Народностям. Как и в России не только русские живут. Осколки бывшей цивилизации. Общей ЧелоВедЧеской Рассы.,. :( Они точно знают про ядерную войну. В "Махабрате" и "Рамаяне" описано. Мы были одной Рассой! Вот, они и плячат... :(
Обожаю гимн Индии ! Для меня эти слова и музыка всегда являлись источником радости и вдохновения, спасибо за этот ролик,я не знала о чем поется в нем,но сердцем чувствовала и рада ,что не ошиблась.Спасибо Gorlanova за перевод)))))
It's 75th Independence Day of INDIA. Thank you so much for uploading this and sharing this. Greatest Musicians and singers of all time. India and Russia friends forever.
Джанаганамана «Душа народа» была написана Рабиндранатом Тагором в 1911г. С 1950 это Гимн Индии - В 2011 году исполняется 100 лет, как эти слова объединяют всю Индию.
Слава тебе - властителю дум всех народов, Вершителю судьбы Индии, Вдохновляющему сердца Пенджаба, Синда, Гуджарата и Махараштры, Страны дравидов, Ориссы и Бенгалии, Твое имя эхом гремит в горах Виндхья и в Гималаях, Сливается оно с музыкой Ямуны и Ганга, Подхватывают его волны Индийского океана, Прося твоего благословения и славя тебя, Слава тебе, направляющему к счастью все народы, Вершителю судьбы Индии! Слава, слава, слава!
Я до сих пор не могу поверить, что кто-то может признать этот гимн самым лучшим в мире... Мне даже Франции, Польши, Советского Союза, и многие другие гимны больше нравится, чем Индии...
জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে. ভারতভাগ্যবিধাতা পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছল জলধি তরঙ্গ তব শুভ নামে জাগে তব শুভ আশিস মাগে গাহে তব জয়গাথা জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে॥
Сегодня прочитала заметку, что гимн России признан "одним из лучших после гимнов Пакистана и Индии" )) НЕТ, скажу я вам: лучший гимн - это РОССИЙСКИЙ! Ни в какое сравнение ни Пакистан, ни Индии не берутся. Гимн РОССИИ - ЛУЧШИЙ!
![Гимн Европы - "Freude, schöner Götterfunken" ("Радость, пламя неземное") [Eng subs]](/img/1.gif)
Самый красивый гимн из всех когда-либо слышанных мною! Что значит рука гения. И ролик замечательно сделан - собраны лучшие музыканты Индии.
Согласна!
Послушай гимн Казахстана! Тоже очень хороши!
Уважение этому народу очень высокий,очень духовные люди!
Народностям. Как и в России не только русские живут.
Осколки бывшей цивилизации. Общей ЧелоВедЧеской Рассы.,. :(
Они точно знают про ядерную войну. В "Махабрате" и "Рамаяне" описано. Мы были одной Рассой! Вот, они и плячат... :(
божественно!мы с любой оценили!родина наша!ЁЁ!
Обожаю гимн Индии ! Для меня эти слова и музыка всегда являлись источником радости и вдохновения, спасибо за этот ролик,я не знала о чем поется в нем,но сердцем чувствовала и рада ,что не ошиблась.Спасибо Gorlanova за перевод)))))
Я никогда не была в этой стране, но клип вызвал настольгию!!
Великолепный Рабиндранат Тагор и великий народ Индии! Лучший гимн на земле и космическая музыка! Тагор также является автором гимна Бангладеш.
Самый красивый Гимн на свете!
Jai Hind!
जय हिंद॥
Ariavarta ((
It's 75th Independence Day of INDIA. Thank you so much for uploading this and sharing this. Greatest Musicians and singers of all time. India and Russia friends forever.
самый красивый гимн)))))
Джанаганамана «Душа народа» была написана Рабиндранатом Тагором в 1911г. С 1950 это Гимн Индии - В 2011 году исполняется 100 лет, как эти слова объединяют всю Индию.
Слава тебе - властителю дум всех народов,
Вершителю судьбы Индии,
Вдохновляющему сердца Пенджаба, Синда,
Гуджарата и Махараштры,
Страны дравидов, Ориссы и Бенгалии,
Твое имя эхом гремит в горах Виндхья и в Гималаях,
Сливается оно с музыкой Ямуны и Ганга,
Подхватывают его волны Индийского океана,
Прося твоего благословения и славя тебя,
Слава тебе, направляющему к счастью все народы,
Вершителю судьбы Индии!
