О Аллаh благослави всех кто вложил усилие что бы это канал работал, одари их наилучшим в этом мире и последующем! О Аллаh укрепи наш иман посредством того что мы здесь слышим! О Аллаh дай нам силы боротся с нафсом и улучшит свой нрав! О Аллаh О Аллаh О Аллаh!!!
Микаэл, так вас назвали , спасибо огромное вам, вашей команде и Нуман Али Хану, мы получаем огромное удовольствие от изучения Священного Корана, благодаря вам и тем , кто вложил усилия , чтобы это канал работал, одари их наилучшим в этом мире и последующем!Да благословит вас Аллах и помилует в обоих мирах.🙏🙏🙏
Вам нужно благодарить Аллаха, за то что люди стараются , доводят до нашего сознания , Слава Аллаху, много того чт мы хотели бы знать о Коране.Спасибо озвучивающему брату .О Аллаh ,одари их наилучшим в этом мире и последующем!
СубхьанаЛлах1 ! Шикарная лекция Нумана как всегда ! БаракаЛлах1у фикум работникам Аркам ТВ за это бесценное сокровище ! Нуман Али Хан часто упоминал в своих лекциях Мусу 1алейх1и салям и Ибрах1има 1алейх1и салям, и я очень ждала егл лекцию про Ису 1алейх1и салям, чтобы по его мудрому толкованию строить диалог с христианами об истине. И наконец МашаЛлах1, она появилась ! Дай Аллах1 вам всех благ ! С нетерпением жду продолжения ! Потом зашла в комменты и увидела, что бОльшая часть людей акцентирует внимание на голосе переводчика. СубхьанаЛлах1, опомнитесь ! Благодарите Аллах1а и наших братьев мусульман за такую чудную лекцию ! Неужели вы не понимаете, что проявляете неблагодарность в отношении своих собратьев в исламе !? Дай Аллах1 нам прозрения
Уважаемые переводчики, абсолютно все, благодарю вас за ваш труд, у вас у всех без исключения замечательные голоса и прекрасная дикция. Благослови вас всех Аллах 🌺
Джазакум Аллаху Хайран!!Ооо какая радость. Недавно на канале Аль Байинна увидела ряд лекций Нумана Али про Иса Ибн Марьям на английском языке и по себе подумала ,хоть бы перевели.Наш брат Нуман по воле Аллаха живи и освешай наши сердца с лучами ислама.И брату Микаилу мир и милость от Аллаhа!!!
@@РасимАлиев-х1е Алhaмдулиллаh все хорошо.Жизнь идет своим чередом. Дети растут,мы стареем а наши родители еще больше стареют.Хвала Аллаhy за всё что,имеем.Вы в этом году ездили в Баку или не получилась????
Как всегда всё ВЕЛИКОЛЕПНО, но всю лекцию ждала голоса переводчика, которого слушала. Особенно приятно, когда слышишь голос Нумана Али Хана, а потом вслед и переводчика. В общем лайк от души!
Прошу поймите правильно низкий поклон только создателю ведь только он достоин поклонения .Ведь в день суда мы будем спрошенны за каждое слово и дело .спасибо за понимание
Ассаламуалейкум. Какая разница какой голос. Кто не знает английского это просто подарок, что его видео переводят. Неважно кто говорит, главное продолжайте дело. Микаиль прекрасно озвучивает, ждем следующий выпуск.
У Рашида голос приятный конечно, всегда интересно слушать, и внушает доверие . Этот голос тоже красивый, если они вместе и стоит на одном и том же вероубеждении , то этот голос тоже внушает доверие. Приятный голос, продвигайтесь братья ! Дасть Аллах вам силы в этом деле и укрепил на истине !
Прослушала ещё раз. Благодарю,очень интересно и поучительно. Озвучка другая, хорошая,но не хватает мне того бархатистого голоса, прежнего озвучивателя, его голос,как бальзам на душу. Нужно сказать,что голос,интонация играют огромную роль.
Джазакум Аллаху Хайран!!Очень интересная лекция была. Для себя много нового узнала.Некоторые верующие из за незнания не считают Адама Алейхи Салам пророком ,он, Адам Алейхи Салам для них всего лищь проотец всего человечество.Несколько лет тому назад в одной из лекции Валерии Пороховой (да помилует её Аллаh) она сказала что,когда был потоп это не охватила весь земной шар.И в других частях земли своим чередом продолжался жизнь.От Нумана брата я услышала правдивую информацию про потопа и про общину Нуха Алейхи Салам (Мир ему)И мне так же было приятно и интересно слушать перевод от брата Микаил!!Да возрадует Аллаh распространяющих истину.Когда многочисленные люди занимаются только своими личными делами ,а эти братья и сёстры старается на пути Аллаha.Ствьте лайки ,цените и делайте дуа за них!!!!!
