Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

DBGT - sorriso resplandecente (tradução/legendado)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 янв 2022
  • oioi! se inscreve no canal e ativa o sininho, para não perder os vídeos novos. tchauzinho!!💖
    #dragonballgt
    #lyrics
    #dragonball

Комментарии • 226

  • @gabrielrossato3928
    @gabrielrossato3928 2 года назад +544

    Sentimento forte cantando essa música pro meu filho recém nascido, assistia quando criança e hoje escuto com o meu filho, lágrimas caem kkkkkkkk, obrigado Goku por tudo isso !!

    • @gleydsondasilvasousa4433
      @gleydsondasilvasousa4433 2 года назад +23

      Melhor anime do mundo ❤ espero cantar com um filho(a) meu um dia tbm kkkk obgd dragon ball obgd.

    • @guilhermearaujo3755
      @guilhermearaujo3755 2 года назад +10

      Você é o cara!

    • @cadu9012
      @cadu9012 2 года назад +15

      Como um bom pai não deixe de apresentar essa obra prima que é Dragon ball, pois dragon ball forma homens e mulheres de caráter ilibado.

    • @erisangelatrindade738
      @erisangelatrindade738 2 года назад +4

      Kkkkk

    • @andrezin1655
      @andrezin1655 2 года назад +4

      Cara vc é um pai incrível, por mais pessoas como você ✊

  • @hayya4856
    @hayya4856 4 месяца назад +82

    Descanse em paz, Akira ❤😢

  • @Apolo1zeus2
    @Apolo1zeus2 4 месяца назад +42

    O ki de Akira desapareceu. Descanse em Paz ícone da criação da obra que deu vida ao Anime que marcou uma geração.

  • @manotueh6333
    @manotueh6333 2 года назад +139

    Quando escuto essa música não só traz a nostalgia do clássico, como também toda a magia que eu lembro de cada momento épico desse anime!

    • @paiefilhogameplays8883
      @paiefilhogameplays8883 2 года назад +8

      Dragon Ball GT é muito Bom essa Abertura até deixa Melhor

    • @geraldderivia7359
      @geraldderivia7359 Год назад +2

      O sentimento é de querer largar tudo pra voltar no tempo, mas o tempo não volta.

  • @rogue3939
    @rogue3939 Год назад +50

    Toda vez cai lágrimas de meus olhos ao escutar essa música. É um rio de emoção muito forte. É a abertura mais emocionante que o Brasil já produziu.

    • @Keity-Melo
      @Keity-Melo Год назад +2

      Sem dúvida! Eu simplesmente não consigo ouvir essa música sem sentir os olhos enchendo de lágrimas 😢❤

  • @antoniojose7166
    @antoniojose7166 2 года назад +144

    Essa música traz um nostalgia que não dá para expressar

  • @luanasilva5486
    @luanasilva5486 4 месяца назад +32

    Descansa em paz, mestre Akira 😢❤

  • @EstantedoChariot
    @EstantedoChariot 2 года назад +32

    Essa música é maravilhosa. Me sinto muito grato por ter feito parte da geração que acompanhou Dragon Ball na TV aberta. Tempos que nunca vão voltar, mas lembrarei pra sempre.

  • @matheusmaciel4592
    @matheusmaciel4592 4 месяца назад +14

    Akira sensei 😢

  • @LordZeraFps
    @LordZeraFps Год назад +89

    Cada like eu volto aqui e escuto dnv.

  • @Zorosolador686
    @Zorosolador686 5 месяцев назад +8

    Essa música me arrepiou kkkk eu amo essa música kkk

    • @wanderson_1327
      @wanderson_1327 5 месяцев назад

      Quem não amar Dragon Ball deve ter problemas mentais!!!

