해피투게더4 Happy together Season 4 - 딘딘, 유학 가서 잘못배운 뒷골목 스웩?! 용산에서 황천 갈 뻔....20190613

[@비비-h5v]

돈주고 이 학교를 왴ㄱㅋㄱㄱㄲㄱㄱㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅋ

[@남서연-x7b]

그러니까ㅋㅋㅋ

[@quilon1093]

도대체 무슨 영어를 어떻게 잘못 배웠길래? 하고 보다가 영어 하는 부분 듣고 아 이건 ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 액센트만 들어도 무슨 환경이었을지 다 보인다 저 학교 최고 출력이 딘딘일듯.. 잘 컸네

[@코코냥냥-k1l]

저게 뭐가 문제인거에여...? 미국인이 한국 유학온거로 따지면 "나 엄마없어! 누나 있어!" "저희 부모님은 한국에 계시고 미국엔 누나밖에 없습니다" 이건데 미국인이 한국 처음와서 저, 계시다, ~밖에 라는 높임말 어휘력이 있을까요? 너무 이해가 안가요ㅜ 처음 유학생활인데 의사소통 할수 있는거만으로도 괜찮은거 아닌가 비속어나 욕설을 하면서 말한것도 아니고...

[@lipsum-d1z]

@@코코냥냥-k1l 억양이나 태도가 양애취 같아 보여서 그런 것 아닌가요 ㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@evelee7484]

@@코코냥냥-k1l 영어도 존댓말이 없을 뿐 정중한 표현이 존재합니다. 예를 들어 가끔 영화에도 나오는 건데, 아이들이 밥먹을 때 어른에게 소금이 필요해서 손짓하면서 단순하게 'give me salt!'라고 말하면 'please'라는 말을 붙여서 정중하게 이야기할 것을 가르쳐요. 대충 please를 붙임으로써, '소금 줘!'가 '소금 주세요!'라는 예의바른 말이 되는거에요. 우리나라 말이랑 다르게 사용하는 단어와 분위기, 억양에서 정중하고 예의있는 표현이됩니다. please말고도 포멀한 표현은 여러가지가 있어요. 존댓말이 없다고해서 아래위가 없는건 아닙니다....

[@안퇘오]

약간 말투가 싸우자느낌이 있으니까요

[@지현-b7o5n]

그래도 저 학교에 살아남아서 마약 안하고 나쁜길로 안빠진거 보면 딘딘 진짜 착하다

[@SR-dv8ei]

누나랑 같이 가서....캐나다에서 울려퍼지는 네모의 꿈

[@가수는노래를잘해야한]

@@SR-dv8ei 네모의 꿈?

[@할루-e6l]

@@가수는노래를잘해야한 딘딘님 어릴 때 누나분들이 네모의꿈이라는 노래 크게 틀면서 때렸다는 일화입니다ㅜㅋㅋ

[@가수는노래를잘해야한]

@@할루-e6l ㅇㅏㅋㅋ

[@푶푶-b7r]

네모라이팅이라고들 하죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@잘풀리는집-d2j]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅇㄱㅋㅋㅋㅋ나 엄마 없어 누나있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나같아도 불량아로 본닼ㅋㅋㅋㅋ

[@코코냥냥-k1l]

근데 처음 외국생활인데 영어 구사력이 완벽하지 않은건 당연한거 아닌가요?

[@현아-v4t]

@@코코냥냥-k1l 너무 나쁘게 말하니꺼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 외국인 친구가 '엄마가 없는데 혹시 누나를 데려와도 될까요?'랑 '엄마가 없어.누나를 데려올께'랑 '나 엄마없어!누나만있어!'랑 다르니꺼요 ㅋㅋㅋ

[@코코냥냥-k1l]

@@현아-v4t 아무리봐도 전 학교 잘못이라고밖에 생각이 안들어요 그럼 학교에서 첫번째로 해야할 건 가르쳐줘야 할 일이죠.. 외국인 친구의 보호자가 석고대죄할 일인가요? 예능인데 뭐 그러냐 할수 있는데 제가 외국유학갔다고 입장을 바꿔생각해보니 너무 억울할거 같아서요. 첫번째 방법으로 가르치려 하는데 문제가 발생했을때면 모를까 참 학교가 어이가 없는데

[@현아-v4t]

@@코코냥냥-k1l 그냥 뭐....지금은 일종의 해프닝이죠•U• 코코냥냥님 의견 잘들었어요:)

[@성이름-c6r8q]

