Nahuat de El Salvador (Ne nawat pal Kuskatan)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 5 окт 2024
  • Pequeña conversación con doña Guillerma, nahuablante de Witzapan (Santo Domingo de Guzmán, Sonsonate)

Комментарии • 67

  • @yabbadabbindude
    @yabbadabbindude 6 лет назад +63

    I can dream of an El Salvador that embraces it's ancient culture and resurrects it's unique and proud identity

    • @YyYy-uh2sv
      @YyYy-uh2sv 6 лет назад +1

      FOOOOOOOCCCCCCCC ESPAÑOL
      VIVA NATIVO LAND

  • @carloslara3283
    @carloslara3283 9 лет назад +21

    Que bonito se escucha !

    • @chalatecus
      @chalatecus  8 лет назад +8

      A la orden cuando quiera aprender :)

    • @YyYy-uh2sv
      @YyYy-uh2sv 6 лет назад

      VIVA NATIVO LAND

    • @KM-tg6se
      @KM-tg6se 4 года назад

      Ruben Alvaguer yo quiero aprender

    • @vanHid
      @vanHid 4 года назад

      @@chalatecus yo quiero

    • @Qernes
      @Qernes 10 месяцев назад

      ​@@chalatecus¿hola?
      No fue conmigo, pero, ¿sigue en pie la oferta?

  • @SapoNeko
    @SapoNeko 9 лет назад +5

    Un saludo a doña Guillerma que es un verdadero orgullo, además un tesoro de conservar con celosía para todo El Salvador!

  • @aneurysmgarage4694
    @aneurysmgarage4694 4 года назад +4

    Mi Idioma mi Cultura Real.

  • @pipilchocolate8654
    @pipilchocolate8654 5 лет назад +4

    ashan te niweli niajsimati yek ne tay ina ne Nantzin Guillerma pero iwan ne shijshwit niu niajsimati yek. An se wan tajku shiwit nimumachtiat nawat wan nikneki se tunal nemanha nitaketza iwan tukniwan kenha ne Nantzin yajini.
    hoy no entiendo bien lo que dice la señora Guillerma pero con el tiempo voy a entender mas. Por año y medio eh estudiado nawat y espero que un dia pronto hablare con gente como la señora Guillerma.

  • @JoseFlores-jc3ns
    @JoseFlores-jc3ns 8 лет назад +3

    que lindo saber de nuestros orígenes. ojala que algun dia se implemente en todas las escuelas para aprender y sean dos idiomas que se hablen

    • @davidrivera-ve2jm
      @davidrivera-ve2jm 8 лет назад +1

      +Jose Flores si pero hay q quitar el espanol. y hablar nawat y ingles.

  • @MVGG5
    @MVGG5 3 года назад +2

    Necesito aprender Nahuat 💓💓💓

  • @vvv6316
    @vvv6316 5 лет назад

    Protejamos estos descendientes
    Nahuat. Pipil
    No los desistememos
    No los burlemos de ellos
    En una ocasión yo escuché hablar
    Nahuat pipil
    Era niño me burlé en la forma de
    E apresarse me recuerdo de mi
    Ingnoremos hoy me siento muy
    Orgulloso ver estas razas
    Nahuat pipil
    Dios los bendigan son salvadoreño
    Como yo

  • @josefunes3376
    @josefunes3376 5 лет назад

    👏👏👏👏👏 Gracias.

  • @rochisitachicas1173
    @rochisitachicas1173 6 лет назад

    Wow.que bellesa.oir nuestra cultura .

  • @ahuachapan2
    @ahuachapan2 8 лет назад +3

    Me recuerda a mi suegra cuando estoy bolo.

  • @EM-td9rn
    @EM-td9rn 8 лет назад +7

    yekyejtsi tlajtoli nokniua desde México na notoka Ernesto melendez tijpia 57 xiuitl uan na niistok itlajtol temakauaj piali .

    • @quetzalcoatl3242
      @quetzalcoatl3242 7 лет назад +2

      Hablás nahuatl, entiendes el nawat?

    • @chalatecus
      @chalatecus  7 лет назад +2

      Él habla una variante del náhuatl mexicano :)
      Yo sí la entiendo, pero no lo hablo.
      Según entiendo: Bonito idioma mi hermano, desde mexico, mi nombre es Ernesto Melendez, Nojequé 57 años y vi su idioma xxxxxx

    • @YyYy-uh2sv
      @YyYy-uh2sv 6 лет назад

      VIVA NATIVO LAND

    • @adansantos97
      @adansantos97 2 года назад

      @@chalatecus xiuitl (shiuitl) significa años en náhuatl

  • @oranjedan
    @oranjedan 6 лет назад +1

    Siempre quise aprender

    • @franklinarevalo8493
      @franklinarevalo8493 3 года назад

      Taja tiweli ika ashan anmejemet ankipiat sujsul tajtamachtilis

  • @erciliaazua7763
    @erciliaazua7763 6 лет назад +3

    Por favor que no muera nuestros dialectos pongan escuelas para que las nuevas generaciones las mantengan vivas nuestra cultural

    • @josefunes3376
      @josefunes3376 5 лет назад

      Yo se que no fue su intencion. Con respeto. El Nahuatl es un lenguaje y no un dialecto.

  • @adilsonorlandozaldanapaz144
    @adilsonorlandozaldanapaz144 4 года назад

    👌👍🇸🇻😮❤

  • @Truthjustice23
    @Truthjustice23 7 лет назад +2

    ...tengo una Pregunta...el nahuat lo hablavan los aztecas? o era de los zapotecas?...los pipiles son aztecas??? o son una tribu que emigro de esa zona despues de la caida del gobierno de Tula??

