MANCE - DOCUMENTARY MOVIE - DRAGAN MANCE THE LEGEND LIVES - ENGLISH SUBTITLES
HTML-код
- Опубликовано: 16 авг 2014
- Please do not upload this movie to other channels, otherwise Youtubu will be posted and your channel will be sanctioned by blocking. Thank you in advance.
He came quietly, and went to the legend ... A documentary about Dragan Mance, a tragically injured Partizan player. The film that I myself and the author was made in the period 2007-2008.
Author - Aleksandar Paunović
Music - Vlado Paunović
Editing - Aleksandar Paunović
Distribution - Union Film Beograd
Translate - Branislav Jocić
#mance #draganmance #partizan #манце #драганманце #гробари #партизан #legenda #legendazivi #legendaživi #drazenpetrovic #drazen #JoséAntonioReyes #mancerayder #gameofthrones #jamesdean #crvenazvezda #zvezda #football #tragedy #football #jugoslavija #hajduk #rijeka #dinamo #zagreb #sarajevo #srbija #hrvatska #premierleague #qpr #arsenal #chelsea #videoton #dragandzajic #milkodjurovski #mocavukotic #moca #saledjordjevic #sasadanilovic #kukoc #radja #vladedivac #divac #bayern #Unitedstate #canada #liverpool #manchesterunited #dortmund #australia #baskeball #sporttragedy #sasailic #ilickapiten #piksi #davorsuker #zvonimirboban #messi #ronaldo #edenhazard #lukajovic #realmadrid #barcelona #novakdjokovic #djokovic #rafaelnadal #rogerfederer #nadal #federer #translate #englishsubtitle #subtitle #englishlanguage #Queensparkrangers #videoton #lagalaxy #newyork #sydney #sportman #chelsea #westham #millwall #championship #premierleague #newcastle #celtic #rangers #dundeeutd #aberdeen #astonvilla #ljubljana #slovenia #slovenija #maribor #olimpija #pele #maradona #slavisajokanovic #safetsusic #alenboksic #dragandzajic #leicestercity #frankfurt #stuttgart #paok #darkopancev #vardar #sloboda #buducnost #predragmijatovic #dejansavicevic #podgorica #makedonija #pelister #mzt #zadar #osijek #koper #pula #rovinj #plitvickajezera #korcula #lazio #acrome #inter #milan #juventus #sampdoria #napoli #betis #benfica #sporting #kesic #ivanivanovic #vukovar #diegoarmandomaradona #kusturica #pele #suarez #vucic #putin #russia #mourinho #porto #uefa #fifa #griezmann #mozzartsport #blicsport 
Спорт
![Sećanje na Dragana Mancea | dokumentarni film [1995 godina]](http://i.ytimg.com/vi/KyQ3ZOz4uaw/mqdefault.jpg)
![Veeze - F.A.F (ft. Rylo Rodriguez) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/7hlz2S2GmIY/mqdefault.jpg)
Ukoliko ste u prilici pomozite rad kanala donacijama pritiskom ikone THANKS $
Hvala vam unapred
Dragan Mance,Ayrton Senna,Dražen Petrović...ikone moje mladosti...
Zbog tebe sam zavoleo Partizan,živećeš večito legendo.
Ja sam zvezdaš,ali Dragan je bio veliki igrač. Velika žalost i šteta. Neka ti je laka crna zemlja...
LEGENDA JUGOSLAVENSKOG NOGOMETA OMILJEN DI GOD JE IGRAO-R.I.P (Dalmatinac)🌟
Pa on je Hrvat
Делија сам, али велики респект за Драгана. Почивај у миру.🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Hvala,ali ja ne mogu zaboraviti sto su navijaci Zvezde skandirali posle njegove pogibije..strasno..
Партизан је требао за увек да окачи дрес са бројем 9 и да га нико више никада не обуче.
Kako KLEO da ga ne obuče?
