매체에서 '버추얼' 대신 '가상'이란 용어를 쓰는 건 문체부 소속의 국립국어원에서 내놓은 우리말 순화 표현이라 그렇습니다. 뉴스, 신문 등에서는 불가피한 경우가 아니면 국립국어원의 표기 권고를 준수하는데요. 심지어 virtual의 우리말 순화 표현은 90년대에 나왔을 정도로 꽤나 옛날부터 존재한 개념이라서... 매체에서 신생 표현이라고 임의로 음차하여 버추얼로 쓴다든지 하기가 어렵습니다 😢 누리꾼, 누리집과 같은 것으로 생각해 주세요 대신 누가 플레이브 = 가상 아이돌이니까 ai 맞지 않냐고 우긴다면 넌 가상이랑 인공지능도 구분 못하는 머리로 어떻게 21세기 살아가느냐고 도태되고 싶냐고 팩폭으로 정정해 주십시오...!!! +) 덧붙이자면, 어떤 신문에서는 가상 아이돌이라 하지 않고 버추얼 아이돌이라고 그대로 사용하기도 합니다. 하지만 이 경우에도 특수한 용어임을 시사하기 위해 작은 따옴표 (') 안에 가둬서 '버추얼 아이돌'이라고 쓰거나 가상 아이돌을 병기하는 경우가 대다수입니다. 만약 세월이 지나 버추얼 아이돌의 개념이 보편화되면 국립국어원에서 버추얼 아이돌을 하나의 일반 용어로 인정해 줄지도 모릅니다. 그때는 가상 아이돌이 아니라 버추얼 아이돌로 불릴 수 있겠죠!😊
뉘앙스라는 단어는 한국어로 딱 떨어지게 번역할 수 없다고 하조. 버추얼아이돌이 그렇습니다. 사전적으로야 가상이지만 실제의 플레이는 가상의 존재가 아니라 현실에서 살아 움직이고 노래하고 춤추고 작곡과 매주 2회 라이브 방송과 라디오까지 출연해서 팬들을 웃기고 울리고 감동주는 실제의 사람이거든요. 버추얼아이돌이라는 단어가 잘 정착되어서 더 많은 분들이 플레이브의 좋은 음악을 듣고 감동받으셨으면 좋겠습니다
Ai로 오해하는사람이 많은건 안타까우나 우리나라 말로 표현하려다보니 어쩔 수 없는 것 같아요 저는 긍정적으로 봅니다. 플레이브가 다름아닌 한국에서 기획한 컨텐츠니까 한국어를 쓰는게 맞다고 봐요. 지금은 가상아이돌이 생소하니까 사람들이 헷갈려하지만 그만큼 버추얼 기술에 무지한사람도 접하게됐다는 뜻이니까 '가상아이돌=2.5d'라는 사실이 알려지는건 시간문제라고 생각합니다
아마 버추얼이라는 단어자체가 주는 가상성 때문에 이런 표현을 쓰는 것 같은데 플레이브를 가상 아이돌이라고 하면 어폐가 있습니다. 가상은 허구지만 버츄얼 아이돌은 굉장히 많은 기술과 실제 인간이 실시간으로 이루어내는 합작이에요… 모델링만 하고 후작업을 하는 등의 소프트웨어나 AI가 아닙니다😢 사례를 보니 후작업 AI모델들도 버추얼 아이돌이라는 표현을 사용한다는 것이 혼란의 이유기도 하겠네요. 아직 이런 물결이 초반이라 명확하지 않겠지만, 다양한 활동으로 하나의 고유명사가 되기를 응원합니다!
내 자리 내놔아 암표,대리 진짜....다 잡아줘..............교대근무고 새벽 5시 출근 2시퇴근이고 티켓팅 시간대는 원래 한참 자고있을시간인데 플레이브 티켓팅 위해 지인이랑 졸린거 꾹 참고 들어갔는데 매진...근데 SNS보면 다 대리...암표도 올라오고......간절하게 원하는 플리는 못 가고...😂😂오늘....홧팅...