에휴 모르면 배우려는 생각좀 해라 멍청아 알라바마도 아니고 캐나다인데 동양인이라고 다르게 취급해줄생각을하네 ​@@코코냥냥-k1l

[@cococ___._]

보면 전형적인 집에 돈많고 심성은 안나쁜 뺀질이ㅋㅋㅋㅋ 누나들의 줘팸이 큰덕했다..ㅎ

[@나라세워라제발]

이히히 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뉼-x2y]

가정교육 제대로 받았음ㅋㅋㅋ

[@애옹이-g2l]

늦둥이라 사랑도 많이 받고 자라서 그런지 애가 착함.
스캔들 날만한 일은 만들지 않으려고 술집이나 클럽도 자제하고
밥집에서 한잔 하거나 카페같은데서 노는거 보면 방송에 대해 애착도 많고ㅎ
요즘 1박 2일에서 진짜 최고👍
랩도 잘하고 딕션도 진짜 좋은데 가벼운 이미지에 묻히는것 같아서 좀 안타까움..

[@daisytr2341]

ㄹㅇ 장난꾸러기라 많이 혼났을거같은데 심성은 착해서 나쁜짓은 안하는 스타일ㅋㅋㅋㅋ 약올리는 뺀질이 타입

[@예레나-x7s]

네모의 꿈도 한수했죸ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@kani37seo64]

재미 있는 친구네요.
뭔지모르게 장난기 많은 단짝친구 느낌이랄까!
얼굴 웃음기에 복이 가득한 인상입니다.

[@홍성주-f3w]

제대로 흑인영언데 ..? ㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽다 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅜㅜ

[@kkikki_19.99]

이게 계속 생각나서 다시 보러왔다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-skdkqodkwodkdoeoej]

저두요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@장서현-f1v]

엌ㅋㅋㅋ저두!!

[@S8_Lee]

중독성 쩔어-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@vouloir1302]

저두욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@shshhzg2984]

ㅋ저두요

[@pysun62558]

ㅋㅋㅋㅋㅋ아 딘딘 더 잘됐음 좋겠다
하나도 안가벼운 사람인데 가볍고 철없은 이미지에 재밌는게 다 묻히네ㅠ

[@pysun62558]

@@do_gangsterr 고쳤어요 감사해요 ^~^

[@잭과콩나물국밥-m1d]

개과천선해서 바지 배꼽까지 추켜 입는대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존ㄴ나 웃겨

[@냥냥-p7y]

아 스웩 씨지 입힌거 왜 이렇게 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 진짜 자존감 높고 솔직해ㅋㅋㅋㅋ 사랑 많이 받고 자라서 그런가 ㅋㅋㅋ

[@dakkar0902]

저거 잘못배워서 망한 사람들 많아요. 2000년대 초반까지 한국에서 강의하던 원어민들 중에 저런거 가르치는 사람들 많았음.

[@최우정-h1h]

그때야 원어민이없으니까 ㅋㅋ 요새는 원어민은 거의 대졸자 니까 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@토마토방울-e6k]

딘딘 진짜 사랑많이받은느낌....가족 자체가 사랑이 넘칠꺼같아

[@행복-w9m1n]

개웃곀ㅋㅋㅋㅁㅊㅋㅋㅋ딘딘 귀엽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dlrpanjdirnlcksgrp]

딘딘 너무 귀여워 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 썰 너무 잘 풀고 애가 착해서 다행이다 ㅠㅠ 뺀질뺀질 문제 일으킬 것 같지만 착해서 눈에만 띄고 사고 안 치는 타입...

[@지호-m7g]

1:31 들을때마다 웃김 진짜 한 300번 다시본듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Butterfrog09]

ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ나 미국 사는데 진짜 애들 바지 빤스 보이게 다 내려입고 다님 근데 빤스 안 빤건지 누렇고ㅠㅠㅜㅜ휴

[@김테-u1s]

지금두요? ㅎ 중,고 중에 무슨학교에요?

[@이민지-n9r]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@biggie81]

그게간진데...

[@biggie81]

@@sprkanjsepsoxktdmfgo-rmaksgo 그게간지라니까요;;

[@biggie81]

@@sprkanjsepsoxktdmfgo-rmaksgo ㅠㅠ

[@Ame-y1t]

유학생 교포애들 중에 이런 애들 드물다 못할걸.. 웃픈 현실.
딘딘 얼마전 개념 발언 넘 멋졌다. 20대 여자분들 10살 넘는 남자 만나지 말라고. 20대는 아직 너무 순진하고 어리니 나이 많은 사람 잘못 만나면 조종당하기 딱 좋다.

