Duran Duran - Ordinary World (Tradução/Legendado BR)
HTML-код
- Опубликовано: 26 янв 2021
- Esse vídeo é uma tradução da música 'Ordinary World. Espero que gostem. :)
Artista: Duran Duran
Álbum: Duran Duran
Data de lançamento: 1993
Lyrics:
Came in from a rainy Thursday
On the avenue
Thought I heard you talking softly
I turned on the lights, the TV
And the radio
Still I can't escape the ghost of you
What has happened to it all?
Crazy, some'd say
Where is the life that I recognize?
Gone away
But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
Passion or coincidence
Once prompted you to say
"Pride will tear us both apart"
Well now pride's gone out the window
Cross the rooftops
Run away
Left me in the vacuum of my heart
What is happening to me?
Crazy, some'd say
Where is my friend when I need you most?
Gone away
But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
Papers in the roadside
Tell of suffering and greed
Fear today, forgot tomorrow
Ooh, here beside the news
Of holy war and holy need
Ours is just a little sorrowed talk
(Just blown away)
And I don't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
Every world
Is my world
(I will learn to survive)
Any world
Is my world
(I will learn to survive)
Any world
Is my world
Every world
Is my world
Every world
Instagram: @isagodbr
Deixem sugestões de músicas e ideias para melhorar o canal. :)
Direitos da música pertencentes aos seus donos, a legenda e a edição são feitas por mim. 
Видеоклипы
Essa música é tipo o vinho 🍷 quanto mais tempo passa, melhor fica. ❤
Isso, isso, isso!!!
Verdade lembro de quando estava apaixonada e me disseram que ele estava morto, mais depois ele voltou
@@MadalenaMariano-wc6knoxi, não entendi
Jamais teremos obras primas como esta. Por isso os anos 80 são impecáveis em matéria de músicas. É tão dolorida, tão real e atemporal. Em setembro de 2023 e eu ouvindo esta preciosidade. 🙏👏💖
Essa música é de 1993
Pérola!
3:46 esse solo é simplesmente SENSACIONAL.
Que música! Escuto muito na escola no recreio no fone bem alto, tenho apenas 16 anos e amo muito músicas antigas❤❤❤
Anos 70 e 80, imbatíveis em termos de MÚSICAS!
Em pleno 2024 eu aqui na minha sala curtindo está canção que traz boas lembranças dos anos 70 e 80
Essa música de 1993
@@marcorauch1976😂😂😂
Amo tears for fears mas Duran Duran é de longe a minha banda preferida,e essa música não sei descrever o sentimento que ela me causa quando ouço!🥹🥹🥹
Está música é belissima e ainda é uma das melhores músicas do maravilhoso Duran Duran !!❤❤❤❤😊😊😊
Eu aqui em julho 29 de 2023 até 2090 escultando esse diamante ao sol feliz ano 70 e80 e 90 😉✌
2099 é melhor 🤟🤡
Que saudades do meu irmão que amava essa música. Saudades de compartilhar nossas "velharias" de um tempo tão feliz e que tínhamos as melhores expectativas futuras...
essa musica é perfeita demais é sobre alguém tentando superar um luto a perda de alguém que ama
Essa música é linda e forte ao mesmo tempo, mostra que o Mundo ainda continua não sendo normal, até piorou com essas novas idéias de hoje.
Saudosos tempos, gratidão por ter vivido essa época.
Sou de 81, esta musica é simplesmente espetacular 😀.
Tanto Ordinary World quanto Come Undone, que são do Wedding Album da banda Duran Duran foram a prova que conseguiram ir além dos anos 80, época que estão situados seus maiores hits. A batida um tanto animada com solo de violão disfarça bem a mensagem dura que foi dita na canção.
Música linda!! Conhecendo só agora em 2024
Procure mais músicas dos anos 80 e 90. Vai encontrar muitas preciosidades
Nossa escutei essa música em 1993 e até agora para mim é um hino 😊
Essa é daquelas músicas que daqui uns 50 anos será regravada e será atual novamente. Um obra prima do duran duran e pude ter o prazer de toca-la diversas vezes por emissora de rádio onde trabalhei nos anos 90. Uma celebração ao bom gosto.
em 1988 eu ouvia essa musica, era apenas um garoto e hoje um senhor ainda ouço com a mesma emoção
Essa música é a coisa mais linda desse mundo 💛
obrigado pai por me apresentar essa banda
Belíssima canção , tempos que não voltam mais ! Inesquecível...