![[Exclusive] "아랍 앵커가 한국말??"버추얼 아이돌도 K열풍!.. '플레이브' 새해인사](/img/1.gif)
버추얼 아이돌이에요💙 캐릭터 뒤에 사람 있어요💜 작사작곡춤 직접 해요💓 매주 2회 라이브 방송 해요❤ 우리 플레이브 많관부 부탁드립니다🖤
우리 플레이브 진짜 열심히합니다 예쁘게봐주세요 😊
우리애들 뭐든 잘 하고,열심히 잘 합니다 예쁘게 봐주시면 감사하겠습니다 ☺️🫶
니엄마랑 같이보셈
@@Hugme-7 아빠 없으신가요? 왜 아빠는 같이 안봐요? 남혐하세요? 님 배리나임?
진짜 궁금한건데 있는지 없는지 그리고 있어도 남잔지 여잔지 아저씬지 아줌만지 어캐암? 종교마냥 믿는거임?
플레이브는 보면 볼수록 대단한듯.. 성장세도 미쳤는데 공중파 음방1위도하고.. 뭔가 가요계의 새 역사를 쓰는 것 같다
공중파도 지들 지들 데뷔시킨 mbc아님??ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@hahoo9664 왜냐하면 다른 음방에서는 출연시켜주지 않기 때문에 방송점수가 집계되는 유일한 방송이 음중이라 ···. 1위 가능성이 가장 높은 음중에서 1위를 한 것뿐. 존나 당연함.
내 티켓은 역시 없었다..정각 딱 들어가자마자 6만번대더라
전 12만…
저도12..
저 선예매 만번대 들어갔는데 없더라구요 .... 일예는 십만....😂
MBC뉴스에 플레이브가.. 기쁜데.. 정말 기쁜데.. 티켓팅에 실패한 저는.. ㅠㅠ
저두요😭
ㅠㅠ
저두요😢😢
웃는게 웃는게 아닌..🥺
저두 실패했어요
매체에서 '버추얼' 대신 '가상'이란 용어를 쓰는 건 문체부 소속의 국립국어원에서 내놓은 우리말 순화 표현이라 그렇습니다. 뉴스, 신문 등에서는 불가피한 경우가 아니면 국립국어원의 표기 권고를 준수하는데요. 심지어 virtual의 우리말 순화 표현은 90년대에 나왔을 정도로 꽤나 옛날부터 존재한 개념이라서... 매체에서 신생 표현이라고 임의로 음차하여 버추얼로 쓴다든지 하기가 어렵습니다 😢 누리꾼, 누리집과 같은 것으로 생각해 주세요
대신 누가 플레이브 = 가상 아이돌이니까 ai 맞지 않냐고 우긴다면 넌 가상이랑 인공지능도 구분 못하는 머리로 어떻게 21세기 살아가느냐고 도태되고 싶냐고 팩폭으로 정정해 주십시오...!!!
+) 덧붙이자면, 어떤 신문에서는 가상 아이돌이라 하지 않고 버추얼 아이돌이라고 그대로 사용하기도 합니다. 하지만 이 경우에도 특수한 용어임을 시사하기 위해 작은 따옴표 (') 안에 가둬서 '버추얼 아이돌'이라고 쓰거나 가상 아이돌을 병기하는 경우가 대다수입니다. 만약 세월이 지나 버추얼 아이돌의 개념이 보편화되면 국립국어원에서 버추얼 아이돌을 하나의 일반 용어로 인정해 줄지도 모릅니다. 그때는 가상 아이돌이 아니라 버추얼 아이돌로 불릴 수 있겠죠!😊
오 저는 누리꾼이란 표현도 대체 왜 쓰나했는데 이런 이유였군요. 배워갑니다
가상과 인공지능.. 찰떡콩떡입니다
한수 배웁니다 선생님
감사합니다 선생님^^
다음엔 더 큰 자리로 부탁해요 ~~ 할수있자나~~
담엔 진짜 더 큰곳에서ㅠㅠㅠㅠ 블래스트 할수있잖아...!!