  • @hericaoliveira5672
    @hericaoliveira5672 4 месяца назад +3

    cai lágrimas 😢 lembro da minha infância ❤

  • @paulomartinsdossantos9077
    @paulomartinsdossantos9077 2 года назад +42

    DO CARALHO!!!! DO CARALHO!!! Cara eu curto dbgt, claro que sou suspeito a falar pois fez parte da minha infância, eu acompanhei na band, nos dvd's do camelô ( principalmente kkkk ), eu joguei muito o dragon ball final bougth do ps1, enfim: Mas re-assistindo, se a gente for analisar tem muita coisa interessante a saga dos dragões malignos, a saga do baby, o baby para mim é um ótimo vilão, o super 17. Sem falar das transformações, e claro dos personagens icônicos como o Ube.

  • @sidneymendes9992
    @sidneymendes9992 4 месяца назад +3

    Que musica sensacional... E incrível o sentimento que ela desperta... Meu respeito ao mestre akira.... Descanse em paz.

  • @CAPIVAR8523
    @CAPIVAR8523 Год назад +11

    Essa música é um poema cantado! Não canso de escutar

  • @inuyasha7588
    @inuyasha7588 2 года назад +28

    ESSA MÚSICA & ESSE ANIME TERÁ PARA SEMPRE O MEU CORAÇÃO!❤😊😍💙💚💛💜💖💕💞💓

  • @raiden7695
    @raiden7695 4 месяца назад +10

    😢😢adeus akira

  • @raffa6207
    @raffa6207 2 года назад +8

    Obrigado RUclips por me recomendar este vídeo

  • @gluv1371
    @gluv1371 8 месяцев назад +8

    ta maluco, por mim essa música poderia facilmente substituir o hino nacional. é uma perfeição!

  • @Real7255
    @Real7255 4 месяца назад +13

    A Deus Akira

  • @joseazevedo281
    @joseazevedo281 Месяц назад +2

    É simplesmente incrivel a obra do dragonball, anime, música, tudo nele é muito top, aaa se essa geração soubesse, a gente sentado no almoço vendo dragonball, eu vinha do colegio correndo pra não perder a hora de assistir !! Dragon ball é incrivel

    • @Michael.Dean00
      @Michael.Dean00 Месяц назад

      Tbm. Desde de criança Assisto DB. Lembro que colecionava cartas, colecionava figurinhas etc. Dragon Ball marcou minha infância, me mudou como pessoa. Após saber da morte do Grande Akira, chorei, pq Dragon Ball não vai ser o mesmo sem ele :(
      Tenho 20 Anos

  • @LUAoficial16
    @LUAoficial16 11 месяцев назад +3

    Nem um anime q seja criado hj em dia vai ganhar as histórias de luta de goku, dez do dragon ball GT ele ja estava destinado a ser o ser mais forte de todos e tenho orgulho de dizer q essse anime vai ser o meu favorito por todo minha vida, agradeço meu pai pelas vezes q colocou esse anime pra mim e me fez se apaixonar por um anime q alem de ser de luta tem uma história incrível, obrigada goku❤️👊🏻

  • @Ronnyditxz
    @Ronnyditxz 4 месяца назад +6

    ---------------------------------------­----------------------------------------­------------
    Seu sorriso é tão resplandecente
    Que deixou meu coração alegre
    Me dê a mão pra fugir desta terrível escuridão
    Desde o dia em que eu te reencontrei
    Me lembrei daquele lindo lugar
    Que na minha infância era especial para mim
    Quero saber se comigo você quer vir dançar
    Se me der a mão eu te levarei
    Por um caminho cheio de sombras e de luz
    Você pode até não perceber
    Mas o meu coração se amarrou em você
    Que precisa de alguém
    Pra te mostrar o amor que o mundo te dá
    Meu alegre coração palpita por um universo de esperança
    Me dê a mão a magia nos espera
    Vou te amar por toda minha vida
    Vem comigo por este caminho
    Me dê a mão pra fugir desta terrível escuridão
    Haja o que houver eu te amarei
    E quero para sempre ao seu lado estar
    Deixe de pensar em tudo que já ficou para trás
    Quero saber se é comigo que você vai sonhar
    Se não tenho alguém em quem confiar
    Já não encontro o caminho que me leve a você
    Quando enfim consegui confessar
    Todo o meu sentimento e desejo de amar
    Não sei o que me parou
    Mas hoje eu vou lutar com todo o que sou
    Meu alegre coração palpita por um universo de esperança
    Me dê a mão a magia nos espera
    Vou te amar por toda minha vida
    Vem comigo por este caminho
    Me dê a mão pra fugir desta terrível escuridão...