[@아모르게따-k3q]

딘딘 영어쓰는거 넘모 귀엽다...으어어어어 ㅠㅠ 내가 영어 잘하면 영어로 대화해보고싶다....
2:12 착한 영어. .. ㅋㅋㅋㅋ 구이ㅕㅇ워어어ㅓ엉

[@양갱-p5b]

02:13 치인다

[@백선사일월선녀]

진짜 귀엽딘♥ 딘딘 찐으로 사랑한다♥

[@shellypr1]

안착한영어 1:30
착한영어 2:12

[@yuimom82]

딘딘 재밌다 잘한다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@지순-v4i]

네모의 꿈이 사람 만들었네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@hancdream]

1:31 랩하는줄ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ

[@gmldbs4842]

ㄹㅇ 랩같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@토리-w7f]

아 띤이 영어 너무 잘해여ㅜㅜㅜㅜ 매력터져ㅜㅜㅜㅜ

[@몽실-h6s]

진짜 재밌네큨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@죠우-914]

요 홀드업ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 개웃겨

[@Hahakk1123]

아이갓노마마 ㅋㅋㅋㅋ

[@쪼코몽키]

왜 쇼미2에서 그런행동을했는지 이제 알겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bokki9213]

딘딘이랑 박준규,김정렬 같이 흑인 영어로 대화하는거 보고싶다 ㅋㅋ 서로 다 느낌 아니까 ㅋㅋ

[@앙꼬얀]

박준규님이 흑인슬랭은 최고!
워낙 흑인 히스페닉 친구들이 많으셨다고 여러번 이야기하시기도해왔고 실제로 재미교포 친구가 방송에서 준규님 영어하눈거 듣더니..엄지척! 하더라구요 그러면서 흔히 교포들은 잘 안쓰는 영어라고 할램가에서 흑인이나 히스페닉들이 쓸걸? 근데 저정도면 현지인이야 이러더라구요

[@홀롤로롤-k2j]

ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 딘딘 너무 좋음

[@이채연-o9p]

안 본 사람은 있어도 한번 밖에 안 본 사람은 없을 뜻 ㅋㅋㅋ 자꾸 생각남

[@borameagles]

ㅋㅋㅋㅋㅋ왜 딘딘은 이런 이야기하는것도 귀엽냐

[@응비-v9y]

1:39 승힄ㅋㅋㅋㅋㅋ표정 넘귀여워

[@긴머리가어울리시네요]

아 이편 너무 재밌어서 아직도 보러옴

[@du_du_du]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ딘딘 귀여워ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@rgrg2642]

1:30

[@둘리-l8s]

귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@llovehaha]

미드보며 다시 배웠다는거 보믄 보통 사람은 아님^^

[@burger_prince]

저도 영어를 미국 힙합으로 영어 배워서......후 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@녹차라떼-s8m]

우울할때마다 봐야지

[@히유eme]

아 딘딘 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jjmangolee4047]

사랑을 많이 받고 자면 확실히 심성은 고운 듯 ㅎㅎ 얼굴에 선하다고 써있어 ㅋㅋ

[@호두두-i4t]

딘딘사랑햌ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@깐따삐야-w4w]

아 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 딘딘 찐 동생 삼고싶어 퓨ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

[@가수는노래를잘해야한]

아 받아주는곳이 없어서ㅋㅋ

[@Diana-ww2pt]

아이 갓 노 마마 아이 갓 시스터 ㅋㅋㅋㅋ개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@킁큐]

딘딘 개좋아ㅋㅋㅋㅋ

[@soot5618]

진짜 딘딘 이전에 최고는 배우 박준규 였지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제는 딘딘이군ㅋㅋㅋㅋ

[@wldnjs_]

나도 캐나다 유학 중인데 저긴 도대체 어디야..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@susanyoo4574]

캐나다 밴쿠버 이스트 공립고등학교

[@냐웅-l4w]

저도 ㅋㅋㅋ저런 곳 본 적이 없어요 ㅌㅋ일본이랑 캐나다 둘다 갔었는데 ㅋㅋ

[@성이름-p9o4t]

I ain't got no mama ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@우리들-f7k]

언제 봐고 잼있어~

[@에리얼-p3v]

아 딘딘 영어 계속 생각나서 보러옴

[@김현우-j6u6f]

딘딘 쇼미나온게 컨셉이 아니라 거친 청소년기를 보냈구나....