팬콘너무기대되요🎉
피시방 가서 8시 정각 되자마자 예매하기 눌렀는데.... 대기번호 25000 받고 ㅠㅠㅠ 8시 10분 넘어서 간신히 예매창 떠서 들어갔더니 이미 내 자리 없고 ㅠㅠㅠㅠㅠ 천장에 매달려서 봐도 좋으니 나 진짜 한 자리만 주세요 ㅠㅠㅠ
진짜 구석진 자리라도 좋으니 제발 가서 우리영화 떼창하게 해주세요😢 제발요 제발 제뱐
플레이브 하이팅!😆
ㅠㅠㅠㅠㅠ나도 플리들이랑 너란영화!! 때창하고 싶다구요ㅠㅠㅠㅠ
제 자린 없었습니다.. 포도알 보자마자 거짓말처럼 지니 인증하기 뜸..ㅋㅋ 컴으로 할 껄ㅠㅠ
아니 무엇보다 본업을 너무 잘해서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ5명 모두가 노래를 ㅋㅋㅋㅋㅋ너무 잘 불러가지고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하..(입덕부정시기)
가상은 카엘룸이라는 세계관만 가상이지, 현실의 사람입니다!! 디지털펭수에요~
딱 맞는 표현
진짜 플레이브를 데뷔날에 알게된거에 넘 감사하다ㅠㅜ 이 새로운 역사를 함께하고 있다니ㅠㅠ
더 큰데서 했어야해ㅜㅜ 역시 내 자리는 없었.. 고척돔 가도 되잖아. 땡하고 접속하자마자 대기 4만번대라니.. 우리 애들 이렇게나 인기 많은데 다음엔 큰 곳 대관해 주세요.💙💜💗❤️🖤
ㅜㅜㅜㅜ 이렇게 확인사살을 ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이번에 플며들어버린 사람입니다. 고척이나 잠실 주경기장에서 꼭 단콘했으면 좋겠어요.
와..대단하다...첫콘에.이정도라니.,.놀랍네요.,
온라인 콘서트 해준다고 안 했으면 울었다 진짜로......
버추얼이 한국어로 가상이라는건 너무 잘 알고있지만, 대부분의 사람들은 "가상" 이라는 말을 들으면 AI라고 생각하더라구요...흑흑...
넘..슬프다........
형님들이 든든하게 최전선에서 버텨주시니
감사할 따름 화이팅
다음엔 더 큰데서 하기를ㅜㅜ 이번엔 온콘보면서 만족할게요 흑흑
플레이브 노래 다 좋더라고요 이세돌 플레이브 둘다 쭉 잘 됐으면 좋겠네요!
자리가 없어서 못 간다... 데뷔 후 첫콘인데 콘서트 열어주기만 기다렸는데ㅠㅠ 다음엔 꼭 팬들 다 들어갈 수 있는 큰 공연장으로 부탁합니다ㅠ
징짜.. 눈물이난다 나..😢
나도 첫콘 가고싶다..
너무너무너무너무너무너무너무너무 기쁜데 슬프다...
안돼...유명해지지마...아냐 너희 목소리 모두가 알아야해...근데...제발...내 자리 좀 남겨줄래...?😭😭😭😭
뉘앙스라는 단어는 한국어로 딱 떨어지게 번역할 수 없다고 하조. 버추얼아이돌이 그렇습니다. 사전적으로야 가상이지만 실제의 플레이는 가상의 존재가 아니라 현실에서 살아 움직이고 노래하고 춤추고 작곡과 매주 2회 라이브 방송과 라디오까지 출연해서 팬들을 웃기고 울리고 감동주는 실제의 사람이거든요. 버추얼아이돌이라는 단어가 잘 정착되어서 더 많은 분들이 플레이브의 좋은 음악을 듣고 감동받으셨으면 좋겠습니다
하 내자린 또…다음엔 좀 더 큰곳으로 부탁해요ㅜ
기자님 가상 아이돌이라는 단어 대신 버츄얼 아이돌이라는 단어로 바꾸면 아주 좋을 것 같아요
버추얼이 가상이란뜻입니다
@@macnalthief영어 뜻으로는 가상이 맞지만 그걸로 인해 ai로 오해하는 사람이 많기때문에 가상대신 버추얼아이돌이라는 단어가 만들어진겁니당…
@@밍-v9d 뇌피셜 그마내~
@@밍-v9d 하긴
Ai로 오해하는사람이 많은건 안타까우나 우리나라 말로 표현하려다보니 어쩔 수 없는 것 같아요 저는 긍정적으로 봅니다. 플레이브가 다름아닌 한국에서 기획한 컨텐츠니까 한국어를 쓰는게 맞다고 봐요. 지금은 가상아이돌이 생소하니까 사람들이 헷갈려하지만 그만큼 버추얼 기술에 무지한사람도 접하게됐다는 뜻이니까 '가상아이돌=2.5d'라는 사실이 알려지는건 시간문제라고 생각합니다
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ나 왜 플리 1기 모집할 때 입덕 안 함ㅠㅜㅜ 온콘으로 멀리서나마 응원할게 얘들아... 담엔 넓은 곳 가자
1기여도 2만번대 광탈 플리 여기있어요🥲
1기여도 5만번대 광탈 플리 1명 여기 있어요😢
다시봐도 설렌다
제발 다음엔 고척돔 가줘요 .. 너무 가고싶어
방금 실패하고 유튭 들어왔는데 메인에 이게 첫번째로 떠서 더 슬픔😢
10분??? 기다리는 것만 30분 했는데..그냥 온콘만 기다려...