Bom, venho aqui ó grande tradutor das línguas estrangeiras e desconhecidas por muitas pessoas, dada a sua vasta sapiência no assunto, gostaria que vossa mercê poderia traduzir está devida música que este indivíduo o pede, a música em questão é Scorpio do Titanic Sinclair muito obriga pela atenção, todavia o seu trabalho é extremamente agradável a mim, e desejo totais felicitações para o seu trabalho .
Meu Deus kkkkkk, me senti importante agora. Irei anotar seu pedido meu nobre companheiro. 🙂
Caralho Cleitin pega leve no baseado
@@revel1737 kkkkkkkkkkkkkk
Olho de jovem mas a tradução do português ao meu ver é antiga;tá no arco-íris ou Uni que a soma não se diverge?😮
@@revel1737 😂😂😂
Eu aqui em 01/05/2024 ouvindo está preciosidade do duran duran ordinary linda, linda.linda e uma viagem no tempo passado presente essa e da década de oitenta ❤
C A R A L H O
Tenho alguns gatilhos com essa, mas a letra é um absurdo, traduz 99% das pessoas. Estou incluso.
Minha música preferida do Duran Duran.
Save a player supera. Vc não acha? Rsrs
Não sei descrever a emoção que me atinge quando escuto essa música; é tão mágico, misterioso...Certa manhã estava numa praia desértica, paradisíaca , e de repente me veio à mente essa obra prima...além de outras da banda..
Era a musica preferida da lady dayana ❤❤
Estou no fundo do poço estou quase tirando a minha vida a depressão e o trastorno de ansiedade generalizada venceu acabou todo dia e horrível não consigo escapar não tenho saída
A vida é cruel às vezes é o mundo também, mas com os obstáculos que evoluímos e descobrimos como somos fortes.As vezes sinto assim, minha vida não é fácil, mas estamos vivos e nenhuma situação é para sempre.
Lamento amigo, apenas faça oq quiser fazer.
Como vc está hoje?😮😮
Minha banda favorita 💜
Faz parte da minha vida, da minha história. Essa música me ajudou na minha pior fase, na depressão mais escura que tive.
Música linda que nunca vai deixar no nosso passado lindo
💀🕯️⚰️ É uma excelente canção para quem está nas últimas.
😂🎉
Essa música e muito trriste ela nos faz pensar! Eu tô na fossa mas o cara que escreveu tava bem pior kkkk e isso nos motiva
Bom depende d qual seria "as últimas"....
@@lucelenamachado8261 Um pé na cova, uai.
E quem é que não está ? Amanhã pode ser o velório de qualquer um de nós .
The best of Duran Duran!!
Com todo respeito, pqp, que música.
Uma das músicas mais lindas... Música e letra.
Como eu Amooo essa música ❤️❤️❤️
Como eu amo essa música, cê é Loko!!!! ❤️😍
Incrível o significado da palavra mundo nesta letra.
Que saudades desse tempo dos anos 80 😢 melhore tempo! Se eu pudesse voltar e tivesse a opção de escolher em que tempo quer permanecer,escolheria os anos 80 e 90 . ❤
Tomar um café vendo o sol nascer escutando essa musica é muito bom.
Muita nostalgia 🎉🇧🇷🇧🇷☕️☕️💯💯💎💎🍇🍇
Sdds do meu amigo😢😢😢😢 essa letra e foda😢😢
Adoro essa fantástica banda 🎸🎤 essa música é topissima, nota máxima 💕♥️🌟💗 valeu ,a tradução top 10 🎸🎤🎶
Música muito boa mesmo, eu que agradeço o seu apoio 🤘👊
E linda demais essa música
A melhor tradução dessa música é a sua 😄
Tava pensando nessa música agora valeu por postar aqui💜
🙂🖤
Nasci nos anos 90 , mas só escuto música dos anos 80, 90❤
Linda melodia ❤️
Acho que Duran Duran a lançou em 90s e sim é maravilhoso ouvir tudo música letra e melodia!
Que maravilha de musica !
Essa música linda demais
Adorooooo❤❤❤❤❤
Aguem ouvindo essa maravilha hoje Qui, 3 de Junho ?
5 sábado😁
Eu sou , sim, amiga !Quero ver você bem.. Cuide-se! Deus te abençoe!
i will learn to survive... se abrir esse vídeo, eu o amo mt
Linda demais
essa música é perfeita demais
Eita q Musicao
Sou apaixonada ❤por essa música 🎶 sempre fui mas agora faz todo sentido na minha vida 😢
Caramba, ótimo trabalho pela tradução... amei.
