@@rankoss3437 well actually the person that sings it is a girl I saw a video of them playing live but I guess the guy just played the instruments and came up with the song
Translations: C'est une menteuse, une mante religieuse / She's a liar, a praying manthis Mais il la bouffe de l'intérieur / but he's eating her from inside Une menteuse, une mante religieuse, une relation née en quelques heures/ a praying manthis, a praying manthis, a relationship born out in a few hours Maintenant l'inverse / Now the opposite Elle en a marre des machos, / she's done with macho men des machos ringards, / with hasbeen machos des machos clichés, / with stereotyped machos (cliche machomen?) des macho men. / with macho men C'est une menteuse malicieuse, / she's a smart liar c'est une vraie mante religieuse, / she's a real praying manthis une actrice séductrice de mauvaise foi. / a seductive actress who's dishonest Une menteuse, une mante religieuse. Un macho, elle me le montre du doigt. / a macho, she's fingerpointing him And so on... it's a really rough translation without any poetry in it (it's quite a litteral translation), and there are probably some mistakes, but I spent roughly 3 minutes on it. Enjoy !
My favourite track. So good memories of Jyvaskyla. Plus, it ia my morning alarm-clock tune
The vibe of the song is on point❤️❤️❤️
Straight up ❤
Ok this is is now 8 years old, requirement for getting into everyones recommended is met. Welcome people.
this is classic... bass line supreme x
I was looking for something completely different but this is fire
Banga for life
I was playing my 8th grade playlist and this song came up. I forgot how much I loveee ittt ahh
took me completely by surprise....love this :)
Very good and bassy
Super song. gracias
So we hear after måneskins insta story😭
True 🙋❤️
genial!!! enfin de l'electro digne de ce nom!!! de finlande et en français!!
sebastien senabre rien que le fait que tu appelles ca de l'"electro" me fait trop marrer. plouc.
pourquoi plouc espèce de gros naze!!!
Electro ça décoiffe ♀️♀️♀️♀️😎
Yea
I NEED TO KNOW THE LYRICS!!! IT'S SO GOOD!
:D
i took french 2 so i definitely know what she’s saying
i found out that he is infact a man
@@rankoss3437 well actually the person that sings it is a girl I saw a video of them playing live but I guess the guy just played the instruments and came up with the song
clap, clap, ta daa dam! hEAVY!
3K THATS IT???? omg i love it
I don’t understand if it is mysoginy or feminimism or both 🤷♂️
🔥
i dont own a bass but i need to now
Can someone translate the lyrics for me? I have a basic understanding of them but I'd like to make sure I'm completely correct.
Translations:
C'est une menteuse, une mante religieuse / She's a liar, a praying manthis
Mais il la bouffe de l'intérieur / but he's eating her from inside
Une menteuse, une mante religieuse, une relation née en quelques heures/ a praying manthis, a praying manthis, a relationship born out in a few hours
Maintenant l'inverse / Now the opposite
Elle en a marre des machos, / she's done with macho men
des machos ringards, / with hasbeen machos
des machos clichés, / with stereotyped machos (cliche machomen?)
des macho men. / with macho men
C'est une menteuse malicieuse, / she's a smart liar
c'est une vraie mante religieuse, / she's a real praying manthis
une actrice séductrice de mauvaise foi. / a seductive actress who's dishonest
Une menteuse, une mante religieuse.
Un macho, elle me le montre du doigt. / a macho, she's fingerpointing him
And so on... it's a really rough translation without any poetry in it (it's quite a litteral translation), and there are probably some mistakes, but I spent roughly 3 minutes on it. Enjoy !
highly appreciated
@@Charlicharmant pog
feminist bullshit
Miller t’es trop beau
french text?
D'un autre côté, les machos c'est pas le Pérou non plus...à moins de tomber sur le macho pêchu...
Кукла колдуга
They usually plays stupid melodies and shitty music. But this is groovy ! wtf? :)
What are you talking about. Jakko is based
mitä vittua?
Vitun jytä biisi, ymmärrät ku ikää tulee
parasta
groovy assss