  • @luanabeatriz4698
    @luanabeatriz4698 Год назад +17

    Essa música é tão linda que eu penso nas pessoas que eu mais amo, menos em Dragon ball 🥺💕

    • @blucoder
      @blucoder Год назад +1

      comigo somos 2, amo a msc mas acho dbgt ruinzin

    • @vivicorrea4372
      @vivicorrea4372 Год назад

      Somos 3

  • @asnodt1073
    @asnodt1073 2 года назад +42

    A nostalgia bate forte quando eu escuto essa música

  • @MarcosVinicius-sf7mb
    @MarcosVinicius-sf7mb Год назад +8

    Impressionante o quanto essa música toca fundo em meu coração, hoje vejo minha filha cantando essa música com tanto carinho. Só tenho a agradecer obrigado goku

  • @mrgattaimods
    @mrgattaimods Год назад +7

    Essa música estará sempre nas minhas memórias ❤️😭
    Saudades

  • @jocicleidecastro7838
    @jocicleidecastro7838 Год назад +1

    Assistia quando era criança...sempre q escuto essa música cai uma lágrima do meu rosto, obrigada por tudo Goku,nunca vou esquecer do desenho q me fez feliz ❤...

  • @user-xu6mu1cf6j
    @user-xu6mu1cf6j Год назад +17

    em pensar que eu nunca tinha lido a tradução da parte B dessa música...
    estou passando por um momento de desilusão. Tendo que aceitar meu coração se desapegar de alguém muito importante para mim.
    "quando enfim tive a chance de confessar, não sei o que me parou, mas agora eu vou lutar com tudo que sou"
    esse trecho... Me fez chorar. Eu raramente derramo lágrimas... Geralmente eu choro só dentro da minha própria cabeça, aguentando tudo.

  • @guilhermeandre9191
    @guilhermeandre9191 2 года назад +34

    Eu cantava isso por Whatsapp com minha ex quando a gnt não podia se ver ,agr q eu virei outro rejeitado frustrado não consigo ouvir essa canção sem querer chorar ,eu te odeio Sarah do fundo do meu coração.
    Mas amo mais Dragon ball

    • @aastrogildo
      @aastrogildo 2 года назад +2

      Vai passar. Você vai amar outra pessoa, vai conhecer outra mulher e essa dor vai cicatrizar. Vai chegar o dia que você vai estar em outro momento, em outra vida e nem vai mais lembrar da Sarah. Mas sua lembrança afetiva de Dragon Ball é pra sempre sua e apenas sua.

    • @humbertochaves3813
      @humbertochaves3813 2 года назад +6

      @Sr.Insert maldade kkkkk

    • @izaiasdwon6442
      @izaiasdwon6442 2 года назад +1

      @Sr.Insert fuleragem vey kkk

    • @mateusgplaysOficial
      @mateusgplaysOficial Год назад +1

      F...
      Meu guerreiro, li isso na escola👍🏻 tu é brabo!
      Odiamos a Sarah!

    • @alessandrorc137
      @alessandrorc137 Год назад

      F soldado

  • @DouglasSantosfortuna
    @DouglasSantosfortuna 2 месяца назад +1

    Descanse em paz akira toriyama obrigado por nos dar um anime maravilhoso q é dragon ball

  • @marinafuchs5986
    @marinafuchs5986 Год назад +4

    Linda versão! Tô apaixonada 😍😍😍😍😍

  • @erisangelatrindade738
    @erisangelatrindade738 2 года назад +11

    Amo as músicas de dragon ball

  • @vanasius291
    @vanasius291 Год назад +3

    Chorei 😢

  • @LuizFelipe-vs9qj
    @LuizFelipe-vs9qj 4 месяца назад +1

    Para todos aqueles q vieram a essa musica linda e bela, podemos saber q nosso mestre esta em paz, e q esta feliz la em cima, talvez, nos juntaremos a ele algum dia, força família, e para vc Mestre, um bom descanso❤