Ассалому алейкум братья из канала аркам тв! Вы знаете последние 2-3 года у меня начались проблемы со сном, Я ни как не мог уснуть. Потом я стал слушать успокаивающую музыку чтобы заснуть, первое время помогало но вскорее перестало работа потом стал слушать звуки природы чтобы заснуть тоже первое время помогало но вскоре перестала работать и примерно 1год или 1,5 года я нашёл ваш канал и первый что мне понравилось это голос диктора который озвучивает ваши ролики. И с тех пор я не перестаю вас смотреть и слушать. Прошу понять меня правильно я не имею ввиду что я слушаю или смотрю вас чтобы заснуть нет нет. Благодаря вашему каналу я многому научился и наверное стал больше делать благое. Вот сейчас слушаю новый ролик в вашем канале и честно говоря не понимаю о чем говорится просто наверно очень сильно привык к прежнему диктор. Братья канала Аркам тв если есть возможность верните прежнего диктора пожалуйста если есть возможно или хотя бы путь большие лексики озвучивает старый диктор. И ещё хочу извенится перед братом который озвучивать этот ролик и надеюсь он меня поймёт. Хочу извинится перед командой каналом Аркам тв за возмущение с моей стороны и поблагодарить за все усилия и работы которые они делают без платно для зрителей Аркам тв
Да будет даволен вами Аллаh сем кто работал над проектом. Но озвучка была лудше в прежнип переводах, приятно было слушать. Это лично мое мнение. Джазакаллаху хайран
Дорогие братья и сестры, хочу Вам и себе напомнить, что на этом канале мы не кроссовки или еду выбираем. Братья пытаются донести до нас религию! А мы что? - голос не такой! Да неужели важно Каким голосом доносят до нас нашу религию! И задумайтесь, если раньше вы любили слушать лекции, а сейчас вам не нравится голос диктора, и вы готовы оставить это - может Аллах испытывает вас таким образом? При чем, если сопоставить эти два голоса, то они близки и похожи друг на друга, но один стал уже родным за много лет, а другой воспринимается, как что-то чужое. Знаете что мне это напоминает, когда я была маленькая, шёл по телевизору сериал «Богатые тоже плачут», и на каком-то этапе заменили кого-то из главных героев, его стал играть другой актёр. Ох как же моя бабушка сокрушалась, что Луис Альберто теперь не тот))
Тут дело ещё в другом.. Изначально привыкли к одному и воспринимаем как родной голос Ну'мана (почти), а при смене голоса всё непривычно воспринимается, и приходится отвлекаться на голос, в то время как хочется сосредоточиться на информации.
Хюрем Р. мне нет дела до переводчика, главная цель : получение знания , но этот человек хотел сказать что привык к переводчику который раньше озвучивал . Я тоже привыкла как б. Ничего большего не имеем против этого переводчика
Да простит меня Аллах, мне не привычно слушать голос другого переводчика. Мне кажется более приятным голос и речь предыдущего брата, к сожалению не знаю имя того брата.
Тохир Усманов Голос и тон были мягче у предыдущего переводчика. Быть может брат Микаэль помягче попробует озвучивать. Конечно же без обид. Ведь каждый человек индивидуальный и особенный.
Я как-то пробовал озвучить перевод фильма на наш (кабардинский) язык. Озвучка очень сложная штука. Даже то когда ты снимаешься на камеру сильно разнится с озвучиванием перевода. Знаю о чем говорю по опыту. Микаиль молодец. Нужна небольшая практика. Эта озвучка уже намного лучше предыдущей. Но и за предыдущее ничего против не имею. А разнообразие в озвучке даже хорошо.
Вы настоящее сокровище! Дай АЛЛАХ ВАМ долгих лет жизни!
Субханала, после обьяснения слова ижтибаа - слёзы на глазах
Хвала Аллах1у за эту возможность получать знания. Пусть Аллах1 наградит всех, кто обучает и обучается благому❤
Да сохранить вас АЛЛАХ о уважаемый шейх
جزاكم الله خيراً وبارك الله فيكم
💌💘💝💖💗💓💞💕💟❣️💔❤️💛💚💙💜🖤
О Аллаh благослави всех кто вложил усилие что бы это канал работал, одари их наилучшим в этом мире и последующем! О Аллаh укрепи наш иман посредством того что мы здесь слышим! О Аллаh дай нам силы боротся с нафсом и улучшит свой нрав! О Аллаh
О Аллаh О Аллаh!!!