Слава, слава, слава!
🙏🙏 namaste
Вау, круто!
Спасибо за перевод, Елена👍
Д
Колличество интеллектуальных ресурсов в Индии больше, чем где-нибудь!!! Народ который прошел через всё!
невероятно...в этом вся Индия
Привет, спустя 6 лет 0_0
Men Ozbekistondanman. Hindiston gimnini mazza qilib tinglayman
Очень красивый гимн.
о Индия ведь ты же украшения планеты
Поэтами и людями воспетая .
все есть прекрасное и милое.
так будем мы друзьями .Братьями
К стыду своему - сегодня услышал впервые, на ГранПри Формулы-1. До чего ж красивая мелодия, исполнение... )))
Зачетный релакс. Для медитаций подходит.
Будте Славы! Светлые! Славные . Мы - один Народ. Остатки...В битве против Пандавов... Ядерной войны, описанной в Махабхарате...
Нам нужно быть тоже сплочёнными и не потерять.
Индия - духовная столица мир!!!
И еще мусорная грязная страна
Еще бы почище было. Очень грязно
Привет индусам из Белоруссии
Вот ребята даже из государственного гимна креатив соорудили. Местный колорит, одним словом "душа народа", так вроде переводится.
🙏🏼❤️🇮🇳
Слава Индии !
Красивый гимн похож на Гимн Японии *И чем то напоминает *Eight Melodies из Earthbound*
Чуть не уснул!Разве можно вместо гимна колыбельные ставить?
Glory Great India!
I love my dear India 🇮🇳💋♥️🙏
Я до сих пор не могу поверить, что кто-то может признать этот гимн самым лучшим в мире... Мне даже Франции, Польши, Советского Союза, и многие другие гимны больше нравится, чем Индии...
Это же субъективщина
этот видео можно назвать супер смешное видео
Гимн керемет. Мен алгаш рет и в печали и в радости деген фильнан естигенмин.Создан бьери тындаймын. КЕРЕМЕТ:-) :-) :-) :-) :-)
Индия самая лучшая страна в Мире! И мне пофиг чо вы там все думайте о ней плохого!
+Владимир Ардуванов :)))
+Julia Rogozinskaya Чем она лучшая ?
приезжай к нам у нас лучше там всё
моё имя от этой страны)
не везде влажно, в Раджастхане сухо
Пардон, но гимн Советского Союза, а сегодня России - лучший гимн всех времён и народов, и текст и музыка
Thank you sir .
SUPER !!!!
Cool Slaw's its luives India
красиво
Россия и Индия - один народ!!!!!!!!
Но по духу мы все разные..
Здравствуйте
Indiafest1 Меня зовут Вадим можно ли ваше видео я использую в своём проекте
Гимн норм
4:22 я хочу бананы:)
ОХО!
Когда перепил индийского чая
А я в Индии живу у меня экзамен по гимну
জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে.
ভারতভাগ্যবিধাতা
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা
দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা
উচ্ছল জলধি তরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে
তব শুভ আশিস মাগে
গাহে তব জয়গাথা
জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে
ভারতভাগ্যবিধাতা
জয় হে, জয় হে, জয় হে,
জয় জয় জয়, জয় হে॥
Где слова ???
Вот:
Медитация
звучит неплохо но для гимна как то странная мелодия
та да
Вы понимаете песню иннди
ниочинь
На стих Р.Тагора.Смысл понять трудно.Объединение всех индо язычных народов.
Сегодня прочитала заметку, что гимн России признан "одним из лучших после гимнов Пакистана и Индии" ))
НЕТ, скажу я вам: лучший гимн - это РОССИЙСКИЙ! Ни в какое сравнение ни Пакистан, ни Индии не берутся.
Гимн РОССИИ - ЛУЧШИЙ!
+Olya Kush вы , надеюсь, имеете в виду гимн Глинки?
+Иван Кучинский нет. я имею в виду официально признанный в 2000 году гимн страны - Российская Федерация!
Глинка гимнов не писал
Olya Kush гимн Казахстана лучший!!!!
Яздес 😆😆😆😆🐱🐱
Гимн вообжще збагойный!
слава Украины ураааа
Слава Украины в индии? ... Что?!
Ы!
Бахут сундар
ты сам не знаешь что говоришь...
Неплохо, но гимн Японии кажется получше
🇮🇱🇮🇳
ват
Что за гим там даже слов нету 😐🤔😶
Фу
Сам ты фу! Индия класс!