뿌듯행행💙💜💖❤️🖤
뭔 십분이야 ㅠㅡㅜ 땡치자 마자 들어갔는데 대기가 오만이야 아아악
ㅠㅠ 윌리엄 제발...다음번엔 큰데 잡아줘요ㅠ
가상 아닙니다 실제 사람이에요
ㅜㅡㅜㅡㅜㅡㅠ 티켓팅 처음 해봤는데 무섭더라고요.. 내 티켓은 없었다.ㅎㅎㅎ
저의 자리 좀 만들어주세요ㅠㅠㅠ
꼭 가고싶어요!!!!💙💜💗❤️🖤
옆동네 동물원 사람이지만 양지 최전선에서 뛰어주시는 플레이브 진짜 멋지다고 생각합니다 응원합니다!!
아돌라 갔었던 사람으로서 현장감 진짜 대박 재밌습니다 응원 다같이 하면 진짜 최고ㅠㅠ 아직 신인이니까...다음엔 큰 공연장 잡아주겠죠? 똥손이라 이번에 빨리 들어가도 2만번대였어요😂
빠른매진 축하합니다 🎉
하..왜 이렇게 자리가 없나요 😢
십분이뭐야..ㅠ걍 내자리 없음ㅠㅠ
아마 버추얼이라는 단어자체가 주는 가상성 때문에 이런 표현을 쓰는 것 같은데
플레이브를 가상 아이돌이라고 하면 어폐가 있습니다.
가상은 허구지만 버츄얼 아이돌은 굉장히 많은 기술과 실제 인간이 실시간으로 이루어내는 합작이에요…
모델링만 하고 후작업을 하는 등의 소프트웨어나 AI가 아닙니다😢
사례를 보니 후작업 AI모델들도 버추얼 아이돌이라는 표현을 사용한다는 것이 혼란의 이유기도 하겠네요.
아직 이런 물결이 초반이라 명확하지 않겠지만, 다양한 활동으로 하나의 고유명사가 되기를 응원합니다!
온콘 꼭하고만다🔥🔥🔥🔥🔥
2만번대 대기표 받고 기다리다가 들어가자마자 포도알 하나밖에 못보고 그마저도 이선좌 떠서 세상이 무너짐
AI 아이돌이 아닌거지 가상 아이돌 맞음. 적어도 자기가 뭘 좋아하는지는 알자. 플레이브가 보여주는 실제랑 가상 정돈 구분은 해야하지않겠니.
우리 플레이브 너무 자랑스럽다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
콘서트 못가서 많이 아쉬워요 다녀오신분들 후기영상보니 무대기획퀄리티도 뛰어나고 무대매너 실력 모두 완벽하더라구요
다음에는 꼭 가고싶어요 😊
앞으로 이런 기술들이 많이 기대가 돼요 일본은 진작 2.5d도 아니고 2d아이돌(뒤에 사람 없고 성우만 있음)이 콘서트도하고 티켓팅도 빡세더라고요 앞으로는 아이돌산업은 실제 사람보다는 2d~2.5d가 많은 지분을 차지할거라고 봐요
진짜 사람이 하는 겁니다!!