Амин амин амин
Амин
Амин
СубханАллах МашАллах я ребёнок я всего этого не знала вы такой мудрый😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Микаэл, так вас назвали , спасибо огромное вам, вашей команде и Нуман Али Хану, мы получаем огромное удовольствие от изучения Священного Корана, благодаря вам и тем , кто вложил усилия , чтобы это канал работал, одари их наилучшим в этом мире и последующем!Да благословит вас Аллах и помилует в обоих мирах.🙏🙏🙏
بارك الله فيك
Отличный перевод Огромное Спасибо Брату Нуьману Али Хану...
Все таки тот переводчик мягче говорил и его приятно было слушать. СПАСИБО всем и этому переводчику за работу
@@ЖоламанМустафин ва алейкум салам, спасибо за вопрос, хорошо, алхамдулиллах. Как сами...?
@@ЖоламанМустафин с головой все хорошо у тебя брат? Что за явный харам ты делаешь брат?! Побойся Аллаха о раб Аллаха
Позвольте вас исправить, не переводчик а лектор
Вам нужно благодарить Аллаха, за то что люди стараются , доводят до нашего сознания , Слава Аллаху, много того чт мы хотели бы знать о Коране.Спасибо озвучивающему брату .О Аллаh ,одари их наилучшим в этом мире и последующем!
@@maryamjonkarimova9345 С вами согласна,лучше бы вопросы писали умные.Голос переводчика обсуждают.
ДжазакаАллаху хайран брату Нугман Али хану и команде Аркам тв.Я вас Люблю ради Аллаха!!!
СубхьанаЛлах1 ! Шикарная лекция Нумана как всегда ! БаракаЛлах1у фикум работникам Аркам ТВ за это бесценное сокровище ! Нуман Али Хан часто упоминал в своих лекциях Мусу 1алейх1и салям и Ибрах1има 1алейх1и салям, и я очень ждала егл лекцию про Ису 1алейх1и салям, чтобы по его мудрому толкованию строить диалог с христианами об истине. И наконец МашаЛлах1, она появилась ! Дай Аллах1 вам всех благ ! С нетерпением жду продолжения ! Потом зашла в комменты и увидела, что бОльшая часть людей акцентирует внимание на голосе переводчика. СубхьанаЛлах1, опомнитесь ! Благодарите Аллах1а и наших братьев мусульман за такую чудную лекцию ! Неужели вы не понимаете, что проявляете неблагодарность в отношении своих собратьев в исламе !? Дай Аллах1 нам прозрения
Субханаллах,Альхамдулиллах,Аллах Акбар.Спасибо ,что разъяснили всем.
Да воздаст Аллаh благом всем кто развивает этот канал
ДжазакиЛлаху хайран да благословит Аллах Нумана Али хана
Да будет доволен вами Аллах1)
Уважаемые переводчики, абсолютно все, благодарю вас за ваш труд, у вас у всех без исключения замечательные голоса и прекрасная дикция. Благослови вас всех Аллах 🌺
Как всегда все доступно, ясно и интересно объясняет. Спасибо вам за перевод. Люблю нашего брата Нумана али Хана ☀️
Аллах1 реза хуьлда хьуна,Нуъман Али Хан
Амин
Благодарю .Я так желала знать правильное толкование по этому вопросу.Спасибо.
Джазакум Аллаху Хайран!!Ооо какая радость. Недавно на канале Аль Байинна увидела ряд лекций Нумана Али про Иса Ибн Марьям на английском языке и по себе подумала ,хоть бы перевели.Наш брат Нуман по воле Аллаха живи и освешай наши сердца с лучами ислама.И брату Микаилу мир и милость от Аллаhа!!!
Аминь
Амин
@@РасимАлиев-х1е Ас Саламу Алейкум Ва Раhматуллаhu Ва Баракатуh брат по вере и по нации!!!Как вы ,ваши родные,учеба,дела????
@@annycat8323 Валейкум Ассалам ва Рахматуллохи ва Баракатух, сестра, Альхамдулиллах все хорошо, как,вы? Как у вас дела?