Svaka cast za komentar. Jedan jedini💪
Sta ti pricas
Kleo ga je nasledio
Stoka je skinula bronzanu tablu na mestu gde je poginuo bila je tu preko 30 godina, nadam se da ce se saznati ko je to uradio
Rođen sam isto gde i Dragan Mance Naselje 13 Maj znao me je mnogo dobro kao i ja njega.Od 80.do 85. godine nisam propuštao ni jednu utakmicu koja se igrala u Beogradu Dragan mi je davao svaki put kartu.Znao sam sve njegove golove koje je dao za Partizan .Branio sam uvek za njegovu ekipu kada smo igrali mali fudbal na 13 Maju na Bazenu voleo me je kao svoga Gorana kao i ja njega bio je Ikona za mene Bog nešto neopisivo.I danas dan palim sveću za Dragana njegovog oca čika Ferdu i za njegovu majku tetka Dušanku.Ovom prilikom želim da pozdravim Gorana Mancea rođenog brata Draganovog i Goranovog sina Dragana Mancea bratanca od pokojnog Dragana Mancea.Veliki pozdrav od Joce Gavrića i Dragane moj neka ti je večna slava i neizmerno ti hvala što si ceo svoj život dao za naš PARTIZAN.
al slaga....
Gledao sam ga na Tušnju više puta. RIP Dragan Mance ❤💙💜💖.
Sem Slovenec, letnik 1970, od malih nog navijam za Hajduk. Ampak Mance je bil klasa, dobro se ga spomnim ...
Mance, Hrvat.
Krivo mi je jedino što nikad niko iz partizana se nije sjetio da povuku crno belu 9...
Odličan dokumentarac, tragedija velika. Nisam se ni rodio kad se ovo dogodilo ali mi je ćaća (inače Dinamovac veliki a ja sam Hajdukovac) često priča o jednom strašnom napadaču Partizana koji je nažalost jako mlad poginio. Pozdrav iz Hrvatske svim ljubiteljima nogometa.
MA NIJE ON BIO NEKI IGRAČ. SAMO JE DAO NEKE DOBRE GOLOVE.
Ćale mu Hrvat.
@@ytubeu7450 auuuuuuuu
Pocivaj u miru, veliki Mance!!!
Horde Zla Sarajevo
Hrvat
Navijac sam Zvezde, ali zaista ovog coveka treba postovati neizmerno...
Baš tako, I ja sam zvezdaš, ali on mi je bio ljubimac
Ja doma odmaram.ti
-- bastako
Bastako
Po cemu legenda!? Koji ti je on k bio?
Ne znam zasto, i ako sam veliki Zvezdas, imam potrebu da pogledam ovaj dokumentarac kad god neki nas sportski radnik premine. Eto, i na ovaj dan kada veliki Duda odlazi ja gledam ovaj dokumentarac. Zao mi je svih srpskih velemajstora i asova koji su otisli ma iz kog tabora bili...
Kao veliki ZVEZDAŠ odgledao sam dokumentarac i plakao kao malo dete...
Veličina od igrača, u vremenu kada je u nogometu još uvijek postojala romantika.
Počivao u miru,
Torcida Split
PS. Ovih tries i kusur dislajkova, pa kako klošari neodgojeni možete lupit dislajk na ovo?!? Žalim klubove koji imaju vas za navijače i tribinu koja ima vas za prijatelje
Fudbaler kakav se vise nece nikad roditi legenda koja ce vecno živeti u srcima prictalica partizana i kada je poginuo u saobracajnoj nesreći plakao sam dva dana
Dragan Svačić - nisi glasnogovornik Torcide , govoriš u svoje ime
Mance je Hrvat.
@@ytubeu7450 Od majke Dusanke. A ti si skot od majke k@rvanj$ke.
@@deanronson6331 Tata Ferninand. Uvek se gleda po ćaletu. Osim ako nisi Jevrej.
Albanac sam secam se super Dobar igrac je bio stvarno zalosno postovanje
eleganti montreal pa sta ako si albanac?ti si dobar covek i zivi bili ti i tvoja porodica. Pozdrav iz srbije.
Žalosno poštocanje??????
Mance, Hrvat iz Zemuna.
RIP Legendo... Od stare garde Zeljinih navijaca.
Imao sam 12 godina kad je poginuo i bio sam tada navijac Hajduka iz Splita ali ovog covjeka sam voleo kao rodjenog brata ,plakao sam taj dan kao nikad do tada i jos uvjek se sjecam te velicine od covjeka RIP MANCE.
