Программа Время 01.03.89

01.03.89

[@shmeleu]

Спасибо, хоть есть доказательства, что Таллинн писался с двумя Н ещё в СССР.
7 декабря 1988 г. на сессии Верховного Совета Эстонской ССР принята поправка к русскому тексту Конституции (Основного закона) Эстонской ССР, согласно которой (с 1 января 1989 г.) название города стало писаться с двумя «н» (Таллинн), вместо прежнего Таллин. Эта реформа объяснялась стремлением привести русское написание в соответствие с эстонским.
26:55 Таллинн пишется с двумя Н !
А Таллин это уже на территории России написание, по российским законам.
17 августа 1995 г. выходит Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации № 1495 "О написании названий государств - бывших республик СССР и их столиц"
В целях обеспечения единообразия в написании названий государств - бывших республик СССР и их столиц, использовать в документах, создаваемых в Администрации Президента Российской Федерации, в служебной переписке и официальных переговорах названия государств - бывших республик СССР и их столиц согласно прилагаемому списку.
Первый заместитель
Руководителя Администрации
Президента Российской Федерации
С. Красавченко
Разрешить при подписании международных договоров и других документов учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий.
В. Черномырдин