the college entrance exam
Don't knock on me. I don't like the temptation to give up.
I know so well that once you have everything, you will leave again
Same starting, same story, sweet and bittersweet
But it becomes poison, little little lie
Even if sweet sleep like candy tempts me
Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up
Fantastic scores and the university you dreamed of
A miracle is approaching you, cheer up
(RAP)
I'm not afraid of the upcoming college entrance exam
Even if I get a little stuck, I am calm and not afraid.
I promise myself not to be nervous.
I'm a champion smiling at the finish line
you're so hot
you're so fine
you are so smart
you're so brave
I hope you're free now, give me wings
Fly higher
You pop pop here and there
It explodes pop, here and there, pop pop
You pop here and there, pOp pOP
It explodes pop, here and there, pop pop
You pop here and there, pop pOp
It explodes pop, here and there, pop pop
You pop here and there, pop pop
It explodes pop, here and there, pop pop
Be the miracle for my dream
Even if sweet candy like candy tempts me
Overcome it, endure it, I can’t break down, cheer up
Fantastic scores and the university you dreamed of
A miracle is approaching you, cheer up
Good luck to all test takers!!!!!!! no see
He gets paid 8 million as a math teacher
Genos $80
Million
It's a bit higher now days
This song is 🔥 🔥 🔥
FINALLY, I LOVE THIS SONG
it's for education
후 수능 잘치고 오겠습니다 ㅠㅠ
translations pleaseee i need it T_T
Song: Brown Eyed Girls - Candy Man
His smile is sweet as candy
and makes me forget to breathe
How many times, how many times
must I fall for him really?
His fantastic manner
and that humorous sense
How many times, how many times
Will I fall for him, really, why?
Don’t knock me
I hate hate guys your type
I know that your the type that’ll leave
once you get what you want.
The same style, the same story
It seeps in sweetly
only to turn into poison, his little little lies
Candy Man~
Your weapon of choice is the dolla dolla bill yo
I hate your overly sweet honey dripped words
I thought there would be no way
You would get to me, but suddenly I’m chasing you
All the women on their knees
in front of you, dressed up and exausted
So what? I’m okay with that
I’ve fallen so no matter what you do, I love it all
His smile is sweet as candy
and makes me forget to breathe
How many times, how many times
must I fall for him really?
His fantastic manner
and that humorous sense
How many times, how many times
Will I fall for him, really, why?
Watch out little girl, I hope this never happens to you
Watch out little girl, I hope that you won’t cry
Watch out little boy, I hope this happens to you
Watch out little boy, I hope you cry as much as I have
With the same alibi
how many girls are you seeing now?
Like a hobby or a collection
How is everything so easy for you?
Your romantic styling and melodramadic stories
From the beginning to the end
it ends up evaporates like bubbles, all your little little lies
His smile is sweet as candy
and makes me forget to breathe
How many times, how many times
must I fall for him really?
His fantastic manner
and that humorous sense
How many times, how many times
Will I fall for him, really, why?
You tell me to come, go, stop, whatever, I’ll do it
Pulled and pushed by your skills, I cry
I shouldnt, I couldn’t, I can’t are all useless words
When tomorrow comes I’m whirled around by you
You’re so hot,
You’re so fine
You’re so sweet
and also mean
I hope that one day you suffer as I have
C A N D Y M A N
My heart goes pop here there pop pop
Popping pop here and there pop pop
My heart goes pop here there pop pop
Popping pop here and there pop pop
My heart goes pop here there pop pop
Popping pop here and there pop pop
My heart goes pop here there pop pop
Popping pop here and there pop pop
Don’t trust his little little lies!
His smile is sweet as candy
and makes me forget to breathe
How many times, how many times
must I fall for him really?
His fantastic manner
and that humorous sense
How many times, how many times
Will I fall for him, really, why?
the song tweaks the lyrics a bit, i'm not completely fluent but here's a few
Though sleep tempts me as sweet as candy
Endure it, fight it,
You can't fall now
Stay strong
A fantastic score
Your dream college
It's all coming towards you
Stay strong
Rapper:
Your wrists becomes twisted
To me, there's no reason to try
Everything's tiring
Endure what?
I can't keep this up
How frustrating
It's about studying hard to get to a good uni and how you shouldn't give up because you can do it. The male singer is actually a celebrity maths teacher.
what is name of this song?
Jess Lonsdale the original song is "Candy Man - Brown Eyed Girls" this version was a remake with a motivational message for the students in their students.
Too bad it took 5 years for someone to comment.
Appreciate it.
I appreciate it as well.
저 남자 목소리 되게 별로다