Koja igračina, veliki čovjek,veliki igrač,nek počiva u miru,pozdrav iz Maribora
U 23 godine otisao je u legendu....velika tuga DRAGAN MANCE
Bio sam kod caleta na poslu kada su bili na radiju javili na vestima u 15h da je poginuo.Obojici nam je bilo zao.Inace,zakleti smo Zvezdasi!Pocivaj u miru veliki majstore fudbala!!!!
Ja zivim u blizini mosta gde je stradao, milion puta sam prosao tuda i uvek sam osetio neko postovanje kad vidim tablu sa njegovim imenom a u poslednje vreme grafit sa natpisom LEGENDA ZIVI 9
Veliki i jedini Dragan Mance
Iz Pule smo igrali turnir u S.Pazovi 86.Mislim u cast Miliša Šestica...kad sno isli u Beograd vidit stadione JNA i Marakanu stali smo na mestu di je pogino Mance...sječam se na zidu je stajala slika i vijenac...strašno...navijac sam Hajduka ali Mance žao mi čoveka...legenda živi vječno.
❤️❤️❤️
Mance je Hrvat.
Imao sam cast da gledam pokojnog Mancea, bio je fenomenalan i danas mi zao njega i najezim se da ga nema,veliki gubitak..
Zbog ovoga sam čovjeka navijao za Partizan i bio jedini....Čak mi je i pokojni otac kupio bicikl marke "Partizan" dok su svi vozili ponije marke "Rog". Hvala ti za one osjećaje, one dane i za tvoju igru...
Mirno počivaj Legendo...
Само 23 год,а изгледао је доста старије...
Sluzio jesam vojsku u naselju 13 máj u Zemunu ,a tamo sám upoznao člověka v léto 1992 koji je nosil partizanov dres.Posle sám saznao dá je to njegov otac.. Káď sám ovo gledao setio sám se toga.Slava Mancetu a Steta je mladog člověka..Pozdrav od Lůzickog Srba iz Saska.
Isto sam sluzio vojsku u 13 maju 95
Mance legenda i dalje te vole grobari
Odličan dokumentarac...👍💪👊 Neka je Mancetu večna slava i hvala🏆🎖️🥇
Dragan Mance legenda jugoslovenskog fudbala pozz iz makedonije
Zvezdas sam ali dajem veliko postovanje ovom fudbaleru.
Сисај звездо сисај
@@greeneyed1288 Aj klinac cisti se 😂😂
Nisam navijac ni Partizana ni Zvezde navijam za Sarajevo ali pjesmu otiso si Dragane slusam cesto.Zato sam odlucio da pogledam dokumentarac.Legenda,suze su mi posle.
Mance Dragan. Hrvat
@@ytubeu7450 13 komentara na klipu,pa jebem ti sve što ti se za kvaku hvata u kući,sportski pozdrav
Moca Vukotić živa LEGENDA PARTIZANA to je nesporno pored jos mnogo,mnogo legendi Partizana ali ovaj momak DRAGAN MANCE mlad,talentovan momak je PRERANO OTIŚAO U LEGENDU i mislim da je upravo on ZASLUŽIO DA SE STADIO PARTIZANA ZOVE TIM IMENOM---STADION,MOŽDA U BUDUĆNOSTI I ARENA DRAGAN MANCE ------- to bi bio moj predlog a na svima Vama koji pośtujete lik i delo DRAGANA MANCEA je da se izjasnite ovim putem da vidimo da li IMA PODRŚKU za ovako neśto i prośiriti u javnost ako ima veliku podrśku
Verujte ja sam 76godiste i pamtim njegove igre.Kapa dole,ponos naseg fudbala.zvezdas.
Bez obzira ko je za koga navijao ovakav igrač je bio za veliko poštovanje!Dragan Mance je bio klasa što je i pokazao na terenu!Na žalost, ... prerano je otišao u fudbalsku Legendu!Gledajući ovaj dokumentarac o njemu nisam mogao da zadržim suze!Laka ti crna zemlja LEGENDO!
Bio sam na jugu protiv Kvinsa i imao srece da te gledam u dresu Partizana. Hvala na svemu i pocivaj u miru . Suze moraju da krenu jer se secam SVEGA dok je igrao Mance. Bila ti laka zemlja a ti si u nasim srcima dok je vecnosti...
Bio sam i ja na mnogim utakmicama ali mi je ta bas ostala u secanju zbog rezultata u engleskoj 6:2 u Beogradu 4:0. Mance Zivkovic cini mi se Jesic strelac drugog gola pre kraja prvog poluvremena.