    • @chalatecus
      @chalatecus  7 лет назад +4

      El nahuat es y fue hablado por diversos grupos. En el caso de El Salvador, son náhuat pipiles, los cuales hablan este idioma Nahuat salvadoreño. Es un IDIOMA, no un dialecto. Está muy emparentado con el náhuatl de los aztecas de méxico, pero no son el mismo.

    • @Truthjustice23
      @Truthjustice23 7 лет назад +2

      Ruben Alvaguer ...nose si saben ustedes los que estan mas cerca de esta organizacion, que en la constitucion de El Salvador dice que somos mexicanos. nose mas de eso pero es algo referente a eso por la llegada de los pipiles desde esa zona...Podrias ayudarme en saber mas con claridad de eso gracias...saludos desde EU

    • @Largepro21
      @Largepro21 7 лет назад +2

      pipiles son AZTECA .punto.

    • @patatoh71
      @patatoh71 7 лет назад

      +Largepro21 no

    • @albertsoriano7415
      @albertsoriano7415 6 лет назад

      Los mayas

  • @elconejito99
    @elconejito99 6 лет назад +1

    Como puedo prender este idioma?

    • @chalatecus
      @chalatecus  6 лет назад

      Puede encontrar todo el material en la página tushik.org :)
      O en el grupo de fb Salvemos el idioma náhuat

    • @dtownblastinsalvi62
      @dtownblastinsalvi62 6 лет назад +1

      Ruben Alvaguer yo tambien lo quiero aprender se un poquito porque my abuelo y abuela pero quiero aprender mas.

    • @vanHid
      @vanHid 4 года назад

      Entren aquí si pueden ando buscando a todos Los interesados chat.whatsapp.com/Kst3CZF6zbzFq98mqcEFRe

  • @salvaaa503
    @salvaaa503 5 лет назад

    *** ALGUIEN ME PUEDE DECIR LA FORMA CORRECTA EN NAWAT ..SI ES ( CUZCATLAN O KUSKATAN ) ????? ALGUIEN PLS

  • @williamalvares1659
    @williamalvares1659 3 года назад

    Makali tumin

  • @albertsoriano7415
    @albertsoriano7415 6 лет назад

    Los salvadoreños somos sangre maya..

    • @chalatecus
      @chalatecus  6 лет назад +1

      yajika miak ka nik welit tajtatketzat se mayataketzalis xD

    • @FlyingNazgul-wm1dv
      @FlyingNazgul-wm1dv 6 лет назад

      @@giselleramirez4625
      Muchas tribus hablan algun dialecto de nahuatl hasta en el sur oeste de EeUu no tiene nada que ver con ser descendientes de los Mexica, azteca siendo nombre que le dieron los Españoles, tenes el internet a tu alcance aprende algo en vez de decir tonterías

    • @FlyingNazgul-wm1dv
      @FlyingNazgul-wm1dv 6 лет назад

      @@giselleramirez4625 la única idiotez es que digas cosas como "pinche" y tienes.
      y no me enojó simplemente amo mi pueblo, como todos debemos, y por eso creo que es importante saber la historia verdadera. Hay bastante desinformación

    • @YyYy-uh2sv
      @YyYy-uh2sv 6 лет назад +1

      VIVA ELSALVADOR CUSCATLAN

    • @suscribeteamicanalporfa9090
      @suscribeteamicanalporfa9090 5 лет назад

      *Yo soy de Ahuachapán el Salvador y me considero Maya y náhuatl dos grandes pueblos👍*

  • @leydigomez2003
    @leydigomez2003 5 лет назад

    Por mi q desaparesca esa lengua lo pasado pasado bamos para delante no para atras como el cangrejo

    • @chalatecus
      @chalatecus  5 лет назад

      Mutili siwapala mashma. Shu shikwa mukwit

    • @leydigomez2003
      @leydigomez2003 5 лет назад

      to speak to me with the current languages ​​with the languages ​​that feed me I speak 4 languages ​​that help me to get ahead with these difficult times

    • @chalatecus
      @chalatecus  5 лет назад

      Yajika nimumachtijtuk, pal nimetzilwia taja timashma

    • @victoriahartmann6267
      @victoriahartmann6267 3 года назад

      Que ignorante que sos.

    • @adansantos97
      @adansantos97 2 года назад

      your comment is racist, don't be arrogant, hablar una lengua indígena no te hace menos.
      XICUA MITL

  • @lewis76ad
    @lewis76ad 5 лет назад

    Aprendan inglés y beban Coca Cola pues ese dialecto suena horrible , me suena a añorar el
    Tercer mundo yo ni pagado aprendería Esa jerigonza

    • @chalatecus
      @chalatecus  5 лет назад +2

      Y si no le gusta por qué anda buscando este tipo de videos? Shu shikwa mukwit, tenchiltikunew.

    • @davidfuentes8997
      @davidfuentes8997 4 года назад +1

      So why are you hear then perro go play with the polar bears or the mayates.

    • @Dacelirb
      @Dacelirb 4 года назад +1

      @@davidfuentes8997 You're not intellectual saying those things, it's disgusting but I can notice your bad culture and education
      You're not better for talking in English, you're so ridiculous
      El nahuatl es un idioma muy bonito, como todos los existentes en el mundo

    • @davidfuentes8997
      @davidfuentes8997 4 года назад +2

      @@Dacelirb not intellectual I'm more educated than you and I speak nahuat unlike you, I was talking to the asshole saying bad things about our language, ok I'll defend my native pride from all the haters and ignorant idiots like that.

    • @davidfuentes8997
      @davidfuentes8997 4 года назад

      @@Dacelirb I wasn't talking about our people I was talking to that asshole with the bad comment I'm proud of my heritage and my people and you're right English and Spanish are conqueror languages ok.