피씨방에서 한시간전 대기했는데.... 대기 3만... ㅠ
우리 애들 나왔따아~~!!!!💙💜🩷❤️🖤
여러분 가상이라는 단어에 너무 집착하지 말아요…. ai하고 한게 아니에요
남녜준 성대 지켜!!!!! 😢😢😢😢😢 아프지마ㅠㅜㅠㅠㅠㅡㅠㅜ
AI 아닙니다! 작사작곡안무 모두 자체 제작하는 아이돌, 플레이브에요!💙💜💗❤️🖤 이번 2집 미니앨범 전곡 모두 좋으니 저와 같이 한 번 들어 보시는 거 어떠세요?
온콘 대관한다고합니다!!!
서동요기법간다
헐 어디에 나온 정보인가요?
현직플리입니다. 티켓광탈했습니다. 온콘, 라뷰 환영합니다.
대기창 때문에 십분이지.. 대기수 보면 열자마자 바로 매진이었다..
아..내자리 없었던거 뉴스에서 확인사살 해줬다😢 다음엔 더 큰곳으로 부타캐요 블래스트~
6만번째인 저는 30분동안 못들어갔는데
십분 맞나여... 십초아닌가요....😂😂
자랑스러워
저 플레이브 콘서트간다고 보부상마냥 큰 백 메고 택시타고 가는 꿈꿧어요...트럭이 나를 못가게 치어도 굳건히 가던 꿈이었는데...;ㅁ;현실은...;ㅅ;
고척도 대기 만번째 뜰거 같음 제발 잠실 주경기장에서 ㅜㅜ 홀로 그램으로 공연 햐줘 !!
콘서트 개쩔었슴니다
네😢 제가 갈 자리가 없더라구요...😢
인기 장난아니랍니다😢
플레이브 하이팅💙💜💗❤️🖤
Los amo tanto ❤
나오는 노래랑 춤 다 좋음
내 무한도전 아이돌
48000 대기번호 확인사살당함
ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 내 티켓
엠비씨가 사전조사도 안하고 가상이란단어를 모르고 쓰겠나요…..정정할거 아닌거 구분좀 잘합시다…
너무 늦게알아서 포기...
네 다음에는 고척돔으로 부탁드려요 예예,,(티켓팅 개가티 실패한 플리1..)
정시 되자마자 들어가서 5분정도 대기탔고 남은 자리는 하나도 없었다 ㅠ
내 자리 내놔아 암표,대리 진짜....다 잡아줘..............교대근무고 새벽 5시 출근 2시퇴근이고 티켓팅 시간대는 원래 한참 자고있을시간인데 플레이브 티켓팅 위해 지인이랑 졸린거 꾹 참고 들어갔는데 매진...근데 SNS보면 다 대리...암표도 올라오고......간절하게 원하는 플리는 못 가고...😂😂오늘....홧팅...
하... 내 자리 없어....
하..제발 굴비석이라도 ㅠㅠㅠ후엥 ㅠㅠㅠ아님 다른 플리님들 발판이라도 될게요 ㅠㅜㅠ
다음엔 꼭 큰 곳에서.... 오천만 플리 다 들어갈 수 있는 곳으로 ㅜㅜ
이런 사이즌데도 앞날 예견 못한 대형 대관처들은 각성하라...
공식만 쳐도 3만 명인 플리들이 3천석 가지고 경쟁하는 상황이 다시는 벌어지지 않도록...!😂
인파 들어가자마자 대기번호 2만대 뜨는 거 보고 진짜... 다음에는 잠실이야... 알아들어...!
플레이브 넘 자랑스럽지만...예매 실패한 플리는 웃퍼요😂
ㅅㅂ 오늘은 13만동접이었음 또못감 ㅠㅡㅜㅜㅜㅜㅠ
못 잡아서 너무 슬퍼요 1기인데 자리가 업숴....😭
다음콘은...제일큰데서부탁합니다....
와 미쳤다 역시 울애들
내..자…리….😢
진짜 칼같이 들어갔는데 49000보고 난 손을 놨어...
온라인으로도 같아 하는거 맞죠? 공중파에서 희망도 같이 보도해주세요....😢
선예매 4만번대.. 오늘은 9만번대...
플레이브 형님들이 버츄얼 시장 견인해주셔서 항상 감사합니다! 플레이브 화이팅!!!
GOOD JOB PLAVE
사랑해 플레이브
헐 나도 가보고싶다
제발... 제 자리 딱 한 자리만 부탁드려요ㅠ