Nossa show de música ❤
conheci teu canal há um tempo, prestei mais atenção pelo green day e resolvi dar uma olhada nas outras musicas, e porra, só música top, me inscrevi pelo duran duran, amo essa msc dms
Música maravilhosa ❤
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
Letra linda. Insubstituivel.
Bom dia 25/06/2023 ouvindo essa música maravilhosa sentindo Cubatão fazer um carregamento de soda cáustica
Bom dia 🌹 paixão que Deus te proteja e acompanhe, sempre! 🙏 B Z.
2023
A parte boa, o tik Tok não consegue estraga essa obra
❤️🌹
Me lembra o jogo The Evil Within
Aí sim mano, top, sugestão: Phantom of the opera - iron maiden
Anotado 😉
Depois de 22 anos voltei a fumar e 2024 depois de ouvir essa música e que ser dane o mundo o que adianta nós ser poupar tanto pq depois vem um virus com outro nome qualquer e acabar com mundo sem cerimônia e sem nós avisar
Me faz lembrar de memórias do subsolo de Fiódor Dostoiévski essa música
😘🥰
muito obrigada, eu amo demais essa música e adorei como foi legendada
ps: essa música é de outra versão? pq ela é mais longa e algumas partes são trocadas ^^
Obrigado❤️🙂 Essa é a versão original do álbum.
@@IsaGodbr ah sim, obrigada ^^
Mds oque aconteceu comigo?
Mundo ordinártio eu te odeio. Mas é o único e o meu mundo onde vivo. Bem ou mal é meu Mundo E eu amo viver, por mais que possa sofrer, faço alegre parecer.E eu amo viver.Mundo ordinário e vagabundo é este Mundo onde nasci e cresci e aonde vou perecer. Solitário e morinbundo te amo Mundo até o dia de morrer.
Traduz a música for whom the Bell tolls da banda Bee Gees por favor
Pode deixar q vou anotar sua sugestão 😉
me lembro da kate da emaline.
Se me permitem
Perder alguém ou estar separado de alguém por orgulho não faz sentido nenhum.
Na minha opinião não é ser inteligente.
Se fosse eu, nunca aceitaria a mim mesmo perder alguém por orgulho. Eu para estar com o meu Sol, rastejava se fosse necessário, humilhava-me, pedia perdão todos os dias.
Mas por orgulho não deixava perder a pessoa mais importante.
Procurava, nos locais onde é normal estar, perguntava
Enfim, ficar aqui a lamentar é que não
Espero que tudo volte a ficar bem e “in love “ com “soulmate “ de cada um
A relações e relacionamentos que só se encontram uma vez
Desculpem o meu ponto de vista, mas também sinto falta de alguém, e fiquei sensível ao tema.
E garanto-vos que fiz tudo para ser possível.
Mas não foi possível
Sejam tudo o que já são, mas não tratem o AMOR, como sendo uma fraqueza
Tudo de bom para todos e mais qualquer um , The God
🙏🏻🙏🏻
Hm... vc ainda traduz músicas que os inscritos pedem?
Siim 🙂
@@IsaGodbr Ata :D
Ouço sua voz suavemente em minha mente. Nunca vou escapar de seu fantasma que me alucina e arrepia. De que valeu esta loucura ? Ela foi minha alegria.O ontem já não é mais minha companhia.Lá fora há um Mundo normal, mas dentro de mim terei que encontrar um modo de sobreviver por um novo amanhecer.Sim, vou caminhar até o entardecer na busca pelo nascimento de um novo ser. No vácuo do coração provocado pela desilusão e falta de paixão, tenho que encontrar a razão de vencer a solidão.E a coragem é fazer esta viagem de cara limpa para enfrentar a realidade, sem mágoa ou maldade e sem arrogância para te dizer que tenho tua saudade.Temo a morte mas não a imortalidade. E o destino e o tempo como um labirinto e uma rua sem saída nos obrigaram a dizer adeus, mas o desejo é que fique com Deus para ajudar a viver a vida de agora em diante sem a sua sinergia.O sentimento amor é a razão da eternidade.
alguém sabe quem é a moça sentada no telhado?
Julinha
Quero me encontrar com você! É possível?
Saiu correndo pelos telhados... Tenta alcançar 😂