Atmosvera koju cu uvek pamtiti.Pet komada,pet komada,to je nasa nada.
Na kolenima klizi po travi,
podiže ruke,golove slavi
On sam juriša,sam stvara šanse
reci mi ko to,naš Dragan Mance!!! ⚫⚪
Otiso si Dragane,
Ostala je tuga,
Uvek ce te voleti,
Grobari sa juga.
A na nasem jugu,
Uvenolo cvece,
Dragan Mance,
Vise mreze,
Tresti nece.
Legenda PARTIZANA...živjet ćeš vječno u svima nama kojima teče crno bela krv!!!
DRAGO MI JE STO ME ZOVU PO TEBI....AL JEDAN JE DRAGAN MANCE
Ziv bio majstore i sve najbolje ti zelim da igras fudbal, kao i na ovom svetu...Legenda zivi
Tuzno,puno emocija!
Veliki si DRAGANE!!!
DRAGAN MANCE!!!
Oplakah.Pocivaj u miru LEGENDO
36god tuge i neprebola...Grobari Makedonija
Bio je Hrvat
Laka ti zemlja DELIJE SA SEVERA
Bio je pun života,nemirnog duha,sve je moralo sad,ništa nije ostavljao za posle...
Počivaj u miru školski!🙏❤️
R.I.P. dobri covjece !Sa zeljinog juga!i!
Ja placem! POCIVAJ U MIRU LEGENDO!!!!
Hvala ti Dragane za sve što si učinio . i ako sam zvezdaš bio si mi ljubimac.Počivaj u miru
OTIŠO SI DRAGANE
OSTALA JE TUGA
UVEK ĆE TE VOLETI
GROBARI SA JUGA
DRAGAN MANCE👼
Bravo Una!
Neka ti je večna slava i hvala ti Dragane
Vrlo tragično za fantastičan igrač, tako nadaren i snažan da izgubi svoj život sa samo 22 godine. Počivaj u Miru, Dragan Mance. Superzvijezda u Partizan.
Sa kakvom lakocom je Dragan Mance postizao golove...kakav covek,ljudina!ZAUVEK U NASIM SRCIMA DRAGAN MANCE💓💓💓
Наравно заувек, увек ће бити у нашим срцима !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Svake godine u septembru vracam se ovde da bi se prisetio ove legende Partizana⚫⚪
Legenda živi #9
RIP legendo. Dvije najvece sportske tragedije su nesrece Mancea i Drazena Petrovica. Zasto bog uzima najbolje.
Tragedija zvonka milojevica..takodje..sve veliki ljudi.
@@slobodanmitrovic9194 slazem se.
Tad sam bio klinac... 6-7 godina, nosio Dinamov dres sa brojem 5 (Zajec). Svi smo ko klinci non stop igrali nogomet, a često sam čuo to ime "Mance", kad bi se spominjalo tko je zabio gol. Kad sam prvi put čuo huk s tribina i tužne stihove "otišo si Dragane...", shvatio sam koliko je velik bio taj sportaš. Neznam može li se ta tagedija mjeriti sa našom (Dražen Petrović), ali velika je šteta što se takav talent ugasio prije nego što je procvao, jer vjerujem da bi njegova karijera bila jako uspješna i zanimljiva.
mnogi talenti su se ugasili rano.. ali drazen i mance su isto tako takodje.. obojica su bili uspesni jer su bezuslovno pruzali maksimum sportu koji su voleli bez obzira odakle dolazili..jednostavno njihova strast i ljubav prema onome sto su najvise voleli je dolazila do izrazaja i neka im je vecna slava .steta sto je manje danas takvih igraca.. osim luke doncica koji je izuzetak a sve je to isti slovenski narod
Moj voljeni igrač
Vio mi je idol, a sad samo bog
uhhhh... mnogo lepo da ostane secanje i uspomena !!! lep prilog !!! NE ZABORAVITI VELIKE IGRACE !!!
najjaci mance
Jedan je Mance! Citao i gledao sve o njemu, i niko nije bio kao on.. Legenda živi večno 🙏🏻⚽
Psovali smo ga kad nam je zabijao golove,kamo srece da je nastavio samo da je ziv.Zvezdas
Bilo je lako zavoleti te Mance, tvoja emocija sve je zarazila. HVALA LEGENDO!