[@king_-_queen]

아 딘딘썰 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@mog2cuty]

승희표졍 졸귀

[@성이름-z2o4w]

ㅈ요즘 딘딘이 왜케 좋지..

[@fabulousS2]

딘딘 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 좋아

[@이민지-n9r]

아 진짜 개웃긴닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@이민지-n9r]

다시 봐도 개웃기다..

[@kimmypark7815]

Wherever dindin is I'll go watch it❤❤

[@도레-d8h]

말하는거 개웃긴다 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@그레이스머치]

근데 조세호 분장 왜저랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보다 빵터졌네

[@Castro.pollux]

너무 솔직해서 너무 웃긴다 최고다 딘딘님~

[@이사랑의언니]

개귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뭘봐-z9c]

1:31 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㄱ

[@jsr0906]

아 썰 진심 다 웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jins3552]

윤정수 리액션 대박이넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 저런 거는 보기 좋은듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@christason8655]

I ain't got no mama I got sista. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박

[@Detmama]

I ain’t got no mamaㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@guyshi5429]

My mom and dad are 해야하지 않을까요 ㅎㅎㅎ

[@loveaintfree1409]

밴쿠버 동양사람 진짜 많은데 Langley 이쪽 간건가?

[@sunjang1898]

술자리 보는 거 같다 ㅋㅋㅌㅌㅌ

[@user-2021yhr]

이게 뭐라고 계속 보게 되네

[@user-yeomin]

아 진짜 개웃곀ㅋㅋㅋ

[@user-ys6nk3tg7o]

영어 개잘하는 거 ㄹㅇ 반전.....

[@부자부자-v5j]

아 이거 너무웃겨.....

[@egalia1653]

승희 언니 표전부자 진짴ㄱㅋㅋㅋ 저거 약간 우리가 말할 때 ㅈㄴ랑 ㅆㅂ 섞어서 말하는 느낌인가 보닼ㅋㅋㅋ

[@daisytr2341]

1:39 누구에요??

[@koo1day]

Yo! Hold up 조나웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@365igoteatallther]

딘딘쓰 네모의 꿈..이 필요 할 만 했네유...

[@etj7560]

2:16 are 이 아니라 왜 is 인지 아는 분?

[@junseoppp]

appy H 실수 한 것 같아유

[@user-lx7or1ny1j]

문법상으로는 are 이 맞는데 대부분 외국인들이 문법을 똑바로쓰지 않고 그냥 나오는대로 얘기하는사람들이 대부분이어서 회화할때는 저러기도해요!!

[@아신-g8z]

회화할땐 면접장 아니고서야 문법 신경 잘 안써요 ㅋㅋㅋㅋ

[@sooamethystjung8119]

원어민들은 그냥 그렇게 쓰기도 해여ㅋㅋare인거 알아도 걍 is라 쓰고 그럼

[@JL-mu9ng]

우리도 비문 사용하듯이 외국도 어법 신경 안 쓰고 그냥 말하드라구요

[@ReadyOrNot_HereICome]

부모 돈 없었으면 어쩔뻔했냐 딘딘아. 착하게 살자~ 귀염둥이

[@불고기-p5o]

ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tjddus0224]

네모의끔

[@Niaboc27]

말 ㅈㄴ잘하네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Howls_moving_is_ojicastle_]

아니 어디학꾜야 도대체 나도 밴쿠버사는데 어딘데 도대체 거깋ㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뚝딱-e5d]

딘딘이랑 작은 누나만 유학 간거임?부모님이 걱정 많이 했겠다

[@reeyfw]

꿀잼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@난나눈누-g8l]

귀여워

[@user-jj6dq2hu4q]

개웃기다

[@유어진-v2h]

1:31

[@Mo39631]

"잘못배워 그렇답니다" : KBS가 KBS합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@seonghojeon4250]

My mom and dad are....

[@iam_not_ian]

회화로 구어체 쓸땐 걍 신경안쓰고 is 라고도 함

[@soyothedanny]

정말 후드에서 사셨구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@건물주-w1j]

벤쿠버공고 ㅋㅋ

[@Asdfcvb]

돈 주고 이 학교를 왜 왔지 진짜 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@지지-q4r]

개웃기자너

[@yoon-gy6fg]

착한영엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fierce.fierce]

선생님 한테 슬랭이랑 무례한 행동 했으면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해간다 ㅋㅋㅋㅋㅋ