  • @joaomanoel3197
    @joaomanoel3197 2 года назад +13

    Muito bom 😢😭👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @juniorllima92
    @juniorllima92 2 года назад +12

    Caraca essa música enche meus olhos de lágrima pqp

  • @Eu_thom
    @Eu_thom 2 месяца назад +1

    Ate agora amo isso akira vai com deus ❤

  • @nanxts
    @nanxts 2 года назад +111

    Bom anime. Seria bom ter um reboot do GT, se passando depois do super, e logicamente; com uma melhor animação.
    Ps: com mais de 100 eps e poucos fillers eim toei😤

    • @Eu_Sabo1
      @Eu_Sabo1 2 года назад +11

      Infelizmente acho difícil disso acontecer man, ja na história atual goku e vegeta estão muito além do GT em questão de poder.

    • @nanxts
      @nanxts 2 года назад +9

      @@Eu_Sabo1 por isso o reboot. Lê de novo.

    • @Eu_Sabo1
      @Eu_Sabo1 2 года назад +4

      @@nanxts de boa man.

    • @nickgoku007
      @nickgoku007 2 года назад +6

      ​@Sr.Insert caramba, faz sentido
      mas pra mim, dbs é a cronologia principal, GT é o universo alternativo

    • @bagriel6341
      @bagriel6341 2 года назад +1

      @Sr.Insert outro universo não, outra linha do tempo

  • @chupaku_
    @chupaku_ 4 месяца назад +2

    o céu ganhou mas um anjo

  • @Teyasdys2
    @Teyasdys2 Год назад +4

    obrigado goku me fez feliz por anos até hoje me traz nostalgia agora só saudades da aquela época linda e maravilhosa agradeço muito goku

  • @pablorodrigues5775
    @pablorodrigues5775 4 месяца назад

    música muito boa traz velhas lembranças da infância 🤞🥰😎👍

  • @yudifnfzuboskimitida
    @yudifnfzuboskimitida 4 месяца назад

    Tou chorando agora que nostalgia akira você foi uma pessoa ótima sério eu te adoro!!

  • @LaraG4mer
    @LaraG4mer 12 дней назад +1

    Essa música é lebrasa pra mim descanse em paz Akira 🕊️

  • @nayaracardoso1805
    @nayaracardoso1805 2 года назад +3

    Meu primeiro contato com dbz, valeu tv globinho!

  • @paulinhofavareto704
    @paulinhofavareto704 Год назад +3

    melhor música #boa de mais e Dragon ball muito bom lágrimas escorrem em todos

  • @matheusmesquita5406
    @matheusmesquita5406 Месяц назад

    Muito obrigado akira pelas suas lembranças eu arcodava so para ver goku muito obrigado pelas as coisas boas da nossa infância te amamos ❤❤❤❤️❤️😥😥😢🌹

  • @joaovictorsampaio6886
    @joaovictorsampaio6886 2 года назад +7

    Uma música, mil lembranças. S2

  • @Plsemmundial
    @Plsemmundial 3 месяца назад +1

    Obrigado mestre akira😢❤

  • @talitacrybaby8660
    @talitacrybaby8660 2 года назад +5

    Muito bom amg

  • @LegosiDou
    @LegosiDou Год назад +2

    Essa canção me traz um sentimento forte, talvez seja a saudade do passado, onde minha única preocupação era se eu poderia jogar video game.

  • @joaogodoy-me5he
    @joaogodoy-me5he 4 месяца назад

    Descanse em paz Akira na minha opinião melhor mangaká do mundo

  • @monizcastro2873
    @monizcastro2873 Год назад +3

    É magnífico ter o sentimento que sentíamos naqueles tempos

  • @HenrySilva2008
    @HenrySilva2008 4 месяца назад +6

    Akira....

