예전에는 우리나라에서는 항상 금붕어라고 했는데, 어찌된 일인지 이런 물고기 유튜브 방송에서는 금어라고 부르는 사람들이 있더군요. 금붕어 품종울 일본에서 키우고 , 사육 정보도 일본에서 많이 들어오다 보니, 부르는것도 금붕어가 아니라 금어라고 부르고 있는 모양입니다. 그냥 금붕어라고 부르는게 맞을것 같습니다. 저는 일본어 공부도 많이 했고, 여러가지 물고기도 30년 넘게 키우고 있습니다. 1990년대 초에, 제가 처음 물고기를 키울때 참고한 물고기 사육관련 책들은 거의 일본책을 그대로 들여와서 번역을한 책이 많았는데. 그때도 금붕어를 금붕어라고 했지, 금어라고는 안했습니다. 금붕어를 그냥 금붕어로 불러 주세요. 금어가 아니고. * 화금( 和金) 이란 종류 자체가 일본금붕어라는 뜻입니다. 화(和) 라는 글자는 일본에서 일본을 뜻하는 한자입니다. 화과자(일본말로는 와가시) 할때의 화도 저 한자고, 화식(와쇼큐) 할때도 저 한자.
너무 재미있게 봤습니다^^ 귀에 쏙들어오고 이해도 쏙~~ 고맙습니다~
구독 좋아요 100개씩 ^^
너무 유익한 정보 같아요. 금붕어에 대한 정보가 필요했는데, 그에 맞는 좋은 영상 같아요. 잘보고 갑니다.
도움이 되셨다니 기쁩니다.
좋은정보 감사합니다~^^
좋아요~ 꾹
쌀님이 보기에는 너무 기초라서 ㅎㅎㅎ
매번 감사합니다 공부 열심히 하고 있습니다
공부라 ~~~ ^^^ 어깨가 무거원 지네요 ^^
그림 너무 예뻐요~~!!금붕어 하나하나 설명해주시는게 귀에 쏙쏙박히네요~^^
도움되셨다니 감사합니다.
와아 하백님 영상 너무 감사히 잘 봤습니다. 그림 실력도 상당하시네요~~~^^ 직접 그리신거예요?ㅎㅎ
잘 보셨다니 고생한 보람이 있습니다.^^
이해가 쏙쏙 됩니다. 잘 보고 갑니다^^
도움되셔서 기쁩니다.
잘 보고 갑니다.
네 감사합니다.
그림으로 설명해주시니 귀에쏙쏙
금붕어 잘 키우세요 ^^
지금 오란다로즈테일금붕어 4마리 은버코2마리 단정2마리를 키우고있지요
좋은영상 감사합니다!
항상 유익한 영상 업로드 감사하고 재밌게 보고있습니다
자주 올리지 못해서 죄송할 따름입니다. ^^;;
금붕어 키우려고 하는데 어떻게 해야되요????
잘요 ~~
화금 토좌금 종류나 화금 토좌금 좋아하면 볼만한 금붕어 머가 있나요 분양가랑 어떻게되나요
질문을 이해 못하겠습니다.
@@ohao74 금붕어 종류중 토좌금,화금 분양 생각하는데 혹시 토좌금,화금 좋아하면 이 두종말고 다른 종도 추천하시거나 토좌금,화금 종류에서 추천하는 종이랑 분양가 아실까해서요
@@user-en5ct1kn9n 입양을 하신다는 말씀이군요 ^^
하백노리는 나주전문점으로 난주종류와 토좌를 브리딩해서 분양합니다. 현재 구입이 가능한 개체라면 협회계 난주, 우리난주, 강호금 그리고 토좌가 있습니다. 분양가는 다양한데 밴드를 참고 하시기 바랍니다.
예전에는 우리나라에서는 항상 금붕어라고 했는데, 어찌된 일인지 이런 물고기 유튜브 방송에서는 금어라고 부르는 사람들이 있더군요.
금붕어 품종울 일본에서 키우고 , 사육 정보도 일본에서 많이 들어오다 보니, 부르는것도 금붕어가 아니라 금어라고 부르고 있는 모양입니다.
그냥 금붕어라고 부르는게 맞을것 같습니다.
저는 일본어 공부도 많이 했고, 여러가지 물고기도 30년 넘게 키우고 있습니다.
1990년대 초에, 제가 처음 물고기를 키울때 참고한 물고기 사육관련 책들은 거의 일본책을 그대로 들여와서 번역을한 책이 많았는데.
그때도 금붕어를 금붕어라고 했지, 금어라고는 안했습니다.
금붕어를 그냥 금붕어로 불러 주세요. 금어가 아니고.
* 화금( 和金) 이란 종류 자체가 일본금붕어라는 뜻입니다.
화(和) 라는 글자는 일본에서 일본을 뜻하는 한자입니다.
화과자(일본말로는 와가시) 할때의 화도 저 한자고, 화식(와쇼큐) 할때도 저 한자.
우리나라만 제외하고 모든 나라가 다 금어라 하는 것 같습니다. ㅎㅎㅎ
그림으로 보여주시기 이해가 아주 빠르네요.. 그림도 아주 수준급이시고요...^^ 난주, 오란다 이런 종 도 다뤄주세요..^^
네네~~~ 다음편은 유금입니다.
대단히 유익한 영상입니다
널리 알려주세요 ^^
그러면 오란다? 난쥬 진주린 이런 뚱뚱한애들은 제일 최근에 개량된것들이에요?
네 최근인데 .... 그게 몇 백년 됐네요 ^^
화백님!! 붉은 붕어는 어떻게 구할 수 있는 종인가요? 꼭 한번은 키워보고 싶어요~!
유승빈 수족관에 가시면 찾아보세요 ^^