Laka ti zemlja LEGENDO!
Pozdrav od Bošnjaka...iz Bosne...vjerovatno je bio jedan od najboljih napadača,u bivšoj Jugoslaviji,a vjerovatno i u Evropi u to vrijeme...naklon do poda...💜
Bosanci su iz bosne kao rasani iz raske i sumadinci iz sumadije a svi zajedno Srbi. Slava rodu
Niko Belic Ne seri Belicu
@@NB-kq7lm ne seri.
Dva Hrvata iz Zemuna. Mance i Ljuba MAGAŠ -Zemunac.
ja sam zvezdas od Malena al, mance je veliki igrac bijo vecna mu slava i hvala. pocivaj u miru dragane
okoreli zvezdas sam al suze teku same nakon ove reportazee koje divno vreme i kakva licnost pocivaj u miru
neka mu je laka zemlja i vječni mir...legendo uvijek si u našim srcima
Kao zvezdaš poštovanje prema velikom igraču počivaj u miru živiš u srcima svih ljubitelja fudbala
medjutim kad smo culi tu tuznu vijest , i ja dinamovac plakao sam sa mojim prijateljem
Legenda eee Jugoslavija kakvi sportisti ljudi izlaze........ R.I.P svi ste nase Legende... Mance Drazen... Svi iz bivse Yu. Poz iz Makedonija
Pocivaj vo Mir Legendo. Ne pamtim te bas ali ono sto pamtim to je vredno za mene. Najveci Poster Dragana Mancea imali smo bas mi a to je moj brat izcupo iz sportskog zurnala Tempo.😢😢😢
Бог душу да му прости!!!
Bio sam član armije navijača Partizana
Gledao Mancea
Nezaboravna vremena
Poštovanje, šta drugo. Žal, bio sam vrlo tužan kad je poginuo....a srce mi je crveno-belo...Mance ...jedan...respect.
Ovo je legenda za sva vremena
Otišao si Dragane ostala je tuga uvek će te voleti grobari sa juga!!! Počiva u miru idolu moj. Ovaj stadion treba da nosi ime po Draganu.
35 godina neprebola...uvek ce te voleti Grobari iz Skoplja
Legenda...mnogo lep dokumentarac....sa druge strane mlad je otišao...
Pocivaj u miru legendo :(
Legendo, živiš!
Najbolji
Uvek placem,kad gledam ovo...
Bravo!!!
Hvala Dejane
DRAGAN MANCE LEGENDA FUTBALA, POCIVAJ U MIR ,,, SUPER EMISIJA POSVECENOG FUTBALSKOG JUNAKA PARTIZANA..
ко није волио овог човека њему нема помоћи 26.09.1962-03.09.1985
Imenjace pokojvjecni darujmu gospodine pociva u miru Bozijem pozdrav iz Sirokog Brijega Bog Dragan Crnjac ❤zivili Bog
Hvala ti sto sam imao tu cast da te gledam, hvala ti sto si nam donosio radost tvojim golovima! I danas cujem taj huk, Draaagaaan Maaanceee, Draaagaaan Maaaanceeee! R.I.P vecita legendo, nikada te necemo zaboraviti!
Hvala ti LEGENDO!
Mance kralj nek ti je laka zemlja brate naš
Ovo se zaplace svaki put.
Otiso si Dragane.ostala je tuga
Uvek ce te voleti Grobari sa Juga!!!Zauvek u nasim srcima....DRAGAN MANCE
Respekt ❤️ to je čovjek kad ga vole i zvezdini navijaci
'Jecaj i ocaj, neverica, nema vise Mancea'
Legenda Partizana❤
'bem ti život 💔😢😭 Slava ti kralju! 😔
Растужило ме сећање на ЛЕГЕНДУ Драгана Манцеа !
ZBOG TEBE SAM IGRAO CENTARFORA I VOLEO BROJ 9. POCIVAJ U MIRU LEGENDO. VECNA TI SLAVA I HVALA. GORE NA NEBU.....
Ja sam išao u istu osnovnu školu Ilija Birčanin kao i Dragan Mance,bio je legenda,plakali smo svi kad je poginuo žureći kolima na trening,skoro svaki dan prođem pored mesta gde je poginuo,večna ti slava Mance.