BlimE! 2023 - «Moai girde» - Sveve høyt med Ánde

#SayHi2023
#webelong 👉🏾👈
Mii girdit Andiin. Guldal Blime!-lavlaga golbma sámegielain. - Svev høyt med Ánde. BlimE!-låta på tre samiske språk!
SAMISK TEKST:
1 VERSA
Duhát jurdaga
girddašit
Stuorra niegut
Ja mai mii háliidit
Muht' go nu olu
lea birrasis
De ii leat álki bisánit ja bosihit
PRE
aellieh billh
måjhtelh gujht
vaajmoem dåeriedidh
Nagádip
Vájkku majt
Dav majt niegadip
Boađe fal
ovttas leat
olu geahppasat
Dalle moai girde, dalle moai girde
REF1
Rohpi loktana
Váibmu julkila
Go moai dánso dánso dánso mun ja don
Albmi čuvggoda
Máilbmi rahpasa
Duhát niegu dánsot čábbát nu go moai
HOOK (x2)
Girtebe, girtebe, girtebe gujht,
gåessie daanhtsoe- daanhtsoe - daanhtsobe
ektesene
NORSK TEKST:
1 VERS
Tusen tanker
Flyr omkring
store drømmer
og alt du vil få til
Men det er lett
å gå seg vill
i en hverdag - hvor det skjer så mange ting
PRE
Lever nå
Hjertet slår
For det vi tror på
Kan få til
Det vi vil
Det vi drømmer om
BlimE nå
Sleng deg på,
når vi sammen står
Da vil vi sveve, ja vil vi sveve
REF1
Taket løfter seg
Hjertet det pulserer
Når vi danser danser danser du og jeg
himmelen lyser opp
Kjenner at vi lever
tusen drømmer danser inni meg og deg
HOOK (x2)
ja vi svever, vi svever vi svever høyt
Når vi danser danser danser du og jeg
-----
Performer: Anders Nils Gaup
Låtskrivere og komponister:
Tormod Løkling, Iselin Solheim og Mugisho Nhonzi.
Produsenter:
Tormod Løkling, Mugisho Nhonzi
(P) + (C): NRK under exclusive license to Triplet Records
Koreograf for BlimE!-dansen 2023: Helene Winter
Regi musikkvideo: John Egil Utsi
Anbefalt alder: Tillatt for alle (A)
Les mer om aldersmerking hos Medietilsynet: medietilsynet.no/barn-og-medi...
Nettside: nrksuper.no
E-post: [e-mail]
NRK Super 2022