  • @ZEEV_00
    @ZEEV_00 2 года назад +30

    Era pra o DB GT estar na história de todo o dragon ball, até o que é hoje.

    • @tonikrooslindao
      @tonikrooslindao 2 года назад +2

      Ele está sempre estará e esteve

    • @senpai4394
      @senpai4394 2 года назад +1

      E mais Infelizmente não tem mais como ele se encaixa na história atual de DB Mais o mangá tá aí pra da continuação ao Z,Diferente na versão animação...

    • @spfcminhapaixao8501
      @spfcminhapaixao8501 2 года назад +1

      Vai estar,mas a história vai tomar um rumo um pouco diferente eu acho,mas o futuro dos personagens vão ser praticamente iguais eu acho

    • @paiefilhogameplays8883
      @paiefilhogameplays8883 2 года назад +3

      @@tonikrooslindao não é isso,é que Dragon ball GT não é Canônico,pelo que meu lembro é um universo alternativo.

    • @senpai4394
      @senpai4394 2 года назад +1

      @@paiefilhogameplays8883 Naverdade na época que ele foi feito ele seria canônico mais dps de dbs ele foi anulado então atualmente ñ é canônica

  • @adristoteles1111
    @adristoteles1111 4 месяца назад +4

    Ontem se foi o criador dessa obra 😔

  • @RdzinhooYT
    @RdzinhooYT 7 месяцев назад +1

    Brabo!

  • @bloodyrainxz
    @bloodyrainxz 2 года назад +3

    Slk, música mt boa cara

  • @ryan.saiko.chan125
    @ryan.saiko.chan125 4 месяца назад +2

    Adeus akira toriyama nós sempre lembraremos de vc quando estivermos assistindo dragon ball😢😢😢😢❤❤

  • @Mozes2005
    @Mozes2005 2 года назад +2

    BELÍSSIMO

  • @pakuuto2
    @pakuuto2 2 года назад +1

    Muito bom!

  • @Iluminado_csh
    @Iluminado_csh 2 года назад +4

    Que nostalgia 🥺❤️

  • @felipegomes9496
    @felipegomes9496 Год назад

    Que Nostalgia meu Deus, fomos todos privilegiados, Obgd Infancia #infancia,#Anime#DragonBallZ❤

  • @biel4076
    @biel4076 2 года назад +16

    Aqui que homens se encontram?

    • @CaioHenrique-dg1ub
      @CaioHenrique-dg1ub 2 года назад +2

      Sim, amigo 😎😭😭👍🏻

    • @willian1ish
      @willian1ish 2 года назад +2

      Aqui estamos com aquele suor Hétero meu amigo 🥲✊🏾

  • @Staka.0
    @Staka.0 2 года назад +2

    Bateu uma saudade...

  • @hermes6192
    @hermes6192 Год назад +2

    Eu gosto tanto dessa música q eu toco no violão em português, inglês, espanhol e japonês. Amo todas as versões, sensacional o final do DBGT, emocionante demais, coisa que o Super nunca vai ser, já q nada tem peso lá, tudo é na brincadeira

  • @WagnerSantos-wc6uq
    @WagnerSantos-wc6uq 4 месяца назад

    Show

  • @carlabarboza7249
    @carlabarboza7249 2 года назад +3

    Amo essa música

  • @AnaPaula-ss6cw
    @AnaPaula-ss6cw 4 месяца назад

    O Akira,deixou não so a mim mas a todos, ele não pode ta na terra, mais na nos nossos corações,obrigada akira😢

  • @yoitsgokuhere
    @yoitsgokuhere Год назад

    I don't know language but i enjoy bro literally 😮❤❤ pure aesthetic

  • @connectedboy1978
    @connectedboy1978 2 года назад +1

    Que música linda

  • @Kakaroto126
    @Kakaroto126 2 года назад +12

    Nostalgia

  • @user-iw7vb8nn2j
    @user-iw7vb8nn2j 3 месяца назад

    Me dedicaram essa musica,chorei

  • @gleycianeddferreira1962
    @gleycianeddferreira1962 Год назад +4

    Cura para a depressão:

  • @RS-em1ki
    @RS-em1ki 8 месяцев назад +1

    💖💖💖💖💖

  • @AndersonRJesus
    @AndersonRJesus 8 дней назад

    Descanse em paz, Akira!!!!!🥰😍🤩❤🧡💛💚💙💜🤎🖤💯💢❤‍🩹💥

  • @danilonakatenagata
    @danilonakatenagata 4 месяца назад +2

    Adeus tio akira

  • @the_oneironaut
    @the_oneironaut 2 года назад +3

    Bons tempos!

  • @dayaneoliveira199
    @dayaneoliveira199 Год назад +1

    Ai é nostalgia... 😥

  • @irmaosgames7611
    @irmaosgames7611 7 месяцев назад

    amo dragon ball gt

  • @BENTOALVES-gv7oq
    @BENTOALVES-gv7oq 4 месяца назад

    eu jogo ouvindo essa musica em homenagem ao akira toryama descanse em paz akira voce foi uma boa pessoa choro ate hoje

  • @cutepinkpearlOficial
    @cutepinkpearlOficial 2 года назад +4

    Que imagem linda

  • @Adryan.s.c
    @Adryan.s.c 4 месяца назад +1

    Descanse em paz Akira TORIYOMA adeus 🫂

  • @Toretto27777
    @Toretto27777 Год назад +1

    Ahh saudades 😭😭😭😭😭

  • @glaucionevilela7610
    @glaucionevilela7610 4 месяца назад

    Eu nem assisto dragon ball e tô chorando aqui

  • @xornsmoks2895
    @xornsmoks2895 2 года назад +2

    Q saudade

  • @raimundoademar5886
    @raimundoademar5886 2 года назад +2

    Eu quando escutava isso antigamente eu chorava achando que era o fim de db

  • @andreff334
    @andreff334 3 месяца назад +1

    Lembrei dos meus amigos q entraram na vida do crime😢

  • @CAPIVAR8523
    @CAPIVAR8523 Год назад +2

    Canção cheia de memória afetiva

  • @fruitpunchsamurai8939
    @fruitpunchsamurai8939 Год назад +1

    Tradução do Português pro Português
    A versão da música não é nem a oficial deve ser de fã
    Esse vídeo tá foda

  • @4zer0
    @4zer0 2 года назад +1

  • @hakaimc
    @hakaimc 3 месяца назад

    A música preferida de vários casamentos kkk

  • @marcosfagundes5951
    @marcosfagundes5951 3 месяца назад

    Eu vou cantar essa canção para o meu irmãozinho... BENTO!!!!❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉😊😊😊😊

  • @guuh971
    @guuh971 2 года назад +6

    Choro tá liberado?

  • @hugopaulino2559
    @hugopaulino2559 2 года назад +1

    Classico.

  • @jose-yq8kl
    @jose-yq8kl 2 года назад

    lembro da minha infância era feliz e não sabia

  • @Gustavo8b.sirprince
    @Gustavo8b.sirprince 2 года назад +5

    na verdade o nome da musica e ''coração de criança'' mais tirando isso tudo certo, amo essa musica

  • @matheusmarques354
    @matheusmarques354 2 года назад +8

    Ei, onde vc achou essa foto? queria colocar ela como wallpaper

  • @user-jv8mg5ph2t
    @user-jv8mg5ph2t 11 месяцев назад

    Seu sorriso é tão resplandecente que deixou meu coração alegre me dê a mão para magia nos espera chama por toda minha vida vem comigo pois eu te caminho me dê a mão pra fugir desta terrível escuridão dia que eu te reencontrei me lembrei daquele lindo lugar que não me falou ela era especial para mim quero saber se comigo você quer vir dançar se me der a mão eu te levarei por um caminho cheio de frase de luz você pode até não perceber

  • @edivan4702
    @edivan4702 2 года назад +1

    Faz um lyrics vídeo dessa abertura por favor