Maya Kamaty - Trakasé Acoustic session
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Extrait de l'album "PANDIYÉ" déjà disponible sur toutes les plateformes
Suivez les actualités de Maya Kamaty :
/ mayakamaty
/ mayakamaty
/ mayakamaty
Guitare - Karim Attoumane
Video by Dérives Production
Filmé au Zinzin
Paroles:
Mon kor la
An kaskasé
Ral mon vintan
Mon kor la
An kaskasé
Ral mon zinntan baya
Foutan trakasé
Bal kabar la vi
Ziska ankor lontan
Zis in gazon do ri
Mon kalbanon gazé
Inn ti zékli lamour
Mon kor po fané
Si mon domin i rouv
Po anpar Bondyé
Bèl gayar i ri
Likèr d’zyé romé
Mon ti bonbon kalou
An myèl gato sikré
Mon kor la
An kaskasé
Ral mon vintan
Mon kor la
An kaskasé
Ral mon zinntan baya
Foutan trakasé
Shapo la très mayi
Mouliné anparé
Bor Granbwa solèy
Na pwin po fané
Kinm mwin na pwin fami
Mon lam po déviré
Kinm mon palto goni
Mon lam ankilozé
Zordi mon gorz i tranm
Na pi po kozé
Si mi ramas mon lang
Po ferm mon zyé
Très joli très poétique et très belle mélodie pour une voix incomparable
Cette chanson quand je l'écoute j'ai toujours les larmes aux yeux 😭😭
A là mon kréol kozé, mon l'identité, mon fierté. Grand merci pour ces 4.47 minutes d'intensité et de pur bonheur.
Bien dit 💪💪
C’est magnifique , entre la musicalité du père et la poésie de la mère , un bel héritage et ta voix et ta personnalité .Bravo cela promet quel talent ..! C’est indéniable .
C'est l'une de mes chansons préférées,merci Maya 🙏
now im hungry for french toast as always oj avacado plumento freshetaa dried bfc
C'est sublime ,merci Maya je me ressource *
😍
infiniment beau et émouvant ! bravo mesdames !!
Merci d avoir fait danser mon âme.....
avec un immense plaisir
La plus belle version ,frisson dans mon cœur,merci,Franck
Touchée droit au cœur ! 💥
Mi yème tout' sèt ou fé mé mi yème sèt la ankor plis Maya - Mersi bonpé pou lo tradiksyon - Piouks
Super Maya excellent le texte avek in zoli melodi le son guitar le agraab.
Hâte de la voir aux vieilles charrues 👍👍👍
Super Jolie Maya !
waow J'adore trop beau. Bravo!
Sublime !!! Merci Maya
Trop beaux comme dab.bisous d'un zoreil de la Métropole
Magnifique, comme d'habitude
Merciii!!
Magnifique ! Merci
Superbe Bravo !
☀️🙌
bonjour. c'est bien embêtant les publicités de 30 secondes après chaque chanson. Il est possible de paramétrer (je ne sais pas le know-how) pour les éliminer. Cordialement.
Tres beau mais tellement envie d avoir la traduction
C est du créole ?
adaptation française --------------------------
Mon corps las
Abimé
Traîne mes vingt ans
Mon corps las
Ereinté
Traîne mon jeune temps baya
En mots profanés
Bal kabar la vie
Pour encore longtemps
Juste une poignée de riz
Dans ma case en folie
Un zeste d’amour
Mon corps affaibli
Mes possibles lendemains
Pour accueillir les dieux
Jolie beauté en rires
Liqueur d’yeux enivrés
Jolis bonbons bien doux
En miel gâteau sucré
Mon corps las
Abimé
Traîne mes vingt ans
Mon corps las
Ereinté
Traîne mon jeune temps baya
En mots profanés
Chapeau tressé de paille maïs
Grande parade d’apparat
Dans le village de Grand Bois, le soleil
Ne se couche jamais
Et si je suis sans famille
Mon âme part en vrille
Même avec ma veste en voile de jute
Mon âme s’ankylose
Maintenant ma voix tremble
Plus la peine de parler
Je me tais
Pour mieux fermer les yeux
@@MayaKamaty merci pour la traduction. j'écoute vos chansons dans mon ipad dans paris dévasté par la dictature sanitaire depuis l'été 2020. l'âme et le non dit, entre les lignes. tres puissant. merci Madame 🙏🏻