Totalmente de acuerdo con lo del doblaje del demonio. Espeluznante en la primera versión castellana (Mimí Muñoz) y desastroso en el redoblaje. Me cuesta entender cómo el director de doblaje tomó semejante recurso de adolescente, cambiar la frecuencia de la voz por ordenador.
Increíble el análisis que hacéis a esta gran película, una lastima que no se pueda ver el video para disfrutar lo mejor. Felicidades!!
Gracias por sus palabras. Haremos especiales de otras pelis fuera de youtube en la web de El Respeto, para poder meter música y vídeos. Un saludl
Pensaba q mi telf tiene problemas ... no ver, sólo oír.
Donde veo el podcast con imágenes??
ruclips.net/video/vLE_3skn4uo/видео.htmlsi=fY60IVIKE5viobvB
Totalmente de acuerdo con lo del doblaje del demonio. Espeluznante en la primera versión castellana (Mimí Muñoz) y desastroso en el redoblaje. Me cuesta entender cómo el director de doblaje tomó semejante recurso de adolescente, cambiar la frecuencia de la voz por ordenador.