@@РасимАлиев-х1е Алhaмдулиллаh все хорошо.Жизнь идет своим чередом. Дети растут,мы стареем а наши родители еще больше стареют.Хвала Аллаhy за всё что,имеем.Вы в этом году ездили в Баку или не получилась????
Микаиль Барака Ллаху Фик, за проделанную работу))
Ассаламу 1алайкум , Спасибо Аркам ТВ за перевод ,Пусть Аллах наградит вас за Распространение благого.С нетерпением жду продолжения.
Прекрасная лекция
Ассаляму алейкум
БаракаЛлахьу фикум! Благодарю за полезную лекцию 💫
2 3 лекции послушаем и этому озвучу привыкаем. Хотя это голос тоже приятный. Огромное спасибо Вам за труд.
Огромная благодарность за историю.
Спасибо вам Арком тв, за проделанную работу. Да простит вас Аллах и ваших родных и вознаградит райм Фирдавс
جزاك الله خيرا
Мне нравится голос переводчика который был раньше, это мое мнение и мне по душе было!
Почему критикуете благое дело?
Пусть Аллах воздаст вам за ваши старания в распространении религии Аллаха
Спасибо всем за оказанную работу для канала 🙌
Рахмет устаз Нуман Али Хан, как Вы доходчиво объясняете , Здоровья Вам ,семье,детям, а также помощникам по переводу . С нетерпением ждемс продолжения
Ма Ша Аллах очень хорошая лекция. Спасибо Устазу и спасибо переводчику. Да будет даволен вами Аллах
МашаАллах брат, ДжакаЛлаху хайрон
Как всегда всё ВЕЛИКОЛЕПНО, но всю лекцию ждала голоса переводчика, которого слушала. Особенно приятно, когда слышишь голос Нумана Али Хана, а потом вслед и переводчика. В общем лайк от души!
Всем переводчикам НИЗКИЙ ПОКЛОН. Вы доносите очень грамотна ......НУМАНА ЛЮБИМ .ВЫ НАШ УЧИТЕЛЬ.МИР ВАМ.🤲🤲🤲🤝
Прошу поймите правильно низкий поклон только создателю ведь только он достоин поклонения .Ведь в день суда мы будем спрошенны за каждое слово и дело .спасибо за понимание
То что доносит .я имею ввиду
АльхамдулиЛлях ДжазакаЛлаху Хайран Аллаху Акбар СубханАллах БаракаЛлаху фикум
Здравствуйте благодарю вас за ваш труд Храни вас АЛЛАХ,Нуман Али очень прав .
Спасибо.
Ассаламуалейкум.
Какая разница какой голос. Кто не знает английского это просто подарок, что его видео переводят. Неважно кто говорит, главное продолжайте дело. Микаиль прекрасно озвучивает, ждем следующий выпуск.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Ма ша Аллаh/ Спасибо команде ARQAM TV.
как приятно слушать
Переводчик гениальный. Да воздаст вам Аллах раем Фирдаус
Амин
У Рашида голос приятный конечно, всегда интересно слушать, и внушает доверие . Этот голос тоже красивый, если они вместе и стоит на одном и том же вероубеждении , то этот голос тоже внушает доверие. Приятный голос, продвигайтесь братья ! Дасть Аллах вам силы в этом деле и укрепил на истине !
Пусть Аллах вознаградит вас в этом мире и в следующем
Голос перевода завораживает очень органично , озвучка супер, как будто говорит на русском нуман
Сестрёнка фотку поменяй пожалуйста!
У переводчика очень приятный голос даже👍 приятно слушать
Ассалама'алейкум ✋🇰🇿
Рахмет-Спасибо 👍
Отличный перевод... брат... завтра сказали ... буду ждать остальные части... Спасибо большое
Завтра там, в оригинале.. А тут уже как переведут))
Очень жду перевода следующих серий из данного цикла !
Очень стараемся для вас. Проявите терпение, к сожалению не получается все сразу. Это огромный труд. Да будет доволен вами Всевышний.
Прослушала ещё раз. Благодарю,очень интересно и поучительно. Озвучка другая, хорошая,но не хватает мне того бархатистого голоса, прежнего озвучивателя, его голос,как бальзам на душу. Нужно сказать,что голос,интонация играют огромную роль.
Огромное спасибо переводчику
Джазакум Аллаху Хайран!!Очень интересная лекция была. Для себя много нового узнала.Некоторые верующие из за незнания не считают Адама Алейхи Салам пророком ,он, Адам Алейхи Салам для них всего лищь проотец всего человечество.Несколько лет тому назад в одной из лекции Валерии Пороховой (да помилует её Аллаh) она сказала что,когда был потоп это не охватила весь земной шар.И в других частях земли своим чередом продолжался жизнь.От Нумана брата я услышала правдивую информацию про потопа и про общину Нуха Алейхи Салам (Мир ему)И мне так же было приятно и интересно слушать перевод от брата Микаил!!Да возрадует Аллаh распространяющих истину.Когда многочисленные люди занимаются только своими личными делами ,а эти братья и сёстры старается на пути Аллаha.Ствьте лайки ,цените и делайте дуа за них!!!!!
@@СветСвет-с4д Джазаки сестра добрая и милая!!Валлаhu я тоже очень рада читать ваши комментарии и понять что,Алhaмдулиллаh вы есть!!!!
.Пусть Аллаh примет ваши мольбы и воздастся вам в двойне!!!
@@СветСвет-с4д Ин Ша Аллаh!!!По милости Аллаха!!!!
Я так привык к первому голосу😹 что уже трудно слушать.
Ну оадно, ничего страшного
ДжазакаЛлаху хайран брат за перевод.
Ассаляму алайкум Джазакаллаху хайран за перевод
Наконец-то дождался) пусть Аллах примет от вас
Thanks for video 👍😎
Главное ни кто говорит и как. А главное что говорит. Да воздаст Вам Аллах Раем Фирдавс за ваш труд на пути Ислама аминь
Рахмет!
Ma sha" ALLAH alhamduliLLAh
Боракаллоху фийкум
АльхамдуЛлилях! Джаза каЛлаху хайран, братья. Спасибо, что откликнулись на комментарий!!!
ДжазакумЛЛАГУ АЛЬФА ХАЙРАН !
Ма ша Аллах брат
Честно, мне нравится голос который был раньше. Брат Микаиль, не обижайся)
Микаиль ещё не привык, дай ему разогнаться).
мы просто привыкли, думаю и к этому привыкнем)
Я уже привык )
Мне тоже
Обращайте внимание на содержание,а не на голос.Задумайтесь,размышляйте и пишите полезные слова для всех Спасибо.
😭😭 не могу, непривычно, где Рашид??
Озвучивающий брат, дело не в Вас, а в нас! Баракаллагьу фикум, за ваши труды!
Амин, действитель тот голос уже казался голосом Нумана Али хана
Не знаю почему до меня плохо доходит перевод Микаила, извени!
Изучите англ.и арабск.языки и будете слушать в оригинале.Обратите внимание на содержание.Обсуждает голос,это очень умно???!!!
@@rikazglobal4295 вот вот мне тоже самое((
А кто это Рашид, какой голос интересно не пойму?
Очень красивый голос переводчика. Пусть Аллагь будет даволен тобой брат
Мне нравится этот голос😀
Асаламу алайкум. Прекрасный голос! Просто вы привыкли видеть этого человека и слышать тот голос.
Ну, да, переводчик другой здесь. Но мне всё равно лекция понравилась. Было очень интересно. Джазакум Аллаhу хайран.
Ассалому алейкум братья из канала аркам тв! Вы знаете последние 2-3 года у меня начались проблемы со сном, Я ни как не мог уснуть. Потом я стал слушать успокаивающую музыку чтобы заснуть, первое время помогало но вскорее перестало работа потом стал слушать звуки природы чтобы заснуть тоже первое время помогало но вскоре перестала работать и примерно 1год или 1,5 года я нашёл ваш канал и первый что мне понравилось это голос диктора который озвучивает ваши ролики. И с тех пор я не перестаю вас смотреть и слушать. Прошу понять меня правильно я не имею ввиду что я слушаю или смотрю вас чтобы заснуть нет нет. Благодаря вашему каналу я многому научился и наверное стал больше делать благое. Вот сейчас слушаю новый ролик в вашем канале и честно говоря не понимаю о чем говорится просто наверно очень сильно привык к прежнему диктор. Братья канала Аркам тв если есть возможность верните прежнего диктора пожалуйста если есть возможно или хотя бы путь большие лексики озвучивает старый диктор. И ещё хочу извенится перед братом который озвучивать этот ролик и надеюсь он меня поймёт. Хочу извинится перед командой каналом Аркам тв за возмущение с моей стороны и поблагодарить за все усилия и работы которые они делают без платно для зрителей Аркам тв
Микаиль тоже хорош, очень даже
Да!
Да будет даволен вами Аллаh сем кто работал над проектом. Но озвучка была лудше в прежнип переводах, приятно было слушать. Это лично мое мнение. Джазакаллаху хайран
Этот брат озвучивает тоже на отлично
Просто тот привычней
Merci
- [ ] Скажи: Субх1анАллагь, Альх1амдулилягь, Ля иляха ИлляЛлагь, Аллагьу Акбар, Субх1анАллагьи Ва Бихамдихи, Субх1анАллагьиль Г1азим,
*СубханаЛлах-бесконечно совершенен Аллах*
*ВальмдулиЛлях-Вся хвала принадле-т Аллаху*
*ВаЛя Иляха ИлляЛлах-Нет бога кроме Аллаха*
*ВаллахуАкбар-Аллах превыше ВСЕГО*
Ас саляму алейкум брат Микаиль)))
АльхамдулилЛах!
Маа шаа Аллах1
Ассаламу Алейкум!
Узнаю голос брата Микаиля 🙂👍👍👍
Салам Алайкум братья и сёстры
Ва1алайкум ассалам ва РохьматуЛлах1и ва Барокатух1у
Дорогие братья и сестры, хочу Вам и себе напомнить, что на этом канале мы не кроссовки или еду выбираем. Братья пытаются донести до нас религию! А мы что? - голос не такой! Да неужели важно Каким голосом доносят до нас нашу религию! И задумайтесь, если раньше вы любили слушать лекции, а сейчас вам не нравится голос диктора, и вы готовы оставить это - может Аллах испытывает вас таким образом? При чем, если сопоставить эти два голоса, то они близки и похожи друг на друга, но один стал уже родным за много лет, а другой воспринимается, как что-то чужое. Знаете что мне это напоминает, когда я была маленькая, шёл по телевизору сериал «Богатые тоже плачут», и на каком-то этапе заменили кого-то из главных героев, его стал играть другой актёр. Ох как же моя бабушка сокрушалась, что Луис Альберто теперь не тот))
Тут дело ещё в другом.. Изначально привыкли к одному и воспринимаем как родной голос Ну'мана (почти), а при смене голоса всё непривычно воспринимается, и приходится отвлекаться на голос, в то время как хочется сосредоточиться на информации.
Muslim это точно
Я с вами согласна. Не фильм смотрят кино театре. АЛЛАХ прости всех нас за наши отношения.🤲🤲🤲🤲🤲
Хюрем Р. мне нет дела до переводчика, главная цель : получение знания , но этот человек хотел сказать что привык к переводчику который раньше озвучивал . Я тоже привыкла как б. Ничего большего не имеем против этого переводчика
А я начала просматривать видео с новых и когда перешла на более ранние видео тоже смена голоса немного дезориентировала, но оба голоса 👍👌
Альхамдулиллах
Да простит меня Аллах, мне не привычно слушать голос другого переводчика. Мне кажется более приятным голос и речь предыдущего брата, к сожалению не знаю имя того брата.
Тохир Усманов Голос и тон были мягче у предыдущего переводчика. Быть может брат Микаэль помягче попробует озвучивать. Конечно же без обид. Ведь каждый человек индивидуальный и особенный.
Зачем такие коментарии. ? Будьте БОЖЕСТВЕННЫМ. Вы можете обидеть ...... .так нельзя...
Намаз, намаз, намаз, последние слова пророка Мухаммада с.а.в.
Амин!
голос предыдущего переводчика в лице нумана привичней и приятней было
+++
Даст воздаст вам благом , всем переводчикам ! Хорошее дело делаете 👍
А содержание вас интересует или только голос?
Голос есть голос
Да, привыкли. Как будто это не нуман )))
Ма ша АЛЛАХ
СубханАллах
Брат Микаиль 👍👍👍
О христиане признайте священный Коран!!!!
Тора, Евангелие,Палстирь, Коран указаны в писании
@@овело75-о4мПсалтырь
Машаллаһ
Аллаху Акбар!
Даблагословит его Аллах аминь.лутчего тавсира не слышал.
Когда будут остальные части? Это одна из самых важных частей Ислама
Я как-то пробовал озвучить перевод фильма на наш (кабардинский) язык. Озвучка очень сложная штука. Даже то когда ты снимаешься на камеру сильно разнится с озвучиванием перевода. Знаю о чем говорю по опыту.
Микаиль молодец. Нужна небольшая практика. Эта озвучка уже намного лучше предыдущей. Но и за предыдущее ничего против не имею.
А разнообразие в озвучке даже хорошо.
А так по лекции... Очень люблю именно такие темы.👍
👍